도카치가와 온천은 2004 년 (헤이 세이 16 년)에 홋카이도의 많은 온천 리조트보다 앞서 홋카이도 유산으로 선정되었습니다.
도카치가와 온천 오토후케 홋카이도는 아름다운 자연과 몸도 마음도 치유되는 온천, 인상적인 관광지로 여러분을 기다리고 있습니다.
마음에서 자신을 상쾌하게하고 잊을 수없는 추억을 만드십시오.
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
인근 추천 관광 명소 '도카치 힐즈 언덕 위의 가든'🌷
마쿠베쓰초에 있는 농업과 먹거리의 매력을 테마로 한 힐링 가든입니다!
계절마다 꽃과 나무의 표정이 바뀌어 저마다의 매력을 즐길 수 있습니다.🍃🍂
또한 매월 개최하는 가든 이벤트도 있으니 자세한 정보는 도카치 힐즈 홈페이지를 참고해 주세요.
도카치 강 온천에서 차로 약 20분🚗
-
오늘 소개할 곳은 돗카치카와 온천 인근의 추천 명소인 'TOKACHI HILLS'🌷입니다.
홋카이도 마쿠베쓰초에 위치하고 있으며 도카치 지역의 '농'과 '식'의 특징을 융합한 구역입니다.
원내의 꽃과 나무는 계절의 변화에 따라 다양한 풍모와 매력을 지니고 있습니다.
사계절의 아름다움을 느낄 수 있습니다.🍃🍂
매달 다양한 이벤트가 있으며 자세한 내용은 TOKACHI HILLS 공식 웹사이트를 참조하십시오.
도카치 강 온천에서 차로 약 20분 거리에 있으며, 미인탕을 즐기는 것 외에도 도카치 지역의 대자연과 식문화를 느껴보시길 추천합니다!✨
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
「미치노에키 가든 스파 도카치카와 온천」의 특별한 명물, 바로 "이데유노 이와쿠라(いで湯の磐座)"입니다.🪨
이데유노 이와쿠라는 가든 스파 도카치카와 온천 정면 현관으로 들어와 중앙 복도를 지나면, 복도 끝 야외에서 만나볼 수 있습니다.
이 거석은 히다카이시(日高石)로, 유도노산 신사(湯殿山神社)에서 분령을 받아 도카치카와 온천의 수호신으로 모셔져 있다고 전해집니다. 가내 안전과 사업 번창은 물론, 소중한 인연과 자녀를 점지해주는 효험이 있다고 하니, 간절한 마음으로 기원해 보세요.✨
뿐만 아니라, 따뜻한 손을 녹일 수 있는 족욕탕과 매끄러운 피부를 선사하는 몰 온천(Moor onsen) 소개 간판도 준비되어 있습니다. 꼭 방문하셔서 특별한 경험을 만들어 보세요. 따뜻한 온천이 여러분을 기다립니다.♨️
-
미치노에키 도카치카와 온천(道之駅十勝川溫泉)에는 "이데유노 이와(出湯的磐石)"라는 이름의 신성한 거석이 자리하고 있습니다.🪨 정문으로 들어와 중앙 매점 통로를 지나면, 그 끝자락 실외에서 웅장한 자태를 드러냅니다.
