아름다운 기리에 영상을 체크하자! 우선은 이번 영상 「The world of beautiful 3D Kirie (paper cut) #1 아름다운 입체 기리에의 세계 #1」을 봐주세요. 너무나도 아름다운 작품에 놀라신 분도 많을 거라 생각됩니다. 영상에 있는 입체 기리에를 제작한 것은, 주목받는 기리에 작가인 하마 나오후미 씨입니다. 평면 기리에와는 다른 매력을 가진 입체 기리에는 어떤 기술로 만들어지는 걸까요? 이번에는 매혹의 수공예, 입체 기리에의 비밀을 밝혀봅시다. 영상에서 소개되는 입체 기리에는 어떤 작품? 이미지인용 :YouTube screenshot 입체 기리에는, 평면으로 만들어진 기리에를 접거나 조립해서 입체형태로 완성한 작품입니다. 가느다란 기리에는 매우 섬세하기 때문에, 세심하게 주의를 기울이며 만들어가야 합니다. 영상 1:46초부터 소개되는 장미 외에,2:36초에는 팬지, 3:02초에는 오리, 3:25초에는 철기 등의 작품이 소개되고 있습니다. 영상에서는 이외에도 거베라나 네덜란드 모자, 국화 무늬의 종이 학, 나비와 같은 섬세하고 아름다운 작품이 소개되어 있으니 꼭 마지막까지 확인해주시기 바랍니다. 영상에서 소개되는 입체 기리에를 만드는 방법은? 이미지인용 :YouTube screenshot 입체 기리에를 만드는 방법은 영상에서 보실 수 있는데, 기리에 초심자에게는 조금 어려울지도 모르겠군요. 우선은 접을 종이와 커터를 사용해 간단한 기리에부터 연습해봅시다. 기리에의 도안을 본으로 겹쳐 둔 뒤, 커터로 정성스레 잘라내면 완성됩니다. 꽃이나 동물 도안이 들어있는 기리에 키트를 구입해서 연습하는 것도 추천합니다. 기리에에 익숙해져서 노하우가 쌓였다면, 하마 나오후미 씨의 작품과 같은 입체 기리에에도 꼭 도전해 보세요. 하마 나오후미 씨는 입체 기리에 도안을 모은 책도 출판했기 때문에, 흥미가 생긴 분이라면 부디 구입해 보시기 바랍니다. 입체 기리에 소개영상 마무리 이미지인용 :YouTube screenshot 일본에서는 하마 나오후미 씨 이외에도 SouMa씨, 도모다 아야노씨, 가지타 미키 씨 등이 기리에 작품을 발표하고 있습니다. 각각 다른 분위기의 아름다운 작품을 발표하니 체크해 보시기 바랍니다. 영상에서 소개되는 치밀한 입체 기리에는, 무의식적으로 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 꼭 영상을 다시 한번 체크해 보시고, 그 멋진 세계관을 감상해봅시다.

일본의 라디오체조 동영상을 봐요! 이 동영상은 도큐 건설이 제작한 외국인을 위한 라디오 체조 동영상 「라디오 체조 제 바06_영어」 입니다. 일본인은 옛날부터 라디오 방송에서 나오는 체조용 음악에 맞춰 체조를 하는 라디오 체조 습관이 있습니다. 라디오 체조는 국민의 체력 향상과 건강 유지, 건강 증진을 목적으로 만들어졌습니다. 라디오 체조라고 하는 것은 어떤 체조로, 무엇을 목적으로 시작한 걸까요? 자세히 체크해 봅시다! 동영상에 소개된 라디오 체조란? 그 역사를 소개합니다! 사진：라디오 체조를 하는 초등학생 라디오 체조의 역사는 1920년대까지 거슬러 올라갑니다. 원래는 서양의 생명 보험 회사가 운동 습관의 일환으로서 라디오 체조를 고안했습니다. 일본방송협회（NHK）에서 처음 라디오 체조가 방송된 것은 1928년입니다. 그 이후 조금씩 내용이 바뀌어 현재의 라디오 체조 제1은 1951 년에 제정되었습니다. 동영상에 소개된 라디오 체조 제1 이외에도 라디오 체조 제2와 라디오 체조 제3, 모두의 체조 등의 종류가 있습니다. 동영상에 소개된 라디오 체조에는 어떤 효능이 있나요? 사진：라디오 체조의 출결카드 동영상에 소개된 라디오 체조 제1은 동영상 0:11의 「숨쉬기 운동」 부터 2:56까지의 「숨 고르기」 까지 순서가 정해진 13종류의 운동으로 구성되어 있으며, 총 3분 15초 정도입니다 전신의 근육을 사용하는 라디오 체조는 운동 부족 해소와 다이어트 효과 등을 기대할 수 있습니다. 여름방학 등에는 전국 각지의 반상회나 자치회 등이 여름방학 중인 아이들을 모아 라디오 체조회를 실시합니다. 라디오 체조회에 참석하면 아이들은 출석 카드에 도장을 받습니다. 라디오 체조는 아이의 체력 향상과 지역 교류 등의 의미도 있습니다. 일본 라디오 체조를 해보고 싶어요! 라디오 체조는 어디서 들을 수 있죠? 사진：라디오 일본의 라디오에서는, 현재도 라디오 체조가 방송되고 있습니다. 오프닝 테마와 시범자의 인사 후, 아침 방송에서는 「라디오 체조의 노래」 가 나온 후에 라디오 체조 제1이 나옵니다. 방송 중에는 보조 체조나 목 체조 시간도 있습니다. 텔레비전에서도 비슷한 라디오 체조 방송이 있으므로, 텔레비전 방송 시간을 확인해 봅시다. 또, 앱이나 동영상, CD로 라디오 체조를 하는 사람도 있기 때문에 원하는 방법을 선택해 보세요. 라디오 체조 소개 정리 사진：라디오 체조하는 여성 라디오 체조는 건강 효과가 높기 때문에 예나 지금이나 많은 일본 국민의 사랑을 받고 있습니다. 현재도 아이들의 집회나 회사의 업무 시작 시간, 또는 운동 부족을 느끼고 있는 분 등이 라디오 체조를 하고 있습니다. 건강 유지를 위해서라도 동영상에 소개된 라디오 체조를 꼭 한번 해 보세요.

「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」の動画について 「TokyoStreetView - Japan The Beautiful」が公開した「The Maiko of Somaro Teahouse - Yamagata - 舞妓茶屋 雛蔵書廊 相馬樓 - 4K Ultra HD」は、山形県梅田市にある日本の伝統文化を体験できる観光スポットの紹介動画です。 日本の木造建築の建物の中で踊る舞妓さんの姿はとても美しく魅了されます。 海外の方々の注目度も高く、日本が好きな人には必見の場所です！ こちらの記事では、山形県で体験できる伝統文化「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」の魅力を動画と共に紹介します。 「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」とは？ 山形県の観光スポットの「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」は、酒田市にある舞妓さんの踊りなどの伝統文化を体験できる観光スポット。 江戸時代に開業した相馬屋を改装して2000年にできた施設です。 国の登録文化財建造物に登録されている山形の「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」。 館内には京都から運ばれてきた雛人形などの展示物や、竹久夢二美術館が開館しており、さまざまな美術品を堪能できます。 山形県で伝統文化を見られる「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」には酒田舞娘がお客さんの対応などを行っています。 本来舞娘は舞子という表記ですが、相馬樓では舞娘と名乗っています。 山形県酒田市は1960年代まで芸妓・舞妓さんの伝統文化が全盛期でしたが、徐々に衰退。 伝承されてきた伝統文化を残すため「舞妓さん制度」が作られ「酒田舞娘」という新しい名称で復活しました。 そこから舞娘と名乗っています。 「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」の情報 山形県で伝統文化を見られる「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」の料金は、入館チケットが大人1000円、大学生・高校生・中学生500円です。 入館チケットより少し高い演舞チケットを購入すると舞妓さんと記念撮影もできます。 綺麗な着物を着た舞妓さんと写真を撮りたい方は是非どうぞ。 交通アクセスは、電車の場合、JR酒田駅から徒歩で約20分、タクシーで約5分です。 車を利用する場合、JR酒田駅より約5分で、駐車場が完備されています。 また、山形県の「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」ではさまざまな施設が充実しています。 まいこカフェ・茶房くつろぎ処では、抹茶やコーヒーなどが楽しめます。 売店では和雑貨や手拭いなどが売られており、お土産を購入できます。 「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」の記事のまとめ 「TokyoStreetView - Japan The Beautiful」が公開した「The Maiko of Somaro Teahouse - Yamagata - 舞妓茶屋 雛蔵書廊 相馬樓 - 4K Ultra HD」は、稽古を積んだ美しい化粧・髪型の舞妓さんの踊りを見られる動画です。 山形県で伝統文化を見られる「舞妓茶屋・雛蔵書廊 相馬樓」は、さまざまな魅力のある施設。 演舞場で演舞観賞したり、中庭の美しい風景を見たり、日本らしい唄や三味線の音を楽しんだりと時間を忘れて伝統文化を体験できます。 行儀作法などをしっかり修行した舞妓さんの踊りを見て、心癒されましょう！

전통예능 일본악기「소적」의 소박하고 따뜻한 음색을 체크! 이 동영상은 「NAM .Grafik」이 제작한「소적 연주자 사토 카즈야「마이히메」2013.05.24」입니다. 소적이란 대나무를 재료로 한 간단한 기관 일본악기로 제작 및 만드는 법은 갈라지는 것을 막는 등나무줄기가 감고 옻을 칠한 것이 일반적입니다. 관악기의 플루트와 굉장히 닮았습니다. 소적은 전통예능으로 제적이나 제례음악, 민요, 대북에 더해 무대음악으로 연회석등에서 연주되는 서민에게 익숙한 일본악기입니다. 남성 소적연주자 사토 카즈야씨가 콘서트에서「마이히메」를 연주했을 때의 모습을 담은 동영상입니다. 먼저 동영상을 체크해 소박하고 따뜻한 전통예능, 소적의 음색을 천천히 만끽해 주십시오. 전통예능 일본악기 소적이란? 역사를 소개 사진：대나무 휘파람 「소적」은 헤이안시대에 알려졌다고 말해진 일본의 전통적인 일본악기로 서민들에게 사랑받았습니다. 소적의 구성은 좁은 대나무에 숨을 불어넣는 구멍과 손가락으로 올려놓을 구멍을 뚫은 간단한 구성입니다. 반주용과 소리용 소적이 있어, 반주용은 균등한 거리로 구멍이 뚫려 있어「고전조」라고도 불리는 조율이 되어 있지 않습니다. 반면 소리용은「조율피리」로 음단이 있어 멜로디를 낼 수 있습니다. 음의 높낮이는 피리의 길이로 결정되며 높은 소리를 내는 피리일수록 짧습니다. 민요등에서는 소적연주자가 여러개의 소적을 준비해 바꿔가며 연주합니다. 소적을 부는 방법은 연주하는 곡에 따라 13개의 다른 가락을 바꿔 사용하며 연주하는 방법입니다. 소적의 악보는 소적운지표라고 불립니다. 소적은 판매사이트에서도 판매되며 폭죽을 사용한 것이 고급소적으로 알려져있습니다. 브랜드는 시시다류, 란테루, 타츠히라등 여러가지 종류가 있으며 가격도 수천엔부터 수십만엔등으로 다양합니다. 동영상에서 일본악기 소적연주자「사토 카즈야」씨의 「마이히메」연주에 대해서 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서 소적 연주자「사토 카즈야」씨는 전통예능의 소적을 사용해 현대적인 「독주」스타일로「마이히메」를 들려줍니다. 노래를 부르는 듯한 연주하는 소박하고 따뜻한 음색은 분명 치유받는 기분일 겁니다. 사토 카즈야씨 이외에도 일본악기 소적연주자로써 카노 타이치씨를 제자인 여성연주자 타무라 유코씨, 카타노 사토시씨, 타케우치 나오코씨등이 알려져 있습니다. 소적 연주자는 콘서트등으로 소적연주를 하는 이외에도 사토 카즈야씨는 오리지널 곡을 작고하여 일본악기「소적」을 초보자에게도 가르치는 교실등을 개최하여 전통예능 소적의 매력을 알리고 있습니다. 전통예능 일본악기 「소적」을 연주하는 소적연주자의 활동 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 소적 연주자「사토 카즈야」씨는 전국 콘서트 회장이나 이벤트회장에서 소적연주 콘서트나 라이브를 열고 있습니다. 어떤 공연인지 알아보고 싶은 경우는 사토 카즈야씨의 공식 홈페이지에 들러보는 것을 추천합니다. 전통예능 일본악기 소적의 따뜻한 음색에 흥미를 가진 분은 한번쯤은 꼭 콘서트장에 가보시는 것이 좋겠죠. 이 동영상에서는 0:08부터4:16까지 「마이히메」곡 전부를 전통예능「소적」의 음색으로 만끽할 수 있으므로 먼저 이 동영상을 체크해 보시길 바랍니다.

