쿨 재팬 동영상을 시청해 주시는 여러분 안녕하세요! 이곳은 시모다시 관광 협회입니다.
시즈오카현 시모다시 시즈오카현 이즈반도 남단에 위치한 인구 약 2만 명의 도시로, 바다와 산으로 둘러싸인 아름다운 풍경이 방문객을 매료시킵니다.
일본에서 가장 아름다운 해변 중 하나로 유명한 시라하마 오하마 해수욕장(시라하마 해수욕장)은 에메랄드 그린의 맑은 바다와 아름다운 백사장으로 여러분을 맞이합니다.
시즈오카현 시모다시 추천 정보를 전달하므로, 기대해 주세요!
시즈오카현 시모다시 시즈오카현 이즈반도 남단에 위치한 인구 약 2만 명의 도시로, 바다와 산으로 둘러싸인 아름다운 풍경이 방문객을 매료시킵니다.
일본에서 가장 아름다운 해변 중 하나로 유명한 시라하마 오하마 해수욕장(시라하마 해수욕장)은 에메랄드 그린의 맑은 바다와 아름다운 백사장으로 여러분을 맞이합니다.
시즈오카현 시모다시 추천 정보를 전달하므로, 기대해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🏖️ 제3탄 시모다시 해수욕장 총선거 결과 발표! 🏖️많은 투표 감사드립니다✨궁금한 결과는 여기👇🥇 1위 시라하마 오오하마 해수욕장🥈 2위 시라하마 중앙 해수욕장🥉 공동 3위구주파](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/45301f1a4b3a49ac88fc9c3585c639d293b37550.jpg)
🏖️ 제3탄 시모다시 해수욕장 총선거 결과 발표! 🏖️
많은 투표 감사드립니다✨
궁금한 결과는 여기👇
🥇 1위 시라하마 오오하마 해수욕장
🥈 2위 시라하마 중앙 해수욕장
🥉 공동 3위
구주파마 해수욕장・다타도하마 해수욕장・나베타하마 해수욕장・이리타하마 해수욕장
당선되신 5분께는 이미 상품을 발송했습니다🎁
곧 받으실 수 있을지도…?📮✨
그리고, 제4탄 시모다시 해수욕장 총선거는
🗓️ 2/16~6/30 개최!
지금까지 투표해 주신 분도, 아직 참가해 보신 적이 없는 분도,
꼭 마음에 드는 해수욕장에 투표해 주세요🌊💙
많은 참여 기다리겠습니다😊✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【구 사와무라 저택 개관일 안내】통상, 수요일은 휴관일입니다만,2026년 2월 11일(수·공휴일)은 개관합니다.대체휴일로서 2월 12일(목)은 휴관으로 하겠습니다.미리 양해 바랍니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ffb3fb36bf18bea8efafa3a907e0c03a174b917a.jpg)
【구 사와무라 저택 개관일 안내】
통상, 수요일은 휴관일입니다만,
2026년 2월 11일(수·공휴일)은 개관합니다.
대체휴일로서 2월 12일(목)은 휴관으로 하겠습니다.
미리 양해 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/872b1ff6905de0b9bb72a8c14d0a85dceac52686.jpg)
![[이미지2]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a5783068406b8828f330713fcfef587ef4f49297.jpg)
![[이미지3]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ab0f4b022be651bef08563c81a8e8086ea09bfed.jpg)
![[이미지4]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c525531a1200d8e849faa35e8f4ea4d16feafac4.jpg)
![[이미지5]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/413703183f6f90c0a7735c5b394d7f53a032811e.jpg)
![[이미지6]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/593d7e3e4802abeca5fa8c50e0c8a80e452452ee.jpg)
![[이미지7]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8eaf7c2f1650b5d4212468afdf948748d87485b6.jpg)
![[이미지8]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/70ec7999b0d0c42d1390dbf6f19c72bb80336912.jpg)
![[이미지9]도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8b954e638269eada322e329f4685657b5a4854b5.jpg)
도쿄도 에도가와구에 있는 가사이 린카이 공원에서 매년 열리는 수선화 축제가 2월 7일(토), 8일(일)에 개최됩니다(^○^)
헤이세이 17년, 시모다시에서 가사이 린카이 공원에 수선화 구근을 기증한 것을 계기로 시작된 교류가 20년 이상 지난 지금도 이어지고 있습니다.
