쿨 재팬 동영상을 시청해 주시는 여러분 안녕하세요! 이곳은 시모다시 관광 협회입니다.
시즈오카현 시모다시 시즈오카현 이즈반도 남단에 위치한 인구 약 2만 명의 도시로, 바다와 산으로 둘러싸인 아름다운 풍경이 방문객을 매료시킵니다.
일본에서 가장 아름다운 해변 중 하나로 유명한 시라하마 오하마 해수욕장(시라하마 해수욕장)은 에메랄드 그린의 맑은 바다와 아름다운 백사장으로 여러분을 맞이합니다.
시즈오카현 시모다시 추천 정보를 전달하므로, 기대해 주세요!
시즈오카현 시모다시 시즈오카현 이즈반도 남단에 위치한 인구 약 2만 명의 도시로, 바다와 산으로 둘러싸인 아름다운 풍경이 방문객을 매료시킵니다.
일본에서 가장 아름다운 해변 중 하나로 유명한 시라하마 오하마 해수욕장(시라하마 해수욕장)은 에메랄드 그린의 맑은 바다와 아름다운 백사장으로 여러분을 맞이합니다.
시즈오카현 시모다시 추천 정보를 전달하므로, 기대해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4fb82924cd63e1fe3785839da7e1ed3f15400818.jpg)
![[이미지2]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e54bd969be3b14c56e2c5659bc06dfa2e32e09e3.jpg)
![[이미지3]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ba4d025d26f708777e19eca75843e835e50fdd8c.jpg)
![[이미지4]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cf97d05b349007af3f8cd95e90a2c25772690f83.jpg)
![[이미지5]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5567818eff0a7fa2f6890ed0cd7243e14c1bf3bf.jpg)
![[이미지6]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0fe3dbb02cb3c924a58d98203b39ad1fa6ed4b3f.jpg)
![[이미지7]올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bf0010b862f71bf613a2bb25bb0a2f6788210817.jpg)
올해 2월에 문을 연 '오무스비 코코로(お結び心)'에 다녀왔습니다(^○^)
쇼케이스에 진열된 먹고 싶은 것을 고르는 오니기리(おにぎり, 주먹밥) 가게도 좋지만, 여기는 주문하고 나서 만들어 주는 스타일입니다🍙✨
시모다(下田)의 인기 명소 '페리로드(ペリーロード)' 근처에 있어서 산책하다가 출출해지면 들러서 먹어 봤으면 하는 가게입니다🎵
개인적으로 오니기리에 빠질 수 없는 '우메(梅, 매실 장아찌)'와, 또 하나를 못 고르겠어.......
최종적으로 '금눈돔 조림'이나 '오기소 상점(小木曽商店)의 건어물', '야마다 가쓰오부시점(山田鰹節店)의 가쓰오부시(おかか, 가다랑이포)'로 좁혀서 고민 끝에 금눈돔 조림을 골랐습니다.
따끈따끈하고 묵직한 오니기리는 앞으로의 계절에 좋아하는 장소에서 먹거나, 길거리 음식으로도 추천합니다!
물론, 바로 먹고 싶다면 가게 안에서도 드실 수 있습니다(^^)
시내 산책할 때 꼭 들러 보세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]미치노에키 개국 시모다 미나토에서 배포하고 있는 맨홀 카드는오늘(3월 20일) 낮에 재고가 소진되어 배포를 중단했습니다.다음 입고 예정일은 미정입니다.불편을 끼쳐 드려 죄송하지만,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/47ef3ae3cda653983b9022c991792b1a9678eb4b.jpg)
미치노에키 개국 시모다 미나토에서 배포하고 있는 맨홀 카드는
오늘(3월 20일) 낮에 재고가 소진되어 배포를 중단했습니다.
다음 입고 예정일은 미정입니다.
불편을 끼쳐 드려 죄송하지만, 양해 부탁드립니다.
※시모다시 홈페이지에는 재고가 있는 것으로 기재되어 있지만,
현재는 재고가 소진되었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
제87회 '구로후네 마쓰리(흑선 축제)'의 클라우드 펀딩이
3월 1일(일)부터 모집을 시작했습니다! 🚢✨
구로후네 마쓰리(흑선 축제)를 여러분과 함께 더욱 고조시켜 나가기 위한 프로젝트입니다. 🤝🌊
금액에 따라 다양한 답례품을 준비하고 있습니다. 🎁✨
꼭 지원 부탁드립니다! 🙇♀️🔥
*사이트에 접속하여 즐겨찾기 등록을 해 주시면
주목할 만한 프로젝트로 소개됩니다. ⭐
자세한 내용은
🔍'캠프파이어 구로후네 마쓰리(흑선 축제)'로 검색
〈클라우드 펀딩 페이지〉
https://camp-fire.jp/projects/918377/view...
