查看帖子

查看帖子

京都的"五山的送火"动画介绍

下面介绍一下《MOVIE JAPAN》制作的名为《五山送火4K Gozan no Okuribi》(五山送り火 4K Gozan no Okuribi)的视频。
京都的盂兰盆节活动"五山送火"从鸭川边观众的样子开始,大·妙·法·船形·鸟居在夏天的夜空中浮现的样子映入眼帘。

什么是"五山的送火"?介绍意义和历史

京都·五山的送火画像
照片:京都·五山的送火

"五山送火"与葵祭、祗园祭、时代祭一起是京都四大活动之一。被称为"大字烧"的"五山送火"的五山都是京都市登记的无形民俗文化遗产。

在京都,祖先的灵魂被称为精灵。五山送火是为了把中秋回来的精灵再次送入冥土的活动,每年8月16日晚举行。

"五山的送火"可以供奉护摩木。据说,在护摩木上写下自己的名字和病名,就可以治愈这种病。
然后护摩木被保存会搬运到山上的火床,作为送火焚烧。
每瓶300日元的志纳金,不仅是当地人,任何人都可以供奉。护摩木的受理在以下场所进行。受理时间等各不相同,请确认。

·银阁寺奥八神社境内保存会集会所前(大写山登山口附近)
武与门大厦入口(地铁"松崎"站东出口西侧)
·西方寺停车场
金阁寺门前
·右京区四佳鸟居本小坂町府道50号线 八体地藏附近

五山的送火到底是从什么时候开始进行的,虽然历史令人好奇,但事实上历史记录很少,几乎没有留下任何记录。1649年(庆安2年)记载小忠忠利曾看过"西山大字、舟、东山大字、南"的《忠利宿記记》是最古老的史实。

"五山送火"的场所如下。会错开时间进行点火。

【大写】东山如意岳(大写山)
) 【妙法】…「妙」松崎的西山(万灯笼山)「法」松崎的东山(大黑山)
【船形】…西贺茂的船山
【左大写】…大北山的大写山
鸟居形…四佳鸟居本曼陀罗山

过去,"是"、"-"、"竹尖上的铃铛"、"蛇"、"长刀"等字样也作为送火点燃。

能看到五山送火的地方和地点是?

京都·上贺茂御园桥的画像
照片:京都·上贺茂御园桥

下面介绍一下可以清楚地看到五山送火各字的欣赏要点。

【大写】…御薗桥周边·原木町桥周边·船冈山·松崎站周边·高野桥附近
【妙法】…"妙"是圣母院女学院周边·船冈山·松崎站周边·将军冢
"法"是高野桥附近、船冈山、将军冢。
【鸟居形】…清凉寺北·广泽的莲花池(松尾桥)。
【左大写】…船冈山·西大路从金阁寺到西院, 将军冢
【船形】…御薗桥周边·船冈山·北山街,北山桥西北· 松崎车站周边将军冢。

在鸭川纳凉床等餐厅也可以欣赏到五山的送火。想慢慢享受美食并欣赏的人推荐提前预约。在别具一格的京都纳凉床上,一边看着送火一边吃饭不觉得特别吗?

如果想看Instagram的话,也可以在高处欣赏。在京都站前的京都塔展望室,可以欣赏到京都的夜景和五山的送火。活动「京都塔」 五山送火欣赏2022"时隔3年再次举行。
本活动将提前售票,如有需要,请确认信息后申请。

尚存的京都中秋节活动"岚山的灯笼放"、"广泽池的灯笼放"

京都·广泽池的放灯图像
照片:京都·广泽池的灯笼冲洗

与五山送火同一天的8月16日,还将举行将祖先的灵放在灯笼上送往净土的灯笼流放活动。下面介绍一下在岚山和广泽池进行的灯笼漂流。在任何地方都可以看到鸟居形五山的送火。

【岚山灯笼放】
日期和时间:8月16日 19:00-21:00
场所:岚山中之岛公园(京都府立岚山公园)
访问:京都市巴士28「岚山公园」

【遍照寺放灯笼(广泽池)】
日期和时间:8月16日19:00左右
场所:遍照寺
访问:京都市巴士26「山越」

京都的"五山的送火"总结

视频中可以看到游客们仰望着五山送火的情景。
[视频]0:45~仰望五山的送火的人们
在短短的视频中,浓缩了京都市登记无形民俗文化遗产中登记的"五山送火"的魅力。请一定要看。遗憾的是,2020年、2021年受新型冠状病毒的影响大幅缩小,虽然灯火通明,但看不到文字浮现的样子。预计2022年时隔3年全面点火。

还有以吃饭、放灯、欣赏五山送火为套餐的巴士旅行等。夏天来京都旅行的时候,参加一下怎么样?在京都夜空中静静地浮现的夏日风物诗《五山的送火》。一边想着祖先一边感受夏天的结束吧?

【行程顾问】京都五山送火

文章作者
最后更新日 : 2022年8月12日
日本
鈴木実鈴(Misuzu Suzuki)
节奏明快、通俗易懂的文章适合每一个人!我是作家,也是一位母亲。
京都的“五山送火”是什么?让我们透过视频介绍盂兰盆节将精灵送往另一个世界的传统活动,同时解释大文字的意义和观赏景点
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章