쿨 재팬 영상을 시청해주신 여러분 안녕하세요!
일본을 대표하는 공업 도시이자 홋카이도 최대의 항구 도시인 도마코마이시의 매력적인 관광지를 많이 소개합니다!
자연에 둘러싸인 관광 명소와 항구 마을 특유의 일품 해산물 요리 등 토마 코마이에 대한 추천이 많이 있습니다!
삿포로 시내에서 차로 약 1시간 30분, 신치토세 공항에서 차로 약 30분 거리에 있어 편리하며, 혼슈에서 대형 여객선도 있습니다.
토마코마이의 최신 정보를 기대해 주세요!
일본을 대표하는 공업 도시이자 홋카이도 최대의 항구 도시인 도마코마이시의 매력적인 관광지를 많이 소개합니다!
자연에 둘러싸인 관광 명소와 항구 마을 특유의 일품 해산물 요리 등 토마 코마이에 대한 추천이 많이 있습니다!
삿포로 시내에서 차로 약 1시간 30분, 신치토세 공항에서 차로 약 30분 거리에 있어 편리하며, 혼슈에서 대형 여객선도 있습니다.
토마코마이의 최신 정보를 기대해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]12월 12일 금요일 아침의 우토나이 호수 🌅최근 도마코마이는 몹시 추워지고 있습니다.휴게소에 있는 우토나이 호수의 페이스북 페이지 이미지. 이 계절 특유의 아름다운 히노데와 호수](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a512cd0986842fc1218aff4ea158bbbd95f557e9.jpg)
12월 12일 금요일 아침의 우토나이 호수 🌅
최근 도마코마이는 몹시 추워지고 있습니다.
휴게소에 있는 우토나이 호수의 페이스북 페이지 이미지. 이 계절 특유의 아름다운 히노데와 호수 표면입니다 ✨
(이미지 제공: Lake Utonai at Roadside Station, 휴게소)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]12월 14일(토)부터 일루미네이션 「심볼 스트리트 테라스」가 시작됩니다 ✨오후 5시 세레머니 시작과 함께 #와 마코마이 관광 홍보대사 #카도타 시호리의 무대가 이벤트에 ✨ 활기를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/26c133638941ea22ce4eadd991257cfd4f79c680.jpg)
![[이미지2]12월 14일(토)부터 일루미네이션 「심볼 스트리트 테라스」가 시작됩니다 ✨오후 5시 세레머니 시작과 함께 #와 마코마이 관광 홍보대사 #카도타 시호리의 무대가 이벤트에 ✨ 활기를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c20936d05f8fb023695805e5c35855f44cc3815.jpg)
12월 14일(토)부터 일루미네이션 「심볼 스트리트 테라스」가 시작됩니다 ✨
오후 5시 세레머니 시작과 함께 #와 마코마이 관광 홍보대사 #카도타 시호리의 무대가 이벤트에 ✨ 활기를 불어넣습니다
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]우토나이 호숫가에는 가라코기 단풍나무의 열매✨가 햇빛에 빛나고 있습니다백조도 볼 🦢 수 있습니다(이미지 출처: Lake Utonai Wildlife Conservation Cent](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/311b9e2efb8242fa67d65f178a12e96e5ed99d40.jpg)
![[이미지2]우토나이 호숫가에는 가라코기 단풍나무의 열매✨가 햇빛에 빛나고 있습니다백조도 볼 🦢 수 있습니다(이미지 출처: Lake Utonai Wildlife Conservation Cent](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8bd7bb66ecf4c948bd38e3f1329020debbc9c4db.jpg)
우토나이 호숫가에는 가라코기 단풍나무의 열매✨가 햇빛에 빛나고 있습니다
백조도 볼 🦢 수 있습니다
(이미지 출처: Lake Utonai Wildlife Conservation Center)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도마코마이 시내의 노선 버스를 타는 방법 & 승선 매너 동영상이 공개🚌되었습니다도마코마이시 공식 캐릭터 토마쳡이 버스 타는 방법이나 승차 매너를 안내✨합니다일본어, 영어, 중국어,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/50ce1c7a9ff0572965dd071adbf5fc51f33fbfcc.jpg)
도마코마이 시내의 노선 버스를 타는 방법 & 승선 매너 동영상이 공개🚌되었습니다
도마코마이시 공식 캐릭터 토마쳡이 버스 타는 방법이나 승차 매너를 안내✨합니다
일본어, 영어, 중국어, 인도네시아어 버전이 있습니다 ✨
Youtube "토마코마이 시청"의 계정을 이용해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【도마 코마이 심볼 스트리트 테라스 2024-2025】이번 시즌에도 빛의 길이 도마코마이역 앞 거리를 물들✨입니다◾️ 개최일: 2024년 12월 14일 토요일 - 2025년 2월](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5780c2961cb9e71682e07997c228dac39cf82253.jpg)