도야마현 나카니카와군 다테야마의 전통 의식·후바시 관정회(누노바 간조에) 동영상 소개 이번에는 ‘도야마현 다테야마쵸 공식 채널’에서 공개한 도야마현 다테야마쵸에서 아주 오래전부터 전해져 내려오는 의식인 ‘누노바시 관정회’를 소개하는 영상 “일본 유네스코 미래유산 누노바시 관정회(도야마현 다테야마쵸) Nunobashi Kanjoe Purification Ceremony (Long version) Tateyama Town, Japan”을 소개해 보고자 합니다. 누노바시 관정회는 동해 지방, 도야마현 다테야마시에 위치한 ‘아시쿠라지’에 예부터 전해져 내려오는 전통의식입니다. 이번 기사에서는 일본 유네스코 미래유산에 등재돼있는 전통의식 누노바시 관정회에 관하여 자세히 다룸과 동시에 여러분들께 소개해 보고자 합니다. 도야마현 다테야마쵸에 전해져 내려온 누노바시 관정회와 그의 역사에 관하여 이미지인용 :YouTube screenshot 도야마현의 명소로 알려져 있는 다테야마는 일본 3대 영산의 1개로, 예부터 영적인 산으로 신앙을 받아왔습니다. 또한 도야마현 다테야마는 원래 ‘여인금제’(女人禁制)라는 명하에 에도시대(1603년~1868년)에는 여성이 오를 수 없었습니다. 이를 계기로 산에 오르지 못하는 여성들이 다테야마의 ‘우바도우 강’에 있는 누노바시라 하는 다리를 건너 극락왕생을 바랐던 것이 누노바시 관정회 역사의 시초로 알려져 있습니다. 누노바시 관정회의 의식은 어떻게 거행되는가 이미지인용 :YouTube screenshot 누노바시 관정회의 의식은 흰 소복 차림의 여성들이 어두컴컴한 염라당에 들어가 극락왕생을 위하여 독경을 읽는 등의 의식을 거행합니다. 이는 영상의 2:41를 참고해 주세요. 누노바시 관정회의 의식은 에도시대부터 성행했지만 메이지 시대(1868년~1912년)의 폐불훼석(廃仏毀釈, 불교를 배척하기 위하여 절과 불상 등을 부신 사건)으로 인하여 한동안 폐지되었으나, 헤이세이 시대(1989년~2019년)에 들어서면서 다시 부활되었습니다. 누노바시 관정회는 현재 3년에 한 번씩 거행되는 보기 드문 귀중한 의식이 되었습니다. 이를 통해 오늘날에는 역사적으로 귀중한 의식이라고 평가되어 일본 유네스코 미래 유산으로 2012년에 등재되었습니다. 도야마현 다테야마 지역의 관광지 사진：도야마현・다테야마 박물관 요보캉 누노바시 관정회가 거행되는 곳인 다테야마 박물관의 요보캉(遥望館)은 다테야마 역사와 누노바시 관정회의 의식 내용 등에 관하여 자세하게 배울 수 있는 전시관 및 영상 홀입니다. 도야마현 다테야마에 관광을 즐기러 떠나신다면 주변 지역의 이벤트 등을 체크하고 가시는 것을 추천드립니다. 또한 다테야마 박물관 부지 내에 있는 마치 지옥을 연상시키는 듯한 인기 테마파크, ‘만다라 놀이공원’도 같이 들러보시면 좋으실 것 같습니다. 도야마현에 전해지는 전통의식, 누노바시 관정회의 소개를 마치며 이미지인용 :YouTube screenshot 이번 영상에서 소개한 다테야마 지역의 예부터 전해져 내려온 누노바시 관정회는 여러 갈등으로부터 지켜 내려온 귀중한 전통의식입니다. 도야마현의 다테야마 지역에 들리신다면 누노바시 관정회에 관하여 자세히 기록된 다테야마 박물관에 들러보시는 것은 어떠실까요?

종이접기를 통해 일본의 전통 문화를 체험. 한 장의 종이로 만들어지는 예술품 일본의 전통문화를 체험해보고 싶어도 체험교실을 찾아가지 않으면 안 된다… 도구를 갖추기가 힘들어… 가르쳐 주는 사람이 없으면 할 수 없어… 그렇게 생각하고 포기하는 분 없나요? 이 동영상에서는 일본에 옛부터 전해져오는 문화인 종이접기로 만든 종이학 접는 방법을 소개하고 있습니다. 종이접기는 네모난 종이 한 장 만 있으면 쉽게 즐길 수 있는 일본 고유의 문화입니다. 이 동영상에서도 한 장의 종이가 서서히 모양을 바꾸어 한 마리의 종이학이 될 때까의 과정을 자세하게 설명하고 있어요. 미리 한번 접어서 접는 선을 만들어 두면 예쁘게 종이학을 접을 수 있는 등 종이학을 접어 본 경험이 있는 분도 이 동영상을 보면 새로운 발견을 할 지도 모릅니다. 미리 접는 선을 만드는 방법 등 예쁘게 종이학을 접는 요령은 동영상 곳곳에서 알려주기 때문에 한시도 눈을 뗄 수 없습니다. 이 기사에서는 그런 종이접기의 역사와 일본 문화를 피부로 느낄 수 있는 멋진 종이접기 방법을 소개합니다. 이렇게 쉽게 그리고 즐겁게 체험할 수 있는 일본의 전통 문화가 있답니다. 인기있는 일본문화, 종이접기를 체험해 봅시다! 사진：센바즈루 일본에는 옛날부터 어른이나 아이 모두가 종이접기를 즐기는 문화가 있습니다. 그 중에서도 특히 유명한 작품은 역시 종이학이죠. 이 동영상에서는 종이학 만드는 공정을 알기 쉽게 설명하고 있습니다.영어 자막으로 종이학 접는 방법에 대한 설명도 있으니 외국인도 이해하기 쉽지 않을까요. 종이접기 문화를 체험해 보신 분도 없으신 분들도 꼭 수중에 정사각형의 종이를 준비하여 동영상에 따라 종이접기를 해 보시기 바랍니다. 완성된 작은 종이학을 많이 연결한 센바즈루(천 개의 종이학)는, 일본에서는 평화와 질병의 회복을 기원하는 의미에서 만듭니다. 센바즈루는 누군가를 위해서, 또 평화를 위해서라는 진심이 담긴 전통적인 선물입니다. 종이접기란? 기원과 역사를 소개 종이 만드는 기법과 문화가 이 나라에 전해진 것은 7세기경으로 처음에는 두껍고 질이 좋지 않았던 종이는, 재료와 제조법을 고안해내면서 얇고 부드럽게 진화해 나갔습니다. 헤이안 시대(서기794년～1185년)에는, 아직 종이는 기록을 하거나 사경을 위한 도구에 불과했습니다. 그러나 종이가 신에게 제사 지낼 때 사용되면서 신에게 바치는 공물을 보다 아름답게 포장하기 위해 종이 접는 방법을 연구하기 시작했습니다. 그리고 무로마치 시대(서기1336년경～) 이후에는 종이 접기 자체를 즐기는 문화가 뿌리내렸습니다. 다양한 종이접기 방법을 즐깁시다 사진：다양한 모양인 오리가미 종이 두 장을 사용하여 만드는 수리검(무기의 일종)은 아이들에게 인기가 있는 작품입니다. 그 밖에 매미나 기린 같은 동물 등, 다양한 종류의 작품에 도전해 봅시다. 일본 전통의 종이접기는 접어서 사용할 뿐만 아니라 기리가미(종이 오리기)와 기리에 (종이를 오려내어 사물의 형태로 만든 것) 에도 사용할 수 있습니다. 가위와 커터 나이프를 사용하여 종이를 잘 잘라내면 마치 미술품 같은 작품이 완성됩니다. 종이접기를 꽃이나 별,하트 모양으로 잘라내어 칠석 장식에 사용하는 것도 추천합니다. 종이접기(종이학) 소개 기사 정리 종이접기는 종이를 접는 것 만으로 예술적인 작품을 만들어 낼 수 있는 일본 전통의 멋진 문화입니다. 동영상에서는 "종이학" 만드는 방법을 자세히 소개하고 있습니다. 종이접기를 아직 체험하지 못하셨거나 더 예쁜 종이학을 접어보고 싶다면 이 동영상을 보고 종이접기를 즐겨보세요!

카츠우라 빅 히나마츠리의 동영상을 소개! 「MOVIE JAPAN」이 공개한 「카츠우라 빅 히나마츠리 4K Katsura Big Hinamatsuri'（かつうらビッグひな祭り 4K Katsura Big Hinamatsuri）에서 보실 수 있는 것은 치바현 가쓰우라시의 도미미미사키 신사에서 개최되는 이벤트입니다. 가쓰우라 빅 히나마츠리에서 신사의 돌계단에 많은 히나마츠리가 장식되는 모습은 그야말로 압권입니다. 일반적인 히나마츠리는 3~5단 정도입니다만, 동영상에 소개되고 있는 도오미미미사키 신사의 카츠우라 빅히나마츠리에서는 무려 60단의 돌계단에 약 1,800구의 히나마츠리를 장식합니다. 동영상에서는 0:06에서 보실 수 있습니다. 치바현 카츠우라시내에서는, 카츠우라 빅 히나마츠리의 기간중에 카미사 오오츠역 주변이나카츠우라 우미나카 공원등, 다양한 장소에 히나 인형을 장식하고 있습니다. 일본의 전통문화 「히나마츠리」란? 매년 3월 3일에 행해지는 히나마츠리는 여자의 건강한 성장을 기원하는 풍습으로 "삼짇날로도 불립니다. 여자아이가 있는 집에서는 히나단에 히나 장식을 하고, 치라시스시나 시라사케, 케이크나 히나아라레를 먹고 성장을 축하합니다. 가정에 따라서는, 히나마츠리 인형을 종이접기로 접거나, 노래를 부르거나 하는 즐거운 시간을 보냅니다. 히나마츠리의 히나마츠리의 히나마츠리에는 우치리 히나마츠리나 3인관녀, 5인 반주자, 수신자, 사진과 같은 인형을 장식합니다. "카츠우라 빅 히나마츠리"의 일정과 볼거리는? 가쓰우라 빅 히나마츠리', 2024년은 2월 23일부터 3월 3일까지 진행됩니다.메인 회장은 도미미미사키 신사 주변. 볼거리는 뭐니뭐니해도 60단의 돌계단에 장식된 약 1,800구의 히나 인형.비오는 날은 패널 표시이므로 꼭 일기 예보를 체크하고 나서 외출하십시오. 기간 중에는, 호화 상품 획득의 기회가 있는 카츠우라·귀숙을 둘러싼 스탬프 랠리등의 이벤트외, 카츠우라·귀숙을 둘러싼 무료의 버스 「오픈 톱 버스」의 운행등도 예정되어 있습니다.홈페이지는 수시로 최신 정보를 게재합니다. 도쿠시마현 가쓰우라초에서도 빅 히나마츠리가 개최되고 있다! 동영상에 소개된 것은 지바현 가쓰우라시의 가쓰우라 빅 히나마츠리의 모습입니다. 실은, 도쿠시마현 가쓰우라군 가쓰우라초의 빅 히나마츠리 실행위원회 및 NPO 법인 아와 가쓰우라 이도바타 학원에서도 같은 행사를 개최하고 있습니다. 도쿠시마의 빅 히나마츠리에서는 높이 약 7m의 피라미드 모양의 히나단이 전시되어 주목을 끌고 있습니다. 이벤트에서는 2만 개 이상의 히나 인형이 장식됩니다만, 이 히나 인형은 일본 전국에서 기부된 것입니다. 히나마츠리 인형의 기부에는 공양료가 필요합니다. 도쿠시마현 가쓰우라초에서는 이벤트 기간 중에는 '가쓰우라 히나마츠리호'가 달리고, '오히나님의 안방과 사카모토 히나 가도'와 '가쓰우라 히나 마츠리 하이킹', 가쓰우라 상점가의 보행자 천국 퍼레이드도 개최됩니다. 카츠우라 빅 히나마츠리 소개 동영상 정리 이번에는 역동적인 가쓰우라 빅 히나마츠리의 모습을 동영상으로 소개했습니다. 신사의 돌계단에 제작된 히나단은 인스타 인생샷이 완벽한 절경입니다. 일본 국내에서는 그 밖에도 각지에서 '백단의 히나마츠리' 등 빅 스케일의 히나마츠리가 개최되고 있으므로, 꼭 방문해 봅시다. [트립어드바이저] 카츠우라 빅 히나마츠리

