안녕 여러분!
홋카이도의 인기 관광지인 마슈 호수와 굿샤로 호수가 있는 홋카이도 데시카가초에 있는 관광 협회 "마슈코 관광 협회"입니다.
마슈 호수의 표면은 세계에서 가장 투명한 표면과 일본 최대의 칼데라 호수 (화산 분화구에 물이 쌓인 호수)이기도 한 굿샤로 호수의 웅장한 자연을 자랑합니다!
많은 분들에게 알고 싶은 데시카가쵸의 매력을 발신하기 때문에, 잘 부탁드립니다!
홋카이도의 인기 관광지인 마슈 호수와 굿샤로 호수가 있는 홋카이도 데시카가초에 있는 관광 협회 "마슈코 관광 협회"입니다.
마슈 호수의 표면은 세계에서 가장 투명한 표면과 일본 최대의 칼데라 호수 (화산 분화구에 물이 쌓인 호수)이기도 한 굿샤로 호수의 웅장한 자연을 자랑합니다!
많은 분들에게 알고 싶은 데시카가쵸의 매력을 발신하기 때문에, 잘 부탁드립니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【☀️아침! 생방송 여행 샐러드🥗】아침! 생방송 여행 샐러드에 데시카가초가 등장합니다✨해외 및 국내의 호화로운 여행부터, 가벼운 온천 여행이나 가까운 당일치기 여행까지… 폭넓은 여](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/66033bdc4363f3fa010368f4560e575b94043515.jpg)
![[이미지2]【☀️아침! 생방송 여행 샐러드🥗】아침! 생방송 여행 샐러드에 데시카가초가 등장합니다✨해외 및 국내의 호화로운 여행부터, 가벼운 온천 여행이나 가까운 당일치기 여행까지… 폭넓은 여](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/da29826ad6f0f640a678da2dd5d0104bbc275274.jpg)
【☀️아침! 생방송 여행 샐러드🥗】
아침! 생방송 여행 샐러드에 데시카가초가 등장합니다✨
해외 및 국내의 호화로운 여행부터, 가벼운 온천 여행이나 가까운 당일치기 여행까지… 폭넓은 여행 스타일을 제안하는 정보 프로그램 『아침! 생방송 여행 샐러드』. 매주 멋진 게스트가 등장하는데요, 이번에는 후쿠자와 아키라 씨가 데시카가의 볼거리를 폭넓게 소개해 주신다고 합니다🧚🏻♀️💫 꼭 시청해 주세요.
8월 1일 토요일 8:00 -9:30 TV 아사히
#후쿠자와 아키라 #아침 생방송 여행 샐러드
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
tsplus.asahi.co.jp
tsalad
国内・海外の多彩な旅を提案する情報バラエティ番組「朝だ！生です旅サラダ」の公式WEBサイト。来週予告やプレゼント情報、各コーナーの詳細記事など掲載中です！
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]LINE 포인트 랠리 「데시카가 숲의 대파티 ~백조의 초대장~」작년에 많은 분들이 즐겨주셨던 LINE 포인트 랠리 기획이, 성원에 힘입어 올해는 개최 기간을 연장하여 돌아옵니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/07b633ecd76a418a5384d15bbee7109a478f98a6.jpg)
![[이미지2]LINE 포인트 랠리 「데시카가 숲의 대파티 ~백조의 초대장~」작년에 많은 분들이 즐겨주셨던 LINE 포인트 랠리 기획이, 성원에 힘입어 올해는 개최 기간을 연장하여 돌아옵니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a8a8f080cb803b8be8d9f340d2e5181d301770e5.jpg)
LINE 포인트 랠리 「데시카가 숲의 대파티 ~백조의 초대장~」
작년에 많은 분들이 즐겨주셨던 LINE 포인트 랠리 기획이, 성원에 힘입어 올해는 개최 기간을 연장하여 돌아옵니다. 올해도 획득 포인트에 맞춰, 매력적인 호화 경품이 당첨되는 추첨 기획을 준비했으니, 여러분의 참여를 진심으로 기다리겠습니다.
