我們將位於東北海道，擁有釧路濕原、阿寒湖、摩周湖的觀光區域稱之為「水的卡穆伊觀光圈」。「卡穆伊」在愛努語中，是指存在於自然和動物等事物中的「神・靈性的存在」，其中「水的卡穆伊」作為寄宿於水中的卡穆伊，象徵著豐沛的水資源和人與水之間的聯繫。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
「水的卡穆伊觀光圈」是個在“水神”所居住的風土中，可以體驗濕原、湖泊、火山、愛努文化交織而成的大地故事的區域。
在日本最大的濕原——釧路濕原，您可以欣賞到特別天然紀念物丹頂鶴棲息的雄偉景觀，並在木棧道和漫步道上享受四季不同的自然觀察樂趣。
接著，阿寒湖以世界唯一的巨大球狀綠球藻群生地而聞名，您可以透過學習綠球藻生態的設施、阿寒湖溫泉、阿寒湖愛努Kotan，來接觸與水一同傳承下來的愛努文化。
而在摩周湖，被稱為「摩周藍」的深藍色湖水，以及擁有世界最高等級透明度的神秘火山口湖景觀，正靜靜地迎接各位的到來。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，您還可以欣賞到湖畔的溫泉和噴氣地帶等，火山和水所創造出的充滿活力的自然景象。
我們將用最真誠的心，向您介紹只有在「水的卡穆伊觀光圈」才能邂逅的水與大地，以及文化的故事。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]川湯溫泉飯店 北梟 通知。〜泡湯後茶點間〜【 貓番緣側 】一日限定OPEN♨!!這是來自泡湯後茶點間貓番緣側的訊息。😊📨對我這個熱愛溫泉和湖泊的人來說，弟子屈町是我放鬆的區域之一。這次首次快閃登場的地](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/74433d9e3929c1401304c785a4a5a8b41ebada8d.jpg)
川湯溫泉飯店 北梟 通知。
〜泡湯後茶點間〜
【 貓番緣側 】一日限定OPEN♨!!
這是來自泡湯後茶點間
貓番緣側的訊息。😊📨
對我這個熱愛溫泉和湖泊的人來說，
弟子屈町是我放鬆的區域之一。
這次首次快閃登場的地點是
川湯溫泉飯店 北梟
@kitafukurou.kawayu
泉質當然不用說，露天風呂也很棒，
是我最喜歡的溫泉之一。
這次將借用擁有絕佳景觀的整面窗戶大廳，
舉辦一日咖啡廳活動！
泡湯後，歡迎輕鬆來喝杯茶，
能讓您隨意光臨，我會很高興的❀
菜單可能會變動，
但貓番的招牌，芝麻豆腐和特製的粽子也會供應。
首次登場！是台灣茶梅，將醃漬的梅子用烏龍茶和蜂蜜醃漬，是推薦的夏日茶點。
甜點是考慮做成水羊羹，還是其他呢〜…
菜單內容當天揭曉♡
聽說北梟飯店最近好像會推出？
霜淇淋，這也令人期待呢〜
七月底會遇到什麼樣的景色呢🌿
為了讓大家能悠閒自在地
隨心所欲地度過愜意時光，
店主也希望當天能輕鬆享受。
(^^)
衷心期待大家的到來♨
【日期】
7月31日（週五）
11:30ー16:00(最後點餐15:30)
【地點】川湯溫泉飯店 北梟
北海道川上郡弟子屈町川湯溫泉1丁目9番15號
@kitafukurou.kawayu
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/acdf698d62cae13053caebace5b7e33a8bcd1374.jpg)
![[相片2]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a22eaa615da81016f35716158d0025e79dab6785.jpg)
![[相片3]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a6eb09fdc913bfdb6f178c2d889f0fec55901dcf.jpg)
![[相片4]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/11609ca5407642c38e2556757c1dd5cee1664475.jpg)
![[相片5]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5760142792833cc1d0593bacbfe1e43964c6365e.jpg)
![[相片6]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3439205a6905d10a87ac7f7048325800d6a97944.jpg)