〈문의처〉
구로후네 마쓰리(흑선 축제) 집행회 사무국(시모다시 관광교류과)
0558-22-3913
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
camp-fire.jp
平和を願い、日米友好イベントの「黒船祭」を次世代にも繋いでいきたい！
下田市最大の祭典「黒船祭」昭和9年（1934年）から続く黒船祭も今回で87回を迎えます。黒船祭は地域の歴史と文化を礎に、「世界平和の実現と国際親善の精神」を育んできました。次世代へ黒船祭の理念を繋いでいくために、本クラウドファンディングを実施します。
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🏖️ 제3탄 시모다시 해수욕장 총선거 결과 발표! 🏖️많은 투표 감사드립니다✨궁금한 결과는 여기👇🥇 1위 시라하마 오오하마 해수욕장🥈 2위 시라하마 중앙 해수욕장🥉 공동 3위구주파](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/45301f1a4b3a49ac88fc9c3585c639d293b37550.jpg)
🏖️ 제3탄 시모다시 해수욕장 총선거 결과 발표! 🏖️
많은 투표 감사드립니다✨
궁금한 결과는 여기👇
🥇 1위 시라하마 오오하마 해수욕장
🥈 2위 시라하마 중앙 해수욕장
🥉 공동 3위
구주파마 해수욕장・다타도하마 해수욕장・나베타하마 해수욕장・이리타하마 해수욕장
당선되신 5분께는 이미 상품을 발송했습니다🎁
곧 받으실 수 있을지도…?📮✨
그리고, 제4탄 시모다시 해수욕장 총선거는
🗓️ 2/16~6/30 개최!
지금까지 투표해 주신 분도, 아직 참가해 보신 적이 없는 분도,
꼭 마음에 드는 해수욕장에 투표해 주세요🌊💙
많은 참여 기다리겠습니다😊✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【구 사와무라 저택 개관일 안내】통상, 수요일은 휴관일입니다만,2026년 2월 11일(수·공휴일)은 개관합니다.대체휴일로서 2월 12일(목)은 휴관으로 하겠습니다.미리 양해 바랍니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ffb3fb36bf18bea8efafa3a907e0c03a174b917a.jpg)
【구 사와무라 저택 개관일 안내】
통상, 수요일은 휴관일입니다만,
2026년 2월 11일(수·공휴일)은 개관합니다.
대체휴일로서 2월 12일(목)은 휴관으로 하겠습니다.
미리 양해 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/872b1ff6905de0b9bb72a8c14d0a85dceac52686.jpg)
![[이미지2]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a5783068406b8828f330713fcfef587ef4f49297.jpg)
![[이미지3]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ab0f4b022be651bef08563c81a8e8086ea09bfed.jpg)
![[이미지4]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c525531a1200d8e849faa35e8f4ea4d16feafac4.jpg)
![[이미지5]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/413703183f6f90c0a7735c5b394d7f53a032811e.jpg)
![[이미지6]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/593d7e3e4802abeca5fa8c50e0c8a80e452452ee.jpg)
![[이미지7]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8eaf7c2f1650b5d4212468afdf948748d87485b6.jpg)
![[이미지8]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/70ec7999b0d0c42d1390dbf6f19c72bb80336912.jpg)
![[이미지9]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8b954e638269eada322e329f4685657b5a4854b5.jpg)
도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)
헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선화 구근을 기증한 것을 계기로 시작된 교류가 20년 이상 지난 지금도 이어지고 있습니다.
헤이세이 18년부터 가사이 린카이 공원 수선화 축제 기간 중 특별 이벤트에 시모다시 관광협회도 긴메 고로케(금눈돔 크로켓)나 금눈돔 아라지루(금눈돔 뼈로 우려낸 국), 건어물, 시모다 브랜드, 이즈 귤 무한 담기ー☆彡 등 시모다의 특산물을 판매하고 관광 PR을 하는 등 즐겁게 참여하고 있습니다✨
또한 시모다 북 전통 보존회 회원도 참가하여 무대에서 약 400년의 역사를 가진 전통 북을 선보입니다.
근처에 계신 분은 가사이 린카이 공원 수선화 축제 시모다시 관광협회 부스에 꼭 들러 주세요(^○^)
※부스 사진은 작년 개최 당시의 것입니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
최성기가 이어지고 있습니다✨
평지 부분은 꽤 볼만합니다!
장소에 따라서는 2월 상순경까지 즐길 수 있을 것 같습니다🌱💭
https://www.shimoda-city.info/post/20260128...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/28 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【最盛期】
水仙まつりは、本日（1月28日）を入れてあと4日！「そろそろ行こうかな…」と思っていた方、ぜひこの時期の景色を楽しみにお越しください👀✨園内の水仙は、全体的に最盛期の景色が続いています🌼🤍駐車場からすでにたくさんの水仙がお出迎え😌🌈一部エリアでは強風の影響で倒れている場所や、花が少し茶色くなってきている様子も見られます🥲とはいえ、平地部分はまだまだきれいで、ゆっくり楽しめます！そして忘れてはいけないのが、売店グルメ🍡✨「気になっていたけど、まだ食べてない…」なんてこと、ありませんか？👀水仙を眺めながら、あったかいグルメでほっとひと息つけるのも、この時期ならではです🥺💜ほうえい浜の食堂：水仙まつり期間限定！ブルー爪木：1月31日以降も営業（年間営業）ビラ小沢：河津桜まつりに出店のため2月7日～3月8日はお休み場所にもよりますが、2月上旬頃まで水仙を楽しめそうです🌱💭ぜひこの時期ならではの爪木崎を味わいにお越しください🌼＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリーを開催しています✨
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
아직도 최전성기!