【데시카가 숲의 대파티 ~백조의 초대장~】
어느 날, 호수에 머무는 백조가 말했습니다.
「곧 1년에 한 번 열리는 '데시카가 숲의 대파티' 시즌이야! 하지만 아직 친구들에게 맛있는 것을 가져와 파티를 하자고 초대장을 전하지 못했어…. 데시카가 마을을 돌며, 모두에게 초대장을 전해주지 않을래?」
당신은 백조에게 선택받은 사자.
데시카가 마을을 돌며, 동물들에게 초대장을 전달해 줘.
맛있는 음식 가득한 대파티가 시작돼!
＜이벤트 기간＞
2026년 8월 8일 (토) ~ 2026년 11월 29일 (일)
＜참가 방법＞
① 마슈호 관광협회 LINE 공식 계정을 친구로 추가!
② 원하는 순서와 타이밍에 스팟을 돌며, 각 스팟에 게시된 2차원 바코드를 읽어 포인트를 획득하세요!
③ 모은 포인트 수에 따라 선물에 응모하세요!
자세한 정보는 마슈호 관광협회 LINE 공식 계정에서 발신되는 메시지를 확인해 주세요.
https://www.masyuko.or.jp/news/morinobigparty/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
LINEポイントラリー「てしかが 森の大パーティー～白鳥からの招待状～」 | お知らせ | 弟子屈なび
昨年多くの方にお楽しみいただいたLINEポイントラリー企画が、好評につき今年は開催期間を延長して帰ってきます。今年も獲得ポイントに合わせて、魅力的な豪華景品が当たる抽選企画をご用意していますので、みなさまの参加を心よりお待ちしています。
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]마슈코 스카이 크루즈에서 유람 비행을 체험해 보세요!헬리콥터로 떠나는 유람 비행!올여름, 마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보는 것은 어떠신가요?매년 인기인 '마슈코 스카이 크루즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9ce2eaea9dc396a07742452196ef8380c746af38.jpg)
![[이미지2]마슈코 스카이 크루즈에서 유람 비행을 체험해 보세요!헬리콥터로 떠나는 유람 비행!올여름, 마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보는 것은 어떠신가요?매년 인기인 '마슈코 스카이 크루즈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f258e73529b9a80e5e31f746f50eb5b57563dc9.jpg)
마슈코 스카이 크루즈에서 유람 비행을 체험해 보세요!
헬리콥터로 떠나는 유람 비행!
올여름, 마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보는 것은 어떠신가요?
매년 인기인 '마슈코 스카이 크루즈'가 올해도 운항됩니다.
기간은 2026년 8월 8일(토) ~ 8월 19일(수)까지 12일간입니다. 9:30~16:30 시간 동안 3분~12분간의 유람 비행을 즐길 수 있습니다.
(마지막 날인 8월 19일은 15시까지 운영)
특히, 마슈호와 마슈다케 상공을 비행하는 12분 코스에서는 이 유람 비행으로만 체험할 수 있는 감동적인 대파노라마를 만날 수 있습니다!
꼭 이 기회를 통해 체험해 보세요.
항공 사진 촬영도 가능하며, 평소 볼 수 없었던 장소에서 데시카가의 웅대한 자연을 카메라에 담을 기회입니다!
사진작가 여러분에게도 호평받고 있습니다.
이 특별한 기회에 꼭 체험해 보세요.
