일본

안녕 여러분!
홋카이도의 인기 관광지인 마슈 호수와 굿샤로 호수가 있는 홋카이도 데시카가초에 있는 관광 협회 "마슈코 관광 협회"입니다.

마슈 호수의 표면은 세계에서 가장 투명한 표면과 일본 최대의 칼데라 호수 (화산 분화구에 물이 쌓인 호수)이기도 한 굿샤로 호수의 웅장한 자연을 자랑합니다!

많은 분들에게 알고 싶은 데시카가쵸의 매력을 발신하기 때문에, 잘 부탁드립니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

사진 411

최근 게시글 더보기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년4월10일

[이미지1]미치노에키

[이미지2]미치노에키

미치노에키 "마슈온천"에서 제14회 데시카가 포토 콘테스트 입상 작품을 전시하고 있습니다!

📍마슈온천 미치노에키 2층 전시장
전시 기간: 4월 1일~4월 31일

총 20작품을 전시 중🐾
멋진 수상 작품이 준비되어 있으니 꼭 방문해 주세요📸🌱

✴︎최우수상✴︎
"매혹의 호면" 무라쿠모 코지 (사진 1)

〈데시카가 나비・수상 작품 소개〉
https://masyuko.or.jp/news/photocon_r07/...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

masyuko.or.jp

第14回　弟子屈フォトコンテスト　入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび

第14回　弟子屈フォトコンテスト　入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。

미치노 에키 마슈온천

3-chōme-5-5 Yunoshima, Teshikaga, Kawakami District, Hokkaido 088-3203 일본

Google 지도에서 열기

지도를 크게 열기

접근 방법

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년3월25일（편집됨）

[이미지1]【2025년 여름 순회 버스 「데시카가 에코 패스포트」 실시 예정】데시카가조 내 주요한 경승지를 순회하는 「마슈・굿샤로 순회 버스」의 2025년 여름 운행이 결정되었습니다. 순회

[이미지2]【2025년 여름 순회 버스 「데시카가 에코 패스포트」 실시 예정】데시카가조 내 주요한 경승지를 순회하는 「마슈・굿샤로 순회 버스」의 2025년 여름 운행이 결정되었습니다. 순회

[이미지3]【2025년 여름 순회 버스 「데시카가 에코 패스포트」 실시 예정】데시카가조 내 주요한 경승지를 순회하는 「마슈・굿샤로 순회 버스」의 2025년 여름 운행이 결정되었습니다. 순회

[이미지4]【2025년 여름 순회 버스 「데시카가 에코 패스포트」 실시 예정】데시카가조 내 주요한 경승지를 순회하는 「마슈・굿샤로 순회 버스」의 2025년 여름 운행이 결정되었습니다. 순회

【2025년 여름 순회 버스 「데시카가 에코 패스포트」 실시 예정】
데시카가조 내 주요한 경승지를 순회하는 「마슈・굿샤로 순회 버스」의 2025년 여름 운행이 결정되었습니다. 순회 버스 티켓 「데시카가 에코 패스포트」는 올해도 2일권・3일권 2종류가 있으므로, 여름 여행에 꼭 활용해 주십시오. 버스 시간 등 자세한 내용은 확정되면 추후 알려드리겠습니다.

【운행 기간】
2025년 7월 26일(토) ~ 2025년 8월 31일(일)

【판매 장소】
・JR 마슈역
・JR 가와유온센역

【문의처】
(일반 사단 법인) 마슈호 관광 협회
015-482-2200
(평일 9:00~17:00)

【시간표】
현재 시점에서의 예정입니다. 5월 중순에 확정됩니다.

자세한 내용은 데시카가 나비의 알림에서 확인해 주십시오.
https://masyuko.or.jp/news/2025summermoekopassaruyo/...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

masyuko.or.jp

【予約制】2025年夏「弟子屈えこパスポート」でめぐる町内周遊バスを運行します！ | お知らせ | 弟子屈なび

弟子屈町内の主要な景勝地をめぐる「摩周・屈斜路周遊バス」、2025年夏の運行情報をお知らせします。周遊バスチケット「弟子屈えこパスポート」は、今年も2日券・3日券の2種類がありますので、事前にご予約の上、ぜひご活用ください。運転が不安な方や手軽に弟子屈で観光を楽しみたい方にもおすすめです。

마슈 호 관광협회가마슈 호 관광협회의 포스트를 공유했습니다.

