안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣8/2(토) 오토후케초(音更町) 상공회 여름 축제 납량 불꽃 대회가 개최됩니다.😊비어 가든과 야시장이 늘어서고, 오토후케초 고마(駒) 북과 스튜디오 ZERO의 댄스,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d254aa1c6bcb00d65c7304128dbde83256351a84.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식 📣8/2(토) 오토후케초(音更町) 상공회 여름 축제 납량 불꽃 대회가 개최됩니다.😊비어 가든과 야시장이 늘어서고, 오토후케초 고마(駒) 북과 스튜디오 ZERO의 댄스,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a04a18bfdc367cf443077b9adcf00bbdf646ba6f.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식 📣8/2(토) 오토후케초(音更町) 상공회 여름 축제 납량 불꽃 대회가 개최됩니다.😊비어 가든과 야시장이 늘어서고, 오토후케초 고마(駒) 북과 스튜디오 ZERO의 댄스,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9415fab51b368c7e0bdefc2746b19f9ac73ec79e.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식 📣8/2(토) 오토후케초(音更町) 상공회 여름 축제 납량 불꽃 대회가 개최됩니다.😊비어 가든과 야시장이 늘어서고, 오토후케초 고마(駒) 북과 스튜디오 ZERO의 댄스,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ccd90d9d28118811246993c59bd8959ad3dac15d.jpg)
이벤트 소식 📣
8/2(토) 오토후케초(音更町) 상공회 여름 축제 납량 불꽃 대회가 개최됩니다.😊
비어 가든과 야시장이 늘어서고, 오토후케초 고마(駒) 북과 스튜디오 ZERO의 댄스, 오토후케 드림 리듬체조 클럽, 난다 겐지(何ン田研二) 모창 쇼, 노래 자랑 대회 등 다채로운 무대 쇼가 펼쳐집니다!!
지형도 평탄하여 가까이에서 불꽃을 볼 수 있어 박력 만점!!
약 1,000발의 불꽃이 마을의 밤하늘을 수놓습니다.😍😍
일 시: 2025년 8월 2일(토) 15:00~
※ 악천후 시에는 8/3으로 순연
장 소: 신도리(新通) 회관 앞 특설 회장
맥주와 무대 쇼를 즐기면서 활기차게 여름을 이겨냅시다.🎵🎵🎵
http://www.otofuke.jp/news/news-4242.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.otofuke.jp
音更町商工会夏まつりのご案内と「のど自慢大会」参加募集のお知らせ（お知らせ）｜音更町商工会
北海道音更町商工会の「音更町商工会夏まつりのご案内と「のど自慢大会」参加募集のお知らせ」に関するページです。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식 📣
히로오초의 여름을 상징하는 해상 불꽃놀이 대회가 올해도 개최됩니다😊
스타마인과 수면에서 피어나는 수중 불꽃놀이 등 약 7,000발의 불꽃이 밤하늘을 화려하게 수놓습니다.
낮에는 다양한 이벤트가 진행됩니다!!
📍어린이들에게 인기 만점인 '넘버원 전대 고쥬저 쇼'
1회: 13:00~13:30
2회: 15:00~15:30
※무대 종료 후에는 사인회도 있습니다!!
📍사우나와 불꽃놀이의 컬래버레이션!! '바닷바람 사우나 페스티벌'
・12:00~20:30
사우나를 즐기면서 불꽃놀이를 감상해 보시는 건 어떠신가요?
히로오 향토 예능 진야 북 보존회 진야 북(Jinya-daiko) 공연과 YOSAKOI 소란 춤도 있습니다!!
포트 바자에서는 털게 구이(tsubuyaki), 홋케(hokke) 등 히로오초의 해산물을 맛볼 수 있습니다🎵
날 짜: 2025년 8월 2일 (토)
장 소: 도카치항 제4부두
※불꽃놀이 발사는 19:30~20:30입니다.
바다에도 비치는 화려한 불꽃의 향연을 즐겨보세요😍😍
돌아가는 길은 혼잡이 예상되오니 우회 경로 등을 확인하시면서 안전하게 귀가하시기 바랍니다.
※쓰나미 주의보가 해제되면 도카치항 축제 해상 불꽃놀이 대회를 개최하오니 미리 양해 바랍니다.