【신청・문의】
011-781-1247
※접수 기간 7월 13일 ~ 8월 19일 (9:00-17:00)
※당일 신청도 가능합니다.
https://www.masyuko.or.jp/news/skycruise_2026/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
【機材不調により本日(18日)にて終了しました】摩周湖SKYクルーズで遊覧飛行を体験してみませんか | お知らせ | 弟子屈なび
ヘリコプターで行く遊覧飛行！
この夏、摩周湖や屈斜路湖を上空からのぞいてみませんか？
毎年人気の「摩周湖SKYクルーズ」が今年も運航されます。
期間は、2026年8月8日（土）～ 8月19日（水）の12日間。9:30〜16:30の時間で3分～12分の遊覧飛行を楽しめます。
（最終日8月19日は15時で終了）
中でも、摩周湖と摩周岳の上空を飛行する12分間のコースでは、この遊覧飛行でしか体験することのできない感動の大パノラマに出合えます！
ぜひこの機会にご体験ください。
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]강연회『마슈호 속을 들여다보니』개최 안내8월 27일 가와유 비지터 센터에서 강연회『마슈호 속을 들여다보니: 수온·수질 조사로 보는 수면 아래의 세계』가 개최됩니다.높은 투명도를 자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c738be49a452bc238142fbdb35ca07dee1d1aeae.jpg)
강연회『마슈호 속을 들여다보니』개최 안내
8월 27일 가와유 비지터 센터에서 강연회『마슈호 속을 들여다보니: 수온·수질 조사로 보는 수면 아래의 세계』가 개최됩니다.
높은 투명도를 자랑하는 마슈호는 아칸 마슈 국립공원을 대표하는 경승지로 알려져 있습니다.
한편으로는 기후 변화나 인간 활동으로 인해 대기 중에 배출되는 물질의 영향을 비추는 지표로도 주목받고 있으며, 수온·수질 조사가 매년 꾸준히 이루어지고 있습니다.
이번 강연에서는 마슈호의 수온·수질 조사에 오랜 기간 어떻게 임해왔는지, 그리고 어떤 성과를 얻어왔는지를 되돌아보며 미래의 마슈호에 대해 함께 생각해 보는 시간을 갖고자 합니다.
『마슈호 속을 들여다보니: 수온·수질 조사로 보는 수면 아래의 세계』
강사: 난잔대학 종합정책학부 종합제작학과 오야기 히데오
일시: 8월 27일(목) 18:00-20:00
※당일은 개관 시간을 21시까지 연장합니다.
입장 무료
https://www.masyuko.or.jp/news/mashukonozoku/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
講演会『摩周湖の中を覗いてみたら』開催のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
８月２７日川湯ビジターセンターにて講演会『摩周湖の中を覗いてみたら 水温・水質調査から見える水面下の世界』が行われます。
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
【내일 7/28(화) JR 마슈역 족욕탕 '뽀뽀탕' 휴업 안내】
JR 마슈역의 족욕탕 '뽀뽀탕'은 단수 관계로 아래 시간 동안 이용을 중지합니다.
이용에 불편을 드리게 된 점 대단히 죄송하며, 여러분의 깊은 이해와 협조를 부탁드립니다.
■ 대상 시설
JR 마슈역 족욕탕 '뽀뽀탕'
■ 이용 휴지 일시
2026년 7월 28일(화) 8시〜17시
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
7/28(火) JR摩周駅足湯「ぽっぽ湯」お休みのお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
JR摩周駅の足湯「ぽっぽ湯」は、断湯のため以下の時間帯で使用を中止させていただきます。
皆さまには大変ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
■ 対象施設
JR摩周駅足湯「ぽっぽ湯」
■ 利用休止日時
2026年7月28日(火) 8時〜17時
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【2026년 데시카가초 렌탈 사이클】데시카가초 내 3개 시설에서 대여 가능한 렌탈 사이클이 2026년 5월 1일부터 시작됩니다.자전거이기에 볼 수 있는 풍경을 즐기고 싶다!운전은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4d99ab116d6938f97ecf0c0ea2ba60c3708d1b47.jpg)
![[이미지2]【2026년 데시카가초 렌탈 사이클】데시카가초 내 3개 시설에서 대여 가능한 렌탈 사이클이 2026년 5월 1일부터 시작됩니다.자전거이기에 볼 수 있는 풍경을 즐기고 싶다!운전은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7b8ee1ebdf4f5c7bc9f91bef81ce86a7fa6be3f9.jpg)
![[이미지3]【2026년 데시카가초 렌탈 사이클】데시카가초 내 3개 시설에서 대여 가능한 렌탈 사이클이 2026년 5월 1일부터 시작됩니다.자전거이기에 볼 수 있는 풍경을 즐기고 싶다!운전은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/67f5eda6e0335d35785fed62527d497663e0162e.jpg)
【2026년 데시카가초 렌탈 사이클】
데시카가초 내 3개 시설에서 대여 가능한 렌탈 사이클이 2026년 5월 1일부터 시작됩니다.
