니가타현 무라카미시는?

이 동영상은 ‘City Murakami Channel 니가타현 무라카미시’가 제작한 고신에츠( Koshinetsu)지방 니가타현 무라카미시의 현지 음식 ‘니혼슈’ ‘연어 요리’를 소개 동영상 “무라카미에서 즐기는 니혼슈와 연어요리 （Enjoy rice wine and salmon cuisine in Murakami!）”라는 영상입니다.

니가타현 무라카미시라고 하면 한때 무라카미성( Murakamijo)과 무가의 저택(Bukeyashiki)이 번성했고, 지금도 경치 좋은 풍류스러운 성곽도시(Jokamachi)가 남아 있는 곳입니다.
절경의 무라카미성(Murakamijo)터를 견학하거나 현지 요리을 맛보거나 숨은 명소의 온천에서 느긋하게 보내거나 하는, 무라카미시에서만 가능한 여행을 즐겨 보세요.

동영상에서는, 니가타 주변에서 활약하는 현지 아이돌 그룹 “Negicco(네깃코)”의 멤버 3명이, 깜찍한 기모노차림으로 현지 음식를 소개하고 있습니다.
니가타현 무라카미시에서만 맛볼 수 있는 맛있는 요리 소개 동영상을 보며 니가타현 무라카미시의 매력을 느껴보세요.

니가타현 무라카미시는 ‘술’과 ‘연어’의 마을!

이미지인용 :YouTube screenshot

니가타 지역은 풍부한 바다와 산이 있어 일본에서 가장 쌀농사가 번성한 지역으로 알려져 있습니다.
니가타현 무라카미시에서 만든 고품질 쌀은 일본 술에 최적이며, 최고급 토속 술이 특산품으로 인기를 끌고 있습니다.
니가타현 무라카미시는 ‘연어 마을’로도 알려져 다양한 연어 요리를 현지 음식으로서 즐길 수 있습니다.

무라카미시에는 무려 100종류 이상의 연어 요리가 있다고 하니 정말 놀랍지 않나요?
무라카미시에서는 연어의 뼈와 껍질, 머리와 내장까지 버리는 것 없이 모든 부위를 맛볼 수 있습니다.

니가타현 무라카미시를 관광할 때에는 꼭 현지 음식점에 들러 오차즈케(Ochazuke)나 자반연어 외에도 연어 알 같은 매력적인 음식을 드셔보세요.

이러한 연어 요리는 동영상의 1:14부터 소개됩니다.
테이블 위에 죽 늘어선 연어 요리는 영상을 통해서도 그 맛이 전해져 오는 것 같지 않으세요?

니가타현 무라카미시의 맛있는 음식을 맛보세요

무라카미시의 주조 메이커가 만든 토속 술이나 무라카미시 명산의 연어는도로 휴게소 사사가와 나가레 유히 회관(Michinoeki Sasagawa Nagare Yuhi Kaikan)에서 구입하는 것을 추천합니다.
연어 박물관인 이요보야 회관(Iyoboya Kaikan)도 매우 인기 있는 관광 명소입니다.
일본 문화를 느낄 수 있는 전통 공예품을 구입하고 싶다면 역사 깊은 건물로 개장한 갤러리 야마키치 ( Gallery Yamakichi)에 들러보세요.

이미지 인용 :YouTube screenshot

또한 최고의 토속 술은 온라인 쇼핑몰에서도 구입할 수 있습니다.
니가타현 무라카미시의 니혼슈는 동영상 0:55에서 소개합니다.
니혼슈에 적합한 양질의 쌀은 깨끗한 물과 장인의 정성스러운 수작업으로 잡맛 없이 마시기 좋은 니혼슈로 재탄생 한다고 설명하고 있습니다.

무라카미시의 맛있는 현지 음식 소개 요약

니가타현 무라카미시에서는 동영상에서 소개하고 있는 것과 같이 맛있는 니혼슈와 연어 요리를 즐길 수 있습니다.
동영상을 통해서도 전해져 오는 니혼슈와 연어의 고급스러운 맛……
한번 맛보고 싶으시죠?

입에 넣는 순간 감동할 것 같은 최고의 향토 요리를 영상으로 마음껏 즐겨보세요.

[공식 홈페이지] 니가타현 무라카미시 시청 홈페이지
https://www-city-murakami-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja