[English／日本語] Hachioji City has many interesting vending machines. The photo shows a ramen noodle and a pork cutlet sandwich. There are also chiffon cakes and seasonings vending machines. Please look for them. We once had a foreign student from a country that only drinks warm tea. The first time he came to Japan, he drank cold tea from a vending machine and was surprised at how cold it was. 八王子市には面白い自動販売機が多くあります。 写真はラーメンとカツサンドです。 その他にもシフォンケーキや調味料の自動販売機もあります。 ぜひ、探してみてください。 以前、本校の留学生であたたかいお茶しか飲まない国の学生がいました。 日本に来て初めて自動販売機で冷たいお茶を飲んだ学生はその冷たさに驚いたと話していました。

[English／日本語] A temple called "Shinshoin" in Nishi-Hachioji has a café attached to it. Visitors can spend tea time in a quiet atmosphere. The school introduces students who are interested in matcha to places in Hachioji where they can drink it. 西八王子にある「信松院」というお寺にはカフェが併設されています。 静かな雰囲気の中でティータイムを過ごすことができます。 学校では抹茶に興味を持った学生に八王子市内で抹茶が飲める場所を紹介しています。

夏の伊勢に行ったときに休憩で立ち寄った和菓子屋さん。 この日はとても暑くて、氷の入った抹茶と透明で涼しげな和菓子を頂きながらの優雅な休憩時間でした。

休憩で立ち寄った和菓子屋さん。 ここで涼しげな和菓子と氷の入ったお抹茶を頂きました。 透明な和菓子が涼しげで、優雅な夏の休憩でした。 あえてモノクロ編集してみました。 和菓子の色など、想像してみてください。

＊春色ぱふぇ🌸

抹茶とほうじ茶味のかわいいミニケーキ

抹茶パフェとコーヒー

古民家カフェで抹茶しらたま。 しらたまという響きには勝てない😋