자전거이기에 볼 수 있는 풍경을 즐기고 싶다!
운전은 할 수 없지만, 숙소에서 가까운 관광지까지 이동하고 싶다!
등, 다양한 장면에서 활용하실 수 있습니다.
예약 사이트에서 예약 및 결제도 가능합니다.
편리하게! 그리고, 가볍게! 꼭 여행 계획에 맞춰 사용해 보세요.
자세한 내용은 데시카가 나비 또는 예약 폼을 참조해 주세요.
https://select-type.com/rsv/?id=FZpoN5jDg1w...
https://www.masyuko.or.jp/news/rentalbike2026/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
2026年 弟子屈町レンタサイクルが開始されます！ | お知らせ | 弟子屈なび
弟子屈町内の３つの施設で借りられるレンタサイクルが2026年5月1日よりスタートします。
自転車だからこそ見られる景色を楽しみたい！
車の運転はできないけれど、宿から近くの観光地まで移動したい！
など、様々なシーンでご活用頂けます。
予約サイトからご予約&決済も可能です。
便利に！そして、手軽に！ぜひ旅のプランに合わせてお使いください。
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]가족 모두 함께『데시카가』를 즐겨보세요!여름의 데시카가에서 최고의 가족 시간을 보낼 수 있는 추천 명소를 소개합니다! 남녀노소 누구나 함께 즐길 수 있어요🚗💨___01 굿샤로 코탄](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f7ca509eba3e211da2d45aa1712da79cb604acf0.jpg)
가족 모두 함께『데시카가』를 즐겨보세요!
여름의 데시카가에서 최고의 가족 시간을 보낼 수 있는 추천 명소를 소개합니다! 남녀노소 누구나 함께 즐길 수 있어요🚗💨
___
01 굿샤로 코탄 아이누 민족자료관
아이누 문화에 흠뻑 빠져 의식주 등 다양한 시점에서 배울 수 있습니다👀📝
02 쿠사로 에코 투어
어린이, 어르신, 휠체어 이용자, 심지어 강아지까지 모두 함께 카누를 타고 자연을 만끽할 수 있습니다🛶✨
03 카타세 자연 가이드 사무소
데시카가의 대자연을 프라이빗 가이드와 함께 즐길 수 있습니다! 밤하늘의 별을 해설해 주는 플랜 등도 있습니다⋆⋆✶☆.。.:*・゜ 🔭
04 카와유 대중목욕탕 유키치
레트로한 옛 정취가 느껴지는 대중목욕탕. 뜨거운 물에 몸을 담그고 몸과 마음을 재충전하세요♨️
___
각 추천 장소에 기재된 QR 이미지에서 데시카가 나비 페이지로 바로 이동할 수 있으니, 자세한 내용을 보고 싶으신 분은 데시카가 나비를 방문해 주세요✨
물론입니다! 데시카가에는 이번에 소개한 곳 외에도 수많은 액티비티가 있으니, 조금씩 소개해 드릴게요✌︎
쾌적하고 상쾌한 여름의 데시카가를 마음껏 즐겨봅시다🧚🏻♀️⛰️❣️
https://www.masyuko.or.jp...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
弟子屈なび｜北海道弟子屈町｜摩周湖観光協会公式観光サイト
北海道の雄大な大自然を満喫できる弟子屈（てしかが）町へようこそ。世界有数の透明度を誇る摩周湖や、100年以上の歴史を持つ川湯温泉街、日本一大きなカルデラ湖の屈斜路湖、今なお噴気を上げる硫黄山など魅力的な大自然が広がっています。オールシーズン楽しめる弟子屈で素晴らしい思い出を作りましょう。