중지 또는 연기될 경우에는 히로오초청 및 히로오초 관광협회 홈페이지・SNS에서 안내해 드립니다.
https://hiroo-kanko.jp/2025/07/08/35th-tokachiport-fireworksfestival/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
hiroo-kanko.jp
第69回 十勝港まつり「第35回 十勝港海上花火大会」8/2（土）開催！ | イベント, 観光情報, 十勝港海上花火大会 | 広尾町観光協会
十勝港第4ふ頭 今年も花火は7,000発（打ち上げ時間 19:30〜20:30）
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣8월 1일~8월 3일까지 가미시호로정(上士幌町)에서 「홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル)」이 개최됩니다😊1974년 일본에서 처음 개최된 열기구 대회!](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/457ffbf9e0dcec4ccdb1325401a01c787dcde1a8.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식 📣8월 1일~8월 3일까지 가미시호로정(上士幌町)에서 「홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル)」이 개최됩니다😊1974년 일본에서 처음 개최된 열기구 대회!](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/11b1983184c4a45e333f9efb1be0698a85aa9846.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식 📣8월 1일~8월 3일까지 가미시호로정(上士幌町)에서 「홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル)」이 개최됩니다😊1974년 일본에서 처음 개최된 열기구 대회!](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/96ea53ce056cff5f3fa7ed53a880f29122c625aa.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식 📣8월 1일~8월 3일까지 가미시호로정(上士幌町)에서 「홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル)」이 개최됩니다😊1974년 일본에서 처음 개최된 열기구 대회!](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9887e47228a16194cd25f68538bd7cab9777101f.jpg)
![[이미지5]이벤트 소식 📣8월 1일~8월 3일까지 가미시호로정(上士幌町)에서 「홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル)」이 개최됩니다😊1974년 일본에서 처음 개최된 열기구 대회!](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/097bfe91edbb73d997d14cf30a631d0c98e682e5.jpg)
이벤트 소식 📣
8월 1일~8월 3일까지 가미시호로정(上士幌町)에서 「홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル)」이 개최됩니다😊
1974년 일본에서 처음 개최된 열기구 대회!!
전국 각지에서 다채로운 열기구가 모여 경기를 펼칩니다🎵
그 외에도 열기구 계류 체험 탑승이나 음악 라이브, 현지 음식을 즐길 수 있습니다😍
체험 탑승에서는 가미시호로정(上士幌町)의 캐릭터, 하늘과 대지의 요정 「호론(ほろん)쨩」의 벌룬에 탑승할 수 있습니다!!
📌일 시: 2025년 8월 1일~8월 3일
📌장 소: 가미시호로정(上士幌町) 항공공원 및 주변
📌열기구 경기 비행 스케줄
8/1→오전 경기 5:30~, 오후 경기 15:30~
8/2→오전 경기 5:30~, 오후 경기 15:30~
8/3→오전 경기 5:30~, 플라이트 커튼콜(자유 비행) 15:30~
📍8/2 밤 19:00부터 버너의 불꽃으로 열기구를 비추는 벌룬 글로우(balloon glow)가 있습니다!!
형형색색의 열기구가 여름 하늘을 수놓습니다🎵
자세한 내용은 홋카이도 벌룬 페스티벌(北海道バルーンフェスティバル) 공식 사이트를 참조하십시오.
📍8/1은 가미시호로정(上士幌町)에서 20:00~납량 불꽃놀이 대회도 개최됩니다😍
가족이나 친구끼리 꼭 방문해 주세요🤗
그 외 이벤트 정보는 도카치 맑음(とかち晴れ) HP 이벤트 정보에 게재되어 있으므로 홈페이지에서 확인하십시오.
