我們將位於東北海道，擁有釧路濕原、阿寒湖、摩周湖的觀光區域稱之為「水的卡穆伊觀光圈」。「卡穆伊」在愛努語中，是指存在於自然和動物等事物中的「神・靈性的存在」，其中「水的卡穆伊」作為寄宿於水中的卡穆伊，象徵著豐沛的水資源和人與水之間的聯繫。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]在4月10日的社交媒體等平台上發布了『和琴周邊海灘清理活動』的公告。最近收到的報告表示，和琴周邊的海灘清理工作已經順利完成！此外，似乎也有參加者是透過『弟子屈導航』的帖子得知此次活動的✨太好了！希望今](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0a559414d3c086360c2239e23115bf9ca0625ca9.jpg)
![[相片2]在4月10日的社交媒體等平台上發布了『和琴周邊海灘清理活動』的公告。最近收到的報告表示，和琴周邊的海灘清理工作已經順利完成！此外，似乎也有參加者是透過『弟子屈導航』的帖子得知此次活動的✨太好了！希望今](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f604a5887cab0365322437627020bade69febf4c.jpg)
![[相片3]在4月10日的社交媒體等平台上發布了『和琴周邊海灘清理活動』的公告。最近收到的報告表示，和琴周邊的海灘清理工作已經順利完成！此外，似乎也有參加者是透過『弟子屈導航』的帖子得知此次活動的✨太好了！希望今](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/211e71bb084b096bae83ae7f2469ba9afd5d65b6.jpg)
在4月10日的社交媒體等平台上發布了『和琴周邊海灘清理活動』的公告。最近收到的報告表示，和琴周邊的海灘清理工作已經順利完成！此外，似乎也有參加者是透過『弟子屈導航』的帖子得知此次活動的✨太好了！
希望今年也能讓更多人安全地享受美麗的和琴半島🧹🧼
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]🍶純米燗酒品嚐會在川湯溫泉🍶 純米燗酒品嚐會將於2026年6月21日（星期日）在川湯觀光飯店的會議廳拉普達舉行。許多著名酒廠將齊聚一堂，成為一個享受純米燗酒的活動。 費用為每人7,500日圓，票券](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9a0667a565e2b75cfbebfd47e26d6ee9bccad0ee.jpg)
🍶純米燗酒品嚐會在川湯溫泉🍶
純米燗酒品嚐會將於2026年6月21日（星期日）在川湯觀光飯店的會議廳拉普達舉行。許多著名酒廠將齊聚一堂，成為一個享受純米燗酒的活動。
費用為每人7,500日圓，票券的販售截止至6月13日。即使在截止日前，若名額已滿也會停止販售，請儘早購買🍶✨
溫泉、熱燗、美味的料理。
所以川湯讓人無法抗拒。
【純米燗酒品嚐會在川湯溫泉】
舉辦時間
2026年6月21日（星期日）
17:20- 報到 / 17:45 開場 / 18:00 開始 / 20:00 預定結束
會場
川湯觀光飯店 會議廳 拉普達
川上郡弟子屈町川湯溫泉1丁目2-30
票券
每人1張¥7,500（含稅） 全席位/半自助餐風格
※僅限預售票
※因準備關係，當日票無法提供。
參加酒廠
⚫︎上川大雪酒造（上川町） 《上川・十勝》
⚫︎福司酒造（釧路市） 《福司・五色彩雲》
⚫︎酒井酒造（山口縣） 《五橋・NOTEN》
⚫︎畑酒造（滋賀縣） 《大次郎》
⚫︎逸見酒造（新潟縣） 《真綾・至》
⚫︎森喜酒造（三重縣） 《るみ子の酒》
※參加酒廠及代表酒廠可能會有所變更。
票券購買及詢問
川湯酒泉會 （株）西澤商店 負責人：金子
電話號碼：015-483-2347
電子郵件：kin311@aurora.ocn.ne.jp
臨時資訊及詳細內容請從傳單QR碼中查看！
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]【2026 阿寒・湖水開幕的通知】宣告阿寒湖綠季觀光的開幕『阿寒・湖水開幕』將於4月29日（星期三）舉行。將有阿寒湖義務教育學校的管樂團演奏、觀光安全祈願祭，以及阿寒湖名產的品嚐等活動♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1bd5e609d7925d61b445831109235436f2fba7ec.jpg)
【2026 阿寒・湖水開幕的通知】
宣告阿寒湖綠季觀光的開幕『阿寒・湖水開幕』
將於4月29日（星期三）舉行。
將有阿寒湖義務教育學校的管樂團演奏、
觀光安全祈願祭，以及阿寒湖名產的品嚐等活動♪
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]隨著新年度的開始，特別介紹觀光協會的各項服務！](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/40dd23ed7451c9e445b268a36b0e2cca26090231.jpg)
![[相片2]隨著新年度的開始，特別介紹觀光協會的各項服務！](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/283551806a464478aab353cc0061f4e44dc04c6e.jpg)
![[相片3]隨著新年度的開始，特別介紹觀光協會的各項服務！](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/55ba24798335a39d09dd6599867ff2a6a8e42015.jpg)
![[相片4]隨著新年度的開始，特別介紹觀光協會的各項服務！](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/152f1afec97448f8c922042c7d5eb33f3133f350.jpg)
![[相片1]郵輪停靠通知🚢 釧路將迎來郵輪「威士特丹」！ 乘客們可以下船，享受釧路的觀光。 誠摯希望市民們也能以熱情的氛圍來歡迎他們😊 出港時將由「壽子供蝦夷太鼓」進行鼓樂演奏送別👋 期待大家的參與✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3cece14ec1d345cb9fa76653409fd30a5a54816f.jpg)
郵輪停靠通知🚢
釧路將迎來郵輪「威士特丹」！
乘客們可以下船，享受釧路的觀光。
誠摯希望市民們也能以熱情的氛圍來歡迎他們😊
出港時將由「壽子供蝦夷太鼓」進行鼓樂演奏送別👋
期待大家的參與✨
※有一般參觀者停車場
