쿨 재팬 영상을 시청해주신 여러분 안녕하세요!
일본을 대표하는 공업 도시이자 홋카이도 최대의 항구 도시인 도마코마이시의 매력적인 관광지를 많이 소개합니다!
자연에 둘러싸인 관광 명소와 항구 마을 특유의 일품 해산물 요리 등 토마 코마이에 대한 추천이 많이 있습니다!
삿포로 시내에서 차로 약 1시간 30분, 신치토세 공항에서 차로 약 30분 거리에 있어 편리하며, 혼슈에서 대형 여객선도 있습니다.
토마코마이의 최신 정보를 기대해 주세요!
일본을 대표하는 공업 도시이자 홋카이도 최대의 항구 도시인 도마코마이시의 매력적인 관광지를 많이 소개합니다!
자연에 둘러싸인 관광 명소와 항구 마을 특유의 일품 해산물 요리 등 토마 코마이에 대한 추천이 많이 있습니다!
삿포로 시내에서 차로 약 1시간 30분, 신치토세 공항에서 차로 약 30분 거리에 있어 편리하며, 혼슈에서 대형 여객선도 있습니다.
토마코마이의 최신 정보를 기대해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]11월 1일 폭풍우로 시내 단풍이 많이 떨어졌지만, 오늘 11월 2일은 쾌청!두 번째 이미지는 딱새의 물놀이라고 합니다. 정말 시원해 보이네요.(사진 제공: Michinoeki U](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fc50e869ea02ffc84127142fea9c9f7d99fd7f36.jpg)
![[이미지2]11월 1일 폭풍우로 시내 단풍이 많이 떨어졌지만, 오늘 11월 2일은 쾌청!두 번째 이미지는 딱새의 물놀이라고 합니다. 정말 시원해 보이네요.(사진 제공: Michinoeki U](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/eef0641fd98e795dffda367c9c4c89051b22faa4.jpg)
11월 1일 폭풍우로 시내 단풍이 많이 떨어졌지만, 오늘 11월 2일은 쾌청!
두 번째 이미지는 딱새의 물놀이라고 합니다. 정말 시원해 보이네요.
(사진 제공: Michinoeki Utonai Lake(미치노에키 우토나이 호수))
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도마코마이시청 최상층인 12층은 전망 회랑으로 되어 있습니다.이 사진은 10월 21일에 12층에서 촬영했습니다.왼쪽으로 보이는 홍백 굴뚝은 오지 제지 도마코마이 공장입니다. 높이는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ef8ed195f65199b0e87183e98e293ce1a682ed51.jpg)
도마코마이시청 최상층인 12층은 전망 회랑으로 되어 있습니다.
이 사진은 10월 21일에 12층에서 촬영했습니다.
왼쪽으로 보이는 홍백 굴뚝은 오지 제지 도마코마이 공장입니다. 높이는 무려 200m!
멀리 보이는 다루마에산은 겨울이 되면 새하얀 눈으로 덮입니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]10월 중순의 우토나이호.고니, 기러기 등 가을 철새가 속속 모여들고 있습니다.특히, 새들이 새벽에 주변 먹이터를 향해 일제히 날아오르는 ‘네구라다치(잠자리에서 날아오름)’는 꼭](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/32354901ed7c925b774fa642f4f9b559ed2baa02.jpg)
![[이미지2]10월 중순의 우토나이호.고니, 기러기 등 가을 철새가 속속 모여들고 있습니다.특히, 새들이 새벽에 주변 먹이터를 향해 일제히 날아오르는 ‘네구라다치(잠자리에서 날아오름)’는 꼭](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e2d249872388f4f959d321b22529f929974720ce.jpg)
![[이미지3]10월 중순의 우토나이호.고니, 기러기 등 가을 철새가 속속 모여들고 있습니다.특히, 새들이 새벽에 주변 먹이터를 향해 일제히 날아오르는 ‘네구라다치(잠자리에서 날아오름)’는 꼭](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a42faf6afeff4099e5a4723f7f5dddeab71d6d49.jpg)
10월 중순의 우토나이호.
고니, 기러기 등 가을 철새가 속속 모여들고 있습니다.
특히, 새들이 새벽에 주변 먹이터를 향해 일제히 날아오르는 ‘네구라다치(잠자리에서 날아오름)’는 꼭 봐야 합니다.