정원 내 모습을 자세히 담았습니다🌿✨
감상이나 "다녀왔어요!" 댓글도 기다립니다😌💭
https://www.shimoda-city.info/post/20260126...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/26 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【最盛期】
爪木崎の水仙は、園内全体で最盛期が続いています✨今年は花付きが良く、園内一面に広がる白い水仙は、特に見応えのある時期です📷🤍
落ち着いた雰囲気の中で、花一輪一輪の美しさを感じられます🌼
園内を歩くと、水仙の香りもやさしく漂い、ゆっくりと散策するのにちょうどよいタイミングです🌿個人的なおすすめは、バス停周辺に咲く水仙。広いエリアではありませんが、小さなスペースにぎっしり咲いていて、白が集まった感じがとても良い雰囲気です🤍✨開花の早かったエリア（A・B）では花の一部がやや茶色くなっていたり、風の影響で倒れたりしている様子も見られます。それでも、全体としてはまだまだ鑑賞を楽しめる状態です🌼全体のボリューム感を楽しみたい方は、お早めのご来場がおすすめです😌💭 平地部分は最盛期真っただ中！この先の天候にもよりますが、2月に入ってからも水仙を楽しめそうな状況です👀✨🌼 澄んだ空気と海の景色の中で、水仙の香りに包まれるひとときをぜひ爪木崎でお過ごしください。＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリ
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c4f7ec97146294498a4393a03eae0945f15f3feb.jpg)
![[이미지2]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/be6e8e3dda8fb1a52bc9480872052a2ce90dc612.jpg)
![[이미지3]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/df947b33e546cc454683bc3a0076a35fd472cbbd.jpg)
![[이미지4]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c4601ffe2989ab65e4c8b8bb1b50610993836987.jpg)
어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)
이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.
종착역이라고 하면 어떤 이미지가 떠오르시나요?
열차는 여기에서 끝나지만,
여기에서부터 거리와 이야기가 펼쳐져 나가는――
그런 상상을 하면 시모다(下田) 관광도 두근거림을 멈출 수 없게 됩니다✨
그런 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)에서,
노선버스로 약 8분, 도보로도 약 20분 거리에
'시모다 해중수족관(下田海中水族館)'이 있습니다.
자연이 풍요로운 환경 속,
천연의 작은 만을 이용하여 해상에 떠 있는 수족관은 시모다(下田)만의 특징입니다.
돌고래와 함께 즐길 수 있는 체험 등 매력적인 프로그램도 많이 준비되어 있답니다🐬
종착역・이즈큐 시모다(伊豆急下田)에서 시모다(下田) 관광을 시작하여
부디 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다♬
이즈큐행 https://www.izukyu.co.jp//
시모다 해중수족관 https://shimoda-aquarium.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
shimoda-aquarium.com
下田海中水族館 | 何処よりもイルカに近づける伊豆の水族館
何処よりもイルカに近づける伊豆の水族館
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
츠메키자키(Tsumekizaki)의 수선화는 최성기를 맞이하고 있습니다✨
어느 구역도 지금이 가장 예쁩니다📸🤍
살짝 풍기는 수선화 향기와 함께 한발 빠른 봄을 느끼러 오세요🌸
https://www.shimoda-city.info/post/20260122...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/22 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【最盛期】
爪木崎の水仙は、どのエリアも満開！✨本日（1月22日）は青空が広がる、気持ちのいい一日💭🌷ニュースでは雪の話題が続いていますが、ここ下田は雪も降らず穏やかです。しかし、風はひんやり…🌬❄️お出かけの際は、あたたかい服装がおすすめです🧣開花の早かったエリアA・Bも、花持ちがよく、まだまだきれいにご覧いただけます！園内を歩いていると、ふわっと漂う、甘くどこか爽やかな水仙の香りに包まれます😌🤍強すぎず、深呼吸したくなるような香りが、冬の景色に春の気配を運んでくれます🌼
青い海と白い水仙のコントラストも今がいちばん美しく、思わず足を止めて写真を撮りたくなる景色が広がっています📸斜面の上から平地まで広がる水仙園は、まさに今がベストタイミング☝️🌟寒さが厳しい地域も多いこの時期ですが、ひと足早い春をぜひ爪木崎で感じてください🤍✨
＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリーを開催しています✨ ①Instagramフォトコンテスト爪木崎で撮影した水仙の写真を、ハッシュタグ「#下田爪木崎水仙まつり