이 히다카이시 거석은 유도노산 신사에서 신령을 받아, 도카치카와 온천을 굳건히 지켜주는 수호신 역할을 한다고 합니다. 집안의 평안과 번영, 아름다운 인연, 그리고 귀한 아이를 점지해 주기를 바라는 마음을 담아 기도하는 곳입니다.✨
잠시 쉬어갈 수 있는 족욕탕과 피부 미용에 탁월한 미인탕(美人湯)에 대한 안내도 준비되어 있으니, 편안하게 둘러보시고 온천욕으로 몸과 마음을 힐링하는 시간을 가져보세요.♨️
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
오비히로, 오토후케의 명물 '인디안' 🍛
이번에는 오비히로에 있는 인디안 니시 18조점에 다녀왔습니다✨
이곳 인디안에는 다른 인디안에는 없는 '에그' 토핑 메뉴가 있습니다!🥚
잘게 썰린 삶은 계란과 진한 루의 조화가 훌륭합니다!💘
전체적으로 깊은 맛이 좋아서 멈출 수 없었습니다😋
계란을 좋아하시는 분은 꼭 이 환상의 세트를 드셔보세요✨
주소: 홋카이도 오비히로시 니시 18조 기타 11초메 30
-
홋카이도 오비히로시, 오토후케초에 있는 'Indian(인디안)' 카레라이스 체인점🍛은 삿포로 및 다른 일본 지역에는 지점이 없어 현지 맛집이 되었습니다. 오비히로시, 오토후케초, 도카치 지역을 여행하시는 분들은 꼭 카레의 맛을 보러 갑니다🤤
이번에 소개할 곳은 오비히로시 니시 18조에 있는 Indian(인디안)입니다. 이 가게에는 다른 Indian(인디안)에는 없는 '삶은 계란' 추가 메뉴가 있습니다🥚
잘게 썬 삶은 계란과 진한 카레가 전체적인 풍미를 더욱 풍부하고 조화롭게 만들어 멈출 수 없을 정도로 맛있습니다~😋
여러분께 이 환상적인 카레를 꼭 드셔보시길 추천합니다✨
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
도카치강 온천의 무료 '족욕'을 소개해 드리겠습니다 🦶♨️
✨미치노에키 가든 스파 도카치강 온천에 있는 '소라노아시유(そらのあし湯)'
무료 족욕을 이용하실 수 있으며, 수건은 유료로 준비되어 있습니다.
족욕 외에도 스파, 마르쉐, 체험 공장이 있습니다.
・주소 : 홋카이도 가토군 오토후케조 도카치강 온천 기타 14초메 1
・영업시간 : 9:00~19:00 (화요일 정기 휴일)
✨도카치가오카 공원에 있는 '도카치강 몰 온천 족욕'
실내 족욕 시설이므로 기온이 낮아도 부담 없이 이용하실 수 있습니다.
주소 : 홋카이도 가토군 오토후케조 도카치강 온천 기타 14초메
영업시간 : 9:00~17:00
이용 기간 : 4월 27일~10월 20일
✨도카치강 온천 관광 가이드 센터 뒤쪽에 있는 '도카치강 온천 족욕'
관광 가이드 센터에는 도카치의 관광 정보가 많이 있습니다 📚
가이드 센터에 들르실 때는 꼭 족욕도 즐겨보세요 ☺️
주소 : 홋카이도 가토군 오토후케조 도카치강 온천 미나미 12초메
영업시간 : 9:00~17:00
이용 기간 : 4월 27일~10월 20일
-
도카치강 온천의 무료 '족욕'은 이상 세 곳에서 체험하실 수 있습니다 🦶♨️
미인탕 족욕, 꼭 한번 체험해 보시길 추천합니다!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
골든 위크는 잘 보내고 계신가요? ✨
오토후케조의 기노노모리(Kinonomori) 커피점은 본격적인 커피, 현지 식재료를 사용한 맛있는 음식, 차분한 공간이 있는 곳입니다. ☕🥪🌳
이번에는 '계란 샌드위치'에 수프, 샐러드 세트를 먹었습니다. 🥚
특제 마스카르포네 소스와 계란이 어우러져, 쫄깃쫄깃한 토스트와 함께 질리지 않는 맛에 감동했습니다. 😋
계란 샌드위치 외에도 도카치 모모카 돼지고기와 새우 아보카도🥑 맛이 있으니 꼭 맛보러 오세요. 포장 가능합니다.