(사진 제공: Michinoeki Utonai Lake(미치노에키 우토나이호))
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/34237ed4b5fc40d49c0701b14097dcb99a3a5adc.jpg)
![[이미지2]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a090e72d2e05ebd12fb6959bcca071b75d53e912.jpg)
![[이미지3]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/100b686f613f622ae6ffd5fd51d5b1ddbcece3bc.jpg)
![[이미지4]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a45b451095261998d0ae11ea7e382a06f12f8767.jpg)
![[이미지5]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/69111ffc26fde8245604154b21db5fc5be6d2126.jpg)
![[이미지6]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/edab2edfe7d136ab366ec650a47d3403684a05a0.jpg)
![[이미지7]나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다. '이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c8531002ec0ec24f5a48df3f2ce41c134c495c29.jpg)
나뭇잎이 물들기 시작한 숲 정원 '이코로노모리(イコロの森)'를 달리아와 장미꽃이 화려하게 수놓습니다.
'이코로노모리'는 11월 1일부터 동절기 휴업에 들어가므로 가을 정취를 즐길 수 있는 기간은 10월까지입니다. 방문해 보시는 건 어떠신가요?
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]사계절의 꽃이 물들이는 다루마에산 신사의 하나초즈(꽃으로 장식한 물).흰 백합과 다채로운 국화와 난초 꽃이 아름다운 가을의 모습입니다✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/00586e3836431c1e683f78df9c6ef5d5191138a2.jpg)
![[이미지2]사계절의 꽃이 물들이는 다루마에산 신사의 하나초즈(꽃으로 장식한 물).흰 백합과 다채로운 국화와 난초 꽃이 아름다운 가을의 모습입니다✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c72247821d7297e24009c1fd0b62d687c7806ab.jpg)
사계절의 꽃이 물들이는 다루마에산 신사의 하나초즈(꽃으로 장식한 물).
흰 백합과 다채로운 국화와 난초 꽃이 아름다운 가을의 모습입니다✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를!9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨9](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d34c3e6e6d5c15f60c29e446c63db72d5af48010.jpg)
![[이미지2]웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를!9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨9](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c72b6d4b709798c0fe74afbf829f0960a82c129.jpg)
![[이미지3]웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를!9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨9](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4ac177fc5d37825b038a5fc07b5ffdf03f639bd5.jpg)
![[이미지4]웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를!9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨9](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c72779237abb1266020c6fb9f302841095d0a648.jpg)
![[이미지5]웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를!9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨9](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/00b3b3e2801f33301552504cf7e62217a1dba89e.jpg)
웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를!
9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨
예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨
9월 27일(토), 28일(일) 2일간 개최됩니다🍗
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]계곡 '다루마에가로(樽前ガロー)'에 뷰 포인트가 설치되었습니다!장소는 주차장에서 '다루마에가로 다리(樽前ガロー橋)'를 건너 바로 앞 임도를 북쪽으로 약 200m 가면 됩니다.암반](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a5f30972f81a1f536fd060a34749b0fbd74de4d1.jpg)
![[이미지2]계곡 '다루마에가로(樽前ガロー)'에 뷰 포인트가 설치되었습니다!장소는 주차장에서 '다루마에가로 다리(樽前ガロー橋)'를 건너 바로 앞 임도를 북쪽으로 약 200m 가면 됩니다.암반](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c7f29ba813ff6125ec119213eeee278e9164a1b.jpg)
![[이미지3]계곡 '다루마에가로(樽前ガロー)'에 뷰 포인트가 설치되었습니다!장소는 주차장에서 '다루마에가로 다리(樽前ガロー橋)'를 건너 바로 앞 임도를 북쪽으로 약 200m 가면 됩니다.암반](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/138df241f10a794365aa116ca82c3275cc61a48d.jpg)
![[이미지4]계곡 '다루마에가로(樽前ガロー)'에 뷰 포인트가 설치되었습니다!장소는 주차장에서 '다루마에가로 다리(樽前ガロー橋)'를 건너 바로 앞 임도를 북쪽으로 약 200m 가면 됩니다.암반](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/eee5534d326453fa4e23a9b9de905dd514fa9273.jpg)
계곡 '다루마에가로(樽前ガロー)'에 뷰 포인트가 설치되었습니다!
장소는 주차장에서 '다루마에가로 다리(樽前ガロー橋)'를 건너 바로 앞 임도를 북쪽으로 약 200m 가면 됩니다.
암반 붕락 위험으로 인해 최근에는 다리 위에서 내려다보는 것밖에 할 수 없었지만, 뷰 포인트가 설치됨으로써 강바닥 가까이에서 다루마에가로를 볼 수 있습니다.
