쿨 재팬 동영상을 시청해 주시는 여러분 안녕하세요! 이곳은 시모다시 관광 협회입니다.
시즈오카현 시모다시 시즈오카현 이즈반도 남단에 위치한 인구 약 2만 명의 도시로, 바다와 산으로 둘러싸인 아름다운 풍경이 방문객을 매료시킵니다.
일본에서 가장 아름다운 해변 중 하나로 유명한 시라하마 오하마 해수욕장(시라하마 해수욕장)은 에메랄드 그린의 맑은 바다와 아름다운 백사장으로 여러분을 맞이합니다.
시즈오카현 시모다시 추천 정보를 전달하므로, 기대해 주세요!
시즈오카현 시모다시 시즈오카현 이즈반도 남단에 위치한 인구 약 2만 명의 도시로, 바다와 산으로 둘러싸인 아름다운 풍경이 방문객을 매료시킵니다.
일본에서 가장 아름다운 해변 중 하나로 유명한 시라하마 오하마 해수욕장(시라하마 해수욕장)은 에메랄드 그린의 맑은 바다와 아름다운 백사장으로 여러분을 맞이합니다.
시즈오카현 시모다시 추천 정보를 전달하므로, 기대해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🌟영문판 Instagram & X 계정 개설 안내🌟이번에 영어로 정보를 발신하는 공식 Instagram과 X 계정을 개설했습니다!아직 팔로워는 적지만, 앞으로 시모다(Shimoda](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/35e75fd0ecfa8db42d76e9f0a351565edd6d5451.jpg)
🌟영문판 Instagram & X 계정 개설 안내🌟
이번에 영어로 정보를 발신하는 공식 Instagram과 X 계정을 개설했습니다!
아직 팔로워는 적지만, 앞으로 시모다(Shimoda)의 매력을 듬뿍 발신해 나갈 예정이므로, 꼭 팔로우하고 응원해 주시면 기쁘겠습니다🥺!
Instagram：@shimoda_kanko_english
https://www.instagram.com/shimoda_kanko_english/...
X：@shimoda_english
https://x.com/shimoda_english...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
블로그를 업데이트했습니다✨
이번에는 이즈 크루즈의 여름 휴가 기획 소개입니다!
꼭 봐주세요👇
https://www.shimoda-city.info/post/20250801...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
夏限定イベント！黒船に乗ってクイズに挑戦＆写真で思い出を残そう☝️🌈
下田の夏を満喫するなら、伊豆クルーズがおすすめ！運行している「サスケハナ」はペリー艦隊の一隻で、穏やかな下田港を巡るクルーズ船です。2025年の夏休みは、黒船に乗って歴史を学びながら、写真も楽しめる特別イベントが盛りだくさん✨
🚢 クイズにチャレンジしよう！2025年7月20日（日）～8月31日（日）小学生向けに、黒船にまつわるクイズイベントを開催中！ • 対象：遊覧船「サスケハナ」の2階特別室をご利用の小学生 • 内容：クイズに答えると、オリジナルステッカーをプレゼント！ • ※ステッカーはなくなり次第配布終了となります。※2階特別展望室ご利用には、別途料金大人500円／小人250円が必要です。📸 フォトコンテストも同時開催！伊豆クルーズで撮った思い出の一枚を、フォトコンテストに応募してみませんか？ • 応募期間：2025年7月20日（日）～8月31日（日） • テーマ：遊覧船サスケハナの風景や思い出の写真など • 応募方法：サスケハナ公式アカウント@kurofune_susquehannaをフォローの上、 ハッシュタグ「#黒船フォトコン2025」を付けてInstagramに投
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]⚠️ 쓰나미 주의보 발령 중오늘 7월 31일은 쓰나미 주의보 발령에 따라 시모다 시내 모든 해수욕장에서 수영이 금지되었습니다.향후 쓰나미 주의보가 해제된 경우에도 오늘(7/31)은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a18b17cec99806eac9f8f7d68146dd14c3cce033.jpg)
⚠️ 쓰나미 주의보 발령 중
오늘 7월 31일은 쓰나미 주의보 발령에 따라 시모다 시내 모든 해수욕장에서 수영이 금지되었습니다.