2025년3월20일

🚨오늘 재개🚨
모래탕 공중화장실 보수 공사 종료 안내

구시로호・모래탕 주차장에 있는 모래탕 공중화장실은 보수 공사로 인해 폐쇄되었으나, 오늘 정오부터 개방을 재개합니다.

개방 시작 일시: 2025년 3월 21일(금) 정오

이해와 협조에 진심으로 감사드립니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회

2025년3월12일

【스나유 공중화장실 보수 공사에 따른 임시 폐쇄 안내】

구시로호・스나유 주차장에 있는 스나유 공중화장실은 보수 공사로 인해 2025년 3월 17일(월) ~ 3월 21일(금) 기간 동안 일시적으로 폐쇄됩니다.

폐쇄 기간: 2025년 3월 17일(월) 오전 8시~3월 21일(금)
장소: 홋카이도 가와카미군 데시카가조 비루와 스나유 주차장
공중화장실 보수 공사 기간 중에는 위험하므로 사용 및 침입 등의 행위는 삼가 주시기 바랍니다.

3월 22일부터 평상시대로 개방할 예정입니다만, 공사 상황에 따라 예정이 변경될 가능성도 있습니다. 변경 사항이 있을 시에는 본 사이트에서 안내해 드리겠으니 수시로 확인해 주시기 바랍니다.
또한 공중화장실 폐쇄 기간 중에도 주차장은 이용하실 수 있습니다.

폐쇄 기간 동안 불편을 끼쳐 드리는 점 진심으로 사과드립니다.
이해와 협조를 부탁드립니다.

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년3월16일

[이미지1]오늘의 데시카가조는 바람이 강하게 불고 눈보라가 치고 있습니다🌀외출 시에는 조심하세요⚠️⛄️🌨️❄️

오늘의 데시카가조는 바람이 강하게 불고 눈보라가 치고 있습니다🌀
외출 시에는 조심하세요⚠️⛄️🌨️❄️

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년3월12일

[이미지1]【스나유 공중화장실 보수 공사에 따른 임시 폐쇄 안내】구시로호・스나유 주차장에 있는 스나유 공중화장실은 보수 공사로 인해 2025년 3월 17일(월) ~ 3월 21일(금) 기간 동

【스나유 공중화장실 보수 공사에 따른 임시 폐쇄 안내】

구시로호・스나유 주차장에 있는 스나유 공중화장실은 보수 공사로 인해 2025년 3월 17일(월) ~ 3월 21일(금) 기간 동안 일시적으로 폐쇄됩니다.

폐쇄 기간: 2025년 3월 17일(월) 오전 8시~3월 21일(금)
장소: 홋카이도 가와카미군 데시카가조 비루와 스나유 주차장
공중화장실 보수 공사 기간 중에는 위험하므로 사용 및 침입 등의 행위는 삼가 주시기 바랍니다.

3월 22일부터 평상시대로 개방할 예정입니다만, 공사 상황에 따라 예정이 변경될 가능성도 있습니다. 변경 사항이 있을 시에는 본 사이트에서 안내해 드리겠으니 수시로 확인해 주시기 바랍니다.
또한 공중화장실 폐쇄 기간 중에도 주차장은 이용하실 수 있습니다.

폐쇄 기간 동안 불편을 끼쳐 드리는 점 진심으로 사과드립니다.
이해와 협조를 부탁드립니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년3월11일

[이미지1]연일 쾌청한 날씨가 이어지는 데시카가.따뜻하게 기온도 오르고 쌓여 있던 눈도 조금씩 녹고 있습니다☃️다만 저녁이 되면 기온이 뚝 떨어져 운전이나 보행이 불편한 노면이 되는 경우도

연일 쾌청한 날씨가 이어지는 데시카가.
따뜻하게 기온도 오르고 쌓여 있던 눈도 조금씩 녹고 있습니다☃️
다만 저녁이 되면 기온이 뚝 떨어져 운전이나 보행이 불편한 노면이 되는 경우도 있습니다…
방심하지 마시고 안전 운전, 안전 보행을 철저히 지켜주세요🚗🚶⚠️👟

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년3월6일

[이미지1]【숲의 홀 라스트 이벤트 『고마워요. 그리고, 앞으로도 잘 부탁드립니다.』】마을 안팎은 물론, 전국에서 발길이 끊이지 않는 팬이 많은 인기 카페 『숲의 홀』이 2025년 3월 30

