我們將位於東北海道，擁有釧路濕原、阿寒湖、摩周湖的觀光區域稱之為「水的卡穆伊觀光圈」。「卡穆伊」在愛努語中，是指存在於自然和動物等事物中的「神・靈性的存在」，其中「水的卡穆伊」作為寄宿於水中的卡穆伊，象徵著豐沛的水資源和人與水之間的聯繫。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9234a474d7061694bbc3638a6ba2896842ea4ebc.jpg)
![[相片2]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f35eab3afe94a0d6488488b47ee63e2d45f14b4d.jpg)
![[相片3]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0863b14943b531c72eefc612e2d5e669c3a83255.jpg)
![[相片4]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/06d6502b37787ee587b5e76a26a4c25a9fd68ceb.jpg)
![[相片5]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0533012f2995e6c53dc43143bad90a955f595fca.jpg)
![[相片6]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3e3641962706dec38f33c8c2b85e24f2ce095caf.jpg)
![[相片7]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/38b0b6ed2e1872a2743f8149e3089f2e66e3e1ea.jpg)
![[相片8]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2a30adee4fdfb1553faa008f5146087bf2e77c5e.jpg)
![[相片9]紅葉與黃葉已悄然開始（9月21日拍攝🍁）雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。因為水龍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/05146f483f8d892cf90d4f9b6fd4d4c396ea50e6.jpg)
紅葉與黃葉已悄然開始
（9月21日拍攝🍁）
雖然因為陰天導致顏色不太明顯，但在波克遊步道和阿寒湖溫泉街內，除了紅葉與黃葉之外，還有花楸、烏來天南星等樹木的果實，以及草本植物的果實也開始鮮豔地轉色。
因為水龍骨的樹葉也逐漸轉色，所以能看見可愛的心形黃葉喔💛
在紅葉季節期間，我們將定期為您報告阿寒湖溫泉的紅葉進度♪🍁
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]🚢通知：遊輪將停靠港口🚢遊輪「威士特丹號」將抵達釧路！乘客們將下船，盡情享受釧路觀光。我們誠摯邀請各位市民以熱情的氣氛溫暖地迎接他們😊在船隻啟航時，將有「HOBO.樂團」的成員們帶來精彩的演奏送行👋我](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a5b548ab7f689ecbb1b09233f8276c981d355772.jpg)
🚢通知：遊輪將停靠港口🚢
遊輪「威士特丹號」將抵達釧路！
乘客們將下船，盡情享受釧路觀光。
我們誠摯邀請各位市民以熱情的氣氛溫暖地迎接他們😊
在船隻啟航時，將有「HOBO.樂團」的成員們帶來精彩的演奏送行👋
我們期待您的參與✨
※設有一般參觀者停車場
日期：2026年9月24日(星期四)
靠岸 7:00 啟航 17:00
地點：釧路西港區第4碼頭 東側岸壁
在地商品攤位約 9:00〜14:00 (有餐車及雜貨販售🥪🥤)※部分攤位約8:00開始
送行活動約 16:40〜
※開始時間可能會因啟航時間而有所變動。敬請見諒。
#釧路市 #遊輪 #道東 #北海道 #威士特丹號
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]⚠️♨️【9月25日（週五）】池之湯清潔作業公告，暫停開放蓮花池溫泉因進行露天溫泉的清潔作業，將於以下時間暫停對外開放使用。■暫停使用時間2026年9月25日（週五）■適用設施蓮花池溫泉 露天溫泉本次](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/038bfcd7b02b61d2f276533aff60cf427034beed.jpg)
![[相片2]⚠️♨️【9月25日（週五）】池之湯清潔作業公告，暫停開放蓮花池溫泉因進行露天溫泉的清潔作業，將於以下時間暫停對外開放使用。■暫停使用時間2026年9月25日（週五）■適用設施蓮花池溫泉 露天溫泉本次](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/00f1eddc95feb012b2660a55df31dc33cd5b7922.jpg)
⚠️♨️【9月25日（週五）】
池之湯清潔作業公告，暫停開放
蓮花池溫泉因進行露天溫泉的清潔作業，將於以下時間暫停對外開放使用。
■暫停使用時間
2026年9月25日（週五）
■適用設施
蓮花池溫泉 露天溫泉
本次為露天溫泉的清潔作業，對於預計前來使用的各位造成不便，敬請見諒。此為維持設施舒適使用環境之必要清潔作業，懇請各位的理解與合作。