향후 쓰나미 주의보가 해제된 경우에도 오늘(7/31)은 종일 수영 금지가 계속됩니다.
불편을 드려 죄송합니다만, 여러분의 안전 확보를 위해 이해와 협조를 부탁드립니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0bc79454691893d97a6168b6d24f3c71f0edd18a.jpg)
![[이미지2]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/519868ba5c46fabd0894f208119c10e1d6dd3d24.jpg)
![[이미지3]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b01da0843afd51cee03585ca79e8d354e749f786.jpg)
![[이미지4]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/74391449823f1433e56ad4efac419e9eba7e70bc.jpg)
![[이미지5]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/289c312be71b29fcdbcdf75133ed7aeaedf90ee6.jpg)
![[이미지6]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b9729a85725c9fa1b13ed5676b004c503eb3aef1.jpg)
![[이미지7]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/afc7b0d4bd234f6e9d1c3749029c5f0a5c4d9765.jpg)
![[이미지8]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d6ba4fed9cc2e3ceb3844a64198d010a74e647e8.jpg)
![[이미지9]📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸많은 응모 감사드립니다!드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨모든 입](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bf747a89e2497ff20815add20ad659b5f7079397.jpg)
📸✨【수국 축제 인스타그램 사진 콘테스트 결과 발표!】✨📸
많은 응모 감사드립니다!
드디어 입상 작품 31점이 결정되었습니다🎊
많은 역작 중에서 몇 가지를 선정하여 소개합니다💐✨
모든 입상 작품은 시모다시 관광협회 홈페이지에서 공개 중!
꼭 그쪽도 봐주세요👇🔗
(입상 작품은 페이지 하단에 게재되어 있습니다.
부디 마지막까지 스크롤하여 확인해 주세요🙇♀️)
https://www.shimoda-city.info/ajisaiphoto...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
あじさい祭フォトコンテスト | 伊豆下田観光ガイド
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/722fd28588457adb8ec6da9cc9410ad620c5a9f8.jpg)
![[이미지2]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/70e77a7d9948def9c68a931707c2e0a82efc3903.jpg)
![[이미지3]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7cc3ed188fba827691f9a861e6a1b09c6fa549a9.jpg)
![[이미지4]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/90f44014b161c85fb2f343fd6dd5075a4f4f9d5f.jpg)
![[이미지5]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c1cbbed45cce016c60442ca308ff7f1164f87858.jpg)
![[이미지6]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/995725c8ae8085f179968f00e9a1180c4027f834.jpg)
![[이미지7]언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/389555df90711fbca3e0d45efb03204a09990b78.jpg)
언덕길도 장거리도 문제없어요 🚲✨
전동 어시스트 자전거 대여 안내를 블로그에 정리했습니다!
거리 산책이나 해변 산책에 딱 좋아요 ☝️🌈
대여에 대한 자세한 내용은 여기를 참고해 주세요.
https://www.shimoda-city.info/access-bicycle...
외국어로 보시려면 오른쪽 상단의 'English' 버튼을 이용해 주세요.
