쿨 재팬 영상을 시청해주신 여러분 안녕하세요!
일본을 대표하는 공업 도시이자 홋카이도 최대의 항구 도시인 도마코마이시의 매력적인 관광지를 많이 소개합니다!
자연에 둘러싸인 관광 명소와 항구 마을 특유의 일품 해산물 요리 등 토마 코마이에 대한 추천이 많이 있습니다!
삿포로 시내에서 차로 약 1시간 30분, 신치토세 공항에서 차로 약 30분 거리에 있어 편리하며, 혼슈에서 대형 여객선도 있습니다.
토마코마이의 최신 정보를 기대해 주세요!
일본을 대표하는 공업 도시이자 홋카이도 최대의 항구 도시인 도마코마이시의 매력적인 관광지를 많이 소개합니다!
자연에 둘러싸인 관광 명소와 항구 마을 특유의 일품 해산물 요리 등 토마 코마이에 대한 추천이 많이 있습니다!
삿포로 시내에서 차로 약 1시간 30분, 신치토세 공항에서 차로 약 30분 거리에 있어 편리하며, 혼슈에서 대형 여객선도 있습니다.
토마코마이의 최신 정보를 기대해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/18bf8a5c89ff1b95ad070e837e7155b7ad84133a.jpg)
![[이미지2]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/56d05124372c8c8d99bb040a67d846e0b2893c05.jpg)
![[이미지3]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/399818baf165465e0506b96fd31fd958f2b0c3f7.jpg)
![[이미지4]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1f83dc0cf26f830ea83903a78300020a1979a115.jpg)
![[이미지5]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/05681b2c491ce1af2a68bce7cab8e68906afbabf.jpg)
![[이미지6]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f84f0a2b9a636ac1a76638ddb456021e9b72a73b.jpg)
![[이미지7]타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/54ae58d4047054677378f195789614b05dabd5bd.jpg)
타루마에산 기슭에서 만 명의 바비큐!
8월 29일(토)·30일(일), 「탈루마에 산 페스티벌」이 성황리에 종료되었습니다🍖
회장은 「오토 리조트 토마코마이 알텐」 내 「목장의 광장」✨ 광대한 스페이스를 활용한 대형 차량 시승·체험 탑승 등도 대인기!
올해도 많은 분들이 방문해 주셔서 감사합니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]토마코마이 하면 역시 '북쪽 조개'😊회, 버터구이, 카레 등 정평의 미식에 새롭게 원핸드 미식이 등장!도로역 우토나이호 '프레지르'에서 판매 중인 '수제 북쪽 조개 튀김 꼬치'는,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c226815ee037e77268921307197e2531741dca5d.jpg)
토마코마이 하면 역시 '북쪽 조개'😊
회, 버터구이, 카레 등 정평의 미식에 새롭게 원핸드 미식이 등장!
도로역 우토나이호 '프레지르'에서 판매 중인 '수제 북쪽 조개 튀김 꼬치'는,
토마코마이 특산품인 북쪽 조개를 더 간편하게 즐겨주시길 바라는 마음에서 탄생한 오리지널 메뉴입니다✨ 부담 없이 맛보세요✨
(사진 제공 도로역 우토나이호)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]매년 개최!【큰고니 도래일 예상 퀴즈】우토나이 호 야생조수 보호 센터에서는 큰고니가 러시아에서 우토나이 호로 날아오는 날을 예상하는 퀴즈를 실시합니다🦢9월 1일부터 30일까지 센터](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/559b8e057c789a7b3606194bd8cd9ce29ceb2e0c.jpg)
![[이미지2]매년 개최!【큰고니 도래일 예상 퀴즈】우토나이 호 야생조수 보호 센터에서는 큰고니가 러시아에서 우토나이 호로 날아오는 날을 예상하는 퀴즈를 실시합니다🦢9월 1일부터 30일까지 센터](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/874718f3c1c69ebb41d52c4ea283cdc64ec5439e.jpg)
매년 개최!【큰고니 도래일 예상 퀴즈】
우토나이 호 야생조수 보호 센터에서는 큰고니가 러시아에서 우토나이 호로 날아오는 날을 예상하는 퀴즈를 실시합니다🦢
9월 1일부터 30일까지 센터에 비치된 전용 응모 용지에 필요 사항과 예상한 '도래일'을 기입하여 응모함에 투표해 주십시오.
맞추신 분(정답자가 많을 경우 추첨)에게는 상품이 증정됩니다🎁
참고로 '도래일'은 날아온 큰고니를 레인저가 확인한 날입니다.