헤이세이 18년부터 가사이 린카이 공원 수선화 축제 기간 중 특별 이벤트에 시모다시 관광협회도 긴메 고로케(금눈돔 크로켓)나 금눈돔 아라지루(금눈돔 뼈로 우려낸 국), 건어물, 시모다 브랜드, 이즈 귤 무한 담기ー☆彡 등 시모다의 특산물을 판매하고 관광 PR을 하는 등 즐겁게 참여하고 있습니다✨
또한 시모다 북 전통 보존회 회원도 참가하여 무대에서 약 400년의 역사를 가진 전통 북을 선보입니다.
근처에 계신 분은 가사이 린카이 공원 수선화 축제 시모다시 관광협회 부스에 꼭 들러 주세요(^○^)
※부스 사진은 작년 개최 당시의 것입니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
최성기가 이어지고 있습니다✨
평지 부분은 꽤 볼만합니다!
장소에 따라서는 2월 상순경까지 즐길 수 있을 것 같습니다🌱💭
https://www.shimoda-city.info/post/20260128...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/28 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【最盛期】
水仙まつりは、本日（1月28日）を入れてあと4日！「そろそろ行こうかな…」と思っていた方、ぜひこの時期の景色を楽しみにお越しください👀✨園内の水仙は、全体的に最盛期の景色が続いています🌼🤍駐車場からすでにたくさんの水仙がお出迎え😌🌈一部エリアでは強風の影響で倒れている場所や、花が少し茶色くなってきている様子も見られます🥲とはいえ、平地部分はまだまだきれいで、ゆっくり楽しめます！そして忘れてはいけないのが、売店グルメ🍡✨「気になっていたけど、まだ食べてない…」なんてこと、ありませんか？👀水仙を眺めながら、あったかいグルメでほっとひと息つけるのも、この時期ならではです🥺💜ほうえい浜の食堂：水仙まつり期間限定！ブルー爪木：1月31日以降も営業（年間営業）ビラ小沢：河津桜まつりに出店のため2月7日～3月8日はお休み場所にもよりますが、2月上旬頃まで水仙を楽しめそうです🌱💭ぜひこの時期ならではの爪木崎を味わいにお越しください🌼＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリーを開催しています✨
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
아직도 최전성기!
정원 내 모습을 자세히 담았습니다🌿✨
감상이나 "다녀왔어요!" 댓글도 기다립니다😌💭
https://www.shimoda-city.info/post/20260126...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/26 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【最盛期】
爪木崎の水仙は、園内全体で最盛期が続いています✨今年は花付きが良く、園内一面に広がる白い水仙は、特に見応えのある時期です📷🤍
落ち着いた雰囲気の中で、花一輪一輪の美しさを感じられます🌼
園内を歩くと、水仙の香りもやさしく漂い、ゆっくりと散策するのにちょうどよいタイミングです🌿個人的なおすすめは、バス停周辺に咲く水仙。広いエリアではありませんが、小さなスペースにぎっしり咲いていて、白が集まった感じがとても良い雰囲気です🤍✨開花の早かったエリア（A・B）では花の一部がやや茶色くなっていたり、風の影響で倒れたりしている様子も見られます。それでも、全体としてはまだまだ鑑賞を楽しめる状態です🌼全体のボリューム感を楽しみたい方は、お早めのご来場がおすすめです😌💭 平地部分は最盛期真っただ中！この先の天候にもよりますが、2月に入ってからも水仙を楽しめそうな状況です👀✨🌼 澄んだ空気と海の景色の中で、水仙の香りに包まれるひとときをぜひ爪木崎でお過ごしください。＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリ
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c4f7ec97146294498a4393a03eae0945f15f3feb.jpg)
![[이미지2]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/be6e8e3dda8fb1a52bc9480872052a2ce90dc612.jpg)
![[이미지3]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/df947b33e546cc454683bc3a0076a35fd472cbbd.jpg)
![[이미지4]어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.종착역이라고](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c4601ffe2989ab65e4c8b8bb1b50610993836987.jpg)
어제(1/22)부터 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)의 부역명이 '시모다 해중수족관(下田海中水族館)'역이 되었습니다(^○^)
이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)은 종착역입니다.
