안녕하세요 여러분! 이와나이 관광 협회입니다.
이와나이 마을은 "타라코"와 "마스코"와 같은 수산물로 유명하며, 요리에 이상적인 미네랄을 많이 함유 한 해양심층수는 동해에서 펌핑되어 지역 산업에 사용됩니다.
이와나이 쵸를 방문하고 싶어지는 홋카이도 이와나이 쵸의 관광 정보 및 이벤트 정보 등 최신 정보를 전해드립니다. 미리 감사드립니다 !!
이와나이 마을은 "타라코"와 "마스코"와 같은 수산물로 유명하며, 요리에 이상적인 미네랄을 많이 함유 한 해양심층수는 동해에서 펌핑되어 지역 산업에 사용됩니다.
이와나이 쵸를 방문하고 싶어지는 홋카이도 이와나이 쵸의 관광 정보 및 이벤트 정보 등 최신 정보를 전해드립니다. 미리 감사드립니다 !!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]비어 가든 맛 축제 개최👏🏻올해는 5일 연휴의 실버 위크!!9/19(토)~22(화) 4일간,이와나이 휴게소 앞 이벤트 광장에서 개최합니다‼️빙고 대회나 노래방 대회 등 즐거운 기획](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f1c87330eae75bbb19b031b1051c25609400e2c1.jpg)
비어 가든 맛 축제 개최👏🏻
올해는 5일 연휴의 실버 위크!!
9/19(토)~22(화) 4일간,
이와나이 휴게소 앞 이벤트 광장에서 개최합니다‼️
빙고 대회나 노래방 대회 등 즐거운 기획이 가득♪
그리고 무려!
8/23에 방송된 「NHK 노래자랑」에
출연하신 분들의 LIVE가 열립니다🎤
자세한 내용은 전단지를 참고해 주세요♪
주최: 이와나이 휴게소 활성화 위원회 「맛 축제」 실행위원회
기간 중 9/20에는 에키마에도리에서 경트럭 시(軽トラック市)도 개최 예정입니다!
잘 부탁드립니다🙏
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【안내】이와나이진자 예대제올해도 7월 7일부터 7월 9일까지 3일간,이와나이진자 예대제가 개최됩니다!축제 기간 중에는 도로 통행이 금지되오니,방문 시 주의하시기 바랍니다.'이와나이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5229fbfbd92f742cf2c244d2b04439e7be1b32fd.jpg)
![[이미지2]【안내】이와나이진자 예대제올해도 7월 7일부터 7월 9일까지 3일간,이와나이진자 예대제가 개최됩니다!축제 기간 중에는 도로 통행이 금지되오니,방문 시 주의하시기 바랍니다.'이와나이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e77fb61f1cf4e4be9f468b5669e80900bd4b2820.jpg)
![[이미지3]【안내】이와나이진자 예대제올해도 7월 7일부터 7월 9일까지 3일간,이와나이진자 예대제가 개최됩니다!축제 기간 중에는 도로 통행이 금지되오니,방문 시 주의하시기 바랍니다.'이와나이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0174fb7d310261ae9ddb8aeabcb9752534eeb2b0.jpg)
【안내】이와나이진자 예대제
올해도 7월 7일부터 7월 9일까지 3일간,
이와나이진자 예대제가 개최됩니다!
축제 기간 중에는 도로 통행이 금지되오니,
방문 시 주의하시기 바랍니다.