![[相片7]川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ec2a9777c379bc24a399524391984943ad634fc5.jpg)
川湯溫泉首度舉辦的「川湯溫泉湯煙啤酒花園」，以及同時舉辦的體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」，包含4個體驗行程在內，已順利結束✨
雖然天氣曾有幾次稍微變壞的時機，但我想大家應該都玩得很開心☺️🎶 因此，在這裡分享一些照片給大家🤳📸
感謝所有蒞臨「川湯溫泉湯煙啤酒花園」以及參加體驗行程的各位貴賓🧚🏻♀️💫
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]即日起至8月23日盛大展開！釧根地區令人興奮的集章活動&暑假巴士旅行繪日記比賽現正舉行中♪您可以前往阿寒觀光協會所在的阿寒湖瑪里姆館1樓櫃檯，蓋下北海道推薦的寶可夢「六尾」的印章，請務必來參加喔✨順帶](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8192f5359e17d1686129ad31e7786010c6497350.jpg)
![[相片2]即日起至8月23日盛大展開！釧根地區令人興奮的集章活動&暑假巴士旅行繪日記比賽現正舉行中♪您可以前往阿寒觀光協會所在的阿寒湖瑪里姆館1樓櫃檯，蓋下北海道推薦的寶可夢「六尾」的印章，請務必來參加喔✨順帶](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/82cb719eb73ca07995f4474775432c772b425e8c.jpg)
![[相片3]即日起至8月23日盛大展開！釧根地區令人興奮的集章活動&暑假巴士旅行繪日記比賽現正舉行中♪您可以前往阿寒觀光協會所在的阿寒湖瑪里姆館1樓櫃檯，蓋下北海道推薦的寶可夢「六尾」的印章，請務必來參加喔✨順帶](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3aa9d8c15901e32446a6e00298bc6ffeed39b3aa.jpg)
即日起至8月23日
盛大展開！釧根地區令人興奮的集章活動&暑假巴士旅行繪日記比賽現正舉行中♪
您可以前往阿寒觀光協會所在的阿寒湖瑪里姆館1樓櫃檯，蓋下北海道推薦的寶可夢「六尾」的印章，請務必來參加喔✨
順帶一提，身為觀光協會工作人員的我，最喜歡「謎擬Q」了♪
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]【明日7/25舉辦｜川湯溫泉體驗團招募】連結自然與溫泉、人與生活。在川湯溫泉，我們將舉辦此地獨有的全新體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」！這次，我們準備了4種體驗團。【舉辦日期】7月25日](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1784880068_6a631bc46afdb.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:52
【明日7/25舉辦｜川湯溫泉體驗團招募】
連結自然與溫泉、人與生活。
在川湯溫泉，我們將舉辦此地獨有的全新體驗企劃「AWAKE from KAWAYU」！
這次，我們準備了4種體驗團。
【舉辦日期】7月25日（週六）
■15:00～
・與平出先生一同體驗陶藝 ⚠️已售罄
・與風月堂、鈴木先生一同漫步川湯 報名中❗️
・「赤蝦夷松森林」導覽健行 報名中❗️
■17:30～
・與川湯觀光飯店、中嶋先生一同漫步岩盤露臺 報名中❗️
各體驗團所需時間約1小時，每團人數為5～10名。
您不想與當地居民一同體驗川湯的自然、溫泉與城鎮故事嗎？
【詳情・報名】
請點擊限時動態連結，或搜尋「川湯情報發信局 體驗」🔍
當天，在同時舉辦的「川湯溫泉 湯煙啤酒花園」會場也可受理報名！
📍當天受理報名會場
北海道川上郡弟子屈町川湯溫泉1丁目6-1
受理開始：15:00～
期待您的參與！
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]明日、後天🍻💕首屆啤酒花園！還有夜市和餐車登場！「川湯溫泉湯煙啤酒花園」將在川湯溫泉首次舉辦。準備工作正穩步進行中✨在被大自然和湯煙環繞的會場，您可以一邊享用生啤酒、當地美食、餐車料理，一邊悠閒地度過](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3441f180ff4ca8d540dc11ff4f1e45c42461131a.jpg)