류큐 무단 승룡제 북의 에이서에 주목! 이 동영상은 '승룡제 북'이 공개한 오키나와 류큐무단 승룡제 북에 의한,「미르쿠무나리에이서 창작에이서 류큐무단 승룡제 북」（ミルクムナリ　エイサー　創作エイサー　琉球舞団 昇龍祭太鼓）입니다. 창작 에이서를 추고 있는 것은 류큐 무도단 승룡제 북. 동영상에서 보시는 오리지널 연무「미루크나무리」는, 오키나와가라테와 봉술 등의 무도의 움직임을 더한 강한 춤입니다. 이미지인용 :YouTube screenshot 일본 고래의 에이서는 원래, 오키나와 추석에 췄습니다. 그러나, 근년에는 추석 이외의 시기에도 전통 예능인 에이서를 춰, 지역 주민과 관광객의 눈을 즐겁게 해 줍니다. 류큐 무도단 승룡제 북 연무「미루크나무리」의 미루크는「미륵」무나리는「춤추다」라는 인도네시아어에서 유래합니다. 류큐 무도단 승룡제 북는, 역사 깊은 에이서를 현대풍으로 변형해, 다이나믹하게 춥니다. 오키나와 절경・인기 관광 스폿을 배경으로 추는 에이서 이미지인용 :YouTube screenshot 소개드린 류큐 무도단 승룡제 북 오리지널 PV는, 오키나와 대표적인 관광지에서 촬영했습니다. 동영상 3:54부터 보시는 촬영지 오키나와 츄라우미 수족관, 동영상 2:20부터 보시는 에메랄드 비치 등의 관광지는 여행객에게 큰 인기를 끕니다. 오키나와에 있는 9개의 세계유산 중, 이마오키히토(今帰仁, Nakijin)성터와 슈리 성(首里城, Shurijo)시모노니와(下之御庭, Shichanuna), 슈리죠오키레몬(守礼門, Shureimon),카츠렌(勝連, Katsuren)성터등에서도 에이서를 촬영했습니다. 그 밖에 후루우리시마(古宇利島, Kourijima) 후레아이 광장과 구시구(久志区, Kushiku) 공민관,잔바곶(残波岬, Zanpamisaki),요미야무라(読谷村, Yomitanson),류큐무라(琉球村, Ryukyumura),와타리구치토모루(渡具知, Toguchi) 비치등 경치가 좋은 명소도 추천합니다. 오키나와 여행할 때에는, 멋진 경치를 즐길 수 있는 명소에 한번 꼭 가봅시다. 오키나와 흥겨운 인기 이벤트를 체크！ 이미지인용 :YouTube screenshot 류큐 무도단 승룡제 북는, 오키나와의 다양한 이벤트에서 에이서연무를 보여줍니다. 다이나믹한 민족 무용을 가까이서 보고 싶은 분은, 이벤트에 맞춰 오키나와 여행을 떠나 봅시다. 오키나와에서는 나하 오츠나히키 마츠리와 슈리 성제를 비롯한 많은 이벤트가 개최됩니다. 역사 깊은 마츠리를 견학하면, 오키나와 매력을 더욱 깊게 맛볼 수 있을 거예요. 류큐 무도단 승룡제 북 연무 정리 이미지인용 :YouTube screenshot 오키나와전통 문화를 현재에 전하는 류큐 무도단 승룡제 북 창작 에이서는, 꼭 한 번은 보고 싶은 멋진 연무입니다. 일본 여행을 계획한다면, 동영상에서 소개한 호쾌하고 아름다운 에이서연무를 보기 위해서, 오키나와를 방문해 보세요.

이시카와현 스즈시에 남은 「아게하마식 제염」의 소개 동영상에 대해 이것은 「nippon.com」이 공개한 호쿠리쿠지방 이시카와현에 계승되는 소금 제염 방법 「아게하마식 제염」의 작업을 소개하는 약 3분 분량의 동영상 「【4K 동영상】 노토에 국내에서 유일하게 남는 「아게하마식 제염」: 이시카와 스즈 | nippon.com」입니다. 이 기사와 동영상은 국가 중요 무형 민속문화재에 지정된 「아게하마식 제염」의 전통기술은 어떤 것인지, 어떻게 만들어졌는지를 자세히 소개하고 있습니다. 손수 정성스럽게 만들어지는 천연소금은 미네랄등의 영양가가 높고, 맛이 풍부합니다. 단순하게 소금을 찍어 먹는 요리에 사용하면 맛의 차이가 확연하고「아게하마식 제염」의 소금은 국내 요리사로부터 높은 평가를 받고 있는 것 이외에도, 이시카와현의 기념품으로 관광객에게도 인기입니다. 이시카와현 「아게하마식 제염」이란 사진：소금 「아게하마식 제염」은 조성된 염전에 바닷물을 끌어들여 소금을 만드는 고전 기술입니다. 이 소금 만들기에는 숙련된 기술이 필요합니다. 노토 염전의 역사는 16세기 말에 시작되었다고 하며, 당시 농민구제와 재원확보를 위해 가가 번주가 장려한 것으로 알려져 있습니다. 농민은 소금을 만들고 그것을 바치는 것으로, 쌀을 빌려 주었습니다. 2008년에 국가 중요 무형 민속문화재로 지정되었고, 2018년에는 당시 황태자였던 일왕이 제염 작업을 시찰하였습니다. 현재는 이시카와 현 스즈시의 한 곳에서만 전승 되고 있습니다. 이시카와현 「아게하마식 제염」의 제염 방법 이미지 인용 :YouTube screenshot 「아게하마식 제염」은 눈앞의 바다에서 바닷물을 끌어올려 나르는 「해수 나르기」부터 시작합니다. 영상 0:17부터 보실 수 있습니다. 영상의 の0:36부터 보실 수 있도록 길어 올린 바닷물은 끌통에 모아 염전에 골고루 뿌리는 「물뿌리기」를 합니다. 빨리 마르도록 갈퀴로 염전에 힘줄을 넣어 햇빛의 열과 바람에 의해 수분을 증발시킵니다. 에부리라는 도구로 모래를 모으는「모래 모으기」 를 한 후, 조립된 서까래에 단단하게 모래를 넣습니다. 서까래에 바닷물이 들어가 모래에 묻은 염분과 함께 진한 염수를 결집합니다. 영상 속 1:38부터는 잠시 후 가마솥 작업이 소개됩니다. 관수를 약 6시간 걸쳐 거친 불을 피워 조린 후 식힌 다음, 통으로 여과. 그리고 16 시간 정도의 본불을 피워 결정화된 소금이 나타납니다. 이데바 또는 염상이라고 불리는 장소에서 4일간 묵혀, 소금과 쓴물으로 나눈 후 소금에서 불순물을 제거하여 포장하여 완성입니다. 약 600리터의 바닷물을 이용해 만들어지는 소금은 단 120킬로그램입니다. 이시카와현 「아게하마식 제염」소개 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이시카와현의「아게하마식 제염」 소금은 50그램에 400엔에 판매되고 있습니다. 소금 사이다와 허브소금 외에도 소프트 아이스크림 등의 디저트도 알려져 있습니다. 또, 이시카와현 스즈의 도로 휴게소에서는 소금 만들기 체험등이 여행자들에게 인기입니다. 여기 동영상에서는 「아게하마식 제조법」은 어떤 제조법인지 알기 쉽게 소개하고 있습니다. 옛날 그대로 제염기술에 관심이 있으신 분들은 꼭 보세요.

뒷천가연차와 과자의 예절을 동영상으로 보자！ 「향에다무로(香江茶室, Kokochashitsu)」가 공개한 동영상「【뒷천가다도】과자와 묽은 차.를 마시는 법」입니다. 일본 전통 茶道 뒷천가에서는, 농차(濃茶, Koicha)의 경우는 주과자(主菓子, Omogashi), 묽은 차.에서는 건과자(干菓子, Higashi)를 먹는 예절이 있습니다. 이 동영상을 보면서, 뒷천가 묽은 차.와 과자 예절을 체크해 봅시다. 뒷천가다도에서 묽은 차.와 과자를 먹는 예절은？ 사진：녹차와 화과자 주인이 차를 내어 주면, 손님은 다음 손님에게 「먼저(お先に, Osakini)」라고 목례를 한 후, 찻잔을 무릎 앞에 놓고「점잖게 받겠습니다(お点前ちょうだいします, Otemae chodaishimasu)」라고 인사합니다. 이것은 동영상 0:06부터 보실 수 있습니다. 계속해서 찻잔을 왼손에 올리고 오른손을 더해, 찻잔을 앞에서 2번 돌린 후 마십니다. 마지막 한 모금은 소리를 내며 들이 마시고, 검지와 엄지로 마신 곳을 깨끗이 닦고, 손끝을 회지(懐紙, Kaishi)로 닦습니다. 그 후, 다다미의 연외(縁外, Herisoto)에 찻잔을 놓고, 두손으로 찻잔을 돌려줍니다. 과자 그릇에 담긴 건과자는 1종류씩 손으로 집어, 목례를 하고 먹습니다. 2종류의 건과자가 있을 때는 건너편 것을 먼저, 앞쪽을 나중에 집는 것이 바른 예법입니다. 건과자을 먹는 모습은 동영상 0:16부터 보실 수 있습니다. 동영상에서 소개하는 뒷천가다도에서 사용하는 도구는？ 사진：차도 뒷천가다도에서는 찻잔 외에, 차선(茶筅, Chasen)와 국자.(柄杓, Hishaku), 다자이(茶杓, Chashaku), 물가(水指, Mizusashi), 건수(建水, Kensui), 뚜껑치(蓋置, Futaoki), 차건(茶巾, Chakin) 등의 도구를 사용합니다. 찻잔은 무릎 앞에, 풍로는 화창(火窓, Himado)를 정면으로 놓습니다. 뒷천가에서는 다기를 다룰 때 쓰이는 천인 여성용 보자기(袱紗, Fukusa)는 빨강 또는 붉은색 무지, 남성은 보라색 무지를 사용합니다. 이 밖에도 茶道에는 정중한 태도법의 4개전(四ヶ伝, Shikaden) 등, 도구의 의미와 다루는 순서에 세세한 예법이 있습니다. 묽은 차. 동영상에서 소개하는 뒷천가은？ 뒷천가는 다도 종가 중 하나입니다. 뒷천가 명칭은, 천리휴(千利休, Sen no rikyu)에게 가독을 이은 본가의 오모테야(表千家,Omotesenke)（수상한(不審菴, Fushinan)）에 대해, 오늘 암(今日庵, Konnichian)이 거리에서 볼 때 뒤에 있다는 의미에서, 뒷천가로 이름을 지었습니다. 뒷센가나 오모테센가, 그리고 다른 유파에서는 연한 차나 진한 차의 예절이나 순서에 세세한 차이가 있습니다. 종가에서는 입례(立礼, Ritsurei)과 첫 가마솥(初釜, Hatsugama) 등의 이벤트가 열리니, 참가나 견학을 해 보는 것도 좋을 거예요. 뒷천가연차나 과자의 예법을 소개하는 동영상 정리 사진：차도 소개한 동영상에서는, 뒷천가연차 마시는 법과 과자 먹는 법을 알기 쉽게 소개합니다. 茶道는 어렵워 보이지만, 예법을 익히는 법에는 포인트가 있어서, 체험해 보면 의외로 간단히 즐길 수 있어요. 茶道 연습 교실은 일본 전국에 있어, 흥미가 있으신 분은 홈페이지 등을 체크해 근처 교실을 찾아, 예법을 배워 許状(許状, Kyojo)를 따 봅시다.