환경 보전에 유의하여 뷰 포인트까지의 경사면에 계단이나 난간은 없습니다.
낙엽이 쌓여 미끄러우니 발밑에 충분히 주의해 주십시오.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이 가련하고 작은 꽃은 '미조소바'입니다.'메밀'과 같은 마디풀과 식물입니다.우토나이 호반, 오리나무 테라스 주변에서 관찰할 수 있습니다.(사진 제공: 우토나이호 야생조수 보호센터](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/da75bd0d78925faf714403c56fa7c5795031ebc1.jpg)
![[이미지2]이 가련하고 작은 꽃은 '미조소바'입니다.'메밀'과 같은 마디풀과 식물입니다.우토나이 호반, 오리나무 테라스 주변에서 관찰할 수 있습니다.(사진 제공: 우토나이호 야생조수 보호센터](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/922c3c757273c80c69e4327eece0ffc6578eb0e9.jpg)
이 가련하고 작은 꽃은 '미조소바'입니다.
'메밀'과 같은 마디풀과 식물입니다.
우토나이 호반, 오리나무 테라스 주변에서 관찰할 수 있습니다.
(사진 제공: 우토나이호 야생조수 보호센터)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도마코마이(苫小牧)와 시코쓰호(支笏湖)를 잇는 사이클링 로드에는 예전에 ‘야마센(山線)’이라는 애칭으로 불렸던 오지경편철도(王子軽便鉄道)가 다녔다는 것을 알고 계십니까?초기에는 지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/81c1cc237cf17c645415f115abd3d84a2691f94f.jpg)
![[이미지2]도마코마이(苫小牧)와 시코쓰호(支笏湖)를 잇는 사이클링 로드에는 예전에 ‘야마센(山線)’이라는 애칭으로 불렸던 오지경편철도(王子軽便鉄道)가 다녔다는 것을 알고 계십니까?초기에는 지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d18a3d14fec46c9adf889dbb4207a86e2c929ffb.jpg)
![[이미지3]도마코마이(苫小牧)와 시코쓰호(支笏湖)를 잇는 사이클링 로드에는 예전에 ‘야마센(山線)’이라는 애칭으로 불렸던 오지경편철도(王子軽便鉄道)가 다녔다는 것을 알고 계십니까?초기에는 지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c31a8fa5b2c0dad2b7f23bd05bdcb5ce683cfc32.jpg)
도마코마이(苫小牧)와 시코쓰호(支笏湖)를 잇는 사이클링 로드에는 예전에 ‘야마센(山線)’이라는 애칭으로 불렸던 오지경편철도(王子軽便鉄道)가 다녔다는 것을 알고 계십니까?
초기에는 지토세강(千歳川) 상류에 발전소를 짓기 위한 자재와 공사 관계자 수송, 중기에는 원목 수송, 후기에는 시코쓰호(支笏湖)로 향하는 관광객들이 탑승하는 등 1908년부터 1951년까지 43년간 활약했습니다.
2025년 9월 6일은 야마센(山線)이 현재 위치에 전시된 지 30주년이 된 것을 기념하는 이벤트 ‘YAMASEN30th’가 개최됩니다✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도마코마이의 2대 향토 음식인 '카레 라멘'과 '홋키 카레'🍜🍛둘 다 반세기 이상 전부터 지역에서 사랑받고 있는 요리입니다.홋카이도 카레 라멘의 발상지는 도마코마이시의 '아지노 다](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fc7e3753e85e96dc8c460dd5316866594740a6f1.jpg)
![[이미지2]도마코마이의 2대 향토 음식인 '카레 라멘'과 '홋키 카레'🍜🍛둘 다 반세기 이상 전부터 지역에서 사랑받고 있는 요리입니다.홋카이도 카레 라멘의 발상지는 도마코마이시의 '아지노 다](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f404df9d3a4dff595574e8b49697d79456488287.jpg)
도마코마이의 2대 향토 음식인 '카레 라멘'과 '홋키 카레'🍜🍛
둘 다 반세기 이상 전부터 지역에서 사랑받고 있는 요리입니다.
홋카이도 카레 라멘의 발상지는 도마코마이시의 '아지노 다이오(味の大王)'라고 합니다.
또한 홋키 카레는 신선한 도마코마이산 북방조개의 풍미가 가득한 카레로, 가정에서도 만들어 먹었습니다.
둘 다 시내의 많은 가게에서 판매하고 있으며, 초중학생 급식 메뉴에도 있습니다🍜🍛
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
