[이미지1][영어]도쿄도는 지난주부터 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 우선 조치를 취하기로 결정했으며, 도쿄 도민은 다음과 같은 활동을 자제해야합니다. 약 3 주. 신종 코로나
[이미지2][영어]도쿄도는 지난주부터 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 우선 조치를 취하기로 결정했으며, 도쿄 도민은 다음과 같은 활동을 자제해야합니다. 약 3 주. 신종 코로나
[이미지3][영어]도쿄도는 지난주부터 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 우선 조치를 취하기로 결정했으며, 도쿄 도민은 다음과 같은 활동을 자제해야합니다. 약 3 주. 신종 코로나
[이미지4][영어]도쿄도는 지난주부터 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 우선 조치를 취하기로 결정했으며, 도쿄 도민은 다음과 같은 활동을 자제해야합니다. 약 3 주. 신종 코로나

[영어]
도쿄도는 지난주부터 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 우선 조치를 취하기로 결정했으며, 도쿄 도민은 다음과 같은 활동을 자제해야합니다. 약 3 주. 신종 코로나 바이러스로 인해 사람들은 2020 년부터 "stayhome"으로 집에서 휴가를 보내고 있습니다. 일본인은 휴가를 어떻게 보내나요? 일본 문화와 함께 살펴 보겠습니다.

1) 게임
일본 게임은 코로나 재해로 인해 전 세계적으로 인기를 얻고 있습니다. 예를 들어, 자신의 방이나 마을을 만들고 친구들과 교류하는 게임이나 체육관에서처럼 달리고 스트레칭하는 게임이 특히 인기가 있습니다. 또한 보드 게임이었던 게임이 이제는 온라인으로 플레이되어 게임의 가능성이 확대되고 있습니다. 최근 일본에서 e-스포츠(스포츠로서의 게임)를 위한 고등학교가 설립되면서 게임이 일본에서 중요한 콘텐츠가 되고 있음이 분명합니다.

2) 목욕 시간
일본인은 욕조에서 목욕하는 것을 좋아합니다. 긴 휴가 기간 동안 온천 여행에 가는 사람도 많고, 전업으로 여행을 포기한 사람도 조금 있는 것 같은 기분을 느끼기 위해 다양한 목욕 소금을 구입한다고 합니다 휴가. 그 결과 일부 회사는 작년에 목욕 소금의 판매량을 기록한 것으로 알려졌습니다. 한국에서 목욕 소금을 사용합니까? 일본에 오시면 꼭 드셔보시길 바랍니다.

3) 플라스틱 모형
플라스틱 모델에 대해 들어 본 적이 있습니까? 플라스틱 모델은 플라스틱으로 만든 인형이며 직접 조립하고 칠할 수 있습니다. 일본에서는 옛날부터 어린이 장난감으로 판매되어 왔지만, 코로나 재해 이후 어린이뿐만 아니라 어른들 사이에서도 인기를 얻고 있습니다. 특히 애니메이션의 플라스틱 모델은 매우 인기가 있습니다. 일본에 가본 적이 있다면 기념품으로 하나를 사고 싶을 것입니다.

엑스트라
코로나에서 유명해진 캐릭터가 있습니다. 그것은 "아마비에. 아마비는 지난 150년 동안 역병을 퇴치하는 괴물로 책에 등장해 왔습니다. 코로나 바이러스 이전의 아마비에는 요괴를 좋아하는 소수의 사람들에게만 알려진 캐릭터였지만, 코로나 바이러스가 퍼진 후에는 주로 소셜 네트워킹 사이트를 통해 인지도가 높아졌고, 이제 그는 대부분의 일본 사람들에게 인정 받고 있습니다. 도시에서는 Amabie의 사진이 있는 많은 제품을 볼 수 있습니다. 그들을 찾아보십시오.