https://www.shimoda-city.info/post/20250717...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
下田の観光をもっと快適に！電動アシスト自転車レンタル案内🚲
歩くには暑いしちょっと遠いけど、車だと駐車場探しが大変…😟💦そんな時におすすめなのが道の駅開国下田みなとの電動自転車レンタル！ご用意している自転車はすべて電動なので、坂道もらくらく！観光地巡りがぐんと快適になります✨🚲 レンタル概要▸ https://www.shimoda-city.info/access-bicycle
道の駅開国下田みなと2F 管理事務所にて受付後レンタルスタート！（下田市観光協会駅前案内所でレンタルする場合は１Dayプランのみとなります）自転車の貸し出しは、ご予約を承っておりません。当日、先着順でのご案内となりますので、ご了承ください。・受付時間：9:00〜17:00・料金プラン：1時間：500円／2時間：1,000円／3時間：1,500円／4時間以（～17時）：2,000円・返却場所：道の駅開国下田みなとまたは下田市観光協会駅前案内所※駅前案内所へのご返却は、16：30までにお願いいたします。その場合、別途300円の乗り捨て料をいただいております。※繁忙期等状況により駅前案内所に返却出来ない場合があります。・利用条件：代表者様の身分証のコピーを1部いただ
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]7월 19일(토)부터 시내 10곳의 해수욕장이 순차적으로 개장합니다✨시모다(下田)에는 가족 단위에게 인기 있는 소토우라 해수욕장(外浦海水浴場)과 나베타하마(鍋田浜), 서퍼들에게 인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/92890190aa259a36462dba430922d06ef803238d.jpg)
![[이미지2]7월 19일(토)부터 시내 10곳의 해수욕장이 순차적으로 개장합니다✨시모다(下田)에는 가족 단위에게 인기 있는 소토우라 해수욕장(外浦海水浴場)과 나베타하마(鍋田浜), 서퍼들에게 인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/36de9a6883bb778b19d0e5d92b39a04dab2a9bd7.jpg)
![[이미지3]7월 19일(토)부터 시내 10곳의 해수욕장이 순차적으로 개장합니다✨시모다(下田)에는 가족 단위에게 인기 있는 소토우라 해수욕장(外浦海水浴場)과 나베타하마(鍋田浜), 서퍼들에게 인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/facce29a4a72742e2e99d77100fd26a754f73880.jpg)
![[이미지4]7월 19일(토)부터 시내 10곳의 해수욕장이 순차적으로 개장합니다✨시모다(下田)에는 가족 단위에게 인기 있는 소토우라 해수욕장(外浦海水浴場)과 나베타하마(鍋田浜), 서퍼들에게 인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c27b38d34f639b25941aeded764a8d1d5e6ab3be.jpg)
7월 19일(토)부터 시내 10곳의 해수욕장이 순차적으로 개장합니다✨
시모다(下田)에는 가족 단위에게 인기 있는 소토우라 해수욕장(外浦海水浴場)과 나베타하마(鍋田浜), 서퍼들에게 인기 있는 다다도하마(多々戸浜)와 시라하마 오하마(白浜大浜) 등 개성 넘치는 해변이 갖춰져 있으므로 당신에게 꼭 맞는 해변을 찾을 수 있을 거예요👀✨🏖️
각 해수욕장의 수영 가능 여부는 7월 19일부터 시모다시 관광협회 홈페이지에서 업데이트됩니다🌊!
해수욕장의 수영 가능 여부에 대한 예측 정보는 사전에 제공하지 않습니다.
당일의 날씨나 파도의 높이, 바람의 세기 등 바다 상황에 따라 판단합니다.
따라서 하루 중에도 해상 상황 변화에 따라 수영 가능 → 금지, 또는 그 반대로 변경될 수 있습니다.
최신 수영 가능 여부는 시모다시 관광협회 홈페이지 외에 현지 안내 표시 및 안전 요원의 지시를 확인하시고 안전에 유의하여 즐겨주시기 바랍니다.
👉【블로그】https://www.shimoda-city.info/post/20250713...
👉【10곳의 해수욕장】https://www.shimoda-city.info/umi...
올해도 '바다가 있는 여름'을 즐겨주세요🌊💙
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
下田の海 | 伊豆下田観光ガイド
豊かな自然に囲まれた下田市には大小さまざまな海岸があり、それぞれが個性豊かな特徴を持っています。
マリンスポーツを楽しめる大規模な浜から、家族連れ、女性向きのアットホームな浜辺まで、その趣は多様です。
国内とは思えないようなエメラルドグリーンの海と白い砂浜その美しい景観を皆様の心の思い出に加えてください。
시즈오카현 시모다시 관광협회가시즈오카현 시모다시 관광협회의 포스트를 공유했습니다.