오키나와현 우루마시 전통 투우는 이 동영상「오키나와 전통 문화 ～투우의 마을～　우루마시」（沖縄伝統文化　～闘牛の里～　うるま市）는 오키나와현 우루마시의 역사 깊은 오키나와 전통 문화, 투우를 소개하는 동영상입니다. 사진：오키나와 우루마시 미야기시마 시누구도반타에서의 전망 오키나와는 일본 국내에서 항상 리조트 기분을 느낄 수 있는 남쪽 섬입니다. 그런 오키나와현 우루마시에는, 박력있는 투우를 견학할 수 있는 숨겨진 관광 스폿이 있습니다. 투우의 본고장 스페인 못지않은 박력 있는 분위기는, 동영상에서도 강하게 느낄 수 있어요. 투우의 마을 우루마시는 어떤 스폿？ 이미지 인용 :YouTube screenshot 오키나와현 우루마시 투우의 마을은, 일본 국내에서 투우를 관전할 수 있는 드문 스폿입니다. 투우 견학이 가능한 곳은, 2007년（헤이세이19년）에 완성된 우루마시 이시카와 다목적 돔이라 불리는 돔형 투우장. 오키나와현 의 강한 소들을 모아 개최하는 전도 투우 대회 이벤트를 시작으로, 투우의 마을에서는 연간 20회 이상 각종 투우 대회가 열립니다. 특히, 봄・여름・가을 연 3회 개최되는「전도 투우 대회」는 오키나와 제일의 투우를 정하는 4,000명 이상의 관객이 방문하는 큰 주목을 받는 대회입니다. 「우시오라세」라 불리는 오키나와 투우 역사는 깊고, 농촌 오락으로 옛날부터 많은 도민들에게 사랑받아 왔습니다. 대회에서 우승해, 챔피언이 되어도 상금을 받는 것이 아니라, 명예를 위해 싸우는 것입니다. 투우의 마을에서는 전좌석 지정 티켓을 당일 판매 하고 있으니, 부담없이 관광하러 나가 봅시다. 주변에 있는 우시카라야야를 산책하면서 견학하는 것도 추천해요. 전통 문화・오키나와 투우 규칙과 볼거리 이미지 인용 :YouTube screenshot 오키나와 투우는 소와 투우사가 싸우는 스타일이 아닌, 소들의 맞대결입니다. 세코라 불리는 투우사는, 힘차게 「야구이」라는 구호를 소에게 외치며, 소의 투쟁심을 끄집어 내는 역할을 합니다. 투우의 마을 우루마시에서 열리는 전도 투우 대회는 850kg이하의 경량급, 970kg이상의 중량급, 그리고 무제한급의 3대 타이틀 매치가 열리고, 그 규칙은 도망가면 지는 간단한 것. 스모같은 요코즈나 등의 순위표도 있습니다. 오키나와 투우 시합에는 뿔을 부딪히는「오시」나「가케」「쓰키, 와리」「하라토리」의 여러 기술이 있고, 큰 기술을 선보이면 투우의 마을에 모인 관객은 열기의 소용돌이에 휩싸입니다. 뿔에는 도가이, 간, 가부라, 닷츄, 히라, 보느, 히게 종류가 있고, 각각 모양과 방향 등의 특징에 따라 공격과 방어에 유리함과 불리함이 있습니다. 자세한 뿔의 특징과 투우의 기술은 동영상 1:21부터 소개하니 꼭 보세요. 일본의 투우 매력을 전하는 사람들 이미지 인용 :YouTube screenshot 투우의 마을 우루마시에는, 투우 문화 분위기를 고조시키는 로컬 히어로 「전통신 우루마」가 있습니다. 「투우전사 와이드」라는 오키나와 로컬 히어로 프로그램도 인기를 끌고 있습니다. 동영상 4:56부터 소개하고 있고, 이 로컬 히어로가 아이들에게도 투우의 매력을 전하고 있습니다. 오키나와 투우 카메라맨의 사진집 「투우여자」도 체크 필수. 우루마시에서는, 투우를 사랑하는 많은 사람들이 각각의 스타일로 투우의 매력을 전하고 있습니다. 투우의 마을 우루마시 소개 정리 오키나와 여행 관광지는, 대표적인 국제거리와 츄라우미 수족관 등의 스폿만이 아닙니다. 우루마시 투우의 마을은, 전통 문화인 투우의 진검승부를 관전할 수 있는, 일본에서도 드문 투우장. 현지 팬은 물론 근년에는 관광객과 방일 외국인도 늘어난, 오키나와의 새로운 관광자원 자원입니다. 가을에 열리는「우루마 마쓰리」에서는 투우 대회를 무료로 관전할 수 있습니다. 이 동영상에서도 전해지는 투우의 박력！ 손에 땀을 쥐게 하는 전통 문화인 투우의 열전을 체험하기 위해, 투우의 마을 우루마시로 관광을 떠나 보세요. 오키나와 투우 일정과 스케줄은 공식 홈페이지 등에서 확인 하세요. ◆이시카와 다목적 돔 투우장 시설 개요 소개◆ 【주소】오키나와현 우루마시 이시카와2298-1 【영업시간】이벤트에 따라 다릅니다. 【정기휴일】부정기 휴일（이벤트에 따라 다릅니다.） 【오시는 길】나하 공항에서 나하공항 자동차도로를 이용해 약 50분　이시카와 IC에서 약 2분 【주차장】있음. 무료 주차장 130대 【전화번호】 우루마시 관광과 098-965-5634

苔モミジのミニ盆栽の作り方紹介動画について こちらは「As Channel -アズチャンネル-盆栽と山とカメラ」が公開した『湯呑みで作るミニ盆栽 初心者の簡単盆栽 ミニ盆栽の作り方 DIY 苔 コケ MINI BONSAI もみじ モミジ 紅葉 GARDENING 盆栽 小品 ガーデニング お茶 tea』です。 動画では、湯呑みに小さな自然の風景をつくる「ミニ盆栽」の作り方を、初心者でもわかりやすく全制作工程を紹介しています。 この記事では、盆栽について解説するほか、ミニ盆栽の作り方のポイントを動画に沿ってご紹介します。 まずは、どんなミニ盆栽をつくるのか動画をチェックしてみてください。 盆栽（ぼんさい）とは 写真：盆栽 盆栽は、自然の風景を模して造形された植物の姿を鑑賞するものです。 大きな木や植物の姿を、小さな鉢の中に表現するのが特徴です。 盆栽は、日本で古くから楽しまれてきましたが、近年は「BONSAI」という英語も生まれるほど海外でもインテリアとして人気があります。 盆栽には、木の仕立て方や種類にルールがあります。 ここでは植えるもによってわけられる種類をご紹介します。 「松柏盆栽」（しょうはくぼんさい）：盆栽の代表的な樹種「松」など。 1年中緑が楽しめる。 「葉物盆栽」：動画のモミジのように、落葉樹で季節が楽しめる。 「花物盆栽」：梅や桜のように、花を楽しむ。 「実物（みもの）盆栽」：実をつける植物で四季が楽しめる。 初心者でも挑戦できる湯呑みの簡単ミニ盆栽の作り方を動画に沿って紹介 画像引用 :YouTube screenshot 1. 今回は食器である湯呑みを活用するので、湯呑みの底に水はけ用の穴と、高台に空気の通り道として溝を４カ所つくります。 電動ドリルで湯呑みが割れないように気を付けながら穴を空けて、ダイヤモンドヤスリで溝を作ります。 こちらは動画の0:07よりご覧になれます。 2. 鉢底にネット（網）を置きます。（動画 5:07~） 3. 赤玉土をふるいにかけて残った大粒の土を、湯呑みの底に入れます。（動画 5:19~） 4. 次に赤玉土7に対して腐葉土3を混ぜた土をつくります。（動画 6:34~） 5. 植えるモミジの根を切ってしまわないようにそっと掘り出し、活力剤に1時間ほどつけます。（動画 7:14~） 6. モミジを手で保ちながら土を入れて安定させます。（動画 9:12~） 7. 土の表面に苔を敷き詰めます。（動画 11:45~） 紅葉のミニ盆栽の育て方 画像引用 :YouTube screenshot ミニ盆栽の置き場所は室内の日だまりが適しています。 ただし、モミジは強い日差しに弱いので、半日陰で管理します。 また、エアコンの風があたりにくい場所に置いてあげましょう。 水やりは、表面の苔が乾いてきたらたっぷりあげます。 春と冬は1日1回程度、夏は朝昼夕の3回程度、秋は1日に1~2回の水やりが目安です。 湯呑みミニ盆栽の作り方紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 動画では、ミニ盆栽を作る全行程を丁寧に紹介していますので、ぜひご覧ください。 おしゃれなミニ盆栽は、通販などでも購入できますので完成品を購入して楽しむことも可能です。 和の空間を気軽につくることのできるミニ盆栽をインテリアに取り入れて、育てる楽しいを味わってみてはいかがでしょうか。