※若當日情況有所變動，導致使用時間等有所調整，將另行通知。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]將舉辦2026年度「弟子屈觀光學塾」！開創北海道・弟子屈的觀光未來！第20屆弟子屈觀光學塾「傳承未來，弟子屈的樣貌」，將於2026年11月7日（週六）至8日（週日）為期兩天盛大舉辦📝地點當然是在川湯溫](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/342ca960696047859662321803569bf628e459f0.jpg)
![[相片2]將舉辦2026年度「弟子屈觀光學塾」！開創北海道・弟子屈的觀光未來！第20屆弟子屈觀光學塾「傳承未來，弟子屈的樣貌」，將於2026年11月7日（週六）至8日（週日）為期兩天盛大舉辦📝地點當然是在川湯溫](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/00c86f73b0390304bf79f824cd7640cd92f8f3f1.jpg)
![[相片3]將舉辦2026年度「弟子屈觀光學塾」！開創北海道・弟子屈的觀光未來！第20屆弟子屈觀光學塾「傳承未來，弟子屈的樣貌」，將於2026年11月7日（週六）至8日（週日）為期兩天盛大舉辦📝地點當然是在川湯溫](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e7f2569211b71f24b45b934ca87b44504aef7d05.jpg)
將舉辦2026年度「弟子屈觀光學塾」！
開創北海道・弟子屈的觀光未來！
第20屆弟子屈觀光學塾「傳承未來，弟子屈的樣貌」，將於2026年11月7日（週六）至8日（週日）為期兩天盛大舉辦📝
地點當然是在川湯溫泉♨️ 記念性的第20屆觀光學塾，敬請務必參加。弟子屈町以外的民眾也能參加。
詳情請參閱「弟子屈Navi」✨
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]【川湯溫泉 情報發信局】去年投稿的川湯溫泉楓葉報導文章『短暫而美麗的季節』介紹🍁今年和去年一樣，又到了可以欣賞美麗楓葉的季節了。弟子屈的楓葉，最佳觀賞期大約在九月下旬至十月中旬左右。請務必！來川湯溫泉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/799ca66b4845fbfbada3d1ee220f57b89b5e2fc5.jpg)
![[相片2]【川湯溫泉 情報發信局】去年投稿的川湯溫泉楓葉報導文章『短暫而美麗的季節』介紹🍁今年和去年一樣，又到了可以欣賞美麗楓葉的季節了。弟子屈的楓葉，最佳觀賞期大約在九月下旬至十月中旬左右。請務必！來川湯溫泉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4631c40abc4d33b94a5b2d63603516226bfd5756.jpg)
![[相片3]【川湯溫泉 情報發信局】去年投稿的川湯溫泉楓葉報導文章『短暫而美麗的季節』介紹🍁今年和去年一樣，又到了可以欣賞美麗楓葉的季節了。弟子屈的楓葉，最佳觀賞期大約在九月下旬至十月中旬左右。請務必！來川湯溫泉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b4d9b0721f40d5ef944dd5f927b9cb513dd1ca9d.jpg)
【川湯溫泉 情報發信局】
去年投稿的川湯溫泉楓葉報導文章『短暫而美麗的季節』介紹🍁
今年和去年一樣，又到了可以欣賞美麗楓葉的季節了。
弟子屈的楓葉，最佳觀賞期大約在九月下旬至十月中旬左右。請務必！來川湯溫泉一趟🍂✨
詳情請至官網『川湯溫泉』查看✔️
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]🍂美羅尾山⛰️美羅尾山（日語：美羅尾山）是位於弟子屈町、標高553.7公尺的山。其名稱源自愛努語的「Pira-oro」，意為「懸崖之處」。這座山就坐落在弟子屈町市中心附近，過去曾是當地中學生登山健行、](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6c048867af469f9a6d9aea640cdce6b5d950935c.jpg)
![[相片2]🍂美羅尾山⛰️美羅尾山（日語：美羅尾山）是位於弟子屈町、標高553.7公尺的山。其名稱源自愛努語的「Pira-oro」，意為「懸崖之處」。這座山就坐落在弟子屈町市中心附近，過去曾是當地中學生登山健行、](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/60b2b9f27c740ec1515c41055111ae9deb42fd62.jpg)
![[相片3]🍂美羅尾山⛰️美羅尾山（日語：美羅尾山）是位於弟子屈町、標高553.7公尺的山。其名稱源自愛努語的「Pira-oro」，意為「懸崖之處」。這座山就坐落在弟子屈町市中心附近，過去曾是當地中學生登山健行、](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc4cfff34110bed3cd6642b0891cbd1fba2498e8.jpg)
![[相片4]🍂美羅尾山⛰️美羅尾山（日語：美羅尾山）是位於弟子屈町、標高553.7公尺的山。其名稱源自愛努語的「Pira-oro」，意為「懸崖之處」。這座山就坐落在弟子屈町市中心附近，過去曾是當地中學生登山健行、](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/12aad13368ad2c651111c8fe5e73a43c13e3a156.jpg)
