안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9/20(일) 다이키초에서 '제50회 하쿠린공원 축제'가 개최됩니다😊산과 바다가 있는 다이키초만의 미식을 만끽할 수 있는 가을 산업 축제입니다🎵🎵당일은 1978년 다이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7add73ddd00112215c7cea2953a0714d3a695e79.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9/20(일) 다이키초에서 '제50회 하쿠린공원 축제'가 개최됩니다😊산과 바다가 있는 다이키초만의 미식을 만끽할 수 있는 가을 산업 축제입니다🎵🎵당일은 1978년 다이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f4b45b0a8bc597a8e75b72920c08380ea4e5031.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9/20(일) 다이키초에서 '제50회 하쿠린공원 축제'가 개최됩니다😊산과 바다가 있는 다이키초만의 미식을 만끽할 수 있는 가을 산업 축제입니다🎵🎵당일은 1978년 다이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6a52cd9b2e14e0222ae691085442e453f7d4a348.jpg)
![[이미지4]이벤트 안내📣9/20(일) 다이키초에서 '제50회 하쿠린공원 축제'가 개최됩니다😊산과 바다가 있는 다이키초만의 미식을 만끽할 수 있는 가을 산업 축제입니다🎵🎵당일은 1978년 다이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/397901b187b32b60ab7c4bf8975b38950f6ef1ed.jpg)
이벤트 안내📣
9/20(일) 다이키초에서 '제50회 하쿠린공원 축제'가 개최됩니다😊
산과 바다가 있는 다이키초만의 미식을 만끽할 수 있는 가을 산업 축제입니다🎵🎵
당일은 1978년 다이키초 개척 50주년을 기념하여 탄생한 향토 예능 '히카타가와 북'의 힘찬 연주로 개막합니다!
특설 무대에서는 지역 어린이들의 퍼포먼스와 연주를 비롯해 엔카 가수 야마우치 케이스케 씨의 가요 쇼, 히로 아오야마 씨의 성대모사 라이브 등 볼거리가 가득한 프로그램입니다✨✨
전시・체험 부스에서는 인기 만점 '푹신푹신 돔', 캔 배지 제작 및 색칠 놀이, 목공 교실 등 어린이들이 즐길 수 있는 워크숍을 개최합니다. 또한, '일하는 차'들도 총집합합니다!!🚓🚒
또한, 미식 & 특산물 코너도 충실하게 준비되어 있어, 지역의 맛있는 음식이 모이는 음식 부스와 다이키산 소고기 직판회를 실시합니다. 또한, 자매 도시(후쿠시마현 소마시), 우호 도시(군마현 요시오카마치)의 특산품, 은하 연방의 특산물전 등 각지의 미식을 맛볼 수 있습니다😍
더불어 초등학생 이하 한정 '아키아지(연어) 잡기 체험'이 열리며, 이벤트의 피날레는 즐거운 추첨회를 실시합니다🎀
어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 하루입니다.
