일본에서 가장 오래된 신사 중 하나로 알려진 스와타이샤 가미샤는 일년 내내 많은 관광객이 방문합니다. 에도 시대에는 다카시마 번의 성곽 마을로 번성했으며, 메이지 시대에는 세계 실크 산업의 중심지로 번성했습니다.
스와시에서 일본의 역사를 체험하고, 대자연 세계에 둘러싸여 행복한 시간을 보내세요.
COOL JAPAN VIDEOS 스와시의 추천 정보를 발신하고 있으므로, 잘 부탁드립니다.
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
가미스와 온천 아침 시장 개최
매년 열리는 가미스와 온천 아침 시장, 일요일 아침 일찍 일어나 가보시는 건 어떠세요?
신선한 채소, 과자, 지역 농산물 등 다수.
일정: 2024년 7월 14일 ~ 9월 22일
매주 일요일 개최, 총 11회
시간: 오전 7시 30분~9시
장소: 가타쿠라칸 주차장 주변
※ 부득이한 우천 시에는 중지될 수 있습니다.
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
지금 스와시(諏訪市)에서는 기리가미네(霧ヶ峰)에서 “닛코키스게(ニッコ우키스게, 노란색 꽃의 일종)”가,
시내에서는 “수국”이 절정입니다.
시내 각지에 수국 명소가 있습니다. 스와시의 쇼간지(正願寺)는 “수국사(紫陽花寺)”라는 별명이 있을 정도입니다.
이 장마철에 멋진 일곱 가지 변화를 보여주는 수국을, 우산을 들고 보러 나가시는 건 어떠세요?
장마에도 장마의 풍정을 느낄 수 있는 멋진 나라, 일본이네요🎶
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
쇼와 24년부터 이어져 온 역사 깊은 스와(Suwa) 불꽃 축제🎆는 스와 시민뿐만 아니라 국내외 불꽃을 사랑하는 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
종전 후 혼란 속에서 시민들이 밝은 희망을 품고 하루빨리 재기하기를 바라는 마음으로 8월 15일, 스와호(Suwa Lake)에서 처음 '납량 스와호 불꽃 축제'가 개최된 이후 76번째인 올해, 2024년 제76회 스와호 축제 호상 불꽃 축제 티켓 판매 마감일인 7월 7일(일) 23:59이 눈앞으로 다가왔습니다.
여러분, 응모는 마치셨나요?
응모 신청 마감이 이번 주말입니다! 아직 응모하지 않으신 분들은 서두르세요!
티켓 신청은 '스와호 불꽃'으로 검색해 주세요!
일본 국내 굴지의 불꽃 축제 중 하나인 스와호 축제 호상 불꽃 축제입니다!!!!!
작년부터는 주차장도 Akippa(아키파)를 이용하여 주차장 사전 예약도 가능해져,
여유롭게 오실 수 있습니다🚗!
약 1시간 30분 정도의 웅장한 불꽃 축제를 만끽해 보세요🎇.
스와에서 기다리고 있겠습니다🎶
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
신슈 감코치 스와!!!
스와에는, 구루마야마에서 와시가미네에 걸쳐 완만한 기복이 이어지는 기리가미네 고원이 있습니다.
6월 하순경에는, 렌게 철쭉이나 닛코우키스게(Daylily), 마쓰무시소우 등, 계절의 고산 식물이 초록의 초원을 다채롭게 물들입니다. 후지산이나 알프스, 야쓰가타케 연봉 등, 일본이 자랑하는 명봉도 한눈에.
또한, 일대에 풍부한 상승 기류가 발생해, 글라이더의 비행에 적합한 기리가미네 고원은, 일본의 글라이더 발상지로도 알려져 있습니다.
기리가미네에는 “기리가미네 3대 습원”이 있어 구루마야마, 야시마가하라 습원, 이케노쿠루미 오도리바 습원으로 형성되는 3대 습원은, 연간 400종류 이상의 아고산 식물을 관찰할 수 있습니다.
국가의 천연기념물로도 지정되어 있어, 세계적으로도 드문 습원입니다.
초여름에는 렌게 철쭉도 볼 수 있어, 선명한 오렌지색 꽃이 아름다운 한도입니다!