![[이미지1]애프터 수국 축제 종료 안내이즈큐시모다역 로터리 모뉴먼트 주변 수조에 띄운 수국은 많은 고객분들께 호평을 받아 잠시나마 아름다운 광경을 즐기실 수 있었습니다💐✨당초 7월 16일(화](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/95ae6f8ab7767417d0e9098a543ef9157948fade.jpg)
애프터 수국 축제 종료 안내
이즈큐시모다역 로터리 모뉴먼트 주변 수조에 띄운 수국은 많은 고객분들께 호평을 받아 잠시나마 아름다운 광경을 즐기실 수 있었습니다💐✨
당초 7월 16일(화)까지 전시할 예정이었으나, 연일 계속되는 심한 더위로 인해 7월 11일(금) 저녁에 철수하게 되었습니다.
이번이 첫 시도인 이 전시는 '원내에서 절정기가 지난 수국', '한여름과 같은 고온', '물'이라는 세 가지 조건하에서 얼마나 아름다운 상태를 유지할 수 있을지 불안감을 안고 시작한 시험이었습니다. 꽃을 교체하고 수조를 개방하는 등 가능한 한 모든 대책을 강구해 왔지만, 한여름과 같은 햇볕 아래에서는 아름다움을 오래 유지하기 어려워 예정보다 일찍 종료하기로 결정했습니다.
관람을 기대하셨던 모든 분들께 진심으로 죄송하다는 말씀을 드리며, 부디 이해해 주시기를 부탁드립니다.
다음 시모다의 즐거움은 해수욕🏖️
계속해서 시모다를 맘껏 만끽해 주세요🌊🍧🎐
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도카이 지방도 장마가 끝나고 드디어 본격적인 여름이 시작됩니다.🐚🌊시모다시에서는 국제 청새치 낚시 대회와 마린 페스타 시모다가 동시에 개최됩니다!/거대한 청새치를 보러 시모다에 가](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3b340c20dd9c5b3eca6581e29488416dff471575.jpg)
![[이미지2]도카이 지방도 장마가 끝나고 드디어 본격적인 여름이 시작됩니다.🐚🌊시모다시에서는 국제 청새치 낚시 대회와 마린 페스타 시모다가 동시에 개최됩니다!/거대한 청새치를 보러 시모다에 가](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f1647f4668c31b4cae01068fdcb3845104ce29e1.jpg)
![[이미지3]도카이 지방도 장마가 끝나고 드디어 본격적인 여름이 시작됩니다.🐚🌊시모다시에서는 국제 청새치 낚시 대회와 마린 페스타 시모다가 동시에 개최됩니다!/거대한 청새치를 보러 시모다에 가](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6d19499e3f63f1bf83676d81bc55648c9cd82a1e.jpg)
![[이미지4]도카이 지방도 장마가 끝나고 드디어 본격적인 여름이 시작됩니다.🐚🌊시모다시에서는 국제 청새치 낚시 대회와 마린 페스타 시모다가 동시에 개최됩니다!/거대한 청새치를 보러 시모다에 가](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cb576b77b848b18d61c0da128e69debaf1b7017d.jpg)
도카이 지방도 장마가 끝나고 드디어 본격적인 여름이 시작됩니다.🐚🌊
시모다시에서는 국제 청새치 낚시 대회와 마린 페스타 시모다가 동시에 개최됩니다!