꼭 가족과 함께 멋진 추억을 만들러 오세요🤗
🔶일시: 2026년 9월 20일
🔶장소: 다이키초 하쿠린공원
🔶문의: 제50회 하쿠린공원 축제 실행위원회
(다이키초 관광협회 사무국) TEL:01558-6-2114
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
visit-taiki.hokkaido.jp
柏林公園まつり
北海道東部に位置する大樹（タイキ）町に来て楽しんでいただき、そしてファンになっていただきたい！大樹町の魅力とワクワクを発信するWEBサイトです！
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9/19(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c5c9802a450e47fd41221921c867200df1f8edf1.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9/19(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fc8dfd9e92e5353f88ff0dbc7883c754772f2e1d.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9/19(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/43271a33db8daac657a1c6a020cb4e6f13b8af9c.jpg)
![[이미지4]이벤트 안내📣9/19(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4a7b0fcd34b50ca803dbd92655af2a3d983f528c.jpg)
![[이미지5]이벤트 안내📣9/19(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/95e78d0621473db26d5954218429cffadbb04066.jpg)
이벤트 안내📣
9/19(토) "요츠바 밀크 페스타 2026 ~토카치 주칸 공장 개방 day~"가 개최됩니다😊
본 이벤트는 2006년부터 우유·유제품 소비 확대 운동 및 지역 여러분께 감사의 마음을 전하는 기회로서 개최하고 있습니다🎀
회장에서는 농산물 특산품 및 식음료 판매를 비롯하여, 우유·버터 공장 견학, 우유 짜기 체험, 낙농 패널 전시 등 우유와 낙농에 대해 즐겁게 배울 수 있습니다🐄
더불어, 어린이들에게 인기 있는 에어바운스, 페이스 페인팅, 유제품 및 피자, 소프트 아이스크림 판매에 더해, 한정판 "옥수수 파르페 밀크 페스타 버전"도 등장합니다🍦
스테이지 프로그램으로는 안젤리나 1/3 토크쇼, 지역 학생들의 연주 및 퍼포먼스, 요츠바 유업의 미루루와 와규리 합동 스테이지 등 볼거리가 가득합니다😍
또한, 대호평을 받고 있는 1리터 우유 빈 팩 5개를 재생 화장지 1롤과 교환해 드립니다 (1인당 8롤까지. 에코백을 지참해 주세요)
우유·유제품의 맛있고 즐거운 경험을 바로 전해드립니다🤗
🔶일시: 2026년 9월 19일 (토) 10:00~15:00
🔶장소: 요츠바유업주식회사 토카치 주칸 공장 이벤트 회장
🔶문의처: 요츠바유업주식회사 토카치 주칸 공장 총무부 TEL:0155-42-2121
https://www.yotsuba.co.jp/all-topics/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.yotsuba.co.jp
すべて | 北海道のおいしさを、まっすぐ。よつ葉
お知らせ一覧。北海道のおいしさを、まっすぐ。よつ葉北海道のおいしさをまっすぐ。よつ葉乳業株式会社のWebサイトです。よつ葉乳業の牛乳や乳製品の商品情報、キャンペーン、レシピ、バーチャル工場見学を紹介しています。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9월 19일(토) '도요코로 산업 축제 2026'이 개최됩니다😊『보고, 먹고, 즐기고!』 도요코로의 가을 수확물을 만끽할 수 있는 축제입니다🎵🎵올해는 소마시산 '호스이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0c5fce612297611ad505315e516dd4f0bc3a5583.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9월 19일(토) '도요코로 산업 축제 2026'이 개최됩니다😊『보고, 먹고, 즐기고!』 도요코로의 가을 수확물을 만끽할 수 있는 축제입니다🎵🎵올해는 소마시산 '호스이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7454fe7b63fab43bded9b56236676bf2d4ee5efd.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9월 19일(토) '도요코로 산업 축제 2026'이 개최됩니다😊『보고, 먹고, 즐기고!』 도요코로의 가을 수확물을 만끽할 수 있는 축제입니다🎵🎵올해는 소마시산 '호스이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d9189983cfa366a70a74102b7ab8c2d2ce1a301f.jpg)
![[이미지4]이벤트 안내📣9월 19일(토) '도요코로 산업 축제 2026'이 개최됩니다😊『보고, 먹고, 즐기고!』 도요코로의 가을 수확물을 만끽할 수 있는 축제입니다🎵🎵올해는 소마시산 '호스이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/aaeeb599660a797beb0a0f698825546f69a31b7f.jpg)
이벤트 안내📣
9월 19일(토) '도요코로 산업 축제 2026'이 개최됩니다😊
『보고, 먹고, 즐기고!』 도요코로의 가을 수확물을 만끽할 수 있는 축제입니다🎵🎵
올해는 소마시산 '호스이'와 지쿠세이시산 '메구미즈'・'호시이모'가 특별 메뉴로 한정 판매되어, 풍성한 가을 미식이 회장을 장식합니다🎀