'이와나이 마츠리'에
꼭 방문해 주세요.😌
※일정표는 이와나이진자 홈페이지를 참조하였습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🎤✨店舗エントリー受付中！！✨🎤＼あなたの歌声をステージで披露しませんか？／岩内観光協会では、怒涛まつり2日目（8月9日(日)）に開催するステージイベント「選抜！歌うまコレクション」の出演者を募集して](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c0283cd294fa1918708362b8298e0bfdb006ef4b.jpg)
![[이미지2]🎤✨店舗エントリー受付中！！✨🎤＼あなたの歌声をステージで披露しませんか？／岩内観光協会では、怒涛まつり2日目（8月9日(日)）に開催するステージイベント「選抜！歌うまコレクション」の出演者を募集して](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0ba262325b2d7427050d099108b13a8d2e37ac4c.jpg)
AI 번역 중
🎤✨店舗エントリー受付中！！✨🎤
＼あなたの歌声をステージで披露しませんか？／
岩内観光協会では、怒涛まつり2日目（8月9日(日)）に開催するステージイベント
「選抜！歌うまコレクション」の出演者を募集しています！
🎶 年齢・性別不問！
🎶 ソロ・グループどちらでもOK！
🏆 審査方法
・カラオケ採点
・審査員による審査
🎁 入賞者には豪華景品をご用意！
（町内飲食店で使える飲食券）
【応募方法】
町内店舗代表者によるエントリー必須！
※個人での応募はできません。
店舗エントリーをお待ちしています😊
ぜひ自慢の"歌うま"さんをご推薦ください！
一緒に怒涛まつりを盛り上げましょう！🎉
お申し込み・お問い合わせ
一般社団法人 岩内観光協会
☎ 0135-63-1155（道の駅いわない内）
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【안내】이벤트 정보♪🦁이와나이 라이온스 자선 페스티벌 2026✨6월 20일(토)・21일(일) 이틀 동안,이와나이 도로휴게소 이벤트 광장에서 개최합니다😊📅6월 20일(토)・21일(일](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c865f3ef90f44dad1cf27d346efcdd5ba264562f.jpg)
【안내】이벤트 정보♪
🦁이와나이 라이온스 자선 페스티벌 2026✨
6월 20일(토)・21일(일) 이틀 동안,
이와나이 도로휴게소 이벤트 광장에서 개최합니다😊
📅6월 20일(토)・21일(일)
⏰11:00～20:00
📍이와나이 도로휴게소 이벤트 광장
이와나이 라이온스 클럽 맥주 정원🍻과
이와나이 도로휴게소 응원단이 현장을 활성화합니다!
그리고 매일 18:00부터…
🎁화려한 경품이 걸린 빙고＆추첨회를 개최합니다!
가족이나 친구와 함께,
맛있는 음식을 먹고, 마시고, 즐기며,
멋진 시간을 보내지 않으시겠어요?✨
많은 방문을 기다립니다♪
※자세한 내용은 전단지를 참고해 주세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a7f3bb29f575c43037e6be008e0088ddc57c1a78.jpg)
![[이미지2]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5819a522fbf3b5928fc0f0309d33c3c2888972dd.jpg)
![[이미지3]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b3d24a10943959989935c0e351ab83ac82d69448.jpg)
![[이미지4]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/22393752a62d8448e2401e68699e63f2784ec2a9.jpg)
![[이미지5]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/23c3bd97a8cdb96d4b7cd124ecd2c7766ad21f22.jpg)
![[이미지6]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d7fe89d8c80a0ab8b940b12dbf66a2fec947c418.jpg)
![[이미지7]【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cc23c1deeb60f85b0f522c55f464d2c15cf21a1f.jpg)
【공지】타라마루 광장 2026 개최합니다♪
5/2(토)~5/6(수)까지 도로역 앞 이벤트 광장에서
"타라마루 광장 2026"를 개최합니다!!
☆출점자에 대하여
○리틀킹덤
타피오카 음료, 츄로스, 빙수, 주류
○대중주점 우오산
○RmiRmi
다진 고기 카레, 히데코의 삼페이국, 소고기 혀 꼬치, 야키토리
○시오카제 레스토랑 바이 라이덴 리조트 & 스파
모히토 칵테일, 샴페인
핫초코, 커피(핫, 아이스)
커피는 핸드드립으로 제공합니다
○8”achi(초회)
각종 야키토리, 돼지국물, 솜사탕, 튀김모찌 프랭크, QQ볼
○旬菜
소금 라면, 오코노미야키, 피자, 다양한 주류
핸드메이드 잡화
○Xingfu
한국식 프라이드 치킨, 롱 포테이토, 튀김 타코야키
○본간제과
타라마루 구이, 야키소바, 프라이드 감자튀김, 일본 과자 다양한
○기수이(초회)
각종 타코야키(파, 치즈, 매실 소금 곤부, 명란)
※판매 품목은 변경될 수 있습니다
여러분의 방문을 기다리고 있습니다♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【알림】야경 벚꽃 조명 2026🌸이와나이 관광 협회에서 알려드립니다📢4/20(월)부터 개최 중입니다🌸・개최 기간: 4/20(월)〜5/9(토)※벚꽃 상황에 따라 변경될 수 있습니다・](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a03e4ec40ceb12688c7bc333c897b54ecc1944f8.jpg)
![[이미지2]【알림】야경 벚꽃 조명 2026🌸이와나이 관광 협회에서 알려드립니다📢4/20(월)부터 개최 중입니다🌸・개최 기간: 4/20(월)〜5/9(토)※벚꽃 상황에 따라 변경될 수 있습니다・](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f9c59b46fb03ed95db47d42a0a373066413823d2.jpg)
![[이미지3]【알림】야경 벚꽃 조명 2026🌸이와나이 관광 협회에서 알려드립니다📢4/20(월)부터 개최 중입니다🌸・개최 기간: 4/20(월)〜5/9(토)※벚꽃 상황에 따라 변경될 수 있습니다・](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8c4ec4153035aae0eb93a747d06d343cfc5b4d3b.jpg)
![[이미지4]【알림】야경 벚꽃 조명 2026🌸이와나이 관광 협회에서 알려드립니다📢4/20(월)부터 개최 중입니다🌸・개최 기간: 4/20(월)〜5/9(토)※벚꽃 상황에 따라 변경될 수 있습니다・](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0c6b5584fc73cae942cc44d5631352c79e18d02e.jpg)
【알림】야경 벚꽃 조명 2026🌸
이와나이 관광 협회에서 알려드립니다📢
4/20(월)부터 개최 중입니다🌸
・개최 기간: 4/20(월)〜5/9(토)
※벚꽃 상황에 따라 변경될 수 있습니다
・개최 시간: 18:00〜21:00
・조명 구간
이와나이 시청 옆〜이와나이 신사 계단 아래
・주차장
이와나이 시청 앞 주차장을 이용해 주세요
⚠️도로 주차는 삼가해 주세요⚠️
・부탁과 주의🙇🏻♀️
조명 기구에 손대지 마세요.