※다쳐서 번식지로 돌아가지 못하고 여름 동안에도 볼 수 있는 큰고니도 있으니 혼동하지 않도록 주의해 주십시오.
(사진 제공: 우토나이 호 야생조수 보호 센터)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도마코마이 항만축제가 시작되었습니다✨오늘 8월 8일(토)은 2일째 되는 날입니다!관광협회 부스에서는 시원한 음료와 토마이토 초프 추첨권을 준비하고 기다리고 있습니다✨도마코마이 관광](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ee8e610943c7194d0e98a12587f26fd65f8ca8e7.jpg)
![[이미지2]도마코마이 항만축제가 시작되었습니다✨오늘 8월 8일(토)은 2일째 되는 날입니다!관광협회 부스에서는 시원한 음료와 토마이토 초프 추첨권을 준비하고 기다리고 있습니다✨도마코마이 관광](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a556fac9a5430be0f2097c70f57ece548ff0c062.jpg)
![[이미지3]도마코마이 항만축제가 시작되었습니다✨오늘 8월 8일(토)은 2일째 되는 날입니다!관광협회 부스에서는 시원한 음료와 토마이토 초프 추첨권을 준비하고 기다리고 있습니다✨도마코마이 관광](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5e4cea2b1db36b2ec8c0cdb6d4c15c4c459c5506.jpg)
도마코마이 항만축제가 시작되었습니다✨
오늘 8월 8일(토)은 2일째 되는 날입니다!
관광협회 부스에서는 시원한 음료와 토마이토 초프 추첨권을 준비하고 기다리고 있습니다✨
도마코마이 관광 안내 캐릭터인 토마이토 초프도 멋진 핫피 차림💕 꼭 만나러 와 주세요.
(불꽃놀이 대회는 10월로 변경되었습니다🎇)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]타루마에산의 기슭에서 바베큐!토마코마이의 대이벤트 '탈루마에 산 페스티벌'은 올해 8월 29일(토)과 30일(일)에 개최됩니다✨숯불로 구운 맛있는 고기를 먹으며 다양한 이벤트를 즐](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f61beb187cedfa54e444916f33907b1555c2f40a.jpg)
![[이미지2]타루마에산의 기슭에서 바베큐!토마코마이의 대이벤트 '탈루마에 산 페스티벌'은 올해 8월 29일(토)과 30일(일)에 개최됩니다✨숯불로 구운 맛있는 고기를 먹으며 다양한 이벤트를 즐](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9a75c49dc0dfe33a9887f65fc2056c6cc1854b10.jpg)
타루마에산의 기슭에서 바베큐!
토마코마이의 대이벤트 '탈루마에 산 페스티벌'은 올해 8월 29일(토)과 30일(일)에 개최됩니다✨
숯불로 구운 맛있는 고기를 먹으며 다양한 이벤트를 즐길 수 있습니다🥩🍖🔥
저렴한 선매권의 내용, 가격, 판매 장소 등은 전단지 이미지를 참고해 주세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]우토나이 호 부근에 서 있는 에조사슴.7월 19일 '물새 개체수 조사' 때 촬영된 것입니다.(사진 제공: 우토나이 호 야생조수 보호 센터)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c6ef8c037738b58aa101024d6f8d234ef9f116b8.jpg)
우토나이 호 부근에 서 있는 에조사슴.
7월 19일 '물새 개체수 조사' 때 촬영된 것입니다.
(사진 제공: 우토나이 호 야생조수 보호 센터)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🌸🌼타루마에 산 신사의 하나초즈🌺🌻습도가 높은 날이 늘어났지만, 손을 씻는 물통은 시원해 보이네요✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2962dfbe3d7858f65e880a2aaada3685ebe623b7.jpg)
![[이미지2]🌸🌼타루마에 산 신사의 하나초즈🌺🌻습도가 높은 날이 늘어났지만, 손을 씻는 물통은 시원해 보이네요✨](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/937a1112cc27baabb5ab7897f0568337dc0eb91d.jpg)
🌸🌼타루마에 산 신사의 하나초즈🌺🌻
습도가 높은 날이 늘어났지만, 손을 씻는 물통은 시원해 보이네요✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]7월 초에는 최고 기온이 22~23℃인 날들이 계속되었던 토마코마이에서, 며칠 전부터 최고 기온이 25℃를 넘기 시작했습니다. 습도도 높아지고 있습니다.(그럼에도 불구하고 삿포로](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0d8cdbd87ee0f4d806e99c69abffe0cc1dec0f80.jpg)
7월 초에는 최고 기온이 22~23℃인 날들이 계속되었던 토마코마이에서, 며칠 전부터 최고 기온이 25℃를 넘기 시작했습니다. 습도도 높아지고 있습니다.