[이미지2]【숲의 홀 라스트 이벤트 『고마워요. 그리고, 앞으로도 잘 부탁드립니다.』】마을 안팎은 물론, 전국에서 발길이 끊이지 않는 팬이 많은 인기 카페 『숲의 홀』이 2025년 3월 30

【숲의 홀 라스트 이벤트 『고마워요. 그리고, 앞으로도 잘 부탁드립니다.』】

마을 안팎은 물론, 전국에서 발길이 끊이지 않는 팬이 많은 인기 카페 『숲의 홀』이 2025년 3월 30일, 막을 내립니다.

그 마지막을 장식하기 위해, 지금까지 인연이 있었던 가게와 작가들이 한자리에 모여, 이틀간의 이벤트가 개최됩니다!!

✴︎✴︎오차드글라스(Orchard Grass) 회장✴︎✴︎
모일(카페), 고하타 마사오(고하타 마사오)(잡화), 니시 치히로(니시 치히로)(잡화), 카와이 아이(카와이 아이)(워크숍 『초크 아트로 숲의 동물을 그려보자!』와 잡화) 워크숍은, 1회 1,500엔(소요 시간: 30분 정도), 회장에서 수시 접수를 받고 있습니다.

✴︎✴︎숲의 홀 회장✴︎✴︎
숲의 홀(카페와 케이크), gusco(구운 과자), 테가미샤 잡화점(잡화), 마와리미치(빵과 구운 과자), 요로시 야마모토 목장(요로시 야마모토 목장)(우유와 구운 과자), TEGAMISHA CAFE & BREWERY(디저트와 크래프트 맥주)

꼭 함께 즐겨보세요!
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다🧸🍰🍬

숲의 홀 라스트 이벤트
『고마워요. 그리고, 앞으로도 잘 부탁드립니다.』
2025년 3월 22일(토) 10:00-17:00, 23일(일) 10:00-16:00
회장: 숲의 홀 외 오차드글라스(Orchard Grass)(홋카이도(Hokkaido)・가와유온천(Kawau Onsen)), JR 가와유온센역(JR 가와유온센역) 앞 주변
주소: 홋카이도 가와카미군(Kawakami-gun) 데시카가조(Teshikaga-cho) 가와유에키마에(Kawayu Ekimae) 2초메 1-2
전화: 015-483-2906(숲의 홀)
※3월 휴무일은 4일, 5일, 10일, 11일, 12일, 17일, 18일, 19일, 24일, 25일, 26일입니다. 평소와 다른 일정이므로, 충분히 주의해 주십시오.

Illustrated by Masao Takahata

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년3월5일（편집됨）

[이미지1]제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈

[이미지2]제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈

[이미지3]제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈

[이미지4]제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈

[이미지5]제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈

[이미지6]제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈

제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 5/5】

이번에 14회를 맞이하는 데시카가(弟子屈) 사진 콘테스트.

최근에는 디지털 데이터나 SNS로 응모하는 것이 주류가 되는 가운데, 「데시카가(弟子屈) 사진 콘테스트」는 인쇄한 작품으로 선고하는 클래식한 형식으로 진행됩니다. 또한 특별 심사위원으로서, 국제적인 산악 사진가로 알려진 데시카가초(弟子屈町) 거주・미즈코시 타케시(水越武) 씨를 맞이하여 선출합니다.

14회째는, 2024년 11월 1일~12월 25일 기간에 「별하늘」「운해」「액티비티(체험)」「자유」 4개 부문으로 나누어 모집하여, 154 작품이나 되는 응모작 중에서 20 작품이 입상했습니다!

이번에는 특별상 5 작품과 실행 위원 특별상을 소개합니다. 이것으로, 제14회 데시카가(弟子屈) 사진 콘테스트의 모든 수상 작품을 공개했습니다.

콘테스트에 참가해 주신 여러분 감사합니다! 그리고, 수상하신 여러분 축하드립니다🎊

✴︎특별상✴︎
『안개 덮인』 무라카미 시즈오(村上静男)
『미래를 향한 희망의 다리』 우라타 마루니(浦田マルニー)
『엄한의 해빙』 타자와 요네코(田澤米子)
『달밤의 마슈호(摩周湖)』 하타바타 노리유키(畑端憲行)
『재회』 무라카미 유이 에이미(村上結エイミー)

✴︎실행 위원 특별상✴︎
『The Call Within the Silence』 고 칸이크(ゴカンイク)

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년2월27일

[이미지1]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 - The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 4/5】이번에 14회째를 맞이하는 데시카가

[이미지2]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 - The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 4/5】이번에 14회째를 맞이하는 데시카가

[이미지3]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 - The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 4/5】이번에 14회째를 맞이하는 데시카가

[이미지4]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 - The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 4/5】이번에 14회째를 맞이하는 데시카가

[이미지5]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 - The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 4/5】이번에 14회째를 맞이하는 데시카가

【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 - The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 4/5】

이번에 14회째를 맞이하는 데시카가 사진 콘테스트.

최근에는 디지털 데이터나 SNS로 응모하는 것이 주류가 되는 가운데, '데시카가 사진 콘테스트'는 인쇄한 작품으로 심사하는 클래식한 형식으로 진행됩니다. 또한 특별 심사위원으로 국제적인 산악 사진가로 알려진 데시카가조 거주 미즈코시 타케시 씨를 초빙하여 선정합니다.

14회째는 2024년 11월 1일~12월 25일 기간에 '별하늘', '운해', '액티비티(체험)', '자유' 4개 부문으로 나누어 모집하여 154 작품의 응모작 중 20 작품이 입상했습니다!

오늘은 특별상 5 작품을 소개합니다! 축하드립니다🎊
다음 게시물로 마지막 회가 됩니다. 기대해 주세요📸♪

✴︎특별상✴︎
'깨어나는 아침, 잔잔함 속에서' 야마다 하즈키
'태고의 모습 그대로' 가이누마 마사오
'전면 결빙된 밤하늘' 무라카미 마사루
'자연의 생명력' 다케다 마사시
'돌진' 야나기호리 도시카즈

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2025년2월25일

[이미지1]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 3/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(데시

[이미지2]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 3/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(데시

[이미지3]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 3/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(데시

[이미지4]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 3/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(데시

[이미지5]【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 3/5】이번에 14회를 맞이하는 데시카가(데시

【제14회 데시카가 사진 콘테스트 입상 작품 -The 14th Teshikaga Photo Contest Winning Entries 3/5】

이번에 14회를 맞이하는 데시카가(데시카가조) 사진 콘테스트.

최근에는 디지털 데이터나 SNS 응모가 주류가 되는 가운데, '데시카가(데시카가조) 사진 콘테스트'는 인쇄한 작품으로 심사하는 클래식한 형식으로 진행됩니다. 또한 특별 심사위원으로는 국제적인 산악 사진가로 알려진 데시카가(데시카가조) 거주 미즈코시 타케시(Mizukoshi Takeshi) 씨를 초빙하여 선정합니다.

14회째는 2024년 11월 1일~12월 25일 기간에 '별하늘', '운해', '액티비티(체험)', '자유' 4개 부문으로 나누어 모집하여 154 작품의 응모작 중 20 작품이 입상했습니다!

오늘은 입선 5 작품! 축하드립니다🎊
다음은 4/5를 소개할 예정이오니 기대해 주세요📸♪

✴︎입선✴︎
'첫눈에 반함' 고바야시 야스노리(Kobayashi Yasunori)
'새벽' 아다치 나오야(Adachi Naoya)
'겨울의 굿샤로호(Kussharo)' 후루사와 미키(Furusawa Miki)
'새벽의 대하' 스즈키 케이지로(Suzuki Keijiro)
'에헷' 이시다 리에(Ishida Rie)

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

1
7
8
9
10
11
12

프로필

공식 계정

URL

masyuko.or.jp
자기소개

안녕 여러분!
홋카이도의 인기 관광지인 마슈 호수와 굿샤로 호수가 있는 홋카이도 데시카가초에 있는 관광 협회 "마슈코 관광 협회"입니다.

마슈 호수의 표면은 세계에서 가장 투명한 표면과 일본 최대의 칼데라 호수 (화산 분화구에 물이 쌓인 호수)이기도 한 굿샤로 호수의 웅장한 자연을 자랑합니다!

많은 분들에게 알고 싶은 데시카가쵸의 매력을 발신하기 때문에, 잘 부탁드립니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 국가

일본

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 도시

홋카이도

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

사진 411

더 보기

추천 기사

마슈 호 관광협회

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고