후쿠시마현 엔조지(圓蔵寺, Enzoji)에서 열리는「칠일당 나예」를 소개하는 동영상에 대해

일본의 매력을 전세계에 소개하는 TokyoStreetView가 공개한 동북지역・후쿠시마현야나기즈(柳津, Yanaizu)지방 복만허공장보살원장사(福満虚空蔵菩薩圓蔵寺, Fukumankokuzobosatsuenzoji)에서 열리는「칠일당 나예」를 소개하는 동영상입니다.

매년 1월7일, 복만허공장보살엔조지에서 열리는 유진 칠일당 나예는 한 해의 행복과 무병식재를 기원하기 위해 많은 분들이 참여하십니다.
이 동영상을 보시고 후쿠시마 현의 역사가 있는 칠일당 나예의 박진감을 체감해 보지 않겠습니까?

박력있는 특이한 마츠리！福満虚空蔵菩薩・圓蔵寺 七日堂裸詣り는？

사진：후쿠시마현 야나이즈쵸・후쿠만코쿠조보사쓰엔조지

칠일당 나예는후쿠시마현 아이즈(会津, Aizu)지방 야나기츠쵸우에 있는 복만허공장보살원장사에서 열립니다.
복만허공장보살원장사 본존은 푸만허공장존(福満虚空藏尊, Fukumankokuzozon)으로, 일본 3대 허공장존 중 하나.
그 역사는 오래되어 대동(大同, Daido)2년（807년）까지 거슬러 올라갑니다.

역사가 깊은 복만허공장보살원장사에서 칠일당 나예를 거행한 것은 어떤 전설이 연유라고 합니다.
옛날 会津지방에는 악병이 유행해, 많은 사람이 죽었습니다.
그 때, 한 명의 장로가 꿈에서「용신의 보조의 구슬(Hoshonotama)를 보살.에게 헌상하면, 악병은 없어진다」라는 계시를 받았습니다.
그리고, 장로는 会津지방에서 가장 아름답다는 야요이히메(弥生姫, Yayoihime)에게 용신의 구슬을 손에 넣도록 부탁했습니다.
이히메는 어찌어찌해 용신의 구슬을 손에 넣어 보살.에게 헌상했더니, 금새 악병이 사라졌습니다.

그러나, 그리고 나서 只見川(只見川, Tadaamigawa)에 사는 용신이 구슬을 되찾으러 왔습니다.
그래서, 일년 중 용신이 가장 조용하다고 하는 1월7일에 신자를 모아, 大鰐口(大鰐口, Owaniguchi)를 겨냥해 삼노끈을 타고 올라, 용신으로부터 구슬을 지켰다고 합니다.

칠일당 나예로 무병식재와 한 해의 행복을 기원

이미지인용 :YouTube screenshot

지금은 매년 1월 7일에 전통 행사로 열려, 전국 각지에서 약 300명이 견학하러 방문합니다.
또한 일반 참가도 가능해, 무병식재와 1년의 행복을 기원하는 사람도 많습니다.
※여성은 견학만 가능

칠일당 나예의 시작을 울리는 것은 대종.
들보 한장의 훈도시 모습인 남자 무리가 키쿠코도(菊光堂, Kikkodo)（본당）을 향해 113단의 돌계단을 뛰어 돌아다닙니다.
그리고, 당시의 전설과 똑같이, 오와니구치로 기어 올라갑니다.
동영상 0:03부터 보실 수 있고, 견학하는 사람들은 「왓쇼이！왓쇼이！」를 외치며 줄을 타고 올라가는 남자들을 고무합니다.

아이즈야나기에 전해지는 여러 민속 예술품들

사진：아이즈야나이즈의 민예품 「아카베코」

이 동영상에서 볼 수 있는 전통 행사인 칠일당 나예 외에 아이즈 지방에는 수많은 민예품이 인기를 끌고 있습니다.
예를 들면,「아카베코(あかべこ, Akabeko)」와「개운무우(開運撫牛, Kaiun nadeushi)」.
둘다 행운, 개운을 가져다 준다고 해, 후쿠시마 사람은 물론, 국내외를 막론하고 널리 퍼지고 있습니다.
복만허공장보살원장사 경내에는 소의 상을 모시고 있으며, 행운을 가져다 주는 소로 알려져 있습니다.

후쿠시마현에 옛부터 전해 내려오는 전통행사 '칠일당 나예' 소개 정리

옛날부터 전해오는 전설에서 시작된 칠일당 나예
매년 1월7日일이 되면 무병식재, 1년의 행복을 기원하며 많은 사람이 방문합니다.

고리야마(郡山, Koriyama)에서의 교통 접근도 좋고, 일반 참가도 가능해, 이 동영상으로 칠일당 나예에 매력을 느끼신 분은 한 번 체험해 보시는 건 어떠세요?