🍂美羅尾山⛰️
美羅尾山（日語：美羅尾山）是位於弟子屈町、標高553.7公尺的山。其名稱源自愛努語的「Pira-oro」，意為「懸崖之處」。
這座山就坐落在弟子屈町市中心附近，過去曾是當地中學生登山健行、冬季進行滑雪教學的場所，作為城鎮的象徵深受人們喜愛。
如此的美羅尾山，在秋季也能欣賞到美麗的景致✨ 漸層的紅葉也已悄悄開始，每天都能感受到色彩的變化喔。
預計今年的弟子屈紅葉季，大約在9月下旬至10月中旬左右會是最佳觀賞期🍁
這是一年中最舒適、天氣也相對穩定的時期，非常適合進行各種戶外活動，請務必來一趟弟子屈旅行喔〜📸🍁🛶✨🐾
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0d19aca56865b127d50a78cd2710eae52f6356a7.jpg)
![[相片2]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5b2f4a1480a5e2561200f06c51f85cbf1ea56357.jpg)
![[相片3]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2fad69d1ffc7b35b3a4d38dda87461bef1a3acb3.jpg)
![[相片4]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9e0b41b5d86572dc835ab232bf5a35f428fb3a64.jpg)
![[相片5]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9e9b3e26965ce061854d99769b248540eaa5e5db.jpg)
![[相片6]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/38586952898e5834bcafd6038da1a9ab79151c91.jpg)
![[相片7]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d1dd79753b6bb9c456f94a1417d5ed66c6c57432.jpg)
![[相片8]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6905c35763d45b69af4e50b02e2a3b3c0520a55b.jpg)
![[相片9]紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖（9月15日拍攝🍁）接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4e93b2f5c4d478f707fe19af3b7bf64ec2e2b570.jpg)
紅葉與黃葉的準備已經開始了阿寒湖
（9月15日拍攝🍁）
接下來將迎來楓樹、山槭、花楸、長葉楓、蝦夷山櫻等開始變色的季節，我們將定期向您報告紅葉與黃葉的進展情況♪
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]🍁 弟子屈的楓葉何時紅？今年的楓紅期間預計在九月下旬至十月中旬左右是最佳觀賞期。這是一年中最舒適、天氣也相對穩定的時期，非常適合進行各種戶外活動，所以請務必來弟子屈玩喔〜📸🍁🛶✨🐾](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1789373123_6aa7aac30e734.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:13
🍁 弟子屈的楓葉何時紅？
今年的楓紅期間預計在九月下旬至十月中旬左右是最佳觀賞期。
這是一年中最舒適、天氣也相對穩定的時期，非常適合進行各種戶外活動，所以請務必來弟子屈玩喔〜📸🍁🛶✨🐾
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]第二屆弟子屈街區攝影展-漫步舊時弟子屈影像-舉辦地點：弟子屈中央通商店街 舉辦期間：2026年9月7日～9月13日主題從城鎮的記憶，延續至今後的城鎮風貌第一屆 弟子屈街區攝影展_ _ _ _ _ _](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/87d10e50a4d4f18b378b9e35a3763e243f4f92b3.jpg)
第二屆弟子屈街區攝影展
-漫步舊時弟子屈影像-
舉辦地點：弟子屈中央通商店街
舉辦期間：2026年9月7日～9月13日
主題
從城鎮的記憶，延續至今後的城鎮風貌
第一屆 弟子屈街區攝影展
_ _ _ _ _ _ _
2026年2月，作為與地區居民共同創造街區活力的第一步，我們展示了充滿「弟子屈鎮的在地特色」的溫馨照片，並舉辦了多代同堂皆可同樂的活動。
繼第一屆之後，第二屆將透過巡覽昔日弟子屈的街景照片，引導大家一同描繪未來的弟子屈。衷心期待各位的光臨。
[主辦] 弟子屈街區設計 / 弟子屈鎮
[協辦] 中央商店街居民 / 弟子屈鄉土研究會 / 商工會
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]終於在本週末登場^ ^2026年釧路大漁祭充滿了各種有趣的活動‼︎](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/71f02b8bc1cbb488bf2e18efeb367bcd25807d21.jpg)
