[이미지1][영어/일본어]이번 주 도쿄에는 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 일본에는 홋카이도(홋카이도) 등 겨울 스포츠가 인기 있는 관광지가 많지만, 도쿄에서는 눈이 많이 내리지 않기 때문에
[이미지2][영어/일본어]이번 주 도쿄에는 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 일본에는 홋카이도(홋카이도) 등 겨울 스포츠가 인기 있는 관광지가 많지만, 도쿄에서는 눈이 많이 내리지 않기 때문에
[이미지3][영어/일본어]이번 주 도쿄에는 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 일본에는 홋카이도(홋카이도) 등 겨울 스포츠가 인기 있는 관광지가 많지만, 도쿄에서는 눈이 많이 내리지 않기 때문에

[영어/일본어]
이번 주 도쿄에는 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 일본에는 홋카이도(홋카이도) 등 겨울 스포츠가 인기 있는 관광지가 많지만, 도쿄에서는 눈이 많이 내리지 않기 때문에 도쿄는 눈에 대한 대비가 잘 되어 있지 않습니다. 따라서 눈이 5cm만 쌓여도 여러 가지 문제가 발생합니다. 이번 글에서는 도쿄에서 눈이 내릴 때 대처하는 방법에 대해 알려드리겠습니다.

1 교통
눈이 내리면 전철 운행에 차질이 생기는 경우가 많습니다. 전철이 운행을 중단하거나 운행 횟수가 줄어들어 회사에 지각할 수도 있습니다. 눈이 오는 날에는 평소보다 일찍 집에서 출발하도록 하세요. 도로도 혼잡할 수 있습니다. 1년에 눈이 올까 말까 하기 때문에 스노우 타이어를 구매하는 사람은 거의 없습니다. 따라서 눈이 오는 날 일반 타이어로 운전하는 사람이 많아 미끄럼 사고가 발생하기도 합니다. 눈이 오는 날에는 되도록 차 근처를 걷지 않도록 하세요.

2 눈이 내린 다음 날
도쿄에 내리는 눈은 홋카이도 등과 달리 수분 함량이 높습니다. 따라서 눈이 내린 다음 날에는 도로가 얼어 있는 경우가 많습니다. 도쿄는 건물이 많기 때문에 햇빛이 들지 않아 1주일이 지나도 눈이 녹지 않는 경우가 있습니다. 얼어붙은 도로에서 미끄러져 크게 다치는 사람도 있습니다. 눈이 내린 다음 날에는 되도록 햇볕이 잘 드는 길을 선택하여 걸으세요.

3 복장
눈이 내릴 때보다 다음 날 복장이 더 중요합니다. 도로가 매우 미끄러우므로 장화 등 미끄럽지 않은 신발을 신으세요. 또한 미끄러져 손을 짚을 때 얼음에 손이 베일 수 있으므로 장갑을 착용하세요. 머리를 보호하기 위한 모자도 필요합니다. 가방은 백팩 등 양손을 자유롭게 사용할 수 있는 것이 좋습니다. 장화가 없는 경우 운동화 뒷면에 반창고를 붙이면 미끄러움을 방지할 수 있다는 꿀팁이 있습니다. 꼭 한번 시도해 보세요.