무대에서는 지역의 도요코로 태고 '츠야유카이'와 도요코로중학교 취주악부의 연주를 비롯하여, '코~스케' 씨의 거리 공연, 그리고 엔카 가수 '강서 카오리' 씨의 화려한 가요 쇼가 펼쳐집니다✨✨
또한, 매년 많은 사람들로 붐비는 오쓰산 가을 연어 즉석 판매 행사와 가을 연어 잡기 체험도 실시합니다‼️
그 외에도 특산품을 받을 수 있는 '모치 & 과자 던지기'와 지역의 맛을 즐길 수 있는 푸드트럭 및 특산품 판매 등, 맛있는 먹거리도 가득합니다. 친구나 가족과 함께 꼭 방문해 주세요🤗
🔶일시: 2026년 9월 19일(토) 9:30~14:00 (※우천 시에도 개최)
🔶장소: JA 도요코로 다목적 광장
🔶문의: '바다와 대지의 제전' 도요코로 산업 축제 2026 실행위원회 사무국
(도요코로마치청 산업과 상공관광계) TEL: 015-574-2217
https://www.toyokoro.jp/page/7802.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.toyokoro.jp
お探しのページを見つけることができませんでした。- 北海道豊頃町公式ホームページ
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9월 12일(토) ~ 9월 13일(일) 2일간 「제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 대회 1년 전 이벤트」를 오비히로 경마장에서 개최합니다😊「전국 와규 능력 경](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5e6af2ee32909ecaf2df8e5f79ce2ff08c44856e.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9월 12일(토) ~ 9월 13일(일) 2일간 「제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 대회 1년 전 이벤트」를 오비히로 경마장에서 개최합니다😊「전국 와규 능력 경](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8c9168bcee70dd01026ade5ae4d67ab9a5c2cbf7.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9월 12일(토) ~ 9월 13일(일) 2일간 「제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 대회 1년 전 이벤트」를 오비히로 경마장에서 개최합니다😊「전국 와규 능력 경](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/db0eb2222e74c25d9bead72ae82243273d9ca8ec.jpg)
이벤트 안내📣
9월 12일(토) ~ 9월 13일(일) 2일간 「제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 대회 1년 전 이벤트」를 오비히로 경마장에서 개최합니다😊
「전국 와규 능력 경진대회」는 5년에 한 번, 전국 우수한 와규가 한자리에 모이는 「와규의 축제」입니다.
홋카이도 대회를 내년에 앞두고, 이번 이벤트에서는 맛있는 고기와 즐거운 기획이 가득한 특별한 2일을 선사합니다🎵
🔶9월 12일 주요 프로그램
・오프닝을 장식하는 것은 오비히로 산조 고등학교 치어리딩부의 퍼포먼스(10:15~)
・생산자 토크쇼 (11:00~)
・미래의 주역 Wa Gyu 단 토크쇼 (14:00~)
・엔딩은 흑모 와규 고기 쟁탈 가위바위보 대회 (15:50~)
🔶9월 13일(일) 주요 프로그램
・토카치 식육사업협동조합 「토카치 식육 축제」(14:00~)
🔶양일간 개최 프로그램
・와규리 및 지역 캐릭터 촬영회
・미식가를 위한 푸드트럭 출점
와규의 매력을 느끼며 맛있는 음식을 즐길 수 있는 기회입니다.
1년 후의 와규 축제를 향해, 여러분과 함께 카운트다운을 시작합시다!🤗
🔷일시: 2026년 9월 12일(토) 10:00~16:00
2026년 9월 13일(일) 11:00~15:00
🔷장소: 오비히로 경마장
🔷문의: 제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 실행위원회
TEL: 011-209-8553
https://zenkyo-hokkaido.jp//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
zenkyo-hokkaido.jp
第13回 全国和牛能力共進会（全共） 北海道大会2027【公式】 - 全共・和牛の祭典
第13回 全国和牛能力共進会（全共） 北海道大会は、全国の優秀な和⽜を⼀堂に集めて、和⽜産地が改良の成果などブランドの威信を掛けて競い合う⼤会で、2027年8月26日から30日まで北海道の音更町・帯広市で開催されます。5年に⼀度開催されることから「和⽜のオリンピック」とも呼ばれている国内最⼤規模の家畜品評会です。開催概要、会場案内、関連資料、ニュースを掲載しています。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]2026년, 여행 축제 '투어리즘 EXPO 재팬'이 도쿄 빅사이트에서 개최됩니다!2014년 탄생 이래 여행의 매력을 전해 온 이벤트입니다😊올해의 테마는 '진화하는 여행의 형태'입니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/936ebd11061e0c9a226be745b005d45a8eb684c4.jpg)
![[이미지2]2026년, 여행 축제 '투어리즘 EXPO 재팬'이 도쿄 빅사이트에서 개최됩니다!2014년 탄생 이래 여행의 매력을 전해 온 이벤트입니다😊올해의 테마는 '진화하는 여행의 형태'입니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c18a167b6e850b111ddce89c5113449da19d44a.jpg)
2026년, 여행 축제 '투어리즘 EXPO 재팬'이 도쿄 빅사이트에서 개최됩니다!