https://hbf.jp//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
hbf.jp
【公式】北海道バルーンフェスティバル／上士幌町
全国で初めて1974年に実施された熱気球の大会です。全国から数十機もの熱気球が集まります。会場では屋台が並びや様々なイベントを開催しお祭り気分を味わえます。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣7/26(토) 혼베쓰초(本別町)에서 매년 열리는 비어 가든 '생맥주 비어 사이(樽生ビアー彩)'가 개최됩니다. 🍺맥주 외에도 츄하이, 일본술 등 다양한 술이 준비되어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4a70853f16d3a094e41cec74bc3ca040c0bb830a.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식 📣7/26(토) 혼베쓰초(本別町)에서 매년 열리는 비어 가든 '생맥주 비어 사이(樽生ビアー彩)'가 개최됩니다. 🍺맥주 외에도 츄하이, 일본술 등 다양한 술이 준비되어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f8991edf871d127a16b2a020a9770078d2e23ca7.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식 📣7/26(토) 혼베쓰초(本別町)에서 매년 열리는 비어 가든 '생맥주 비어 사이(樽生ビアー彩)'가 개최됩니다. 🍺맥주 외에도 츄하이, 일본술 등 다양한 술이 준비되어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/571a560145dde648942e6e80bfb52fb786ebcd82.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식 📣7/26(토) 혼베쓰초(本別町)에서 매년 열리는 비어 가든 '생맥주 비어 사이(樽生ビアー彩)'가 개최됩니다. 🍺맥주 외에도 츄하이, 일본술 등 다양한 술이 준비되어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4a21eb5b97e20e3e7ddb3819f736b22297360554.jpg)
이벤트 소식 📣
7/26(토) 혼베쓰초(本別町)에서 매년 열리는 비어 가든 '생맥주 비어 사이(樽生ビアー彩)'가 개최됩니다. 🍺
맥주 외에도 츄하이, 일본술 등 다양한 술이 준비되어 있습니다. 😊
지역 특산 먹거리가 준비되어 있어 술과 함께 맛있는 음식도 즐길 수 있습니다. 🎵
요시쓰네(義経) 북 연주와 어린이들의 힙합 댄스 등 다양한 볼거리가 가득합니다!!
추첨회에서는 여행권, 온천 숙박권 등 푸짐한 경품을 받을 수 있을지도 모릅니다. 🎁🎁
맥주를 마시며 더운 여름을 이겨내세요~🎵🎵🤗
📌일 시: 2025년 7월 26일(토) 15:00~
📌장 소: 혼베쓰초(本別町)청 앞 주차장
📍문의처: 혼베쓰초(本別町) 상공회 TEL: 0156-22-2529
https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/sightseeing/fes/details/beerfes.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.honbetsu.hokkaido.jp
本別町,観光情報,本別公園
北海道の本別町観光情報です。本別公園。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣7월 26일(토) 도카치(十勝) 시미즈초(清水町)에서 '세이류 마쓰리(清流祭り)'가 개최됩니다.😊47회를 맞이하는 인기 이벤트!!무대 행사에서는 요사코이(YOSAKO](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/490ff5e9af9c1648cd135a3251dd913c64e9d761.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식 📣7월 26일(토) 도카치(十勝) 시미즈초(清水町)에서 '세이류 마쓰리(清流祭り)'가 개최됩니다.😊47회를 맞이하는 인기 이벤트!!무대 행사에서는 요사코이(YOSAKO](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/eb04e14dfb7e6cd8164842e0b2f84596cf89e7b7.jpg)
이벤트 소식 📣
7월 26일(토) 도카치(十勝) 시미즈초(清水町)에서 '세이류 마쓰리(清流祭り)'가 개최됩니다.😊
47회를 맞이하는 인기 이벤트!!
무대 행사에서는 요사코이(YOSAKOI) 춤, 재즈 댄스, 시미즈(清水)・미카게(御影) 중학교 취주악부 등 다채로운 볼거리가 준비되어 있습니다!!
빙고 대회와 행운 추첨회에서는 푸짐한 경품을 받을 수 있을지도!?
특장차(고소 작업차, 순찰차) 시승 및 전시도 있습니다!!
상공회 여성부와 청년부, 시미즈(清水) 고등학교 산로쿠(産麓) 클럽, 지역 음식점 등이 출점하여 지역 먹거리도 즐길 수 있습니다.🎵
📌일 시: 2025년 7월 26일(토) 12:00~20:30
📌장 소: JR 도카치시미즈(十勝清水)역 옆 이벤트 광장
※악천후 시 다음 날로 연기
📌행운 추첨회 참가 방법
상공회 청년부 출점 부스에서 이용 가능한 '추첨권 포함 득템 티켓'(사전 판매 티켓)을 구매하신 분에 한합니다.