여름이 되면, 사진과 같이 “닛코우키스게(Daylily)”가 만발합니다🌼 사진은, 폐사 기리가미네 자연 보호 센터의 스태프 분들로부터, 거의 보내 받고 있습니다.
금년은, 어쩌면 예년보다 조금 빠른 개화일지도 모릅니다. 그리고, 금년은, 기리가미네 관계자 분들 덕분에, 사슴의 식해도 적은 듯하여, 풍년이 될지도 모릅니다.
스와의 자연이 풍부한 맑고 깨끗한 고원의 공기를, 몸에 넣어 주시고, 리프레쉬하러 방문해 보시는 것은 어떠십니까?
※ 사진은, 작년 2023년의 사진이 됩니다.
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
이곳은 관광지로 유명한 스와(Suwa)의 이웃, 오카야시(Okaya)와 시오지리시(Shiojiri)의 경계에 있는 '다카봇치 고원(Takabocchi Kogen)'을 소개하는 페이지입니다.
다카봇치 고원은 완만한 경사에 펼쳐진 고원입니다. 대자연 속에서 360° 파노라마를 즐길 수 있습니다.
날씨가 좋으면 후지산(Fuji-san)과 야쓰가타케(Yatsugatake), 북알프스, 남알프스, 중앙알프스, 온타케산(Ontake-san), 노리쿠라다케(Norikura-dake)를 조망할 수 있습니다.
고산 식물인 렌게츠ツツジ(Renge-tsutsuji, 철쭉의 일종)가 새빨갛게 피어 있었습니다.
※다카봇치 스카이라인은 동절기인 12월 초순~4월 하순경까지 폐쇄됩니다.
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
감행지 스와!!!
다카시마성 축제를 소개합니다!
2024년 5월 26일, 매년 5월 넷째 주 일요일에 제55회 다카시마성 축제를 개최했습니다. 올해는 19팀이 무대에서 발표했습니다. 힙합 댄스와 일본 무용, 태고, 가수의 노래, 치어리딩, 마쓰모토성 철포대 화승총대가 있었습니다.
철포대 분들은 강렬한 인상을 주었습니다. 일본에 있어도 좀처럼 볼 수 있는 것이 아닙니다. 화승총은 약 430년 전의 것이며 현존하며 사용할 수 있는 것을 전통적으로 지키고 있는 분이 적기 때문이라고 생각합니다. 화승총을 지키고 전통을 이어가고 있는 분들이 마쓰모토성 철포대 분들입니다. 그렇기 때문에 마쓰모토성 등의 이벤트에서는 화승총을 볼 수 있습니다. 철포대 분들은 몇 종류의 화승총을 가지고 와 주셨습니다. 제가 보기에는 화승총은 2종류였습니다. 처음은 반통 보병총이고 다음은 중통 중형포입니다. 몇 종류의 포메이션으로 공포를 쏘아 주셨습니다. 굉장한 충격음이었습니다! 마지막으로 스와(Suwa) 출신의 사수가 중통을 쏘았습니다. 그것은 저희가 있는 공간을 찢는 듯한 거대한 소리였습니다. 정말 굉장했고 훌륭함도 느꼈습니다!!
태고 연주와 어린이 힙합 댄스, 가족 단위로 보러 오셨습니다. 이 축제에서는 상점이나 자매 도시 및 우호 도시의 특산물을 살 수도 있고 트리 클라이밍도 할 수 있었답니다!!! 날씨도 좋아서 많은 시민분들이 와주셨습니다.
다카시마성 축제에 오실 기회가 있다면 꼭 보러 와서 즐겨주세요!
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
신슈 고원에서 최고의 아침 식사를.
바람이 살랑이는 해발 1,600m 고원에서 아침 식사(Breakfast)를 체험해 보시지 않겠습니까?
눈앞에 펼쳐지는 웅장한 초원을 바라보며 호화로운 시간을 보내세요.
● 기간
2024년 7월 1일(월) ~ 9월 30일(월)
(※ 제외일・정기 휴일 7월: 4, 13~15 | 8월: 10~18, 29 | 9월: 5, 12, 14~16, 19, 21~23, 26 (2024년 6월 13일 현재))
하루 20명 한정
예약 필수
● 요금
1,800엔(세금 포함)
● 영업 시간
9:00~11:00
신청・장소
고로봇쿠루휫테(ころぼっくるひゅって)
~산장에 병설된 세련된 카페~
● 주소 나가노현 스와시 기리가미네 구루마야마카타(長野県諏訪市霧ヶ峰車山肩)
TEL 0266-58-0573
※ 전화로 직접 예약해 주십시오.