![[相片2]明日、後天🍻💕首屆啤酒花園！還有夜市和餐車登場！「川湯溫泉湯煙啤酒花園」將在川湯溫泉首次舉辦。準備工作正穩步進行中✨在被大自然和湯煙環繞的會場，您可以一邊享用生啤酒、當地美食、餐車料理，一邊悠閒地度過](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/af036a047c1efc150847ea2175b77be8d2290304.jpg)
明日、後天🍻💕
首屆啤酒花園！還有夜市和餐車登場！
「川湯溫泉湯煙啤酒花園」將在川湯溫泉首次舉辦。準備工作正穩步進行中✨
在被大自然和湯煙環繞的會場，您可以一邊享用生啤酒、當地美食、餐車料理，一邊悠閒地度過夏夜。
同時舉辦的還有兒童專屬的「兒童夜市」以及街區漫遊企劃「Awake from KAWAYU」。這是大人小孩都能樂在其中的川湯溫泉全新的夏日風物詩。
____________
【川湯溫泉 湯煙啤酒花園 2026】
舉辦日期：2026年7月24日（五）、25日（六）
舉辦時間：15:00～21:00
※最後點餐 20:00
會場：舊湯富・旅館舊址
（EZO RIDER 對面區域）
地址：〒088-3465
北海道川上郡弟子屈町川湯溫泉1丁目6-1
入場費：免費
停車場：請利用舊欣喜湯停車場、川湯第二停車場。
主要內容
・當地餐飲店提供的餐飲攤位
・餐車出店
・販售生啤酒、酒精飲料、無酒精飲料
・兒童夜市（撈金魚、套圈圈等）
・手持煙火 19：00~ ※免費
・街區漫遊企劃「Awake from KAWAYU」（同時舉辦）
預計舉辦一項能讓您邊走邊體驗川湯溫泉魅力的特別企劃！
讓我們在川湯溫泉享受夏天吧！！
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]♨️【7/28(週二) JR摩周站足湯「ぽっぽ湯」暫停服務公告】JR摩周站的足湯「ぽっぽ湯」，因停止供水，將於以下時段暫停使用。造成各位諸多不便，敬請見諒並惠予合作。■ 適用設施JR摩周站足湯「ぽっぽ](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c9151d0a7919bbde72bd9813bcce14c9e0cd3166.jpg)
♨️
【7/28(週二) JR摩周站足湯「ぽっぽ湯」暫停服務公告】
JR摩周站的足湯「ぽっぽ湯」，因停止供水，將於以下時段暫停使用。
造成各位諸多不便，敬請見諒並惠予合作。
■ 適用設施
JR摩周站足湯「ぽっぽ湯」
■ 暫停使用日期與時間
2026年7月28日(週二) 8時〜17時
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[影片1]『弟子屈』有許多迷人的景點！在『弟子屈導覽』中，我們將發布關於在弟子屈度過美好時光的推薦景點和活動、公告及注意事項等資訊。除了影片中出現的地點之外，弟子屈還有許多美麗的景勝地和值得一看的地方，無論男女](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1784811887_6a62116f2867b.jpg?w=1000&h=750&fit=min&auto=format&q=70)
0:37
『弟子屈』有許多迷人的景點！
在『弟子屈導覽』中，我們將發布關於在弟子屈度過美好時光的推薦景點和活動、公告及注意事項等資訊。
除了影片中出現的地點之外，弟子屈還有許多美麗的景勝地和值得一看的地方，無論男女老少都能盡情享受🚗✨
讓我們盡情暢遊清爽宜人的夏季弟子屈吧！🧚🏻♀️⛰️❣️
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]坐落於國設阿寒湖畔滑雪場的白湯山。這裡設有白湯山遊步道入口。當天天色有些陰沉，但從標高788公尺的山頂展望台，仍能將阿寒的壯麗全景盡收眼底。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ea312d53d76488806d5db7357e1e1b9c1c370b40.jpg)
![[相片2]坐落於國設阿寒湖畔滑雪場的白湯山。這裡設有白湯山遊步道入口。當天天色有些陰沉，但從標高788公尺的山頂展望台，仍能將阿寒的壯麗全景盡收眼底。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1ecf79be8dea747d7ee3d0a9403730c00d351269.jpg)