우리 학교는 온라인 수업도 제공합니다. 수업 외에도 온라인 요가, 온라인 종이 접기 수업 및 기타 재미있는 활동도 제공합니다. 관심 있으신 분들은 연락주시면 zoom을 통해 학교를 설명해 드리겠습니다. 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

도쿄도는 지난주부터 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 중점 조치를 취하는 것을 결정하고, 도쿄 도민은 약 3 주간 활동을 자숙하기로 결정했습니다. 신형 코로나 바이러스의 영향으로, 2020년부터는 「스테이 홈」으로서 집에서 쉬는 날을 보내고 있습니다. 일본인은 쉬는 날을 어떻게 보내나요? 일본 문화와 함께 살펴 보겠습니다.

(1) 게임
일본 게임은 코로나바이러스 전염병으로 전 세계적으로 인기를 얻었습니다. 예를 들어, 친구들과 어울리기 위해 자신만의 방이나 도시를 만들거나 체육관이나 스트레칭 게임처럼 달리는 것이 특히 인기가 있습니다. 또한 보드 게임이었던 것이 이제는 온라인으로 진행되고 있으며 게임도 다양한 가능성을 확대하고 있습니다. 일본에서는 최근 e-스포츠 고등학교(게임을 스포츠 경기로 간주)가 설립되어 게임이 일본에서 중요한 콘텐츠가 되었음을 알 수 있습니다.

(2) 입욕 시간
일본인은 목욕을 좋아합니다. 또한 긴 휴가 기간 동안 많은 사람들이 온천에 몸을 담그기 위해 여행을 떠납니다. 스테이 홈에서 여행을 포기한 사람들은 여행의 기분을 마음껏 즐기기 위해 다양한 목욕 소금을 구입하고있는 것 같습니다. 그 결과 일부 회사는 작년에 목욕 소금 판매량을 기록했습니다. 한국에 목욕 소금이 있습니까? 일본에 오시면 꼭 한번 가보세요.

(3) 플라스틱 모형
플라스틱 모델을 아십니까? 플라스틱 모델은 플라스틱으로 만든 인형으로 직접 조립하거나 색칠할 수 있습니다. 일본에서는 옛날부터 어린이 장난감으로 판매되어 왔지만, 코로나 바이러스 전염병 이후 어린이뿐만 아니라 어른들에게도 인기를 얻고 있습니다. 특히 애니메이션 플라스틱 모델이 인기가 있습니다. 일본에 올 수 있다면 기념품으로 구입하는 것이 좋습니다.

엑스트라 에디션
코로나에서 유명해진 캐릭터가 있습니다. "아마비에"입니다. "아마비에"는 전염병을 제거하는 요괴로 150 년 동안 책에 등장했습니다. 코로나 바이러스 전염병 이전에는 소수의 요괴 애호가 만 캐릭터를 사용했지만 코로나 바이러스가 확산 된 이후 SNS를 중심으로 더 많이 인식되어 현재 대부분의 대중에게 인식되고 있습니다. 도시에서는 Amabie의 사진과 함께 많은 제품을 볼 수 있습니다. 꼭 찾아봐 주세요.