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]내일 6월 30일 18:30부터 데시카가초 공민관에서 「루카이족 수렵 문화의 전통과 현대적 변용」이라는 강좌가 개최됩니다✨대만 국립 성공대학교 고고학 연구소의 타이반 사사라 교수를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d82b7dd77868a137e777a388268fe65d76ceb657.jpg)
내일 6월 30일 18:30부터 데시카가초 공민관에서 「루카이족 수렵 문화의 전통과 현대적 변용」이라는 강좌가 개최됩니다✨
대만 국립 성공대학교 고고학 연구소의 타이반 사사라 교수를 초청하여 아이누족 및 원주민 등을 기반으로 한 다양성에 대해 배울 수 있는 귀중한 기회가 될 것입니다.
공민관 로비에서는 패널 전시도 동시 개최 중입니다❣️
모두 무료로 참가 가능하니, 여러분 부담 없이 참여해 주세요.
「루카이족 수렵 문화의 전통과 현대적 변용」
개최 일시: 2026년 6월 30일 (화) 18:30~20:00
장소: 데시카가초 공민관 2층 강당
강사: 대만 국립 성공대학교 고고학 연구소 교수 타이반 사사라 씨
참가: 무료
주최: 홋카이도 대학교 아이누・원주민 연구 센터
GRID (원주민・문화 다양성 글로벌 연구 유닛)
공동 주최: 데시카가초 교육위원회
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]마슈호 스카이 크루즈가 올해도 출항합니다!마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보지 않으시겠어요?매년 인기 있는 '마슈호 스카이 크루즈'가 올해도 출항합니다.2026년 8월 8일(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/024b5cb7269993f41f2b5d4848c15a1b9b72b1f9.jpg)
![[이미지2]마슈호 스카이 크루즈가 올해도 출항합니다!마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보지 않으시겠어요?매년 인기 있는 '마슈호 스카이 크루즈'가 올해도 출항합니다.2026년 8월 8일(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8e88e31b40cac9461ab3a3c55a94d5bbce4a1324.jpg)
![[이미지3]마슈호 스카이 크루즈가 올해도 출항합니다!마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보지 않으시겠어요?매년 인기 있는 '마슈호 스카이 크루즈'가 올해도 출항합니다.2026년 8월 8일(토)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c3df45907016334bf7fae76113cf1ef167f4ee4.jpg)
마슈호 스카이 크루즈가 올해도 출항합니다!
마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보지 않으시겠어요?
매년 인기 있는 '마슈호 스카이 크루즈'가 올해도 출항합니다.
2026년 8월 8일(토) - 8월 19일(수) 일정으로, 9:30 ~ 16:30 시간에 운행합니다.
(마지막 날인 8월 19일은 15시까지 운행)
예약 신청 기간은 7월 13일 - 8월 19일이며, 접수 시간은 9:00-17:00입니다. 당일 신청도 가능합니다.
항공 사진 촬영도 가능하며, 평소 볼 수 없었던 장소에서 데시카가의 광대한 자연을 카메라에 담을 수 있는 기회입니다!
사진 애호가 여러분께서도 충분히 즐기실 수 있는 기회가 될 것입니다.
이 특별한 기회를 꼭 체험해 보세요.