교토부 교토시의 데조메토모젠코보 「이케우치유젠」제작 풍경 동영상 소개 「이케우치 유젠」가 공개한 동영상 「이케우치 유젠～현대를 화려하게 수놓는 유젠조메의 모습～」에서는, 유젠조메 중 하나인 이케우치 유젠 제작 공정을 소개합니다. 일본의 기모노 등에 사용되는 유젠조메는, 에도 시대 중기에 교토 오사카에서 번성한 겐로쿠(元禄, Genroku)문화를 대표하는 전통 공예입니다. 「유젠」이라는 이름은 에도 시대에 유젠염을 고안한 오기에시(扇絵師, Ogieshi) 미야자키 유젠사이(宮崎友禅斎, Miyazaki Yuzensai)에서 유래합니다. 동영상에서 소개하는 이케우치 유젠는 어떤 유젠염? 이미지 인용 :YouTube screenshot 이케우치 유젠은 교토 아라시야마에 있는 이토메(糸目, Itome)유젠염 공방입니다. 오래된 공방으로, 방문복(訪問着, Homongi)와 후리소데(振り袖, Furisode), 와소(和装, Waso)소품 등 다양한 작품을 만들고 있습니다. 동영상 0:34부터 소개하는 유젠염 작가인 이케우치 마사히로(池内真広, Ikeuchi Masahiro)는, 일본 자연의 아름다움에서 영감을 얻어, 인간성을 느낄 수 있는 작품을 표현하려 하고 있습니다. 동영상에서 소개하는 유젠염 기법 사진：교토 손으로 그리는 유젠 일본의 역사 깊은 전공 공예, 유젠염의 큰 특징은 그 모양의 섬세함에 있습니다. 유젠염은 전분질（쌀로 만듬）방염제를 사용해, 손으로 그려 완성하는 염색물입니다. 옛날에는, 염료를 그린 뒤 강에서 옷감을 씻어 내는 유젠 나가시(流し, Nagashi)를 했습니다. 유젠염에는 교(京, Kyo)유젠과 가가(加賀, Kaga)유젠, 도쿄 유젠 등 다양한 종류가 있습니다. 각각의 염색 기술 기법이 다르니, 모양의 차이를 즐겨 봐요. 동영상에서 소개하는 유젠염 염색법을 소개! 이미지 인용 :YouTube screenshot 유젠염은 어떻게 만들어 질까요？ 여기서 부터는, 이케우치 유젠 주요 공정에 대해 소개합니다. 1. 도안 만들기 2. 밑그림그리기 3. 실금 풀칠하기 4. 풀칠하기 5. 채색하기 6. 풀덮기/밀랍덮기 7. 붓으로 염색하기 8. 찌기 9. 씻어내기 10. 주름펴기 11. 완성 12. 마무리 / 금가공・수놓기 13. 재단 / 가리에바(仮絵羽, Karieba) 이런 공정을 거쳐 만들어진 기모노는 상당히 아름답습니다. 동영상에서도 전편에 友禅染め 기모노를 입은 여성이 교토의 거리를 걷는 모습을 보실수 있습니다. 교토 전통 공예 「유젠염」소개 정리 사진：교토 손으로 그리는 유젠 유젠염은 동영상에서 소개하는 대로 치밀하게 손으로 그리는 기법으로 만들어 집니다. 그 아름다운 문양은, 아주 먼 옛날부터 많은 사람들을 매료시켜 왔습니다. 유젠염에는 전통적인 모양 뿐 아니라 현대적인 분위기의 작품도 다수 있으니, 마음에 드는 작품을 찾아 봐요.

新潟県 전통 공예품・村上木彫堆朱를 즐길 수 있는 동영상 소개 「전통 공예 青山(青山, Aoyama)스퀘어」가 공개한 동영상「손기술TEWAZA「村上木彫堆朱」Murakami Kibori Lacquerware／전통 공예 青山스퀘어 Japan traditional crafts Aoyama Square」입니다. 동영상에서 소개하는 村上木彫堆朱이란, 堆朱・堆黒(堆黒, Tsuikoku)・朱溜塗(朱溜塗, Shudamenuri)등의 6종류 있는 조각의 총칭으로, 헤이안 시대（794년～1185년）부터 천연 옻 생산지로 널리 알려진 新潟県村上지방의 전통 공예입니다. 村上木彫堆朱는, 15세기 초, 京都(京都, Kyoto) 칠기 장인이 중국의 堆朱를 본따, 목각 위에 옻을 칠하는 기법으로 시작해, 그 기법이 村上 지방에서 사원을 지을 때에 전해진 것입니다. 처음 사원을 지은 宮大工(宮大工, Miyadaiku)가 기술을 익혀, 그 후 에도 시대（1603년～1868년）가 되면서 그 기술이 무사에게, 그리고 촌민에게 전해져 현재에 이릅니다. 이 기사에서는, 그런 村上木彫堆朱에 대해 소개합니다. 村上木彫堆朱 공정 이미지인용 :YouTube screenshot 村上木彫堆朱를 장인이 수작업으로 만드는 18～20공정 중 몇 개를 동영상을 따라 소개해 드리겠습니다. 1、도안　[동영상　0:40～] 밑그림 그리기라고도 하며, 도안으로 조각의 기준이 되는 밑그림을 나무 접시에 직접 그립니다. 강약의 표현이 가능한 붓그림이 기본입니다. 2、나무 파기　[동영상　0:47～] 공정1에서 그린 밑그림 위에 裏白(裏白, Urajiro)라는 조각도로, 나무를 팝니다. 평면적인　肉合彫(肉合彫, Shishiaibori)와 입체적인 引下げ彫(引下げ彫, Hikisagebori) 두 종류가 있습니다. 동영상 인터뷰에서, 장인은 나무는 살아 있어, 나무에 따라 하나 하나 다른 목면을 살려 파는 것이 가장 중요하다고 설명합니다. 3、사포질　[동영상　1:18～] 칼자국의 거침을 사포（옛날은 속새를 사용）로 연마해, 조각에 둥근 느낌과 부드러움을 내는 공정입니다. 이 과정으로, 한층 더 입체적인 작품으로 완성됩니다. 4、굳히기 생칠에 홍각을 조금 더해, 솔을 이용해 목지 전체에 옻이 베어 들게 하는 공정입니다. 堅牢(堅牢, Kenro)堆朱 기초 굳히기에 하며, 이것도 중요한 작업입니다. 이미지인용 :YouTube screenshot 5、녹칠　[동영상　1:29～] 견고한 칠기를 만들기 위한 중요한 밑칠 공정으로, 생칠과 숫돌 가루를 조합해, 조각이 없는 무지 부분에 2～3회 바릅니다. 6、녹닦기 황실의 숫돌을 이용해 도면을 물로 닦는 공정. 녹칠과 함께 하며, 2～3회 반복해, 녹칠 후, 최소한 몇 일간은 건조 시킵니다. 7、중간 칠하기　[동영상　1:40～] 조각된 모양을 옻으로 다 채우지 않기 위해, 헝겊이나 손끝으로 두드리고, 솔로 바르는 공정. 기본적으로 무유정제칠을 사용합니다. 8、중간 칠과 닦기 村上숫돌로 불리는 고운 천연석 숫돌과 물로 칠을 바른 면을 정성껏 물로 닦는 공정입니다. 9、덧칠　[동영상　2:06～] 선명한 붉은 칠을 이용해, 중간칠과 같이 조각 모양을 채우지 않도록, 헝겊이나 손끝으로 칠을 두드리고, 솔로 칠합니다. 이미지인용 :YouTube screenshot 10、광택　없애기　[동영상　2:23～] 덧칠해 광택이 나는 표면을, 목탄이나 숫돌 가루로 평평하게 물닦기 하는 것으로, 수수하고 점잫은 칠기로 완성시키는 중요한 공정입니다. 11、선　파기　[동영상　2:44～] 조각에 다시 조각을 합니다. 끝이 뾰족한 삼각도로 조각을 보와하기 위해 섬세히 조각을 합니다. 엽맥, 깃털, 산 표면 등을 표현 합니다. 12、문지르기　[동영상　3:06～] 고품질의 생칠에 소량의 홍각을 더해, 그릇 전체를 솔로 바르는 작업. 무광의 표면은 촉촉하고 단단해져, 이것으로 村上木彫堆朱 완성입니다. 예술품 같이 아름다운 완성품은 동영상 3:23부터 보실 수 있습니다. 이 독자적 기법은 新潟県 무형문화재로, 또한 村上木彫堆朱로서 일본의 전통 공예품으로 지정되었습니다. 新潟県 伝統個迎品・村上木彫堆朱 정리 이미지인용 :YouTube screenshot 헤이안 시대부터 전해 내려 오는 역사 깊은 전통 공예품・村上木彫堆朱는 重箱(重箱, Jubako), 술잔, 다기, 화기, 과자 그릇, 주기 등 축하와 기념품, 선물로 환영받는 제품이 있습니다. 장인들이 옛날부터 갈고 닦아, 전승해 온 기술을 만킥할 수 있는 村上木彫堆朱는, 바로 일본의 산 역사의 증거인 것입니다.

熊本 인기 관광지, 豊前街道에 대해서 「닛폰 아카이브스」가 공개한 동영상『「내일의 유산 규슈」의「豊前街道과 八千代座(八千代座, Yachiyoza)」』입니다. 豊前街道는, 熊本에서 植木(植木, Ueki)와 山鹿(山鹿, Yamaga), 和水(和水, Nagomi)에서 南関(南関, Nankan)을 지나 小倉(小倉, Kokura)에 이르는 길. 에도 시대（1603년～1868년）에는 参勤交代(参勤交代, Sankinkotai) 大名(大名, Daimyo)행렬이 지나는 역참 마을로 번성했습니다. 街道 주변에는 상인 저택이나 소극장과 탕치 요법으로 인기 있는 온천지가 있어, 현재도 인기가 있는 관광지입니다. 豊前街道 지역 관광 포인트 사진：구마모토현・부젠카이도 야마가등록축제 옛날 좋았던 일본의 풍경을 느끼게 해주는 豊前街道는, 산책에 딱인 스폿입니다. 豊前街道 매력을 알고 싶은 분은, 주변의 역사와 자연을 즐길 수 있는 명소를 도는 투어에 참가해 봅시다. 동영상 0:14부터 보시는 有明海(有明海, Ariakekai)중앙부 동쪽에 있는 荒尾(荒尾, Arao)갯벌은, 람사르 조약에 등록된 자연미 넘치는 스폿입니다. 또한, 豊前街道 山鹿에서 열리는 山鹿 등롱 축제에는 꼭 들러 봅시다. 소극장 八千代座 역사 사진：구마모토현・부젠카이도의 소극장야치요자 동영상 2:27부터 보시는 豊前街道 山鹿에 있는 소극장 八千代座는, 에도 시대에 유행한 일본 전통 소극장의 정취를 전하는 시설입니다. 메이지 시대（1868년～1912년）에 상공업으로 재산을 모은 남자들이 1주 30엔의 주식방식으로 건설했습니다. 독일의 레일을 설치한 회전 무대와 スッポン(スッポン, Suppon), 옛날부터 그대로인 천정 광고, 가부키 극장의 특징을 갖춘 枡席(枡席, Masuseki), 桟敷席(桟敷席, Zashikiseki) 등, 八千代座에는 특징적인 건축 기술이 쓰였습니다. 八千代座는 쇼와 시대（1926년～1989년）에는 영화관이 되었고, 그 후 다시 극장으로 쓰게 되었습니다. 八千代座에서 일본 전통 문화를 견학하자 이미지인용 :YouTube screenshot 첫 작품 松嶋(松嶋, Matsushima)가 일행의 대가부키 이후, 八千代座에서는 많은 무용 공연이 개최되었습니다. 헤세이 시대（1989년～2019년）에는 坂東玉三郎(坂東玉三郎, Bando Tamasaburo)와 市川海老蔵(市川海老蔵, Ichikawa Ebizo) 공연 외, 많은 연예인의 무대도 개최돼, 많은 관객으로 붐볐습니다. 八千代座는 1988년에 국가 지정 중요 문화재가 되어, 그 후 1996～2001년에 큰 수리를 했습니다. 운치 있는 八千代座 객석에서 견학하는 가부키는 각별합니다. 일본 문화 가부키를 견학하고 싶은 분은 공연 예정을 체크해 보세요. 豊前街道지역 소개 정리 사진：구마모토현・부젠카이도 족욕 전통 문화를 즐길 수 있는 八千代座를 비롯해, 豊前街道에는 관광 명소가 많이 있습니다. 豊前街道는 北九州(北九州, Kitakyushu) 공항에서 접근이 용이하고, 주변에 주차장도 있어 편리합니다. 소개 드린 동영상을 참고로, 일본 문화를 맘껏 즐길 수 있는 멋진 熊本여행을 계획해 봅시다 【공식】국가 지정 중요 문화재「八千代座」공식 홈페이지 | 山鹿가이드 https://yamaga.site/?page_id=2