온라인 수업도 제공합니다. 수업 외에도 온라인 요가와 온라인 종이 접기 수업도 제공합니다. 관심 있으신 분은 연락주시면 Zoom을 통해 학교를 설명해 드리겠습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2022년2월8일
[영어/일본어] 이번 주 도쿄에는 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 일본에는 홋카이도 등 겨울 스포츠가 인기 있는 관광지가 많이 있지만, 도쿄에서는 눈이 그렇게 흔하지 않고 도시에서도 이에 대처할 준비가 되어 있지 않습니다. 결과적으로 5cm의 눈이 쌓여도 많은 문제가 발생할 수 있습니다. 이 기사에서는 도쿄의 눈에 대처하는 방법을 알려 드리겠습니다. 1) 수송 눈이 내리면 열차 일정이 중단되는 경우가 많습니다. 열차가 결항되거나 열차 대수가 줄어들 수 있으므로 출근에 늦을 수 있습니다. 눈이 오는 날에는 일찍 집을 나서십시오. 도로도 혼잡 할 수 있으며 1 년 동안 드물게 눈이 내리기 위해 스노우 타이어를 구입하는 사람은 거의 없습니다. 그 결과 많은 사람들이 눈이 오는 날 일반 타이어로 운전하여 미끄러짐 사고를 유발할 수 있습니다. 눈이 오는 날에는 차 근처를 걷지 마십시오. 2) 눈이 내린 다음날 홋카이도와 달리 도쿄에 내리는 눈은 수분 함량이 높습니다. 따라서 눈이 내린 다음날 도로는 종종 얼음입니다. 도쿄에는 건물이 많기 때문에 햇빛이 없고 일주일이 지나도 눈이 녹지 않을 수 있습니다. 어떤 사람들은 빙판길에서 미끄러져 심각한 부상을 입습니다. 눈이 내린 다음날에는 햇볕을 쬐며 걸어보십시오. 3) 무엇을 입을 것인가 눈이 올 때 입는 옷보다 다음날 입는 옷이 더 중요합니다. 도로는 매우 미끄럽기 때문에 긴 부츠나 기타 미끄럼 방지 신발을 신는 것이 가장 좋습니다. 미끄러져 넘어지면 얼음이 손을 베일 수 있으므로 장갑도 착용해야 합니다. 머리를 보호하기 위해 모자도 필요합니다. 양손을 자유롭게 사용할 수 있는 배낭이나 기타 가방도 좋은 생각입니다. 부츠가 없다면 운동화 뒷면에 접착 붕대를 감아 미끄러짐을 방지하는 구명 꿀팁이 있습니다. 꼭 한번 시도해보세요. 우리 학교의 많은 학생들은 따뜻한 나라에서 왔습니다. 그들 중 몇몇은 눈을 처음 봤기 때문에 눈 속에서 놀다가 감기에 걸렸다. 적당히 눈밭에서 놀아주세요. 이번에는 기숙사 앞에 융설제를 뿌릴 예정입니다. 이웃이 눈을 치우는 데 어려움을 겪고 있다면 그들을 도와줍시다. 일본인과 친구가 될 수 있는 기회이기도 합니다. 또한 눈이 오는 날에는 너무 많이 외출하지 않는 것이 가장 좋으므로 가능한 한 빨리 쇼핑을 끝내십시오! 이번 주 도쿄에는 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 일본에는 홋카이도 등 겨울 스포츠가 인기 있는 관광지가 많이 있지만, 도쿄에서는 눈이 많이 내리지 않기 때문에 도쿄라는 도시는 눈에 대응할 수 있는 장비가 없습니다. 따라서 5cm의 눈이 쌓여도 다양한 문제가 발생합니다. 이번에는 도쿄의 적설 대책에 대해 말씀 드리고 싶습니다. (1) 운송 눈이 오면 기차 시간표가 방해받는 경우가 많습니다. 열차가 운행을 중단하거나 열차 대수가 줄어들 수 있기 때문에 회사에 늦을 수 있습니다. 눈이 오는 날에는 일찍 집을 떠나십시오. 도로도 혼잡할 수 있습니다. 1 년 안에 눈이 내릴 수도 있고 내리지 않을 수도 있기 때문에 눈 용 타이어를 사는 사람은 거의 없습니다. 