주소: 홋카이도 가토군 오토후케조 기노오오도리니시 6초메 1
전화: 0155-65-0640
영업시간: 10:00-20:00 (연말연시 휴무)
-
홋카이도 오토후케조의 '기노노모리 커피점'은 전문적인 맛의 커피, 현지 생산 식재료로 만든 맛있는 음식, 편안한 공간을 제공합니다. ☕🥪🌳
이번에 주문한 메뉴는 계란 샌드위치 + 수프, 샐러드 세트입니다. 🥚
특제 마요네즈 소스와 계란이 어우러진 부드러운 식감에 쫄깃한 토스트가 더해져 전혀 질리지 않고 정말 맛있습니다. 😋
토스트 시리즈는 도카치 야키니쿠(숯불구이) 샌드위치와 새우 아보카도🥑 맛도 있습니다. 오토후케조와 도카치 지역에 놀러 오실 때 꼭 한번 맛보세요!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
전동 마마챠리, 전동 크로스 바이크와 같은 전동 타입과 크로스 바이크, 산악자전거 등 일반 타입의 렌탈 자전거를 준비하고 있습니다.🚲✨
도카치 강 온천 주변의 관광 명소를 편안하게 둘러볼 수 있습니다.🏞️
오토후케조의 인기 관광 명소인 '류게츠 스위트피아 가든'과 '자작나무 가로수길' 등도 자전거로 만끽할 수 있습니다.☀️
숙박객 이용 요금은 저렴한 가격으로 제공되므로, 많은 이용 바랍니다.☺️
・대여 접수 시간: 9:00~17:00
・반납 시간: 18:00까지 반납해 주시기 바랍니다.
-
도카치 강 온천 관광협회에서는 4월 27일부터 10월 31일까지 자전거 대여 서비스를 제공하며, 도카치 강 온천 주변 명소는 물론 오토후케조의 류게츠와 자작나무 가로수길 등 인기 명소도 자전거로 둘러볼 수 있습니다.☀️
많은 이용 부탁드립니다!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
오토후케초에 있는 스즈란 공원🌸
스즈란을 비롯하여 봄에는 벚꽃 명소로 주민들에게 사랑받는 꽃과 녹음이 풍부한 공원입니다.🌳
월요일 아침, 개화한 벚꽃을 찍어 봄 기분을 깊이 느꼈습니다~
4월 하순을 향해 만개할 예정이므로 꼭 방문하시어 오토후케초의 봄 기분을 체험해 보세요☺️
지역 주민분께서 보내주신 사진입니다💕
-
홋카이도 오토후케초에 위치한 스즈란 공원🌸
공원에는 스즈란 외에도 벚꽃이 봄에 만발하며, 푸르른 환경으로 지역 주민들에게 사랑받고 있습니다.🌳
사진은 오토후케초 주민 제공💕월요일 오전에 찍은 벚꽃으로, 홋카이도 기온은 여전히 낮지만 벚꽃 개화로 봄이 왔음을 더욱 느낄 수 있습니다~
앞으로 벚꽃이 만개하는 계절이니 봄에 꼭 스즈란 공원에 방문해 보세요!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
오토후케초(音更町)에서 아주 인기가 많은 "고슌(五春)"에 다녀왔습니다!✨🍜
면 위에는 커다란 차슈가 이불처럼 덮여 있습니다.🥓
해산물 돼지 뼈 육수의 진한 츠케지루(つけ汁, 찍어 먹는 국물)가 쫄깃쫄깃한 굵은 면에絡まって 아주 맛있었습니다!✨😋
드라이 탄탄면은 적당히 매콤하면서 얼얼한 산초 향이 입맛을 돋우어 젓가락을 멈출 수 없게 만들어요.🤤
타이완 마제소바(台湾まぜそば)와 중화 소바(中華そば) 등 다른 메뉴도 준비되어 있습니다.