2014년 탄생 이래 여행의 매력을 전해 온 이벤트입니다😊
올해의 테마는 '진화하는 여행의 형태'입니다✨✨
'체험', '연결', '배움'을 선사하는 미래 여행의 매력이 집결되어 있습니다🎵
홋카이도 도동의 도카치 부스에서는 '히다카 산맥 VR 체험'을 준비했습니다😍
도카치 지역은 2024년 일본 최대의 육역 면적을 자랑하는 '히다카산맥 에리모 톳카치 국립공원'이 탄생했으며, '다이세쓰잔 국립공원', '아칸 마슈 국립공원'과 3개의 국립공원에 둘러싸인 자연이 풍부한 곳입니다.
그 웅대한 히다카 산맥을 상공에서 내려다보는 역동적인 대파노라마 영상부터, 중·상급자 레벨의 본격적인 등산까지 히다카 산맥의 대자연을 실감 나게 체험하실 수 있습니다🗻
VR 체험을 즐겨주신 고객님께는 히다카 산맥 등 오리지널 굿즈를 선물로 드립니다🎀
어린이부터 어른까지 누구나 부담 없이 즐길 수 있으니, 꼭 이 기회에 대자연의 절경을 체험하러 도카치 부스로 들러주세요🤗
https://www.t-expo.jp//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.t-expo.jp
ツーリズムEXPOジャパン
世界最大級のプロモーションフィールド「ツーリズムEXPOジャパン」開催！「世界のツーリズムをリードする」総合観光イベントとして、さまざまな産業が「観光」を軸に集結します！こちらは出展社様、旅行業界関係者様向けサイトです。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9/12(토) 신토쿠초의 톰라우시 온천 히가시다이설장에서 「톰라우시 온천 축제」가 개최됩니다😊평소의 감사를 담아, 당일은 당일치기 온천 입욕이 무료로 제공되며, 대인기](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/aea7f4d3ee3b6b825d033c663996decf175685ae.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9/12(토) 신토쿠초의 톰라우시 온천 히가시다이설장에서 「톰라우시 온천 축제」가 개최됩니다😊평소의 감사를 담아, 당일은 당일치기 온천 입욕이 무료로 제공되며, 대인기](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fd582808e50399a5af3912cab5ea3b279e03432d.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9/12(토) 신토쿠초의 톰라우시 온천 히가시다이설장에서 「톰라우시 온천 축제」가 개최됩니다😊평소의 감사를 담아, 당일은 당일치기 온천 입욕이 무료로 제공되며, 대인기](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8fa1ffe23a8693883103d8523e3b9950d1161941.jpg)
이벤트 안내📣
9/12(토) 신토쿠초의 톰라우시 온천 히가시다이설장에서 「톰라우시 온천 축제」가 개최됩니다😊
평소의 감사를 담아, 당일은 당일치기 온천 입욕이 무료로 제공되며, 대인기인 100엔 채소 가득 담기 행사와 지역의 맛있는 먹거리가 모이는 포장마차 및 판매 부스 등 즐거운 이벤트가 가득합니다🎵
가족, 친구들과 함께 꼭 놀러 와 주세요🤗
🔶일시: 2026년 9월 12일 (토) 12:00～16:00 (※우천 시에도 진행)
🔶장소: 톰라우시 온천 히가시다이설장 (주차장 및 관내)
※당일치기 무료 송영 버스(사전 예약 필수)는 만석이 되었으므로 미리 양해 부탁드립니다.