※ 11시부터 14시까지는 전화 연결이 어려울 수 있습니다.
≪기리가미네에서 아침 식사를. 자가용 플랜≫
산장 테라스에서 눈앞에 펼쳐지는 웅장한 초원을 바라보며 우아하게 아침 식사를 즐길 수 있습니다.
기리가미네 여름 산 리프트권과 오리지널 핀 배지 특전이 포함된 개인 대상 플랜입니다.
● 신청처
고로봇쿠루휫테(ころぼっくるひゅって)
TEL 0266-58-0573
※ 전화로 예약해 주십시오.
● 교통편
‣나가노현 스와시 스와호반(諏訪湖畔)에서 차로 약 30분
‣주오 자동차도 스와 인터체인지(中央自動車道諏訪インターチェンジ)에서 현도 40호(県道40号)(기리가미네 시라카바호선(霧ヶ峰 白樺湖線)) 경유, 차로 약 40분
※ 주차장 자리가 한정되어 있어 주차할 수 없는 경우가 있습니다. 주말이나 시즌 중에는 매우 혼잡하오니 미리 양해 바랍니다.
● 기타
▷ 전날 정오까지 접수
▷ 당일 취소 시 1인당 1,800엔을 받습니다.
▷ 하루 20명 한정
▷주말이나 시즌 중에는 매우 혼잡하여 비교적 빠른 시기에 예약이 마감될 수 있습니다.
▷주차장이나 아침 식사 제공은 선착순으로 진행되오니 미리 양해 바랍니다.
▷ 악천후로 인해 영업을 할 수 없는 경우가 있습니다.
기쁜 특전 포함!
★특전 1 기리가미네 여름 산 리프트 왕복권
특전 기간 2024년 7월 13일~8월 25일
리프트 운행 시간 9:00~16:00
※악천후 등으로 인해 리프트 영업을 할 수 없는 경우가 있습니다.
주소 나가노현 스와시 가미스와(長野県諏訪市上諏訪) 13338-41
주차장 있음(기리가미네 스키장 주차장(霧ヶ峰スキー場駐車場) 약 200대)
교통편 구루마야마카타(車山肩)에서 차로 약 5분, 기리가미네 자연 보호 센터 주차장(霧ヶ峰自然保護センター駐車場)에서 차로 약 2분
★특전 2 기리가미네 고원(霧ヶ峰高原) 「오리지널 핀 배지」 선물!
특전 기간 2024년 7월 1일~7월 12일・8월 26일~9월 30일
※ 사진의 배지는 2022년의 것입니다.
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
감성 여행지 스와!!!
나가노현 스와시에 있는 기리가미네 고원. 사계절의 다양한 고산 식물을 즐길 수 있는 스와가 자랑하는 경승지이기도 합니다. 일본 글라이더의 성지입니다🛩️
기리가미네는 일본 최고의 '닛코키스게(노랑 원추리) 군락지'이기도 합니다. 7월의 고원을 대표하는 꽃으로, 백합과에 속하며 고원의 초록 일대에 주황색에 가까운 노란 꽃을 피웁니다🌼
매년 7월의 기리가미네는 교통 체증이 발생할 정도로 인기가 많습니다. 더운 계절에는 고원의 피서지에서 우아한 시간을 천천히 만끽해 보세요♪
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
스와호(Suwa) 연안에 펼쳐진 가미스와(Kamisuwa) 온천은, 전철에서 내리자마자 개찰구를 나가지 않고도 족욕을 즐길 수 있습니다. JR 가미스와역 1번 플랫폼에는 제대로 된 바위탕 스타일의 족욕탕이 설치되어 있습니다. 이 족욕탕은 1986년 '1역 1명물 운동'으로 만들어진 남녀별 노천탕을 리모델링하여 2002년에 탄생했습니다.