신청 및 문의
011-781-1247
https://www.masyuko.or.jp/news/skycruise_2026/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
【機材不調により本日(18日)にて終了しました】摩周湖SKYクルーズで遊覧飛行を体験してみませんか | お知らせ | 弟子屈なび
ヘリコプターで行く遊覧飛行！
この夏、摩周湖や屈斜路湖を上空からのぞいてみませんか？
毎年人気の「摩周湖SKYクルーズ」が今年も運航されます。
期間は、2026年8月8日（土）～ 8月19日（水）の12日間。9:30〜16:30の時間で3分～12分の遊覧飛行を楽しめます。
（最終日8月19日は15時で終了）
中でも、摩周湖と摩周岳の上空を飛行する12分間のコースでは、この遊覧飛行でしか体験することのできない感動の大パノラマに出合えます！
ぜひこの機会にご体験ください。
마슈 호 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b135042fb5875568789dd06505b8a12f739e9389.jpg)
![[이미지2]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/61566e342a56ce2f1bed970e029e504ba4bc7e19.jpg)
![[이미지3]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d3c4ddeb63ad839f32e262082ad15dd3f4865599.jpg)
![[이미지4]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7ebe8131906375ae3d60f0cea045b6349f4bdb92.jpg)
![[이미지5]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ce3f87a3ac33062db30124f157745ae4f447938b.jpg)
![[이미지6]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4a06d86ff324960d34d60cc99ac876d00d538ca4.jpg)
![[이미지7]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f53aafe74ade4b064bcd320e25eccb10ccd99062.jpg)
![[이미지8]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/518e5f226c5ef47f09cba610958215bedf127160.jpg)
![[이미지9]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6c6d5db8a9e422cea5acabbbe69ecefc0de7f343.jpg)
![[이미지10]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3d28082651fbff00e6edfe593b45e4233fb2c61c.jpg)
![[이미지11]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e7bf9d0136f0159c910a5e5f51dac3cb3686d05a.jpg)
![[이미지12]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/970fcd1b0e91ae8db8932c63b99732ea1665396e.jpg)
![[이미지13]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b2b42cd55b453ecf551ef4e6775287f6ee2d4c7d.jpg)
![[이미지14]홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?자세한 내](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2ad7b1e06acfa4864b6b07e75dca0b29dcd68fbe.jpg)
홋카이도 동부 트레일이 이번 시즌에도 시작되었습니다!
홋카이도 동부 트레일은 구시로와 라우스를 연결하는 약 410km의 롱 트레일로, 꼭 도동의 경치를 보며 걸어보시겠어요?
자세한 내용은 홋카이도 동부 트레일의 웹사이트와 SNS에서 최신 정보를 확인하시기 바랍니다🚶♂️⛰️
https://www.facebook.com/dototrail/...
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/atosanupuri_trekking_tour/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.masyuko.or.jp
【ひがし北海道の活火山を登る】アトサヌプリトレッキングツアー｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
アイヌ語で「裸の山」を意味するアトサヌプリ。およそ1500の噴気孔と、噴気孔の周囲に広がる美しい黄色の硫黄結晶は、弟子屈町の「特定自然観光資源」に指定され、山はエコツーリズム推進法第19条に基づく立ち入り制限区域に指定されています。
この場所に立ち入ることができるのは、弟子屈町のまちづくり団体「てしかがえこまち推進協議会」が定める基準をクリアした認定ガイドによるツアー参加者のみ。火山らしいダイナミックな風景と迫力ある噴気孔、硫黄採掘の歴史に触れる遺構など、この場所ならではの特別な光景が待っています。
本ツアーはエコツーリズムの優れた取り組みを表彰する環境省と日本エコツーリズム協会が主催し、良質な地域の体験、情報の提供（2）地域資源の保全と持続的利用に向けた取り組み（3）地域の振興や活性化への貢献が評価されるエコツーリズム大賞（第18回）にて環境大臣賞を受賞するなどツアーの価値を高めています。
ぜひ、アトサヌプリの体験を通じて地球の鼓動を感じてください。