종착역이라고 하면 어떤 이미지가 떠오르시나요?
열차는 여기에서 끝나지만,
여기에서부터 거리와 이야기가 펼쳐져 나가는――
그런 상상을 하면 시모다(下田) 관광도 두근거림을 멈출 수 없게 됩니다✨
그런 이즈큐 시모다 역(伊豆急下田駅)에서,
노선버스로 약 8분, 도보로도 약 20분 거리에
'시모다 해중수족관(下田海中水族館)'이 있습니다.
자연이 풍요로운 환경 속,
천연의 작은 만을 이용하여 해상에 떠 있는 수족관은 시모다(下田)만의 특징입니다.
돌고래와 함께 즐길 수 있는 체험 등 매력적인 프로그램도 많이 준비되어 있답니다🐬
종착역・이즈큐 시모다(伊豆急下田)에서 시모다(下田) 관광을 시작하여
부디 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다♬
이즈큐행 https://www.izukyu.co.jp//
시모다 해중수족관 https://shimoda-aquarium.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
shimoda-aquarium.com
下田海中水族館 | 何処よりもイルカに近づける伊豆の水族館
何処よりもイルカに近づける伊豆の水族館
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
츠메키자키(Tsumekizaki)의 수선화는 최성기를 맞이하고 있습니다✨
어느 구역도 지금이 가장 예쁩니다📸🤍
살짝 풍기는 수선화 향기와 함께 한발 빠른 봄을 느끼러 오세요🌸
https://www.shimoda-city.info/post/20260122...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/22 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【最盛期】
爪木崎の水仙は、どのエリアも満開！✨本日（1月22日）は青空が広がる、気持ちのいい一日💭🌷ニュースでは雪の話題が続いていますが、ここ下田は雪も降らず穏やかです。しかし、風はひんやり…🌬❄️お出かけの際は、あたたかい服装がおすすめです🧣開花の早かったエリアA・Bも、花持ちがよく、まだまだきれいにご覧いただけます！園内を歩いていると、ふわっと漂う、甘くどこか爽やかな水仙の香りに包まれます😌🤍強すぎず、深呼吸したくなるような香りが、冬の景色に春の気配を運んでくれます🌼
青い海と白い水仙のコントラストも今がいちばん美しく、思わず足を止めて写真を撮りたくなる景色が広がっています📸斜面の上から平地まで広がる水仙園は、まさに今がベストタイミング☝️🌟寒さが厳しい地域も多いこの時期ですが、ひと足早い春をぜひ爪木崎で感じてください🤍✨
＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリーを開催しています✨ ①Instagramフォトコンテスト爪木崎で撮影した水仙の写真を、ハッシュタグ「#下田爪木崎水仙まつり
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼수선화 개화 상황을 업데이트했습니다🌼
만개하여 지금이 최고의 타이밍😌🤍!
오늘(1/19) 츠메키자키(Tsumekizaki)는 바람이 잔잔하고
겉옷이 필요 없을 정도로 따뜻했습니다!