📌문의
세이류 마쓰리(清流祭り) 실행위원회(시미즈초(清水町) 상공회)
TEL：0156-62-2208
무더운 날씨가 계속되고 있지만, 건강에 유의하시면서 여름 축제를 즐겨주세요.🤗
https://www.town.shimizu.hokkaido.jp/section/08/details/47.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.shimizu.hokkaido.jp
公共施設案内
第47回「清流まつり」開催について。北海道十勝清水町公式ホームページ。北海道・十勝平野の西部に位置し、「まちに気づく まちを築く とかち清水 ～想いをミライに繋ぐまち～」の実現を目指しています。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3f4bb757a968156ccdbdc12d98a8d6553e530569.jpg)
![[이미지2]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/29ef252bbdf33796c03cff78664acac0746e41c2.jpg)
![[이미지3]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/be7611d6b1918c8baa3f22bf202e5698fe6d3025.jpg)
![[이미지4]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/128d5d566831b38e755b9cde530ca3e6395bcb12.jpg)
![[이미지5]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/53c2ea65d2728187034cf09b9ca85e018d592ce8.jpg)
![[이미지6]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b314830e1840bb4fca020e2617ac383628493c6e.jpg)
![[이미지7]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/18ba2501d0e497a89e2aae8c008e69ac95000c1f.jpg)
![[이미지8]2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/774a89051f27370993689b0080935f23b0daf828.jpg)
2025년 6월 15일, JR 신토쿠역 앞에 '지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''가 문을 엽니다😊
2층 철도 유산 전시실 '폿포(ポッポ)'에서는 디오라마와 철도의 역사가 전시되어 있습니다.
디오라마를 보실 때는 웅크리고 앉아 시선을 모형에 맞춰 보시면 또 다른 모습으로 감상하실 수 있으니 꼭 한번 해보세요🚂
1층 카페&숍 '고토이세(コトイセ)'에서는 철도 관련 상품과 신토쿠야키(新得焼)로 만든 소 무늬 컵과 장식품, 작가들의 수제품, 신토쿠정의 특산품 등을 갖추고 있습니다!!
2층 종합 안내소(신토쿠정 관광 협회)에서는 렌터사이클 대여도 하고 있으니, 자전거로 시내를 돌아다니며 경치와 맛집을 즐기실 수 있습니다!!
'지역 교류 센터 '도쿠도쿠(とくとく)'''에 꼭 한번 들러 주세요🤗
https://shintoku-town.net//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
shintoku-town.net
新得町観光協会
いらっしゃいしんとく！ 北海道のど真ん中、十勝地方の玄関口。 大雪山国立公園の中にある雄大な大自然に抱かれて風景やアクティビティなど豊かな時間を過ごしませんか？
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣7월 21일(월) '미카게 페스티벌'이 개최됩니다😊맥주 축제라고도 불리는 축제!!지역 상점의 수제 음식과 서로인 컷 스테이크, 와규 등심 구이 등을 맥주와 함께 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6d891618d9df1d0532d9c93e95ea6e4294d30f4c.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣7월 21일(월) '미카게 페스티벌'이 개최됩니다😊맥주 축제라고도 불리는 축제!!지역 상점의 수제 음식과 서로인 컷 스테이크, 와규 등심 구이 등을 맥주와 함께 즐길](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9860f6e28f96140b282dcc8e8aa80963c7a1dbc2.jpg)
이벤트 소식📣
7월 21일(월) '미카게 페스티벌'이 개최됩니다😊
맥주 축제라고도 불리는 축제!!
지역 상점의 수제 음식과 서로인 컷 스테이크, 와규 등심 구이 등을 맥주와 함께 즐길 수 있습니다🎵 이벤트로는 훌라 하이비스커스 미카게, 치어 엔젤 바톤 트월링, 빙고 대회를 준비했습니다!!
축제 마지막에는 성대한 불꽃놀이가 펼쳐져 여름 밤하늘을 수놓습니다!!
맥주를 마시며 여름을 만끽해 보세요~🍺
📌날 짜: 2025년 7월 21일 15:00~ (우천 시에도 진행)
📌장 소: 미카게 공민관
📌주차장: 미카게 개선 센터
📌불꽃놀이는 20:00~
【안내】
📍행사장 내 좌석은 한정되어 있습니다. 각자 테이블, 의자 등을 지참해 주시기 바랍니다.
📍잔디밭을 이용하실 경우에는 돗자리를 지참해 주시기 바랍니다.
📍쓰레기장은 마련되어 있지 않습니다. 각자 가져가 주시기 바랍니다.
