什么是”纸切”？起源为何？

《纸切（寄席）》为”bunkachannel”所制作的视频。
落语是一项日本传统文化，举办落语的演艺场则称为”寄席”。
视频中将介绍除了落语之外、另一项会在寄席进行的表演──”纸切”，大家知道这是什么吗？

所谓的”纸切”是一种能将观众指定的主题用纸裁剪出来的即兴表演，其源头可追溯至江户时代（公元1603年～1868年），当时人们将这项表演当作宴会的余兴节目；到了明治时代（公元1868年～1912年），纸切正式成为了一种演艺项目。
纸切只需一把剪刀就能创作，成品更堪称艺术，也是广受外国人欢迎的日本传统艺能。

敬请透过3分钟的视频欣赏这项历史悠久、且兼具美与笑料的日本传统艺能。

纸切名家──林家正乐与林家二乐先生

图片来源 :YouTube screenshot

视频中介绍的是以纸切技艺闻名的落语家──林家正乐与林家二乐先生。
正乐先生除了活跃于浅草及上野的演艺场之外，也是登上电视节目的纸切艺人泰斗；其活跃的舞台不只局限于寄席，更在日本国内外举办公演。

视频1:09将可看到林家正乐先生表演拿手的”二人共撑一伞”剪纸绝活，请大家务必观赏。
其弟子二乐先生也继承了师父的技法和传统，以富有故事性的剪纸技艺博得观众欢迎。

”纸切”不需复杂的语言来诠释，只要看得出剪纸的形状，就能与表演者一起同乐，因此即使是觉得落语太难理解的初学者或外国朋友也能轻松观赏。

”纸切”的特色就在于比你想的还要难！

图片来源 :YouTube screenshot

纸切的一大特色就是”不容许失败”。
表演时，落语家将会坐在寄席的舞台”高座”，并接受观众指定题目。
”纸切”无法事先画好草稿，可说是一”剪”定胜负，视频1:32起也可欣赏观众指定的剪纸题目──”风铃店”。

只见落语家配合着囃子（伴奏音乐），转眼间就剪出观众指定的形状。
然而光是顾着剪纸的话只会让人坐到腰酸背疼，观众也不会觉得有趣，因此落语家会适时说些小故事，或是在和观众互动时察言观色、借机制造笑料。

完成的图形包括日本传统歌舞伎的其中一幕、动物、动画角色等各种题材，且每种剪法都各有不同。
如同视频2:25所介绍，落语家会将作品当作伴手礼赠送给观众，因此前往寄席欣赏时建议争取最前排的位置。

纸切技艺需要一面想象各种类型的完成图，一面使用剪刀剪出形状，可说需要专家级的技术才能办到。
不仅如此，如果没有杰出的谈话技巧和沟通能力，也无法开创名声响彻日本国内外的落语家之道。

”纸切”的介绍总整理

照片：孩子的手

视频中介绍的日本传统技艺――纸切所需的材料意外简单，只要一张纸和一把剪刀即可。
由于不需多加准备、可轻松开始学习，因此日本也有开设传授纸切技艺的教室，让落语和寄席成为更贴近生活的存在。

但林家两位落语家的传统技艺蕴含着独特的幽默感，绝非一般人能够轻易模仿。请大家透过这部视频体验一下两位在寄席表演的专业绝活吧。