宮崎県 椎葉山 세계 농업유산은 宮崎県 椎葉村(椎葉村, Shibamura)가 공개한, 세계 농업유산 椎葉山 PR동영상「세계 농업 유산 椎葉山　매력 발신 프로모션 비디오（일본어・자막）」입니다. 식료는 인간에게 있어 빼 놓을 수 없는 것. 식료를 안정적으로 생산하기 위해서 전통적으로 계승해 온 농림 수산업에 대해, 국제 연합 식량농업기관（FAO）에게 인정받는 것이 세계 농업유산입니다. 椎葉村를 비롯한 규슈 宮崎県 5마을은 2015년에 「세계 농업유산 高千穂郷(高千穂郷, Takachihokyo)・椎葉山 지역」으로 인정받았습니다. 宮崎県 椎葉山 명산품과, 농업의 특징 이미지인용 :YouTube screenshot 역사적 농업 문화를 느낄 수 있는 규슈지방・宮崎県 椎葉山에서는, 화전 등의 농업 기술을 평가 받아, 세계 농업유산 인정에 이르렀습니다. 사방이 산으로 둘러쌓인 椎葉村에서는, 8월에 ヤボ切り(ヤボ切り, Yabogiri)를 한 후 지면을 불로 태우는 화전의 농업문화가 침투해 있습니다. 온난한 기후의 椎葉山에서는 목재 생산과 벼농사, 임업에 종사하는 사람이 많고, 표고 버섯과 메밀 재배와 와규 생산도 많이 합니다. 많은 농축산물을 키울 수 있는 것은, 椎葉村의 풍부한 농지 덕분입니다. 자연 풍부한 宮崎県 椎葉山를 관광하자 사진：미야자키현・시이바산의 우레시노온천 宮崎県 椎葉山는, 嬉野(嬉野, Ureshino)온천으로 유명한 관광지입니다. 근처에는 산장풍의 숙박지와 멋진 호텔이 많이 있어, 관광의 피로를 느긋하게 풀 수 있어요. 봄에는 계절 꽃이 만발하고, 여름에는 불꽃 놀이가 열리고, 가을에는 근린 지역 삼림이 단풍으로 물드는 등, 椎葉村는 사시사철의 풍경을 즐길 수 있는 스폿입니다. 椎葉村 주변 농촌 경관을 견학하거나, 야생 동식물과의 만남을 즐기거나, 耳川(耳川, Mimikawa) 상류에 있는 上椎葉(上椎葉, Kamishiiba)댐에 가거나, 자연이 풍부한 지역만의 관광 플랜을 세워 봅시다. 宮崎県 椎葉山에서 인기있는 제례를 견학하자 사진：미야자키현・시이바산 椎葉山는, 옛날 좋았던 일본의 전통 예능이 남아 있는 지역으로도 유명합니다. 椎葉村 가을 마츠리에서는 臼太鼓踊り(臼太鼓踊り, Usudaiko-odori)や山法師踊り(山法師踊り, Yamaboshi-odori), 등의 이벤트를 볼 수 있습니다. ひえつき節踊り(ひえつき節踊り, Hietsukibushi-odori)라는 민요 오도리도, 흥겨운 향토 예능 중 하나 입니다. 椎葉 카쿠라 마츠리에서는, 북과 피리 장단이 울려 퍼지며, 일본 전통의 가쿠라를 봉납합니다. 大和絵巻武者(大和絵巻武者, Yamatoemakimusha)행렬 퍼레이드가 열리는 椎葉平家(平家, Heikei)마츠리도 추천 제례입니다. 매력 풍부한 마을, 宮崎県 椎葉山 소개 정리 이미지인용 :YouTube screenshot 宮崎県 椎葉村는, 옛날의 일본 전통이 남아있는 매력적인 지역입니다. 동영상에서 소개하는 옛날부터의 농업 경관과 전통적 제사를 견학하러, 椎葉山 지역을 여행해 보세요. 【공식 홈페이지】세계 농업유산 高千穂郷・椎葉山지역 https://takachihogo-shiibayama-giahs.com/home-ko

雪さらしとは？ 「【4K】越後上布の雪さらし（南魚沼市塩沢地区）」は、麻織物を作る工程で大事な雪さらしについて紹介をしている動画です。 雪さらしとは、雪の紫外線反射を利用して漂白をする、越後上布において重要な工程の一つです。 この工程は江戸時代から行われており、その工程が取り入れられている越後上布は日本が誇る伝統工芸品です。 自然の力に頼ることで、人工的にするよりも綺麗に漂白することができます。 その鮮やかな仕上がりから、越後上布では無くてはならない工程となっています。 この雪さらしは毎年2月下旬から4月上旬までの良く晴れた日の新潟県南魚沼市で行われており、一つの布に対して雪さらしは約1週間程度行われます。 雪さらしを必要とする伝統工芸品について 越後上布の重要な工程である雪さらしですが、他の工芸品にもこの工程は受け継がれています。 一つ目は小千谷縮で、麻織物の最高峰ともされている立派な日本が誇る織物です。 苧麻（ラミー）を素材として使用しており、ユネスコ世界無形文化遺産登録されていることから、世界的にも有名な日本の伝統工芸品の一つとされています。 二つ目は塩沢紬で、越後上布無くして塩沢紬は作られなかったほど、縁の深い織物となっています。 塩沢紬も伝統工芸品として日本に登録されています。 雪さらしの歴史と織物についてのまとめ 日本が誇る伝統工芸品の一つ越後上布、その工程において重要とされている雪さらしについて、ご紹介させて頂きました。 日本の歴史においても深く繋がりがあり、和の象徴でもある着物にも使用されていることから、その重要性が分かるのでは無いでしょうか。 動画でも雪さらしの雄大さを堪能することが出来ますが、新潟県にある塩沢織物研修センターに行くことで、実際に雪さらしを見学することも出来ます。 2月から4月にかけて日本に、そして新潟県に足を運ぶ機会がありましたら、ぜひ見学を検討してみてはいかがでしょうか。

京都の伝統芸能、舞妓さんによる舞踊とは こちらは、「Discover Kyoto」さんが公開した京都の舞妓さんについてご紹介する動画「Beautiful Kyoto: Being a Maiko (featuring Fukunae-san)」です。 京都祇園には、五花街と呼ばれる5つの花街があります。 祇園甲部、宮川町、祇園東、先斗町、上七軒の5つの花街にはそれぞれに歌舞練場があり、春や秋には舞踊や芝居の催しで賑わいます。 京都の華やかな舞妓さんによる舞踊は、日本らしい伝統芸能として観光客から高い人気を集めています。 京都の舞妓さんの歴史や見習い修行について 写真：宴席で舞を披露する舞子 京都の舞妓（舞子）さんというのは、日本髪を結い振袖を身につけ、宴席で美しい舞を披露する若い女性のことをいいます。 京都の伝統芸能である舞妓さんの歴史は、江戸時代に京都の八坂神社で参拝客にお茶を振る舞った水茶屋の茶立女に始まります。 舞妓さんになるための見習い修行のことを仕込みと呼びます。 仕込みの間に舞妓さんは舞踊や三味線の稽古、振袖の着付けなどさまざまなことを学んでいきます。 舞妓さんの世界ではしきたりを守ることがとても大切とされています。 京都の花街ってどんな世界なの？ 写真：京都府・花街 花街には主にお茶屋さんと置屋さんがあります。 お茶屋さんというのは、舞妓さんや芸妓が伎芸（ぎげい）でおもてなしをするお座敷のことです。 お茶屋さんの中には「一見さんお断り」で馴染みのお客様のみが入れるというところもあります。 置屋というのは舞妓さんが生活をしたり、宴席の準備をしたりする場所です。 芸者や舞妓さんの衣装の着付けをする職業の男性のことを男衆と呼びます。 動画では1:45より、お座敷に立つ前の舞妓さんが髪結師により、髪を丁寧にセットする様子、2:14からは白塗りのメイクの様子、そして3:31からは着付けの様子をご覧になることができます。 舞妓体験で京都の伝統芸能に触れてみよう 写真：舞子 京都に観光旅行に行くのなら、伝統芸能の舞妓文化にぜひ触れたいもの。 近年では舞妓体験のできるお店が増えているので、ぜひ舞妓さんの着物を着付けてもらい、白塗りのお化粧をして写真を撮ってみましょう。 舞妓体験にはリーズナブルな値段のフォトプランだけでなく、追加料金を支払えば風情ある観光地の散策を体験できるプランも選べますよ。 京都の伝統芸能、舞妓紹介まとめ 写真：舞子 動画でも紹介されているように、京都には古くから華やかな舞妓文化が根づいています。 京都観光の折には歌舞練場での舞踊の催しを見学したり、舞妓体験のできるスポットに立ち寄ったりと、京都の伝統芸能に気軽に触れてみてくださいね。

미에현 이세시 '이세신궁'의 기도 '미카구라' 동영상 소개 여기 이세신궁 공식 채널(ISE-JINGU)이 제작한 동영상, 「【이세신궁】진구의 기도 신가쿠 ISE-JINGU」（【伊勢神宮】神宮のご祈祷　御神楽　ISE-JINGU）에서는, 일본 고대의 아아한 이세신궁의, 기도 「 신가」 소개되어 있습니다. 이세신궁은 신화시대부터 일본에서 추앙받아 온 오랜 역사를 가진 신사. 내궁으로 불리는 황대신궁의 제신은 아마테라스어신, 외궁으로 불리는 풍수대신궁의 제신은 도요토미입니다. 내궁으로 들어가는 입구인 우지바시를 따라간 곳에 있는 자연이 가득한 매력적인 신사는 관광객들에게 '이세상'이라고 불리며 사랑받고 있습니다. 평소 좀처럼 볼 수 없는 이세 신궁의 기도 모습을 동영상으로 차분히 즐기시기 바랍니다. 미에현 이세신궁의 기도 「미가라쿠」의 모습을 동영상으로 체크! 사진 : 신악방울을 가진 무당 이세신궁의 신악전에서 봉납되는 신악은 신전에찬찬을 하는 수퇴례식입니다. 동영상의 0:35에서 소개된 축사주상은 신도의 가장 중요한 의식 중 하나입니다. 축사주상 뒤에는 동영상의 0:53에서 왜무의 모습이, 1:08부터는