![[相片3]坐落於國設阿寒湖畔滑雪場的白湯山。這裡設有白湯山遊步道入口。當天天色有些陰沉，但從標高788公尺的山頂展望台，仍能將阿寒的壯麗全景盡收眼底。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a72b097b7b9053f0f5668d992039af5b734e1fd4.jpg)
![[影片4]坐落於國設阿寒湖畔滑雪場的白湯山。這裡設有白湯山遊步道入口。當天天色有些陰沉，但從標高788公尺的山頂展望台，仍能將阿寒的壯麗全景盡收眼底。](/img/dot.gif)
0:09
![[相片5]坐落於國設阿寒湖畔滑雪場的白湯山。這裡設有白湯山遊步道入口。當天天色有些陰沉，但從標高788公尺的山頂展望台，仍能將阿寒的壯麗全景盡收眼底。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/02e11b6494b91c0019c0b94378e5f4d87ef1ecff.jpg)
坐落於國設阿寒湖畔滑雪場的白湯山。
這裡設有白湯山遊步道入口。當天天色有些陰沉，但從標高788公尺的山頂展望台，仍能將阿寒的壯麗全景盡收眼底。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]🚢關於郵輪靠港通知🚢郵輪「飛鳥Ⅲ」將停靠釧路！乘客們將下船，享受釧路的觀光樂趣。我們衷心希望市民們能以熱情的歡迎氣氛溫暖地迎接他們😊離港時，將有「Heat Voice」的成員帶來特別現場表演送行👋期待](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fb2ff09b791ee915ad547bf0230dd0d6287a90b2.jpg)
🚢關於郵輪靠港通知🚢
郵輪「飛鳥Ⅲ」將停靠釧路！
乘客們將下船，享受釧路的觀光樂趣。
我們衷心希望市民們能以熱情的歡迎氣氛溫暖地迎接他們😊
離港時，將有「Heat Voice」的成員帶來特別現場表演送行👋
期待您的參與✨
※設有一般參觀者停車場
日期：2026年7月23日(四)
靠岸 8:00 啟航 17:00
地點：耐震客輪航廈
當地商品攤位 9:00左右〜14:00左右(有餐車和雜貨販售🥪🥤)※部分攤位8:00開始
送行 16:40左右〜
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
![[相片1]JR摩周站「Poppo Yu」因維修而暫停供水公告JR摩周站旁的「Poppo Yu」將於下列期間因溫泉管線滲漏維修而暫停供水。・維修期間・
2026年7月17日 星期五
8:30〜16:00視工程進度](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/707424d75c50ffe0fabba50427968d984a093452.jpg)
![[相片2]JR摩周站「Poppo Yu」因維修而暫停供水公告JR摩周站旁的「Poppo Yu」將於下列期間因溫泉管線滲漏維修而暫停供水。・維修期間・
2026年7月17日 星期五
8:30〜16:00視工程進度](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2d05e567dfbed02d0503f6912faef3cac9be0486.jpg)
![[相片3]JR摩周站「Poppo Yu」因維修而暫停供水公告JR摩周站旁的「Poppo Yu」將於下列期間因溫泉管線滲漏維修而暫停供水。・維修期間・
2026年7月17日 星期五
8:30〜16:00視工程進度](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7f3924c7edf1821440846a9288a0deb5c554698c.jpg)
JR摩周站「Poppo Yu」因維修而暫停供水公告
JR摩周站旁的「Poppo Yu」將於下列期間因溫泉管線滲漏維修而暫停供水。
・維修期間・
2026年7月17日 星期五
8:30〜16:00
視工程進度，期間可能延長或恢復供水時間可能有所變動。
造成您的不便，敬請見諒並感謝您的合作。
【洽詢】
弟子屈町公所 水道課
015-482-2942（直撥）
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