자가용으로 방문해 주시기를 기다리겠습니다🚗
🔶문의
톰라우시 온천 히가시다이설장 TEL: 0156-65-3021 (접수 시간 9:00～18:00)
https://www.tomuraushionsen.com/blog/news/postid_516/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.tomuraushionsen.com
9/12(土) トムラウシ温泉祭り開催！なんと日帰り入浴が『無料』♨️✨ | 新着情報 | 【公式】トムラウシ温泉 東大雪荘
日頃のご愛顧に感謝を込めて、温泉と秋の恵みをたっぷり楽しめる「トムラウシ温泉祭り」を開催いたします！ 大人気の100円野菜詰め放題や、地元の美味しいものが集まる屋台・物販など楽しいイベントが盛りだくさ
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/98e7c7206448ee1308c504e204a38f2f6260580a.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f775ff3737078317e639d6284f5236f2e0faebcf.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b746ee816336f631c72f3261cee7181083106285.jpg)
![[이미지4]이벤트 안내📣9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9866f465bdd39aabce1acd876f595feabc7d4074.jpg)
![[이미지5]이벤트 안내📣9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9d27de34f96332694d9ddc787d1ec59de9910dd6.jpg)
이벤트 안내📣
9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊
당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵
또한, 회장 곳곳에 숨겨진 '니텐 로고'를 모두 찾으신 분께는 오리지널 굿즈를 선물로 드립니다🎁🎁
이 외에도 비트 올리고당과 비트당 특별 판매를 비롯하여, 비트당을 사용한 스위츠와 빵 등을 판매합니다🎵
더불어, 트롤리 체험 승차와 어린이 놀이터, 그리고 무대에서는 오비히로키타고등학교 취주악부의 연주, 쌍둥이 퍼포머들의 거리 공연, 어린이들에게 인기 있는 지바산더 히어로 쇼 등 다채로운 프로그램을 준비했습니다😍
설탕의 매력을 가까이에서 느낄 수 있는 좋은 기회입니다‼
여러분의 방문을 기다립니다🤗
https://beet-museum.jimdoweb.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
beet-museum.jimdoweb.com
ホーム
てん菜の歴史が総合的に分かる、日本甜菜製糖株式会社の資料館。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fa5f8a62bf0290b34700d444a16c3235b1cbc9c3.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2f02048e4c6f491ca1dc7d0720cd789c8c32a901.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/33edb78d646b8a21fcf1ea7dbbf9373a9170d646.jpg)
![[이미지4]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9148b73f997db239948c698975dc708606070314.jpg)
![[이미지5]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/022e6f08b9085b830e8ebdc50ab6b7330baafd41.jpg)
이벤트 안내📣
9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊
당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈 대회와 박력 넘치는 포니 반마 레이스를 비롯해, 지역 어린이들의 HIP HOP 댄스와 중학생·고등학생들의 취주악 연주, 그리고 향토 예능 「기타야마 타다시」의 피로 등 지역의 매력이 가득한 무대를 즐기실 수 있습니다🎵
또한, 어린이들에게 큰 인기를 얻고 있는 히어로 쇼와 도쿄 아사쿠사 나카미세의 수제 센베이 시연 배포(9/5 한정), 혼베쓰산 식재료를 맛볼 수 있는 푸드 부스도 다수 출점합니다.
페스티벌의 마지막을 장식할 「HBC 가요 쇼」에는 키타야마 타케시님, 이시이 아케미님을 모시고 호소력 짙은 노랫소리를 즐기실 수 있습니다😍
밤에는 대형 불꽃놀이인 「동토카치 불꽃놀이 대회」가 혼베쓰의 밤하늘을 수놓습니다🎆
어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 프로그램으로 가득한 2일간입니다!!
꼭 여러분 모두 함께 오셔서 즐겨주세요🤗
【오시는 길에 부탁드립니다】
① 매년 불꽃놀이 대회나 가요 쇼 등이 열릴 때 매우 혼잡합니다. 서로 양보하고 매너를 지켜 즐거운 이벤트가 될 수 있도록 여러분의 협조를 부탁드립니다.