일본 전통 예술 ‘붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)’ 영상 ‘용 그림 교토 오린도’에서 제작한 ‘붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림 Hitohuderyu’는 일본 전통 예술인 교토 용 그림을 단 한 번의 붓놀림으로 완성해내는 장인의 모습을 보실 수 있는 영상입니다. 순식간에 아름다운 예술 작품을 만들어내는 일본 장인의 솜씨에 깜짝 놀라게 됩니다. 일본 고유의 미를 풍기는 교토 용 그림은 굉장히 매력적인 작품입니다. 이번 기사에서는 일본 전통 예술인 교토 용 그림의 매력을 소개하고자 합니다. 장인의 손에서 만들어지는 아름다운 예술 작품, 미술 작품의 과정을 영상으로 만나보세요! 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)가 상징하는 의미 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본 전통 예술인 교토 용 그림은 이름 그대로 용의 몸통 부분을 한 번의 붓놀림으로 그려냄으로써 ‘사람과의 연을 이어준다’ ‘영원한 연을 약속한다’ ‘일과 돈이 끊이지 않는다’는 의미로 해석되어 사람과 재물을 불러일으키는 물건으로 활용되고 있습니다. 용 그림의 역사와 그 기원은 오래되었는데, 에도 시대에는 복을 부르고 집안의 안전을 지키며 액운을 막아준다 하여 중요시됐습니다. 과거 제삿날에는 용 그림의 뱀 버전인 뱀 그림을 사용하기도 하였습니다. 일본 섬 모양이 용의 모양을 하고 있다 하여 예부터 일본에서 용은 오곡 풍양의 신으로서 신사와 절에서 모시는 신성한 존재였습니다. 교토에 있는 오린도에서는 ‘승천하는 용’은 대원 성취 기원을, ‘강림하는 용’은 수호 기원을 바라는 마음을 담아 용 그림을 그립니다. 영상 5:17에서 볼 수 있듯 용이 손에 쥔 ‘여의보주’는 사람들의 소원을 이뤄주고 행운을 불러일으키는 의미를 담고 있습니다. 일본 전국에서 교토 용 그림을 그리는 화가를 ‘히토후데류 화가’라 부릅니다. 현재는 이 영상에서 소개하고 있는 테시마 케이스케씨의 작품이 인기가 많으며 엄청난 호평을 얻고 있습니다. 영상 0:05에서는 테시마 케이스케씨가 한 번의 붓놀림으로 그려내는 용의 모습을 보실 수 있습니다. 테시마 화가의 뛰어난 솜씨를 영상으로 확인하세요! 테시마 케이스케씨가 자신의 Youtube 채널에 영상을 올리게 된 것을 계기로 교토 용 그림은 해외에서 많은 주목을 받고 있습니다. 2014년에는 미국에서 퍼포먼스를 선보여 높은 평가를 받기도 하였습니다. 테시마 케이스케씨가 작업실에서 한 번의 붓놀림으로 용 그림을 그려내는 과정을 놓치지 마세요! 영상으로 만나는 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)의 작업 과정 이미지 인용 :YouTube screenshot 영상 0:05,2:02,3:39,4:44에서 볼 수 있듯 교토 용 그림에서 몸통 부분은 두꺼운 붓 한 번으로 대담하게 그려내며 머리와 여의보주 등 세세한 부분은 영상 4:38처럼 얇은 붓으로 정교하게 그려냅니다. 먼저 용의 머리 부분을 두꺼운 붓으로 한 번에 그려냅니다. 현재 전해 내려오는 용 그림은 매우 컬러풀한 색감이 특징적이며 영상 0:05에서는 빨간색, 영상 2:02에서는 파란색, 3:39에서는 금색, 영상 4:44에서는 흰색을 사용하여 용을 그려냅니다. 용 그림이 완성되면 영상 1:00에서 볼 수 있듯 가루를 뿌리는 등의 독특한 방법으로 배경을 그립니다. 검은 배경 위에 그려지는 형형색색의 용 그림은 당장 움직일 것 같은 용맹한 기세가 느껴지는 작품입니다. 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)을 만날 수 있는 곳 이미지 출저 :교토 히토후데류 공식 페이지 붓 한 번으로 탄생하는 용 그림은 일본 전통의 교토 용 그림 외에도 닛코시의 코슈야 용 그림, 닛코 용 그림 타카세가 있습니다. 그 외에도 수호신 용 그림, 중국 용 그림 등이 인기가 있습니다. 온라인을 통해 구매하실 경우, 공식 홈페이지나 라쿠텐, Amazon에서 주문하실 수 있습니다. 주문 제작을 원하시는 경우에는 교토 용 그림 공식 홈페이지에 기재되어 있는 전화번호로 문의하실 수 있습니다. 오린도에서는 교토 용 그림을 그 자리에서 그려주기도 합니다. 작품의 종류와 크기에 따라 가격은 천차만별입니다. 일본 전통 예술품 하나로 실내 분위기를 일본풍으로 180도 전환할 수 있습니다. 또한, 복을 불러들이는 물건으로 축하 선물이나 증정품으로도 최고입니다. 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류) ‘히토후데류 교토 오린도’에서 제작한 영상 ‘붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림 Hitohuderyu’에서는 일본 전통문화인 교토 용 그림을 단 한 번의 붓놀림으로 완성해내는 장인의 모습을 담고 있습니다. 매우 아름다운 작품이 완성되어가는 모습은 보는 이의 넋을 잃게 합니다. 예술을 좋아하시는 분들께 꼭 추천해 드리고 싶은 영상입니다. 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림 히토후데류. 일본 고유의 아름다움이 느껴지는 예술의 매력 속으로 여러분을 초대합니다!

세계적으로 인기 있는 예술품 「분재(盆栽)」소개 동영상에 대해 소개합니다. 이 영상은 「TokyoStreetView - Japan The Beautiful」 이 제작한, 「Saitama Omiya Bonsai Museum – 오미야 분재 미술관- 4K Ultra HD」입니다. 일본이 발상지인 전통 예술로 유명한 「분재="BONSAI"」는 일본 문화를 상징하는 미술품으로서 지금은 세계 공통어입니다. 간토(関東) 지방 사이타마현 사이타마시(埼玉県さいたま市)에 위치한 「오미야 분재 미술관(大宮盆栽美術館)」에서는 분재의 매력에 홀린 팬들이 전 세계에서 몰려들고 있습니다. 이 동영상에서는, 「오미야 분재 미술관(大宮盆栽美術館)」에 전시되고 있는 「세이류(청룡, 青龍)」 등 세계적인 분재의 명품의 일부를 볼 수 있습니다. 일본의 전통문화로서 예부터 사랑받고 있는, 분재의 아름다움을 동영상으로 만끽해 보세요. 사이타마시 오미야 분재 미술관이란 사진：분제를 보는 사람 2010년에 개관한 사이타마현 사이타마시에 있는 오미야 분재 미술관은 최근 「BONSAI 붐」의 영향으로 외국인 관광객에게도 인기 만점인 곳입니다. 일본 문화를 제대로 느낄 수 있는 좋은 인바운드 시설입니다. 상시 60여 화분의 분재를 감상할 수 있습니다. 게다가, 사이타마현의 오미야 분재 미술관의 입장료는, 일반 300엔(※2019년 10월 현재)으로 저렴한 가격에 감상할 수 있는 점이 호평을 받고 있습니다. 가장 가까운 JR 우쓰노미야 선 도로 역(宇都宮線 土呂駅)에서 불과 도보로 5분 거리에 있으며, 넓은 주차장도 있습니다. 사이타마현 오미야 분재 미술관 주변 지역에는 인기 카페나 맛있는 점심을 먹을 수 있는 가게도 있어 워크숍 등 매력적인 이벤트가 종종 개최되는 절호의 관광 명소이기도 합니다. 호텔이나 혼잡 정보 등을 사전에 조사해 둘 필요가 있을 것입니다. 사이타마현에서 진정한 전통적 일본 문화를 접할 수 있는 오미야 분재 미술관의 관내 시설 안내 盆분재 문화 진흥을 목적으로 해 창건된 사이타마현의 오미야 분재 미술관에서는, 분재 팬의 요청에 대답하여 옥내와 옥외에 각각 사진 촬영이 가능한 「촬영 코너」를 설치하였습니다. 그리고, 분재가 문화로서 꽃 핀 역사를 볼 수 있는, 역사자료나 민속자료 등도 열람 가능합니다. 아름다운 분재를 장식하는 「분기(盆器)」「수석(水石)」, 그리고 분재와의 관계가 깊은 「우키요에(浮世絵)」등의 회화 자료도 풍부합니다. 동영상에도 소개되고 있는 「고요마츠(오엽송, 五葉松)」「아카마츠(소나무, 赤松)」「에조마츠(가문비나무, 蝦夷松」 「신파쿠(향나무, 真柏)」 「쿠로마츠(곰솔, 黒松)」 %AF%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%84" target="_blank" class="textlink">黒松」「섬잣나무」등 일본 최고봉의 분재 명품이 상시 전시되고 있으며, 다양한 기획전이 자주 개최되고 있는 점도 매력적입니다. 실내 전시는 동영상 0:04부터, 야외 전시는 3:02부터 보실 수 있습니다. 오미야 분재 미술관의 관내 시설은, 기념품이나 상품을 구입할 수 있는 「뮤지엄 숍」 「정보 코너」 「계절을 대표하는 분재」 「컬렉션 갤러리」 「좌식 장식」 「기획 전시실」 「강좌실」「분재 테라스」가 있습니다. 또, 외국인 관광객을 위한, 4개국어(일·영·중·한)의 음성 가이드도 있습니다. 오미야 분재 미술관에서 걸어서 몇 분 걸리는 거리에 분재의 성지로서 알려져 있는 분재원이 모인 「오미야 분재 마을(大宮盆栽村)」도 있으므로 오미야 분재 미술관에 방문할 때 이쪽으로 발길을 옮겨보는 것도 좋을 것입니다. 인터넷 쇼핑몰에서도 구입할 수 있는 분재란 사진：분재 분재는 「뿌리 상태(根張り)」 「줄기(幹)」 「서있는 모양(立ち上がり)」「가지 모양(枝ぶり)」 「잎(葉)」등의 손질에 의해서, 훌륭한 수형(樹形)의 감상에 견디는 미술품이 됩니다. 「단풍나무」 「삼나무」 「편백나무(津山檜)」 등, 품목의 종류 각각이, 자연의 경치가 눈에 선하게 완성되려면, 상당한 숙련이 필요합니다. 분재가 역사 깊은 전통산업이며, 고상한 취미라고 하는 까닭입니다. 사이타마현의 오미야 분재 미술관에는 초보자용으로 분재를 보는 법이나 만드는 법 등에 대해서도 전시되어 있답니다. 또한 분재의 실물이나 제작에 필요한 도구는 amazon이나 라쿠텐 등의 인터넷 쇼핑몰에서 구입할 수 있다는 것이 기쁩니다. 사이타마시 오미야 분재 미술관(大宮盆栽美術館) 소개 요약 동영상을 봐도 이해할 수 있듯이, 작은 분기에 수목의 생명을 불어 넣어, 의사적인 자연의 세계를 창조하는 것이 분재입니다. 동영상을 보고, 분재의 훌륭함·아름다움에 감명을 받은 분은, 꼭 사이타마현의 스가타케히코(菅 建彦)가 관장인 오미야 분재 미술관에 방문할 것을 추천합니다. 실제로 보게 된다면, 여러분은 동영상 이상의 아름다운 세계관을 경험하게 될 것입니다. ◆사이타마시 오미야 분재 미술관 시설 개요 소개◆ 【주소】(〒)331-0804 사이타마현 사이타마시 기타구 도로초 2-24-3123 【오시는 길】 JR 우쓰노미야 선 「도로역」에서 도보로 5분123 【입장 요금】 일반 310엔 (※2019년 11월 시점) 【개관 시간] (3월~10월) 오전 9시~오후 4시 30분, (11월~2월) 오전 9시~오후 4시123 【휴관일】 목요일(공휴일의 경우 개관), 연말연시 개관123 【주차장】 승용차 39대(2시간까지 무료), 대형버스 3대(880엔), 장애인용 2대(무료) 【전화번호】 048-780-2091 【공식 홈페이지】공식 홈페이지 https://www.bonsai-art-museum.jp/ko/