📍길가 주차는 이웃에게 불편을 드릴 수 있으니 삼가 주시기 바랍니다.
https://www.shimizu-hokkaido-ta.jp/cont8/49.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimizu-hokkaido-ta.jp
北海道清水町観光協会 | 想いをミライに繋ぐまち。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣7월 20일(일)에 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도 축제'가 개최됩니다😊메이지 43년에 리쿠베쓰에 처음 철도가 완성된 후, 약 100년 후인 헤이세이 18년 4월에 폐지되](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1a71a3f95076f44c7eb1b5e12d71ac2673046ff1.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣7월 20일(일)에 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도 축제'가 개최됩니다😊메이지 43년에 리쿠베쓰에 처음 철도가 완성된 후, 약 100년 후인 헤이세이 18년 4월에 폐지되](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/27eb8e94737e03b87b4d7a5f12adab0e9c7f1556.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣7월 20일(일)에 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도 축제'가 개최됩니다😊메이지 43년에 리쿠베쓰에 처음 철도가 완성된 후, 약 100년 후인 헤이세이 18년 4월에 폐지되](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bc0f6cf057036229a0e03c54b6ee43c467867cd2.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식📣7월 20일(일)에 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도 축제'가 개최됩니다😊메이지 43년에 리쿠베쓰에 처음 철도가 완성된 후, 약 100년 후인 헤이세이 18년 4월에 폐지되](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2a8916473d8c19c595bd92e62f7dbfd26537a112.jpg)
이벤트 소식📣
7월 20일(일)에 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도 축제'가 개최됩니다😊
메이지 43년에 리쿠베쓰에 처음 철도가 완성된 후, 약 100년 후인 헤이세이 18년 4월에 폐지되었고,
헤이세이 20년 4월에 실제로 운전할 수 있는 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도'로 다시 태어났습니다.
더 많은 분들이 탑승해 주셨으면 하는 마음에서 '고향 은하선 리쿠베쓰 철도 축제'를 개최하고 있습니다🎵
7월 19일(토) 전야제에서는 무대 쇼와 지역 맛집 등이 출점!!
약 1500발의 불꽃놀이도 펼쳐지며, 열차를 타면서 불꽃을 볼 수 있는 불꽃 열차가 특별 운행됩니다(정원 32명・1,500엔・리쿠베쓰정 특산품 포함)😍
【전야제】
📌일 시: 2025년 7월 19일 (토) 18:00~
📌장 소: 미도리마치 축구장
📍불꽃놀이 시작은 20:00~
7월 20일(일) 본 축제에서는 특별 열차 탑승 체험, 댄스와 거리 공연, 승마 체험, 대추첨회와 떡 던지기 등 다채로운 볼거리가 가득!! 리쿠베쓰정의 마스코트 캐릭터 '시바레군'의 푹신푹신 돔도 아이들에게 큰 인기입니다!!
📌일 시: 2025년 7월 20일 (일) 10:00~
📌장 소: 역 앞 다목적 광장
📍14:30~ 요시모토(Yoshimoto) 개그맨의 코미디 쇼도 있습니다😁
【문의처】
리쿠베쓰정 관광협회 사무국 (리쿠베쓰정청 산업진흥과 상공업진흥 담당 TEL:0156-27-2141)
주말 3일 연휴, 가족이나 친구들과 함께 이벤트에 참여하여 멋진 추억을 많이 만들어 보세요🤗
https://www.rikubetsu.jp/kanko/event/tetsudoumatsuri/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.rikubetsu.jp
ふるさと銀河線りくべつ鉄道まつり | イベント | イベント・観光 | 日本一寒い町 北海道 陸別町
北海道十勝の陸別町ホームページです。陸別町には運転体験のできるりくべつ鉄道や日本最大級の銀河の森天文台があります。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣여러분~ 이번 주말 계획은 어떠신가요?7월 20일(일) 마쿠베쓰 여름 축제 2025가 개최됩니다🎵댄스, 경음악, 태고, 어린이를 위한 게임 외에 마쿠베쓰정의 맛있는 음](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0358a02fa55a8e55d074c098d761e039cc2e1e99.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣여러분~ 이번 주말 계획은 어떠신가요?7월 20일(일) 마쿠베쓰 여름 축제 2025가 개최됩니다🎵댄스, 경음악, 태고, 어린이를 위한 게임 외에 마쿠베쓰정의 맛있는 음](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/99dfe5fdbb11e76d965196e5f953a52637c75a19.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣여러분~ 이번 주말 계획은 어떠신가요?7월 20일(일) 마쿠베쓰 여름 축제 2025가 개최됩니다🎵댄스, 경음악, 태고, 어린이를 위한 게임 외에 마쿠베쓰정의 맛있는 음](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7902d570a677bf75092f37da389d35328c7dd022.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식📣여러분~ 이번 주말 계획은 어떠신가요?7월 20일(일) 마쿠베쓰 여름 축제 2025가 개최됩니다🎵댄스, 경음악, 태고, 어린이를 위한 게임 외에 마쿠베쓰정의 맛있는 음](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a4d3635dab4044f089493ca43a34a00327cf2a09.jpg)
이벤트 소식📣
여러분~ 이번 주말 계획은 어떠신가요?