【도마 코마이 심볼 스트리트 테라스 2024-2025】
이번 시즌에도 빛의 길이 도마코마이역 앞 거리를 물들✨입니다
◾️ 개최일: 2024년 12월 14일 토요일 - 2025년 2월 15일 토요일
◾️ 점등 시간: 17:00-24:00
◾️ 위치 : 도마 코마이 역 혼도리 심볼 스트리트
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]토마코마이 공식 캐릭터 토마쳡 상품, 신상품이 속속 등장!지난 시즌 인기를 끌었던 「양털 담요」는 입고 😍🎵색상은 베이지, 카멜 브라운, 와인의 4가지입니다.앞으로의 추운 계절에는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/719dea54984ab97505db60efc3324a2585b23f98.jpg)
![[이미지2]토마코마이 공식 캐릭터 토마쳡 상품, 신상품이 속속 등장!지난 시즌 인기를 끌었던 「양털 담요」는 입고 😍🎵색상은 베이지, 카멜 브라운, 와인의 4가지입니다.앞으로의 추운 계절에는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/111f20e92ddb5d7562a50d7bb07ea7d7606f504f.jpg)
![[이미지3]토마코마이 공식 캐릭터 토마쳡 상품, 신상품이 속속 등장!지난 시즌 인기를 끌었던 「양털 담요」는 입고 😍🎵색상은 베이지, 카멜 브라운, 와인의 4가지입니다.앞으로의 추운 계절에는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6ff7ecd1344f8bb83ca97de060c80ea584229065.jpg)
토마코마이 공식 캐릭터 토마쳡 상품, 신상품이 속속 등장!
지난 시즌 인기를 끌었던 「양털 담요」는 입고 😍🎵
색상은 베이지, 카멜 브라운, 와인의 4가지입니다.
앞으로의 추운 계절에는, 꼭 이 담요로 따뜻하게 해 주세요 💗
코르크 코스도 다시 입고!
🎁 그것은 또한 훌륭한 선물입니다
자세한 내용은 도마코마이 관광협회 홈페이지를 참조해 주십시오.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]늦가을 우토나이 호숫가 단풍 풍경이 ✨ 선명하다!(이미지 제공: 휴게소 우토나이 호수)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e41510d86b4dac04cfb8eddff3914f7da959e4bb.jpg)
늦가을 우토나이 호숫가 단풍 풍경이 ✨ 선명하다!
(이미지 제공: 휴게소 우토나이 호수)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/aa711e98b2bf5af763d4756baa34168bbd55fb67.jpg)
![[이미지2]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1678d68b73cae767d1e3e906f25a2009e912e84f.jpg)
"제 41 회 히가시 이부리 물산 축제"는 10 월 25 일 (금)부터 27 일 (일 ♪ ✨ ✨ ✨)까지 3 일간 개최 도마 코마이시의 향토 식재료와 특산품을 집중적으로
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]우토나이 호수에 찾아오는 철새들. 그 수는 나날이 증가하고 있습니다 ✨(이미지 제공: 휴게소 우토나이 호수)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f85b10b738ee85f063c608f7629ab05b0fa7e1f6.jpg)
우토나이 호수에 찾아오는 철새들. 그 수는 나날이 증가하고 있습니다 ✨
(이미지 제공: 휴게소 우토나이 호수)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도마코마이 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]10 월 13 일, 도마 코마이 관광 대사이자 싱어 송 라이터](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ebd3c782f2c690bc638ec0b99abb75f8e82f5951.jpg)
10 월 13 일, 도마 코마이 관광 대사이자 싱어 송 라이터 "칸 바야 시마 나부 (Kanbaya Shimanabu)"가 미국 샌프란시스코에서 라이브 공연을 개최 ✨
영어판 'Suisui Suitoma Chop Water'와 'Hokki no Uta'는 총 12곡을 연주✨할 예정이다
샌프란시스코에 살고 계시다면 오셔서 저희를 방문 해주세요.
"제8회 코하쿠 우타 갓센"(USA 투어)
・개최일: 2024년 10월 13일
장소: 샌프란시스코 마린센터 쇼케이스 극장
주최 : SFJ 마을 신춘 가요 축제
(이미지는 라이스 여행 전 개최 된 "Send-off Party Live"전단지입니다)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
