我們將位於東北海道，擁有釧路濕原、阿寒湖、摩周湖的觀光區域稱之為「水的卡穆伊觀光圈」。「卡穆伊」在愛努語中，是指存在於自然和動物等事物中的「神・靈性的存在」，其中「水的卡穆伊」作為寄宿於水中的卡穆伊，象徵著豐沛的水資源和人與水之間的聯繫。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]今天2026年4月17日，摩周湖神之露台舉行了摩周湖安全祈願祭，同時連接摩周湖第一展望台和硫磺山的駕駛路線【摩周湖硫黃山天空道路】也正式通車了🚙🐾摩周湖神之露台還有販售照片中的旗幟🚩從摩周湖休息室看到](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776412242_69e1e652b2f97.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:10
今天2026年4月17日，摩周湖神之露台舉行了摩周湖安全祈願祭，同時連接摩周湖第一展望台和硫磺山的駕駛路線【摩周湖硫黃山天空道路】也正式通車了🚙🐾
摩周湖神之露台還有販售照片中的旗幟🚩
從摩周湖休息室看到的景色也非常美麗✨ 請務必前來欣賞。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]阿寒湖溫泉街裡流淌的河流中，一群為了產卵而逆流而上的白魚正在聚集。魚兒們似乎也感受到春天的氣息☀️🐠✨️](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776411985_69e1e55100e39.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:10
阿寒湖溫泉街裡流淌的河流中，
一群為了產卵而逆流而上的白魚正在聚集。
魚兒們似乎也感受到春天的氣息☀️🐠✨️
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58ffe5a473ed1d1712c42d36bea2482ce785532a.jpg)
![[相片2]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c899f92c0e058ab63354f142aa7e20226c88ba0.jpg)
![[相片3]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/375949bc4c432b01858b92460e9a61f3af923da6.jpg)
【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】
第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者頒發了副獎。
這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航的官方Instagram上，我們將逐步介紹協助我們的協贊企業。(順序不分)
這次我們要介紹的是『CAFE SOFTWOOD(咖啡軟木)』‼︎📝『弟子屈導航』上有廣泛的信息，請務必查看✨感謝『CAFE SOFTWOOD(咖啡軟木)』對本活動的支持🙇🛶
未來也請多多關注『弟子屈攝影比賽』以及『弟子屈導航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
![[相片1]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3bc74837bb09adbaac5667d4ff051dc29eae9d29.jpg)
![[相片2]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0bbeed1bc13986eb9be4ae801a04de70217a262a.jpg)
![[相片3]【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/44d23b0c3c8ee07395d91ddf473ed82035631b3c.jpg)
【協贊企業的介紹・第15屆弟子屈攝影比賽】
第15屆弟子屈攝影比賽的獲獎作品已經公布，並向各位獲獎者贈送了副獎。
這個弟子屈攝影比賽是在弟子屈町內的企業協助下舉辦的。在這個弟子屈導航官方Instagram上，我們將逐步介紹合作的協贊企業。(順序不一)
這次我們要介紹的是『弟子屈町市鎮實驗室(弟子屈市集)』‼︎📝『弟子屈導航』上有廣泛的資訊，請務必查看✨『弟子屈町市鎮實驗室(弟子屈市集)』，感謝您對本活動的支持🙇🛶
今後也請多多支持『弟子屈攝影比賽』及『弟子屈導航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
![[相片1]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1e527ef41b9ec76ee777046f29ee736978a5dee1.jpg)
![[相片2]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc25fe2d26c6bafef7e3a6ed23de8d41090f0c6e.jpg)
![[相片3]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/728c4f8ede0817b76f53c9afb0ef7d2d5233d1e0.jpg)
![[相片4]每年舉辦‼︎🛶✨【和琴周邊海灘的清潔活動通知】4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f9cc1e981cc638d68c9f6a3d4a8fd00f0e9c965.jpg)
每年舉辦‼︎🛶✨
【和琴周邊海灘的清潔活動通知】
4月19日（星期日）上午10點開始海灘清潔，11點開始豚汁會‼︎（將製作豚汁，並提供給參加海灘清潔的朋友）
之後，下午2點在弟子屈消防署，將為使用湖泊的人進行普通救命講習。
4月19日（星期日）海灘清潔詳細資訊
上午10點 - 海灘清潔
上午11點 - 豚汁會
下午2點 - 在弟子屈消防署進行普通救命講習