조명을 직접 바라보지 않도록 해주세요.
올해는 조명 구간을
청사 옆〜간스이엔 근처로 확대하고,
더욱이 신사 계단 아래에 등불을 켭니다🏮
※헌등 설치 시기는 조명 기간과
다를 수 있습니다.
올해의 봄에도 꼭 이와나이에서 환상적인 야경 벚꽃을
즐기시기 바랍니다♪
여러분의 방문을 기다리고 있습니다🌸
문의처⇩
0135-63-1155
이와나이 관광 협회 사무국
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【알림📣】홋카이도 미치노에키 스탬프 랠리 2026은4월 18일(토) 시작 예정🚗✨디지털 스탬프 '미치레포'도 동시 시작!스탬프 랠리 북도 같은 날 판매합니다📖자세한 내용은 'Kit](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/41573c65cfb9cd44314b3687e2baacbfa8c4fcc3.jpg)
![[이미지2]【알림📣】홋카이도 미치노에키 스탬프 랠리 2026은4월 18일(토) 시작 예정🚗✨디지털 스탬프 '미치레포'도 동시 시작!스탬프 랠리 북도 같은 날 판매합니다📖자세한 내용은 'Kit](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6cc03c7d155003f9993d2d01956965d254474ce7.jpg)
![[이미지3]【알림📣】홋카이도 미치노에키 스탬프 랠리 2026은4월 18일(토) 시작 예정🚗✨디지털 스탬프 '미치레포'도 동시 시작!스탬프 랠리 북도 같은 날 판매합니다📖자세한 내용은 'Kit](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1ef3cf622c1cb8c130f850ab6a86c3d83f744167.jpg)
【알림📣】
홋카이도 미치노에키 스탬프 랠리 2026은
4월 18일(토) 시작 예정🚗✨
디지털 스탬프 '미치레포'도 동시 시작!
스탬프 랠리 북도 같은 날 판매합니다📖
자세한 내용은 'Kita no Michi no Eki' HP를 확인해 주세요✔️
그리고…
미치노에키 이와나이의 스탬프는 재작년에
리뉴얼 완료🐟✨
들르실 때는 꼭 관내 매점도 구경해 주세요🙏
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【알림】 지역 중학생들이 POP & 재활용 가방을 만들어 주었습니다✨이와나이 제1 중학교 2학년 학생들이「종합적인 학습 시간 ~이와나이초를 활기차게 하는 기획~」에서도로휴게소에 직](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/205c2edda09dba3a5ebcb7121deaf73caf245eb9.jpg)
![[이미지2]【알림】 지역 중학생들이 POP & 재활용 가방을 만들어 주었습니다✨이와나이 제1 중학교 2학년 학생들이「종합적인 학습 시간 ~이와나이초를 활기차게 하는 기획~」에서도로휴게소에 직](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b9a04bdf7482c5d7f612cbe767f7fb7528cc9b5a.jpg)
![[이미지3]【알림】 지역 중학생들이 POP & 재활용 가방을 만들어 주었습니다✨이와나이 제1 중학교 2학년 학생들이「종합적인 학습 시간 ~이와나이초를 활기차게 하는 기획~」에서도로휴게소에 직](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8725b5d77cbbee2541136207ea734b528f225297.jpg)
![[이미지4]【알림】 지역 중학생들이 POP & 재활용 가방을 만들어 주었습니다✨이와나이 제1 중학교 2학년 학생들이「종합적인 학습 시간 ~이와나이초를 활기차게 하는 기획~」에서도로휴게소에 직](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/279a9e0011225cbdfb88fbfd71d7e410721d2f29.jpg)
【알림】 지역 중학생들이 POP & 재활용 가방을 만들어 주었습니다✨
이와나이 제1 중학교 2학년 학생들이
「종합적인 학습 시간 ~이와나이초를 활기차게 하는 기획~」에서
도로휴게소에 직접 만든 POP・포스터・재활용 가방을 전달해 주었습니다👏
POP와 포스터는,
「손님들이 정말로 알고 싶어 하는 정보는?」을 생각하여,
잘 팔리는 상품을 리서치하여 제작✨
일러스트나 영어 표기 등 아이디어가 가득하고, 매우 보기 좋게 완성되었습니다!