日期：R8年4月28日（星期二）
靠岸時間8:00 出航時間17:00
地點：釧路港西港區第4埠頭東側海岸
當地商品攤位10:00〜14:00
送別時間約16:30〜 #郵輪 #威士特丹
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]今天2026年4月17日，摩周湖神之露台舉行了摩周湖安全祈願祭，同時連接摩周湖第一展望台和硫磺山的駕駛路線【摩周湖硫黃山天空道路】也正式通車了🚙🐾摩周湖神之露台還有販售照片中的旗幟🚩從摩周湖休息室看到](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776412242_69e1e652b2f97.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:10
今天2026年4月17日，摩周湖神之露台舉行了摩周湖安全祈願祭，同時連接摩周湖第一展望台和硫磺山的駕駛路線【摩周湖硫黃山天空道路】也正式通車了🚙🐾
摩周湖神之露台還有販售照片中的旗幟🚩
從摩周湖休息室看到的景色也非常美麗✨ 請務必前來欣賞。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]阿寒湖溫泉街裡流淌的河流中，一群為了產卵而逆流而上的白魚正在聚集。魚兒們似乎也感受到春天的氣息☀️🐠✨️](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776411985_69e1e55100e39.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:10
阿寒湖溫泉街裡流淌的河流中，
一群為了產卵而逆流而上的白魚正在聚集。
魚兒們似乎也感受到春天的氣息☀️🐠✨️
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58ffe5a473ed1d1712c42d36bea2482ce785532a.jpg)
![[相片2]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c899f92c0e058ab63354f142aa7e20226c88ba0.jpg)
![[相片3]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/375949bc4c432b01858b92460e9a61f3af923da6.jpg)
【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】
第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。
這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagram上，我們將逐步介紹協助我們的協贊企業。(順序不分)
這次我們要介紹的是『CAFE SOFTWOOD(咖啡軟木)』‼︎📝『弟子屈導航』上有廣泛的信息，請務必查看✨感謝『CAFE SOFTWOOD(咖啡軟木)』對本活動的支持🙇🛶
未來也請多多關注『弟子屈攝影比賽』以及『弟子屈導航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
![[相片1]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3bc74837bb09adbaac5667d4ff051dc29eae9d29.jpg)
![[相片2]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0bbeed1bc13986eb9be4ae801a04de70217a262a.jpg)
![[相片3]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/44d23b0c3c8ee07395d91ddf473ed82035631b3c.jpg)
【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】
第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。
這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram上，我們將逐步介紹合作的協贊企業。(順序不一)
這次我們要介紹的是『弟子屈町市鎮實驗室(弟子屈市集)』‼︎📝『弟子屈導航』上有廣泛的資訊，請務必查看✨『弟子屈町市鎮實驗室(弟子屈市集)』，感謝您對本活動的支持🙇🛶
今後也請多多支持『弟子屈攝影比賽』及『弟子屈導航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
![[相片1]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1e527ef41b9ec76ee777046f29ee736978a5dee1.jpg)
![[相片2]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc25fe2d26c6bafef7e3a6ed23de8d41090f0c6e.jpg)
![[相片3]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/728c4f8ede0817b76f53c9afb0ef7d2d5233d1e0.jpg)
![[相片4]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f9cc1e981cc638d68c9f6a3d4a8fd00f0e9c965.jpg)
每年舉辦‼︎🛶✨
【和琴周邊海灘的清潔活動通知】
4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）
之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進行普通救命講習。
4月19日（星期日）海灘清潔詳細資訊
上午10點 - 海灘清潔
上午11點 - 豚汁會
下午2點 - 在弟子屈消防署進行普通救命講習
※海灘清潔為當日10點自由參加，請到PETETOK集合。
另外，4月29日（星期三）將舉辦GOOD VIBES MARKET (跳蚤市場)‼︎
第一次活動將以當地居民為主招募參展者，地點預定在PETETOK的場地內。
期待大家的參加與詢問🛶✨
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