※海灘清潔為當日10點自由參加，請到PETETOK集合。
另外，4月29日（星期三）將舉辦GOOD VIBES MARKET (跳蚤市場)‼︎
第一次活動將以當地居民為主招募參展者，地點預定在PETETOK的場地內。
期待大家的參加與詢問🛶✨
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]位於北海道釧路管內（釧路市、釧路町、標茶町、鶴居村、厚岸町）的四個拉姆薩爾條約登錄濕地「釧路濕原」、「阿寒湖」、「厚岸湖・別寒邊牛濕原」、「霧多布濕原」，正在發放「濕地卡」！在阿寒湖發放的卡片是清晨的](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9b469f1192fcdb2d84b43cc8580fd422a2bf3797.jpg)
位於北海道釧路管內（釧路市、釧路町、標茶町、鶴居村、厚岸町）的四個拉姆薩爾條約登錄濕地「釧路濕原」、「阿寒湖」、「厚岸湖・別寒邊牛濕原」、「霧多布濕原」，正在發放「濕地卡」！在阿寒湖發放的卡片是清晨的阿寒湖與雄阿寒岳🏔🌅，請在阿寒湖麻里姆館一樓櫃檯告訴我們「請給我濕地卡」♪
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/faaf2c2d8050f82d6abaa4e802c11ddad83c7070.jpg)
![[相片2]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/372508c02871b1b267958d5b682720306372a1b3.jpg)
![[相片3]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d0aadd27e12adc658d091ad894e2ad9426e32c1a.jpg)
![[相片4]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c304e406f78333285d7d952cee41c02d30ea0cf4.jpg)
![[相片5]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1809fd75fbf04affaa88ee06737fa0f856c8971c.jpg)
![[相片6]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c3a954cedad8c3c1184d3bc1cc1b2ef42355291c.jpg)
![[相片7]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fbb161463e105bf93cfc164a7e21ee1b02563bc8.jpg)
![[相片8]從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/66c94343c663d07734b8b27b007664f347d43e71.jpg)
從四月中旬到五月，春天融雪時期的阿寒森林，盛開著令人賞心悅目的花朵，將森林點綴得色彩繽紛。
何不漫步在鄰近溫泉街的步道上，來一趟野花賞花之旅呢？
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]今日的阿寒湖，托氣溫上升的福，產生了霧氣，展現了夢幻般的景色。雖然還有殘冰，但因為是薄冰，請不要登上湖面的冰上。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3ea390414f946c822f91176f659d98e938199721.jpg)
今日的阿寒湖，
托氣溫上升的福，產生了霧氣，展現了夢幻般的景色。
雖然還有殘冰，但因為是薄冰，請不要登上湖面的冰上。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]道東居民限定・「TSUKATTE FUKKATSU」川湯住宿折扣2026」方案開始販售‼︎今年春天也在弟子屈川湯溫泉，享受划算的「TSUKATTE FUKKATSU」嗎？以居住在道東的各位為對象，平日](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2ce22d73d9b6a77199aa1e22e44c1c2fec472807.jpg)
道東居民限定・「TSUKATTE FUKKATSU」
川湯住宿折扣2026」方案開始販售‼︎
今年春天也在弟子屈川湯溫泉，享受划算的「TSUKATTE FUKKATSU」嗎？以居住在道東的各位為對象，平日&週日限定「TSUKATTE FUKKATSU」川湯住宿折扣2026」方案，自2026年3月23日起於川湯溫泉旅館組合加盟的3間設施開始販售。
融雪也持續進行，春天近在咫尺。在這樣的季節裡，到川湯溫泉住宿，讓身心都FUKKATSU一下吧？🌸
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]溫泉HP『來自情報發信局』更新📝🆙每年慣例的活動「森之雪樂園2026 in 川湯溫泉」的報導已更新☃️✨雖然川湯溫泉的融雪已逐漸開始，並朝向春天邁進，但請大家務必前往觀賞。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0616c2b6b7f0ec78f14a02d3dc70cae316e308a1.jpg)
![[相片2]溫泉HP『來自情報發信局』更新📝🆙每年慣例的活動「森之雪樂園2026 in 川湯溫泉」的報導已更新☃️✨雖然川湯溫泉的融雪已逐漸開始，並朝向春天邁進，但請大家務必前往觀賞。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/809f4e2f1c68c2bbe0219f6952a7ff21ee755148.jpg)
溫泉HP『來自情報發信局』更新📝🆙
每年慣例的活動「森之雪樂園2026 in 川湯溫泉」的報導已更新☃️✨雖然川湯溫泉的融雪已逐漸開始，並朝向春天邁進，但請大家務必前往觀賞。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