그리고 주목 포인트🐟
재활용 가방의 「타라마루」 일러스트는,
현재 키다 킨지로 미술관에서 개최 중인
「고향 어린이 미술전」에서 키다 킨지로 상을 수상하신 이도바타 님의 작품입니다✨
한정 특별 디자인 가방, 놓칠 수 없겠죠!🎉
도로휴게소에 오시면 꼭 한번 들어서 확인해 보세요😊
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]2026/1/27부터 2026 사케 판매 시작 🍶미치노에키 이와나이(Michi-no-eki Iwanai)에서는『준마이 다이긴죠 야마(Junmai Daiginjo Yama)』, 『준](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b3f1f61c81273d11be4eb4e75859ed9aa8668d91.jpg)
2026/1/27부터 2026 사케 판매 시작 🍶
미치노에키 이와나이(Michi-no-eki Iwanai)에서는
『준마이 다이긴죠 야마(Junmai Daiginjo Yama)』, 『준마이 긴죠 우미(Junmai Ginjo Umi)』
각종 720ml, 300ml를 준비하고 있습니다♪
※단술(甘酒)은 판매하지 않습니다.
가격은 여기⇩
『준마이 다이긴죠 야마』
720ml 2,970엔(세금 포함) 300ml 1,485엔(세금 포함)
『준마이 긴죠 우미』
720ml 2,200엔(세금 포함) 300ml 1,100엔(세금 포함)
「준마이 다이긴죠 야마」 정미 비율 45%
향긋하고 잡미가 없는 깔끔한 맛으로
치즈 등의 안주와 궁합이 아주 좋습니다!
「준마이 긴죠 우미」 정미 비율 60%
회 등의 식사와 함께 드시면 서로를 돋보이게 하는
「식중주」로 즐기실 수 있습니다.
또한, 레이와 5년도 삿포로 국세국(Sapporo kokzeikyoku) 주최 신주 감평회
준마이주 부문에서 금상을 수상했습니다✨
여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
이와우치 관광 협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]2026년 1월 14일(수), 15일(목) 2일간,신치토세 공항 2층 센터 플라자에서 이와나이초(이와나이온천) PR 행사를 실시합니다!족욕을 통한 온천 체험♨이와나이초(이와나이초)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/abb014a40f69a0fcdc52928ffdf1180b02ff95fd.jpg)
2026년 1월 14일(수), 15일(목) 2일간,
신치토세 공항 2층 센터 플라자에서 이와나이초(이와나이온천) PR 행사를 실시합니다!
족욕을 통한 온천 체험♨
이와나이초(이와나이초) 수제 맥주 시음🍺
온천과 마을을 둘러보는 여행 「DISCOVER IWANAI」 안내,
설문 조사에 협조해 주신 분들께는 소정의 선물을 준비하고 있습니다♪
이와나이 온천은 니세코 지역 바로 옆에 있으면서,
바다와 산으로 둘러싸인 조용한 항구 도시의 온천지♨
미용 피부에 좋은 온천으로 전국적으로도 평가받아 왔습니다.
떠들썩한 관광지가 아닌,
조용히, 느긋하게 온천과 마주하는 시간을 보내고 싶은 분들에게,
꼭 알려드리고 싶은 곳입니다.
공항에서 만나, 다음은 현지에서.
근처에 사시는 분도, 환승하시는 분도,
부담 없이 들러 주세요!!!
이벤트 부스에서는 특산품 판매도 하고 있습니다.
이번 기회에 이와나이초(이와나이초)를 알아 주세요!!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
