查看帖子

京都府京都市“五山送火”视频介绍

这次介绍的是由“MOVIE JAPAN”制作的视频,《五山送火 4K Gozan no Okuribi》。
整部视频从在鸭川河畔观赏京都盂兰盆节活动“五山送火”的游客开始,随后呈现的是大、妙、法、船形、鸟居等火字在夏夜的天空中浮现的画面。

“五山送火”及“大文字烧”的意义与历史

京都・五山送火的图片
照片:京都・五山送火

“五山送火”和葵祭、祗园祭、时代祭一样,是京都四大活动之一。“五山送火”又称为“大文字烧”,其中所指的五山,是京都市登记的无形民俗文化遗产。

在京都,祖先的灵魂称为精灵。五山送火是一项在盂兰盆节期间将回到人间的精灵再次送回冥界的仪式,于每年8月16日的夜晚进行。

“五山送火”可以供奉护摩木。据说只要在护摩木上写下自己的名字和病名,就可以在神明的庇护之下病愈。
保存会的人会将护摩木运到山上的火床上,当作送火来焚烧。
每支护摩木会捐出300日圆的志纳金(即俗称的香油钱),不仅是当地人,任何人都可以供奉。护摩木可在下列场所购得,不过受理时间等每处各有不同,前往之前记得确认。

・银阁寺奥八神社境内保存会集会所前(大文字山登山口附近)
・武与门大楼入口(地铁“松崎”站东口西侧)
・西方寺停车场
・金阁寺门前
・右京区嵯峨鸟居本小阪町府道50号线 八体地藏附近

五山送火究竟是从何时开始举行?这段历史相当令人好奇。然而,实际上有关于此的历史记录相当稀少,几乎没有留下相关记载。据说1649年(庆安二年)小槻忠利在《忠利宿祢记》中,描述他曾见过“西山大文字、舟、东山大文字、南”,故后人被认为这应该是最早的史实。

“五山送火”的地点如下。整个仪式会错开时间进行点火。

20:00【大文字】东山如意岳(大文字山)
20:05【妙法】“妙”松崎的西山(万灯笼山)“法”松崎的东山(大黑天山)
20:10【船形】西贺茂的船山
20:15【左大文字】大北山的大文字山
20:20【鸟居形】嵯峨鸟居本的曼荼罗山

过去的送火仪式似乎也曾点过“い”、“ー”等字样,以及“竹竿上的铃铛”、“蛇”、“长刀”等图案。

京都五山送火祭:最佳观赏地点指南

京都・上贺茂御园桥的图片
照片:京都・上贺茂御园桥

接下来介绍一下可以清楚地看到五山送火各个文字的地点。

【大文字】御薗桥周边・丸太町桥周边・船冈山・松崎站周边・高野桥附近
【妙法】“妙”字在圣母女子学院周边・船冈山・松崎站周边・将军冢
“法”字在高野桥附近・船冈山・将军冢。
【鸟居形】清凉寺北边・广泽池(松尾桥)。
【左大文字】船冈山・从金阁寺到西院的西大路・将军冢
【船形】御薗桥周边・船冈山・北山通・北山桥西北处・松崎车站周边・将军冢。

鸭川纳凉床等餐厅也可以欣赏到五山送火。想要一边慢慢享受美食,一边好好欣赏的人建议事先预约,这样就能在独有风情的京都纳凉床上观赏送火仪式,享用一顿特别的美食了。

想要拍出足以晒IG的美照,亦可考虑站在高处观赏。例如从京都站前的京都塔展望室就可以欣赏到京都的夜景及五山送火仪式。而这次的“京都塔 五山送火欣赏 2022”活动,更是时隔3年再次举行。
不过这项活动需事先购票,有兴趣的人可先确认细节之后再预购。

2024京都必看!五山送火、岚山放水灯、广泽池放水灯详细介绍

京都・广泽池放水灯的图片
照片:京都・广泽池放水灯

五山送火每年固定在8月16日举行,因此2024年也是一样,于8月16日(五)盛大举办。

当天还会举行把祖先的灵魂放在灯笼上送到净土的放水灯仪式。接下来就让我们来介绍一下岚山和广泽池的放水灯活动吧。无论置身何处,都能看到鸟居图案的五山送火。

【岚山放水灯】
日期和时间:8月16日 19:00-21:00
地点:岚山中之岛公园(京都府立岚山公园)
交通:京都市巴士28“岚山公园”

【广泽遍照寺放水灯(广泽池)】
日期和时间:8月16日19:00左右
场所:遍照寺
交通:京都市巴士26“山越”

广泽遍照寺的灯笼可在官方网站和遍照寺购买。(一盏1000日圆)
2024年预定透过KBS京都电视台现场直播。

京都的“五山送火”总结

透过视频,我们还可以看到游客抬头仰望五山送火仪式的画面。
【视频】0:45~ 仰望五山送火仪式的人们
这部短短的视频浓缩了“五山送火”这个登记京都市无形民俗文化遗产的魅力,大家一定要仔细观看。只可惜2020年及2021年受新冠疫情影响,规模大幅缩小,虽有点火仪式,却看不到文字浮现的模样。而2024年将时隔3年,盛大举行。

现在还有结合用餐、放水灯及欣赏五山送火仪式的巴士旅行团。夏天若有机会来京都旅行,不妨报名参加。这就是在京都夜空中静静浮现眼前的夏日风物诗,“五山送火”。就让我们一边缅怀祖先,一边感受夏天的尾声吧!

【Tripadvisor】京都五山送火

文章作者
最后更新日 : 2022年8月12日
日本
鈴木実鈴(Misuzu Suzuki)
节奏明快、通俗易懂的文章适合每一个人!我是作家,也是一位母亲。

地图・访问(谷歌地图)

京都市的“五山送火”:盂兰盆节送别先祖灵的传统活动、大文字烧的意义与观赏地点介绍
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章