전철을 기다리는 자투리 시간에 부담 없이 온천을 즐길 수 있어서 추천합니다. 여름에는 더위에 지친 발을, 겨울에는 추위에 얼어붙은 발을, 가미스와 온천의 피로를 풀어주는 따뜻한 족욕에 담가보는 건 어떠세요?
가미스와역 족욕탕에 몸을 담그면서 온천 달걀을 만들어 먹는 것을 추천합니다!!!
가미스와역 New Days 미니 가미스와점에서 '가미스와역 온천 달걀 세트'(날달걀, 소스, 스푼, 컵) 100엔(세금 포함)을 구입하여 플랫폼에 입장해야 하며, 입장권(150엔) 또는 승차권이 필요하므로 주의하시기 바랍니다.
달걀을 온천에 담가 족욕을 즐기면서 약 20분이면 맛있는 온천 달걀 완성♪
족욕 영업시간 오전 9시~오후 9시
New Days 미니 가미스와점 오전 6시 45분~오후 8시 반
꼭 한번 맛보세요🥚!
원본 텍스트 표시
나가노현 스와 관광협회 님이 포스트를 올렸습니다
교이코우(御衣黄, Gyoi-ko)는 장미과 벚나무속 식물입니다. 오오시마 벚나무를 바탕으로 태어난 일본 원산 재배 품종인 사토 벚나무군의 벚꽃입니다. 이름은 에도시대 중기부터 보였으며, 그 유래는 귀족의 의복인 싹이 돋는 듯한 노란색과 가깝기 때문입니다. 다른 이름은 '미소기(御祓, Misogi, 재앙을 씻는 의식)'라고도 하는 것 같습니다.
이 사진에 담은 교이코우는 스와시(諏訪市)의 시미즈초(清水町)에 있는 “아키바 신사(秋葉神社)”에 있는 교이코우입니다. 이 신사에는 커다란 느티나무가 여러 그루 있으며, 그 뿌리 쪽에 작은 사당이 3개 정도 있어 매우 환상적이며 지브리 작품에 나올 것 같은 신사입니다.
그 아키바 신사에 들어가 왼쪽 안쪽으로 가면 이 교이코우가 있습니다. 이 벚꽃은 소메이요시노(ソメイヨシノ)보다 2주일 정도 늦게 피며, 대략 골든 위크 전후에 핍니다🌸! 시기는 겹벚꽃과 비슷한 시기입니다. 피기 시작할 때는 꽃잎 안쪽까지 옅은 녹색이며, 꽃이 질 무렵이 되면 중앙 쪽에 옅은 분홍색 줄이 나타납니다! 예전보다 나무의 기세가 약해지고 있지만, 간판에도 쓰여 있듯이 평균 수령이 약 20년 정도인 것 같습니다. 자세히 보면 쇼와 50년(1975년) 5월 25일에 심었으므로 올해로 49년입니다. 대단하죠!!! 또한 유명한 분홍색 벚꽃과 달리 옅은 황록색으로 멋진 색채를 띠고 있다고 생각하지 않으세요? 소메이요시노 다음에 겹벚꽃과 이 교이코우를 보는 것이 매년의 즐거움이 되었습니다. Answer! 이 벚꽃은 제가 올해 1월 18일에 Instagram에 영어로 게시한 글에 쓰여 있는 “light green colored cherry blossom”이 바로 이 아키바 신사의 교이코우였습니다♪ 영어 게시물도 꼭 봐주세요.
그리고 제가 아는 한, 스와시의 시설입니다만, 스와시의 전정목 등 재활용 시설인 구 스와시 청소센터 부지 내에도 교이코우로 추정되는 녹색 벚꽃이 있었습니다. 이곳은 스와시의 시설이므로, 봄에 전정목을 재활용하러 갈 때 보이면 한번 봐주세요.
내년 이후, 4월경의 소메이요시노 시기를 놓쳤다면, 꼭 교이코우를 보러 가는 것도 선택지에 넣어 보세요.
특히 스와시(諏訪市) 내나 스와(諏訪) 인근 6개 시정촌에서 여기에 이런 특이한 벚꽃이 있다! 또는 벚꽃이 아니더라도 여러 정보 등이 있으시면 댓글 부탁드립니다♪ 가능한 한 가보고 싶습니다!!!
스와 관광 협회 Instagram → @suwa_nagano 팔로우 부탁드립니다!
원본 텍스트 표시