(그럼에도 불구하고 삿포로 등 홋카이도 중앙부보다는 상당히 지내기 편합니다)
이미지는 7월 16일, 여름의 우토나이호✨
바람이 멈춰 있는 짧은 시간에만 볼 수 있는 풍경이라고 합니다✨
(이미지 제공 미치노에키 우토나이)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도마코마이시 서부, 니시키 오오누마 공원의 창포꽃 단지에 약 1만 송이의 창포꽃이 만개했습니다✨도마코마이시의 '시화(市花)'로 지정된 창포꽃. 형형색색의 큰 꽃들이 바람에 흔들리는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/401c60f5c2addd93b4cef8a7f5ec4a83b36f266b.jpg)
![[이미지2]도마코마이시 서부, 니시키 오오누마 공원의 창포꽃 단지에 약 1만 송이의 창포꽃이 만개했습니다✨도마코마이시의 '시화(市花)'로 지정된 창포꽃. 형형색색의 큰 꽃들이 바람에 흔들리는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0e7b2b4424b96307ec1a9cf97f2de73e24cc129b.jpg)
![[이미지3]도마코마이시 서부, 니시키 오오누마 공원의 창포꽃 단지에 약 1만 송이의 창포꽃이 만개했습니다✨도마코마이시의 '시화(市花)'로 지정된 창포꽃. 형형색색의 큰 꽃들이 바람에 흔들리는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4d77e9b68354a4ca7f8ed56565d83fd7df9105b9.jpg)
도마코마이시 서부, 니시키 오오누마 공원의 창포꽃 단지에 약 1만 송이의 창포꽃이 만개했습니다✨
도마코마이시의 '시화(市花)'로 지정된 창포꽃. 형형색색의 큰 꽃들이 바람에 흔들리는 모습은 장관입니다.
7월 12일(일)까지는 7시부터 19시까지 개원합니다 (평소에는 9시부터 17시)
꼭 방문해 주세요♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요!7월 7일 10시 현재, 기온은 17.6℃입니다. 어떤 분들에게는 쌀쌀하게 느껴질 수 있지만,지난 몇 년간 30℃를 넘는 것이 드물지 않았던 토마코마이. 원래는 여름에도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0c1762c45bcb8ffced224f42247cdaceb3dcf038.jpg)
![[이미지2]안녕하세요!7월 7일 10시 현재, 기온은 17.6℃입니다. 어떤 분들에게는 쌀쌀하게 느껴질 수 있지만,지난 몇 년간 30℃를 넘는 것이 드물지 않았던 토마코마이. 원래는 여름에도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/078247ac5bd4f7c588f93abf6d1a7593712d6eb8.jpg)
![[이미지3]안녕하세요!7월 7일 10시 현재, 기온은 17.6℃입니다. 어떤 분들에게는 쌀쌀하게 느껴질 수 있지만,지난 몇 년간 30℃를 넘는 것이 드물지 않았던 토마코마이. 원래는 여름에도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/29148431b0d95c2bd869a0bcd3027b165d687fee.jpg)
![[이미지4]안녕하세요!7월 7일 10시 현재, 기온은 17.6℃입니다. 어떤 분들에게는 쌀쌀하게 느껴질 수 있지만,지난 몇 년간 30℃를 넘는 것이 드물지 않았던 토마코마이. 원래는 여름에도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/75e8757b9bf54f82de8caea3b5e57a4a6a82d45f.jpg)
![[이미지5]안녕하세요!7월 7일 10시 현재, 기온은 17.6℃입니다. 어떤 분들에게는 쌀쌀하게 느껴질 수 있지만,지난 몇 년간 30℃를 넘는 것이 드물지 않았던 토마코마이. 원래는 여름에도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/376d79fa738a5a55e9b261a04686e8b0426ae981.jpg)
안녕하세요!
7월 7일 10시 현재, 기온은 17.6℃입니다. 어떤 분들에게는 쌀쌀하게 느껴질 수 있지만,
지난 몇 년간 30℃를 넘는 것이 드물지 않았던 토마코마이. 원래는 여름에도 시원한 것으로 알려져 있었는데, 왠지 옛날로 돌아간 기분입니다.
이야기가 바뀌어, 토마코마이 중앙 도서관 앞에 토마코마이에서 자생하는 식물이 심어져 있는 구역이 있다는 것을 알고 계셨나요?🌿
토마코마이의 지역 맥주 '카무이게일 레타라'에 사용되는 '야치야나기'도 볼 수 있습니다🍺
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