본교에는 따뜻한 나라에서 온 학생들이 많습니다. 눈을 처음 보는 학생들은 신이 나서 눈놀이를 하다가 감기에 걸리는 경우도 있습니다. 눈놀이는 적당히 하세요. 이번에는 기숙사 앞에 제설제를 뿌릴 예정입니다. 이웃이 눈 치우는 것을 힘들어하면 도와주세요. 일본인과 친해질 수 있는 기회이기도 합니다. 또한 눈이 오는 날에는 되도록 외출을 삼가는 것이 좋으니 장보기는 미리미리 해두세요!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2022년2월15일
[영어/일본어] 현재 코로나바이러스 때문에 대부분의 사람들이 마스크를 착용하고 있지만, 일본에서는 예전부터 2월부터 4월에 걸쳐 마스크를 착용하는 사람이 매우 많았기 때문에 외국인 관광객은 모두 놀란다고 합니다. 마스크를 착용하는 이유는 '화분증'입니다. 특히 이 시기에는 삼나무 알레르기가 있는 사람들이 마스크를 착용합니다. 유학생의 많은 수가 화분증으로 고생하고 있습니다. 이번에는 이 화분증에 대해 알려 드립니다. 1 유학생 3명 중 1명이 화분증? 어떤 데이터에 따르면 유학생 3명 중 1명이 일본에 와서 처음으로 화분증을 발병한다고 합니다. 또한, 화분증에 걸린 유학생은 3년 차에 걸리는 사람이 1위, 이어서 1년 차가 2위라는 결과가 나왔습니다. 유학생은 자국에서는 화분증 환자가 주위에 없는 데다, 화분증이 어떤 증상인지도 모르기 때문에 처음에는 감기가 오래간다고 오해하는 경우가 있습니다. 화분증은 감기 등과 달리 콧물의 증상이 강하고, 눈의 가려움이나 코의 가려움이 있습니다. 짐작이 가는 사람은 우선 학교 선생님과 상담해 봅시다. 2 화분증 대책 상품 그럼 일본인은 어떻게 화분증 시기를 극복하고 있을까요? 대부분의 사람들이 병원에서 처방받은 약이나 시판약을 먹고 있습니다. 약 외에도 화분증의 증상을 완화하는 상품 등이 거리에서는 이 시기에 잘 팔리고 있습니다. 예를 들어, 화분증용 안경이나 코를 상하게 하지 않는 고급 티슈 등입니다. 또한, 이 시기에는 공기 청정기의 판매량도 늘어납니다. 돈이 없는 사람이나 시간이 없어서 병원에 갈 수 없는 사람 등은 콧구멍 입구에 바셀린을 바르면 증상이 가벼워진다는 생활 꿀팁도 있습니다. 또한, 수면 부족이나 알코올 섭취는 화분증의 증상을 악화시킨다고 합니다. 건강한 생활을 보낼 수 있도록 주의합시다. ★번외편 도쿄도(도쿄)에서는 2명 중 1명이 화분증이라고 합니다. 화분증 이야기는 일본인과 친해질 수 있는 기회이기도 합니다. 지금까지 화분증이 없었던 사람이 화분증이 되면, 오랫동안 화분증이었던 사람으로부터 '환영합니다 ☺'라는 말을 듣는다고 합니다. 꼭 말을 걸어 보세요!
이전 SNS 게시물
2022년1월25일
[영어/일본어] 도쿄도(도쿄도)는 지난주부터 신종 코로나바이러스 감염 확산 방지 중점 조치를 적용하기로 결정했으며, 도쿄(도쿄) 주민들은 약 3주 동안 활동을 자제해야 합니다. 신종 코로나바이러스의 영향으로 2020년부터 'stayhome'으로 휴일을 집에서 보내는 경우가 많아졌습니다. 일본인들은 어떻게 휴일을 보내고 있을까요? 일본 문화와 함께 살펴보겠습니다. 1 게임 코로나19 팬데믹으로 일본 게임이 전 세계적으로 인기를 끌게 되었습니다. 예를 들어, 자신의 방이나 마을을 만들고 친구들과 교류하는 게임이나, 헬스클럽처럼 달리고 스트레칭을 하는 게임 등이 특히 인기가 있습니다. 또한, 지금까지 보드 게임이었던 것이 온라인으로 대전하는 등 게임이 다양한 가능성을 넓히고 있습니다. 일본에서는 최근 e스포츠(e-sports, 게임을 스포츠 경기로 간주) 고등학교 등이 생겨나면서 게임은 일본(일본)에게 중요한 콘텐츠가 되고 있음을 알 수 있습니다. 2 목욕 시간 일본인들은 욕조에 몸을 담그는 것을 좋아합니다. 또한 장기 휴가가 되면 온천에 가기 위해 여행을 가는 사람도 많습니다. stayhome으로 여행을 포기한 사람들은 조금이라도 여행 기분을 느끼기 위해 다양한 입욕제를 산다고 합니다. 그 결과, 작년 입욕제 매출이 사상 최고치를 기록한 기업도 있다고 합니다. 여러분 나라에서는 입욕제를 사용하나요? 일본(일본)에 오실 때 꼭 한번 사용해 보세요. 3 플라스틱 모델 여러분은 플라스틱 모델을 아시나요? 플라스틱 모델은 플라스틱으로 만든 인형으로, 직접 조립하거나 색을 칠할 수 있습니다. 일본(일본)에서는 예전부터 아이들 장난감으로 판매되었지만, 코로나19 팬데믹 이후에는 아이들뿐만 아니라 어른들에게도 인기를 끌고 있다고 합니다. 특히 애니메이션 플라스틱 모델이 인기가 많다고 합니다. 일본(일본)에 오실 수 있게 되면 기념품으로 사보시는 것도 좋을 것 같습니다. 번외편 코로나19로 유명해진 캐릭터가 있습니다. 그것은 '아마비에(Amabie)'입니다. '아마비에(Amabie)'는 전염병을 없애는 요괴로 150년 전부터 책 등에 등장하고 있습니다. 코로나바이러스가 유행하기 전까지는 일부 요괴를 좋아하는 사람들만 아는 캐릭터였지만, 코로나바이러스가 유행한 후에는 SNS를 중심으로 인지도가 높아져 지금은 국민 대부분이 인지하고 있습니다. 거리에는 아마비에(Amabie) 그림이 그려져 있는 상품을 많이 볼 수 있습니다. 여러분도 꼭 찾아보세요. 본교에서는 온라인 수업도 진행하고 있습니다. 또한 수업뿐만 아니라 온라인 요가나 온라인 종이접기 강좌 등 즐길 거리도 준비되어 있습니다. 궁금한 점이 있으시면 문의해 주시면 zoom을 통해 학교 설명을 진행합니다.