꼭 한번 드셔보세요!💓
[주소] 홋카이도 가토군 오토후케초 기타스즈란미나미 2초메 1-8
[영업시간] 11:00-16:00
[휴무일] 일요일
홋카이도 도카치 지역의 오토후케초에서 엄청난 인기를 끌고 있는 "일본식 츠케멘"✨🍜 츠케멘 위에는 기름기와 살코기의 조화가 완벽하고 이불 같은 차슈가 덮여 있습니다.🥓 소스는 일본에서 유명한 해산물 돼지 뼈 육수를 사용하며, 진한 소스가 굵은 면발에 잘 배어들어 정말 맛있습니다.😋 또한, 드라이 탄탄면은 적당히 매콤하면서 산초의 향이 입맛을 돋우어 젓가락을 멈출 수 없게 만듭니다.🤤 가게에는 타이완 마제소바와 라멘 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다. 도카치 지역에 온천하러 오시면 꼭 한번 맛보세요!✨
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
「도카치 토텟포 공방(十勝トテッポ工房)」✨🚃
카페&숍이 함께 있는 인기 카페입니다🥐☕️
도카치(十勝)와 홋카이도(北海道)의 식재료를 듬뿍 사용한 카페 한정 메뉴를 즐길 수 있습니다.🍓🍰🌸
이번에는 고소한 크루아상, 도카치(十勝)산 딸기 100%를 사용한 딸기 우유, 간판 메뉴인 마시는 치즈를 맛보았습니다!
어느 것 하나 빠짐없이 정말 맛있었습니다!😋
메뉴는 아직도 다양하니 재방문 확정✨
여러분도 꼭 한번 방문해 보세요💓
[영업 시간] CAFE 10:00-17:00 Lo. 16:30 / SHOP 10:00-18:00
[정기 휴일] 부정기 휴무. 자세한 내용은 도카치 토텟포 공방(十勝トテッポ工房) 홈페이지를 참조해 주세요.
-
도카치(十勝) 지역 오비히로시(帶廣市)에 위치한 「도카치 토텟포 공방(十勝toteppo工房)」✨🚃
테이크 아웃 케이크 디저트 코너와 카페 공간이 분리되어 있습니다.🥐☕️
디저트와 음료는 도카치(十勝) 지역, 홋카이도(北海道)산 식재료로 만들며, 매 시즌마다 제철 한정 메뉴도 출시합니다.🍓🍰🌸
이번에는 크루아상 빵, 100% 도카치(十勝)산 딸기로 만든 딸기 우유, 가게의 간판 메뉴인 치즈 케이크 쉐이크를 주문했습니다! 하나하나 개성이 넘치고 맛있습니다.😋
오비히로시(帶廣市)를 관광하실 때 제철 한정 디저트를 놓치지 마시고 꼭 한번 방문해 보세요!✨
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
「미치노에키 오토후케 나쓰조라노후루사토(道の駅おとふけ なつぞらのふる里)」🌾✨
도카치(十勝) 날씨가 점점 따뜻해지고 있어서 CHA-YA GREEN의 소프트 아이스크림을 먹으러 갔다가 맛있게 먹었습니다🍦😋
광대한 부지와 잘 갖춰진 이벤트, 맛집, 쇼핑 등의 시설로 방문하시는 모든 분들께 다양한 체험을 제공하고 활기를 느낄 수 있는 공간입니다🥐🍜🍚🌽🥔🥬🎹
자전거 주차장도 마련되어 있습니다. 자전거로 오시는 모든 분들께서 이용하실 수 있습니다🚲
또한, 어디에서든 오토후케조(音更町)의 귀여운 '오오소데군(おおそでくん)'을 볼 수 있습니다✨
오토후케 오오소데후리콩(音更大袖振大豆)을 모티브로 한 조금 통통한 체형의 덜렁이랍니다😊
[영업시간] 9:00-18:00
[휴관일] 11월부터 3월은 매주 월요일 (월요일이 공휴일인 경우 다음 날)
연말연시 12월 30일 - 1월 2일
[음식점] 영업시간 10:00-18:00 라스트 오더 17:30
[농축산물 등 판매소 나쓰조라 시장] 9:00-18:00
-
일본 각 현 시정촌의 미치노에키(道の駅)는 현지에서 생산되는 농산물과 지역에서 유명한 식품 및 상품을 모아 놓은 곳입니다. 오토후케조(音更町)의 미치노에키(道の駅)는 음식, 이벤트, 쇼핑 시설을 갖추고 있어 다양한 오토후케조(音更町)의 특색을 체험할 수 있습니다🥐🍜🍚🌽🥔🥬🎹
자전거 주차 시설도 완비되어 있어 방문하시는 모든 분들께 제공됩니다🚴
🔎영업시간 등 관련 정보는 상기 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
원본 텍스트 표시