7월 20일(일) 마쿠베쓰 여름 축제 2025가 개최됩니다🎵
댄스, 경음악, 태고, 어린이를 위한 게임 외에 마쿠베쓰정의 맛있는 음식을 맛볼 수 있는 매점도 있습니다😁
대추첨회에서는 커플 여행권 등 호화 경품을 준비했습니다!!
축제의 클라이맥스는 약 3,000발의 불꽃이 밤하늘을 화려한 금색으로 가득 채웁니다😍
친구, 가족과 함께 꼭 여름 축제를 즐겨보세요🤗
📌날짜: 2025년 7월 20일(일) 13:00~21:00
📌장소: 마쿠베쓰정 운동 공원 특설 회장
📌안내 말씀
※애완동물 동반 입장은 금지합니다.
※운동 공원 내는 모두 금연입니다. (전자 담배 포함)
※운동 공원 내에서의 바베큐는 금지합니다.
http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8545...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.makubetsu.jp
お知らせ｜幕別町観光物産協会
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bf2be77516e9c74ddedd36a5154ce56aa296aa81.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/433368ed51f3471f7a90a6a5c2ef0b09c854c23b.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2c14018b31b3833c0377f44317467fb9d6b64f99.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/80574de9790208eb2f06f61c82de1e4fa2f6101b.jpg)
![[이미지5]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/692ea978d1a96fc57f0d01755013d66b7d09c344.jpg)
![[이미지6]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d945bd5bc0725875117c8693888373ac570a4a53.jpg)
![[이미지7]이벤트 소식📣7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/756f5e842de651aab24f0113dd097ba8a2212d0d.jpg)
이벤트 소식📣
7/13(일) 메무로 불꽃놀이 대회 '화음(華音)'이 개최됩니다😊
2014년에 28년간 이어져 온 지역 불꽃놀이 대회가 없어지자, 메무로 불꽃놀이를 보며 자란 20~30대 뜻있는 사람들이 지금 아이들에게도 그 즐거웠던 축제에 와서 즐거운 시간을 보내게 해주고 싶어 개최한 축제입니다🎵
행사장에서는 다양한 이벤트와 볼거리를 준비하고 있으며, 홋카이도 전역에서 60곳 이상의 맛집이 모이는 음식 부스도 있습니다!!
불꽃놀이 발사는 20:00부터입니다😍
📌개최 장소: 메무로 공원 특설 회장
📌개최 시간: 11:00~21:00
모두 즐거운 주말 보내세요🤗
https://www.memuro-hanaoto.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.memuro-hanaoto.com
【公式】第4回芽室花火大会「華音2025」 | 芽室町/北海道
芽室花火「華音」って？. 2019年に初めて開催した「芽室花火～華音～2019」は、2014年に28年間続いていた地元の花火大会がなくなってしまい、芽室の花火大会を見て育った20代～30代の有志が今の子どもたちにもあの楽しかったお祭りに来て楽しんでもらいたいと開催したお祭りです。自分たちが子どもの頃、毎年当たり前のようにあった花火大会。夏休みに友達と恋人といった花火大会は大人になっても色褪せない思い出として覚えています。そして集まった実行委員は子どもたちに同じような思い出をこの芽室町で作ってもらいたい、芽室を好きでいてもらいたいと2019年新たに開催しました。 そこからコロナ禍を経て一昨年2023年には、「かちフェス×華音 ONE PACK CORN PARK」と題し、アウトドアフェス「かちフェス」と合同開催。ご来場の皆様の支えなどもあり、大盛況で幕を閉じることができました。 翌2024年