따라서 많은 사람들이 눈이 오는 날에는 일반 타이어로 운전하고 어떤 사람들은 미끄러짐 사고를 당합니다. 눈이 오는 날에는 가능한 한 차 근처를 걷지 마십시오. (2) 눈이 내린 다음날 홋카이도와 달리 도쿄에 내리는 눈은 습기입니다. 따라서 눈이 내린 다음날 도로가 얼어붙는 경우가 많습니다. 도쿄에는 건물이 많기 때문에 햇빛이 비치지 않고 일주일이 지나도 눈이 녹지 않을 수 있습니다. 어떤 사람들은 빙판길에서 미끄러져 심각한 부상을 입습니다. 눈이 내린 다음날에는 가능한 한 햇빛을 많이 받는 길을 선택하십시오. (3) 의류 눈이 올 때보다 다음날 무엇을 입느냐가 더 중요합니다. 도로가 매우 미끄럽기 때문에 긴 신발과 같이 미끄럽지 않은 신발을 신으십시오. 또한 얼음이 미끄러져 손을 잡을 때 손이 베일 수 있으므로 장갑을 착용하십시오. 머리를 보호하기 위해 모자도 필요합니다. 또한 양손으로 사용할 수 있는 배낭이나 기타 가방을 준비하는 것이 좋습니다. 부츠가 없는 사람들은 운동화 뒷면에 접착 석고를 발라 미끄러지는 것을 방지할 수 있는 구명 꿀팁이 있습니다. 시도 해봐. 우리 학교에서는 많은 학생들이 따뜻한 나라에서 왔습니다. 어떤 사람들은 신발을 벗고 처음으로 눈에서 놀면서 눈을보고 감기에 걸렸습니다. 적당히 눈 속에서 놀자. 이번에는 기숙사 앞에 융설제를 뿌릴 계획입니다. 이웃 사람들이 눈을 치우는 데 어려움을 겪고 있다면 그들을 도우십시오. 일본 사람들을 알 수 있는 기회이기도 합니다. 또, 눈이 오는 날에는 너무 밖에 나가지 않는 것이 좋으니, 쇼핑은 반드시 일찍 끝내세요!
이전 SNS 게시물
2022년1월18일
[영어/일본어] 에스테르 데이, 한신 아와지 대지진 이후 27 년이 지났습니다. 이 지진으로 6,434명이 사망했습니다. 또한 주말 동안 통가에서 대규모 화산 폭발이 있었고 쓰나미 피해에 대한 보고가 있었습니다. 지난 여름, 통가에서 많은 사람들이 우리 학교의 페이스북 페이지를 방문했습니다. 모두가 안전하기를 진심으로 바랍니다. 일본은 지진이 많은 나라로 세계적으로 유명합니다. 이러한 이유로 학교와 회사는 정기적으로 재난 훈련을 실시합니다. 오늘은 학교에서 실시하는 재난 훈련에 대해 말씀 드리고자합니다. 개최 횟수 어린 자녀를 둔 학교는 매달 재난 훈련을 실시하고, 고등학생은 연 4 회, 기업은 연 2 회 훈련을 실시합니다. 우리는 주로 지진과 화재로부터 탈출하는 방법을 배웁니다. 지진 훈련 학교는 지진이 발생했다는 메시지를 방송합니다. 학생들은 즉시 책상 아래로 들어가 책상 다리를 잡고 흔들림이 멈출 때까지 기다립니다. 흔들림이 멈추면 학생들은 교사의 지시에 따라 학교 근처의 넓은 지역(학교 운동장 또는 공원)으로 대피합니다. 학생들은 또한 대피 과정에서 주의해야 할 사항을 사전에 배우게 됩니다. 주의해야 할 캐치프레이즈는 "O ka shi mo"입니다. (이 캐치프레이즈는 지역마다 다를 수 있습니다.) 「오」→【오사나이】「밀지 마세요」 도주할 때는 사람을 밀지 않도록 합시다. ・「카」=【카케나이】「뛰지 말아요」 도망칠 때는 달리는 것이 위험하므로 침착하게 행동하십시오. ・"시"→[샤베라나이] "말하지 마세요." 중요한 정보를 놓치지 마세요. ・"모"→[모도라나이] "돌아가지 마세요" 뭔가를 잊어버렸어도 위험한 장소로 돌아가지 마세요. 3) 소방 훈련, AED 훈련, 응급 처치 연습 대피 훈련 중에 학생들은 동시에 다양한 수업을 듣습니다. 예를 들어, 소화기 및 AED 사용 방법, 응급 처치 방법. 