【미야자키현 고카세조 전통 예능】 아라오도리(유네스코 무형문화유산)

고카세의 아라오도리는 쇼와 62년 1월 8일에 국가 지정 중요 무형 민속 문화재로 지정된 풍류오도리입니다. (현 지정은 쇼와 37년 5월 15일)

레이와 3년(2021) 2월에 고카세의 아라오도리를 포함한 전국 41개의 '풍류오도리'를 유네스코 무형문화유산 제안 후보로 선정하여 같은 해 3월에 유네스코에 제안서를 제출, 레이와 4년 11월 30일에 등록되었습니다.

'풍류오도리'는 화려하고 사람들의 눈길을 끄는 '풍류'의 정신을 구현하여 의상이나 소지품에 멋을 내고 노래나 피리, 북, 징(가네) 등에 맞춰 춤을 추는 민속 예능입니다.

이 풍류오도리는 전국 42건(25개 도부현, 43개 시정촌)에서 국가 지정 중요 무형 민속 문화재로 지정되어 있으며, 미야자키현에서는 유일하게 '고카세의 아라오도리'가 지정되어 있습니다.

재앙을 막고 죽은 사람을 위로하며 풍작을 기원하고 기우제 등 안녕한 삶을 바라는 사람들의 기도가 담겨 있으며, 제례나 연중 행사 등의 기회에 지역 사람들이 세대를 넘어 참여합니다. 각 지역의 역사와 풍토를 반영하여 지역 활력의 원천으로서 큰 역할을 하고 있습니다.

고카세의 아라오도리는 사카모토 성(미카쇼 강 상류)의 성주였던 사카모토 이가노카미 마사유키(Sakamoto Iganokami Masayuki)가 덴쇼(Tensho) 연간(1573~92)에 전투에 출진할 때 사기를 높이기 위해 시작했다고 합니다. 그 후, 게이초(Keicho) 연간(1596~1615)에 손자인 사카모토 야마시로노카미 뉴도 큐카쿠(Sakamoto Yamashironokami Nyudo Kyukaku)가 수호신 후타가미 다이묘진(Futagami Daimyojin, 현재의 미카쇼 신사)에 봉납하는 령을 정했습니다. 그 때, '신보치(shinbochi)'라는 절의 후계자에게 장례식을 집행하게 하고 절에서 기르던 원숭이도 함께 춤을 추러 나가게 했다고 합니다.

일설에는 오미국(Omi no Kuni, 현재의 시가현) 사카모토(Sakamoto)에서 전래된 춤이라고도 하지만, '닛슈 다카치호 고금치란기(Nisshu Takachiho Kokonchiran-ki)'(『휴가 향토사료집』 제4권)에 따르면 '오미의 사사키 롯카쿠 다카요리(Sasaki Rokkaku Takayori)의 자손이 타카치호(Takachiho)에 망명하여 미타이 씨(Mitai-shi)를 섬겼고, 그 자손은 사호 씨, 사카모토 씨, 마자키 씨를 칭했다'고 합니다. 그러나 여기에 있는 사카모토 씨는 사카모토 성의 사카모토 씨가 아니라 무코우야마(Mukouyama)에서 가네가세(Kanegase)의 사카모토 씨이며, 이는 미나모토(Minamoto) 성이 있고 오오카미(Ookami) 성도 후지와라(Fujiwara) 성도 아닌 별개의 계통입니다.

아라오도리 일정…매년 9월 넷째 주 일요일