시마네현의 전통예능「이와미카구라 오로치」의 동영상을 소개 이번에 소개하는 「Iwami Kagura Orochi - Shimane - 이와미카구라 오로치」동영상에는 츄부지방 시마네현의 전통예능인 봉납 이와미카구라의 모습을 담고 있습니다. 이와미카구라의 기원은 1300년 이상 전으로 거슬러 올라갑니다. 이와미카구라의 제제는, 이 세상에 전해져 오는 일본신화 외에도 일본서기나 고사기등이 있습니다. 이런 이와미카구라 중에서도 가장 유명한 상연목록이 오로치입니다. 이 동영상은 봉납 이와미카구라의 공연 모습이 30분 이상 볼 수 있는 귀중한 영상입니다. 일본 전통예능에 마음껏 즐겨주십시오. 동영상에서 소개되는 이와미카구라 오로치란? 이미지 인용 :YouTube screenshot 봉납 카구라신사라고 하면 엄중한 전통예능이라는 이미지가 강할지도 모릅니다만, 시마네현 이와미카구라는 엔터테이먼트성이 강한 가볍게 즐길 수 있는 것이 매력적입니다. 무용수나 오로치가 무대를 휘저으며 춤에 맞춰 템포에 맞춰 음악에 맞추는 이와미카구라 오로치의 공연은 나도 모르게 빠져드는 즐거움이 있습니다. 동영상의 8:10부터 등장하는 오로치의 길이는 17M가 넘습니다. 이 오로치가 8:55부터 4마리가 나타나, 좁은 무대 위를 비좁게 돌아다니며 화려한 연무를 펼칩니다. 초롱을 모티브로 만들어진 이「초롱 사동」의 오로치는 접으면 1M정도가 된다고 합니다. 동영상에서 소개된「이와미카구라 오로치」란 어떤 이야기인가? 이미지 인용 :YouTube screenshot 스사노오노 미코토는 이즈모국에서 야마타노 오로치에게 딸을 뺏긴 노부부, 아시나즈치와 테즈치와 만납니다. 스사노오노 미코토는 오로치의 퇴치해 오로치에서 나온 검을 쿠사나기의 검으로서 아마테라스 오미카미에게 헌상하여 쿠시나다 공주와 결혼합니다. 이 동영상에서는 30분에 걸쳐 이 이야기를 연기합니다. 동영상에서 소개되는「이와미카구라 오로치」의 정기공연 장소 사진：이와미카구라 오로치 전통예능 이와미카구라 오로치는 시마네현 이와미지구 오다시나 하마다시등의 관광명소에서 관람할 수 있습니다. 또 이와미카구라의 상연목록은 오로치 이외에도 에비스나 하치만, 농무등이 있습니다. 정기공연 스케쥴이나 상연목록 리스트를 체크하여 공연에 있는 유노쓰온천 , 다쓰노고젠신사나 아리후쿠온천, 유노마치 카구라전, 파레트고츠나 이와미오두막등에도 들러봅시다. 대부분의 회장에는 주차장이 있으므로 자가용으로 가는 것도 가능합니다. 멀리 떨어져 있어도, 안심하고 관광에 나설 수 있습니다. 시마네현의「이와미카구라 오로치」소개 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서는 시마네현에서 상영되는 전통예능, 이와미카구라 오로치의 모습을 30분 이상에 걸쳐 가득 소개하고 있습니다. 많은 연기자에 의해 지켜져 온 훌륭한 전통예능을 관람하시고 부디 시마네현으로 관광을 떠나보는 것은 어떨까요.

국내외에서 주목을 받는 화려한 전통 예능 「일본 무용」을 체크 필수！ 일본 무용라는 것은, 화려한 기모노(着物,Kimono)를 입고 일본 전통 음악에 맞춰 추는 춤의 총칭입니다. 그 옛날 부터 전해 내려 오는 일본 고유의 노나 교겐(狂言,Kyogen) ,가부키(歌舞伎,Kabuki)나 분라쿠(文楽,Bunraku)등의 전통 예능과 함께 일본 무용은 오래 전부터 민중에게 사랑받아 왔습니다. 이 동영상은 ANA Global Channel이 제작한 일본 무용가인 하나야기 린씨의 인터뷰 영상입니다. 먼저 영상을 확인한 후, 오랜 세월 전해 내려 오는 일본 전통의 아름다움과 일본다움을 차분히 감상해 봅시다. 일본 무용이란？기원・역사 소개 이미지인용 :YouTube screenshot 일본의 춤의 기원은 신화 시대까지 거슬러 올라갑니다. 아마노이와토(현 미야자키현 다카치호조) 앞에서아메노 우즈메노 미코토가 아마테라스 오미카미를 밖으로 나가게 하는 신화를 아시는 분도 많을 것입니다. 헤이안 시대（794년～1185년）이후에는 민중이 덴가쿠(田楽,Dengaku)나 사루가쿠(猿楽,Sarugaku)를 추게 되며, 이런 일본 고유의 창작무용이 나중에 能나 狂言등의 문화로 발전해 갑니다. 일본 역사에 정식으로 일본 무용이 등장한 것은 에도시대（1603년～1868년）때 입니다. 지금부터 400년쯤 전, 이즈모노 오쿠니(出雲阿国,Izumo no Okuni )가 교토 시조가와라에서 가부키 춤의 무대 공연을 시작했습니다. 당시에는 여성이 무대에 서는 것은 풍기상 좋지 않다고 여겨, 이즈모노 오쿠니는 남장을 하고 전국을 순회했다고 합니다. 이로 인해 춤을 추는 풍습이 전국으로 보급되어 갑니다. 동영상 속에서 히니야기 린씨가 일본 무용의 기원・역사를 자세히 소개합니다. 일본 무용의 유파 현재, 일본 무용에는 200 이상의 유파가 있고 각각 기법이나 관습등의 특징도 다릅니다. 일본 무용 종류는 다이쇼시대（1912년～1926년）에 들어와서 급증, 그 분파화가 진행되었습니다. 그 많은 유파 중에서도 하나야기류(花柳流,Hanayagiryu), 후지마류(藤間流,Fujimaryu), 와카야기류(若柳流,Wakayagiryu), 니시카와류(西川流,Nishikawaryu), 반도류(坂東流,Bandoryu)는 「5대유파」로 불리며 주목을 받고 있습니다. 각 유파는 옛날부터 이름 세습등을 통해 현재까지 전통을 이어오고 있습니다. 일본 무용가”하나야기 린”씨가 말하는 일본 전통 영상에서는 일본 무용가인 하나야기 린씨가 일본 전통에 대한 생각을 이야기 합니다. 일본의 전통 예능으로서 옛날부터 전해 내려오는 단련을 거듭함으로써 본인의 실력의 폭을 넓혀 동작을 철처히 몸에 익힙니다. 지금의 일본이 잊고 있는 "일본다움"을 일본 무용 작품을 통해 전달하고, 현재의 관객들에게 맞춘 형태의 춤을 출 수 있는 무용가를 목표로 하고 있습니다. 아름다운 여성을 보여주기 위해・역할을 표현하기 위해, 머리 모양이나 분장・기모노를 자세히 연구해, 관객이 배역을 한 눈에 알아볼 수 있게끔 철저히 계산되어 있다고 동영상 3:03부터 하나야기 린씨는 얘기합니다. 아주 오래 전부터 전해 내려오는 전통 예능은 지금도 많은 일본인에게 계승되어, 그 등불을 꺼뜨리는 일 없이 다음 세대에 전할 수 있도록 하고 있습니다. 현대 일본 무용 사진：무용 메이지 시대（1868년～1912년）부터 쇼와 시대（1926년～1989년) 그리고 현대에 이르기까지 전통 예능인 일본 무용을 하나의 교양으로 배우는 사람은 적지 않습니다. 예절이나 아름답고 바른 행동을 익힐 수 있기 때문에 명문가 자손들이나 여성의 소양 쌓기를 위한 일본무용 교실에서의 훈련은 빼 놓을 수 없습니다. 일본 무용은 국내팬 뿐만 아니라 외국인 관광객에게도 사랑받고 있습니다. 근래에는 전통 예능인 일본 무용을 견학하거나, 워크숍에서 일본 무용 체험 등 일본 관광에서 일본 무용을 즐기는 외국인도 늘고 있습니다. 화려한 기모노을 입고 추는 일본 무용체험은 여행자에게 특별한 추억이 될 것입니다. 일본 무용소개 정리 일본 무용 공연은 전국 극장 등에서 열리고 있습니다. 어떤 공연이나 상연 목록이 있는지 알고 싶을 때는 일본 무용협회에 확인 하는 것을 추천합니다. 전통 예능인 일본 무용에 흥미를 느끼신 분은 꼭 한번 무대 공연을 감상해 보세요. 이 동영상에서도 11:51부터 일본 무용을 선보여 일본 무용의 아름다움을 즐길 수 있으니까 우선은 이 동영상을 체크해 주세요!

구마모토에서 예부터 이어져 온 전통 고기잡이, 우타세부네란? 이 영상은 ‘N.a.’가 제작한 규슈 지방의 구마모토현 아시키타마치에서 예부터 이어져 온 전통 고기잡이 ‘우타세부네’ 소개 영상 ‘ 구마모토 ’입니다. 우타세부네는 구마모토 아시키타마치 지역 외에도 도후쿠 지방의 아키타현 하치로가타와 같은 지역에서 전통적으로 행해지는 고기잡이입니다. 구마모토의 야쓰시로해(海)는 시라누이해(海)라고도 불리며 바다가 깨끗하여 신선한 해산물이 많이 잡히는 명소입니다. 시라누이해(海) 바닷바람의 힘을 이용하여 해저의 어패류를 끌아 올리는 일본 전통 고기잡이 방식을 지금도 행하고 있습니다. 이 영상에서는 아름다운 영상미로 돛단배와 물고기의 모습을 소개하고 있습니다. 역사와 함께 이어져 온 고기잡이를 영상으로 만끽해보세요! 우타세부네 고기잡이에는 어떤 특징이 있을까? 이미지 인용 :YouTube screenshot 구마모토의 상징인 우타세 고기잡이는 우타세부네라 불리는 돛단배에 저인망을 설치하여 바닷바람에 따라 배를 움직여가는 전통 고기잡이 방식입니다. 어장까지 엔진을 사용하여 항해하며 그물망을 통한 고기잡이는 오로지 자연의 힘으로만 합니다. 우타세부네의 저인망 고기잡이로 새우와 게, 갯가재와 같은 종류의 해산물을 잡습니다. 우타세부네의 고기잡이 방식은 해산물을 필요한 만큼만 잡을 수 있으며 바다 밑 쓰레기를 수면 위로 끌어 올려 바다를 깨끗하게 하는 장점도 지니고 있습니다. 우타네부네는 일본인이 예로부터 자연과 함께 공생하기 위해 이어온 전통적인 고기잡이 방식입니다. 관련 영상은 영상 1:41에서 볼 수 있습니다. ‘필요한 만큼 바다에서 가져가는 모습’을 영상에서도 확인할 수 있습니다. 아름다운 우타세부네를 타볼까요? 이미지 인용 :YouTube screenshot 새하얀 돛을 펼치는 아름다운 배가 경치 좋은 대해를 항해하는 모습은 거침없으면서도 고급스럽습니다. 구마모토의 우타세부네의 우아한 모습은 ‘하얀 드레스를 걸친 바다의 귀부인’이 연상될 정도로 아름답습니다. 영상 1:27에서 볼 수 있습니다. 영상에서도 알 수 있듯 아름다운 모습에서 ‘하얀 드레스를 걸친 바다의 귀부인’이라 표현한 이유를 충분히 아실 수 있을 겁니다. 구마모토를 상징하는 우타세부네는 생선이 잘 잡히지 않는 비수기에도 관광 유람선으로써 운행됩니다. 관광 우타세부네와 아시키타 낚싯배에서는 갈치잡이에도 도전해 볼 수 있답니다! 잡은 물고기는 신선한 해산물 요리로 맛볼 수 있다는 점이 추천 포인트입니다. 구마모토의 웅장한 바다에서 아름다운 자연을 느끼며 고기잡이를 체험해 보고 싶으시다면 매력적인 우타세부네 여행은 어떠실까요? 일본 전통 고기잡이를 지켜 온 구마모토 우타세부네 구마모토의 대해를 항해하는 우타세부네는 자연과 조화를 이루는 일본 고유의 고기잡이 방식을 지금도 이어오고 있습니다. 신선한 어패류를 비롯하여 맛있는 음식을 마음껏 즐길 수 있는 아시키타 주변 지역은 규슈 여행의 숨은 명소라 할 수 있지 않을까요? 영상에서는 눈부시게 빛나는 하얀 돛이 바람을 맞으며 나아가는 우타세부네의 모습을 볼 수 있습니다. 한 번쯤은 보고 싶은 일본 전통입니다. 이 영상을 보시고 구마모토 우타세부네에 관심이 생기신 분은 구마모토 여행을 계획해보시면 어떨까요?