일본의 일부 지역에는 방재에 대해 배울 수 있는 '보우사이칸'이라는 시설이 있으며, 일년 내내 방문할 수 있습니다. 4) 피난용품 재해가 빈번하게 발생하는 일본에서는 재해가 발생했을 때 필요한 것을 미리 준비하는 것이 관례입니다. 재해가 빈번하게 발생하는 일본에서는 재해가 발생했을 때 필요한 것을 미리 준비하는 것이 관례이며, 3일간의 식량, 물, 담요, 헬멧 등 손전등. 이 품목들은 가정 센터에서 방재 용품으로 판매되고 있습니다. 유학생의 경우 학교는 학교의 예비 기금으로 구입할 수 있습니다. 자세한 내용은 학교에 문의하십시오. 유학생은 학교에서 피난 훈련이 실시되기 때문에 크게 걱정할 필요가 없습니다. 그러나 외국인 관광객에게는 해당되지 않습니다. 외국인 관광객이라면 재해가 닥쳤을 때 어떻게 움직여야할지 걱정이 될 수 있습니다. 그런 분들을 위해 일본을 방문하는 외국인을 위한 앱이 있습니다. 일본에 오실 때 꼭 다운로드하십시오. 어제는 한신-아와지 대지진 27주년이 되는 날이었습니다. 지진으로 6,434 명이 사망했습니다. 주말 동안 통가에서도 대규모 분화가 있었고 쓰나미 피해가 보고되었습니다. 지난 여름, 통가에서 많은 사람들이 우리 페이스북 페이지를 방문했습니다. 여러분의 안전을 진심으로 기원합니다. 일본은 지진이 많은 나라로 세계적으로 유명합니다. 이러한 이유로 학교와 기업은 정기적으로 방재 훈련을 실시하고 있습니다. 오늘은 학교에서 실시되는 방재 훈련에 대해 말씀 드리고자합니다. (1) 구현 횟수 어린 아이를 동반한 학교는 매월 재해 훈련을 실시하고 있으며, 고등학생은 연 4회, 기업은 연 2회 정도 재해 훈련을 실시하고 있습니다. 주로 지진과 화재를 피하는 방법에 대해 배웁니다. (2) 지진 훈련 학교 방송은 지진이 발생했다고 말합니다. 학생들은 재빨리 책상 아래로 들어가 책상 다리를 잡고 흔들림이 가라앉을 때까지 기다립니다. 흔들림이 가라앉으면 교사의 지시에 따라 학교 근처의 넓은 지역(학교 운동장 또는 공원)으로 대피합니다. 또한 사전 수업에서 대피할 때주의해야 할 사항을 배웁니다. 주의해야 할 것은 캐치 프레이즈 "Oh, ka, shi, mo"입니다. (이 태그라인은 지역에 따라 다릅니다.) ) "O"→ "밀지 마십시오"도망 갈 때 사람들을 밀지 마십시오. "카"→ "뛰지 마십시오"도망 갈 때 도망 치는 것은 위험하므로 침착하게 행동하십시오. 중요한 정보를 놓치지 마세요 → "말하지 마세요" "또한"→ "돌아 오지 않을 것"이라는 잊혀진 것이 있더라도 위험한 곳으로 돌아 가지 마십시오. (3) 소화 훈련, AED 훈련, 응급 처치 실습 피난 훈련 중에 학생들은 동시에 다양한 코스를 수강합니다. 예를 들어, 소화기 또는 AED를 사용하는 방법 또는 응급 처치를 제공하는 방법. 일본에는 방재에 대해 배울 수 있는 '방재관'이라는 시설이 있는 곳도 있으며, 일년 내내 견학할 수 있습니다. (4)피난용품 재해가 빈번한 일본에서는 재해가 발생했을 때 필요한 것을 미리 준비하는 것이 관례입니다. 그 내용에는 "3일 동안 먹을 음식, 물, 담요, 헬멧, 손전등"이 포함되어 있습니다. 이 품목들은 홈 센터에서 방재 용품으로 판매되고 있습니다. 유학생은 학교 예비비로 학교에서 구입할 수 있습니다. 학교에 확인하시기 바랍니다. 유학생은 학교에서 피난 훈련이 실시되기 때문에 크게 걱정할 필요가 없습니다. 그러나 외국인 관광객에게는 해당되지 않습니다. 재해의 영향을 받은 경우 어떻게 이동해야 할지 고민이 될 수 있습니다. 그런 분들을 위해 일본을 방문하는 외국인을 위한 앱이 있습니다. 일본에 오실 때 꼭 다운로드하십시오.