② 회장 내에는 쓰레기통이 설치되어 있지 않습니다. 쓰레기 봉투는 본부에 준비되어 있으니, 쓰레기 되가져가기에 협조 부탁드립니다.
③ 애완동물 동반 입장은 불가합니다(안고 있거나 기저귀를 착용해도 입장 불가)
🔶일시: 2026년 9월 5일 - 2026년 9월 6일
🔶장소: 리베츠가와 강변 특설 회장
🔶문의: 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 실행위원회 사무국
(혼베쓰마치 미래창조과) TEL: 0156-22-2141
https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/kirameki/index.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.honbetsu.hokkaido.jp
本別きらめきタウンフェスティバル
本別きらめきタウンフェスティバル
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/92d05b968024a6f7338ff60500bd5cd15a8d313d.jpg)
![[이미지2]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2027f805112d06951fac115f7030323199199cb2.jpg)
![[이미지3]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/25cec37ea6c974d74eb0992d8cc91a4b7e9dbfc7.jpg)
![[이미지4]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/54e520d75384f44c9439a4129bd80af9640273a0.jpg)
![[이미지5]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c16793063fb34258beaeec7fcd5e26c4cd3a0a24.jpg)
이벤트 참가자 모집 중📣
9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개최됩니다😊
나우만 코끼리와 인연이 깊은 지역에서 개최되는 이 이벤트에서는 오리지널 조리 라켓을 사용하는 탁구와 코스프레를 하고 참가하는 페어 파크 골프 등, 초심자부터 상급자, 어린이부터 어른까지 폭넓게 즐길 수 있는 스포츠입니다🎵
참가자 전원에게 대회 오리지널 타월과 나우만 온천 무료 입욕 혜택을 제공합니다‼
대회 마지막에는 멋진 경품이 걸린 추첨 행사도 진행됩니다😍
신청 마감은【내일 9월 4일(금)】입니다‼
즐거운 추억을 만들기 위해, 가족이나 친구, 직장 동료분들과 함께 꼭 신청해 주세요🤗
9월 4일(금)까지, 웹 양식(https://logoform.jp/f/TRdty...）などから申し込みください。
https://www.town.makubetsu.lg.jp/news/event/1112.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.makubetsu.lg.jp
北海道幕別町公式ホームページ
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4d0528f937a15e22ff79b65782a787560a6da62a.jpg)
![[이미지2]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/438bab2cb5b0a8691d84ff7044e75766d68b6649.jpg)
![[이미지3]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/42fb81073b3f49b9d238bb1d5e2468561deb3d2f.jpg)
![[이미지4]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2104c69cc48992eafaec07cef28be10448152719.jpg)
이벤트 안내📣
9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊
배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자 축제입니다🎵
회장에서는 동물 애호 및 애니멀 웨어러블을 배울 수 있는 패널 전시를 비롯하여, 「두근두근 체험 플라자」에서는 페트병 풍차 만들기, 채소 스탬프 놀이 등을 즐길 수 있습니다.
또한, 어린이들의 연주, 댄스 발표 및 체험회, 플래시 암산 체험 외에도, 도마코마이항 페리 관련 상품을 받을 수 있는 추첨 행사도 개최됩니다!
다양한 놀이와 체험 프로그램을 통해 어른도 아이도 즐겁게 배울 수 있는 이벤트입니다.
9월 5일에는 헬로키티도 놀러 옵니다🎵
토카치 마르셰와 함께, 가족이나 친구들과 즐거운 시간을 보내세요🤗
일정: 2026년 9월 5일(토) 10:00~17:00
2026년 9월 6일(일) 10:00~16:00
장소: 토카치 플라자 실내
입장료: 무료
문의: 토카치 플라자 TEL: 0155-22-7890
https://okamotopbc.jp/tokachi-plaza/2026/08/%e7%ac%ac28%e5%9b%9e-%e7%94%9f%e6%b6%af%e5%ad%a6%e7%bf%92%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab-%e3%80%8e%e3%83%97%e3%83%a9%e3%82%b6%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%e3%80%8f/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
okamotopbc.jp
とかちプラザ
第28回 生涯学習フェスティバル 『プラザまつり』のご案内です！ 🎶～～～ 【日程】令和８年９月５日（土） １