/
거대한 청새치를 보러 시모다에 가자!🎣🎊
＼
이벤트에 대한 자세한 내용은 블로그를 참조해 주세요.👇
https://www.shimoda-city.info/post/20250707...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
夏到来！下田でカジキ＆マリンフェスタ🎉🌊🐟
東海地方も梅雨が明け、いよいよ夏本番！毎年盛り上がる「国際カジキ釣り大会」と「マリンフェスタ下田」がそろって開催されます🎣✨ ＼第47回国際カジキ釣り大会／2025年7月25日（金）～27日（日）公式サイト：https://jibt.jp/毎年下田で開催され、100を超えるチームが技術を競い合います！早朝の海に船が一斉に出航し、力強いカジキを狙います。釣りあげた巨大なカジキが港に戻ると、見物人の目も釘づけ👀まるで映画のワンシーンのような迫力です🔥＼マリンフェスタ下田／2025年7月26日（土）11：00～18：00／27日（日）11：00～15：00公式サイト：https://www.shimoda-city.info/mf陸では家族みんなで楽しめるイベント「マリンフェスタ下田」を開催🎉地元の美味しいグルメ屋台や氷の彫刻🧊、下田太鼓の実演など子どもから大人まで笑顔があふれます😊💕下田ならではの賞品を集めた抽選会も開催します🎟️🎊是非巨大カジキを見に下田へお越しください！
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d54773d2c6be86b41a2ff1d9e5b00272b165ac07.jpg)
![[이미지2]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6ce48e4b1ac1374d65156f2fe806f4d2df17cfba.jpg)
![[이미지3]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/da90ea257cc71994934f9f0e04cb6dfaf6bc6c31.jpg)
![[이미지4]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/01bd77909dc39641661cf308526dd6ee937cee87.jpg)
![[이미지5]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/736b5d3998de8ea49d58bd0094943d7ba21fa750.jpg)
![[이미지6]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/82e47f9c5904b95f82e9b20e5faee7ccd7509389.jpg)
![[이미지7]＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5bb2ea1302db44c86816e888794b117d99d9733a.jpg)
＼ ✨💠아프터 수국 축제💠✨ ／
오늘 7월 2일부터 이즈큐시모다역 로터리의 모뉴먼트 수조에 수국을 띄우고 있습니다💠🫧
시모다 공원의 관리 담당자가 정성껏 전정했으며, 기간은 7월 16일(수)까지!
공원 내에서는 절정을 맞이한 수국도 물에 띄우면 싱싱하고 매우 아름답습니다!
특히 푸른 수국이 많아 여름 하늘에 비쳐 매우 상쾌한 인상입니다🌿🩵
근처에 오실 때는 꼭 들러 보세요!
※시모다 공원 내 식물의 전정・채취는 허가를 받은 관계자만 실시하고 있습니다.
공원 내 식물을 자르거나 가져가는 행위는 삼가 주시기 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]📣 구로후네 뮤지엄 휴관・류구굴 유보도 통행 금지 안내구로후네 뮤지엄은 관내 청소로 인해 7월 1일(화), 10일(목)은 【휴관】합니다.🧹또한, 류구굴은 위쪽 유보도 보수에 따라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/41b88b0a5e7be3bb7e63283cf008b36dbddb3b31.jpg)
![[이미지2]📣 구로후네 뮤지엄 휴관・류구굴 유보도 통행 금지 안내구로후네 뮤지엄은 관내 청소로 인해 7월 1일(화), 10일(목)은 【휴관】합니다.🧹또한, 류구굴은 위쪽 유보도 보수에 따라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e018585a2d85e64bbdda4141d8001809e43d5466.jpg)
📣 구로후네 뮤지엄 휴관・류구굴 유보도 통행 금지 안내
구로후네 뮤지엄은 관내 청소로 인해 7월 1일(화), 10일(목)은 【휴관】합니다.🧹
또한, 류구굴은 위쪽 유보도 보수에 따라 7월 8일(화)은 【통행 금지】됩니다.🚧
※계단 아래 동굴 내 관람은 가능합니다.
불편을 드려 죄송합니다만, 이해와 협조를 부탁드립니다.🙇♀️
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