(바람이 강한 날이 많으니 방한 대책은 잊지 마세요💨🧣)
원내 모습은 블로그를 참조해 주세요👇
https://www.shimoda-city.info/post/20260119...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/19 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【満開】
爪木崎の水仙は、ついに満開です✨
これまで開花がゆっくりだった平地のエリアも、ここにきてぐっと花数が増え、歩いているだけで水仙の香りに包まれるようになってきました💭🤍
斜面だけでなく、平地では足元に広がる水仙を楽しめるようになり、会場全体がより華やかな印象になっています😌🌈
本日（1月19日）は風も穏やかで、上着要らずの爪木崎でした！（風が強い日が多いので、防寒対策はお忘れなく💨🧣）
現在開催中の水仙まつりは1月31日まで！今後も美しい景色を楽しめそうですが、満開を迎え今がベストタイミング！！お早めのご来場がおすすめです☝️🌟
冬の澄んだ空気とともに、今だけの水仙の景色をゆっくりお楽しみください🌊🌼
＼水仙まつり期間中のお楽しみ企画🌼／水仙まつりの開催に合わせ、①Instagramフォトコンテストと②デジタルスタンプラリーを開催しています✨ ①Instagramフォトコンテスト爪木崎で撮影した水仙の写真を、ハッシュタグ「#下田爪木崎水仙まつり60」「#恋する灯台爪木崎60」の2つを付け、Instagramに投稿してください📱🌼応募期間は1月31日までです。下
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🌼✨【내일 1/18(일)】 수선화 축제 × 푸드 트럭 정보✨🌼1월 18일은 수선화 축제 회장인 츠메키자키(爪木崎)에 푸드 트럭이 등장🚚✨따뜻한 음식과 커피, 귤 맘껏 담기 행사도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7efd80ce1394002160fb0943fb4cb42c055c361c.jpg)
🌼✨【내일 1/18(일)】 수선화 축제 × 푸드 트럭 정보✨🌼
1월 18일은 수선화 축제 회장인 츠메키자키(爪木崎)에 푸드 트럭이 등장🚚✨
따뜻한 음식과 커피, 귤 맘껏 담기 행사도 있습니다😋🍊
게다가 500엔(JPY) 구매할 때마다 금눈돔(金目鯛) 굿즈나 관광 시설 페어 이용권이 당첨되는
추첨회에 참가하실 수 있습니다!
반드시 무언가가 당첨되는 꽝 없는 제비뽑기입니다😲✨
10시부터는 항례인 시모다 북(下田太鼓) 시연과 이케노단(池之段) 된장찌개 나베 서비스도!
절정을 맞이하고 있는 수선화와 함께 이벤트를 즐겨주세요🌼🌈
👉자세한 출점 내용과 시간은 이미지를 확인해 주세요📸👀
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
시즈오카현 시모다시 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🌼 수선화 개화 상황 업데이트 🌼
드디어 절정을 맞이했습니다 👏✨
공원 내에서는 수선화가 예쁘게 피어 있으며,
앞으로 당분간 절정이 이어질 것 같습니다 🤍✨
개화 상황과 볼거리를 블로그에 정리했으니 꼭 확인해 보세요 👇
https://www.shimoda-city.info/post/20260109...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shimoda-city.info
1/9 第60回 下田温泉水仙まつり開花状況【見頃】
現在の爪木崎の水仙は、ついに全体的に見頃を迎えました～🌼✨園内には最盛期を迎え、あたり一面に白い花とやさしい香りが広がるエリアもあり、見応えがぐっと増してきました！一方で、3～5分咲きのエリアもあり、これから少しずつ花数が増えていく様子も楽しめます🌱
エリアごとに異なる開花状況を楽しめるのも、長い期間水仙を楽しめる爪木崎ならではの魅力です！
売店では、軽食から甘味まで種類豊富でどれもおいしいのも嬉しいポイント😋☝️本日（1月9日）は駐車場に売店を構える、ビラ小沢のよもぎ団子（450円）をチョイス🍡
シンプルな醤油味にしてみました！
そして、明日（1月10日）、明後日（1月11日）は「下田水仙ツーデーマーチ」🚶♀️🌈明日参加される方は、爪木崎もコースに含まれていますので、歩きながら広がる水仙の景色を存分に楽しんでください🌊🌼
最近は一段と冷え込んできていますので、参加される方・見学される方ともに、暖かい服装や防寒対策をしっかりしてお越しください🧤🧣
＼Instagramフォトコンテスト開催中📸！／水仙まつり期間中（12/20～1/31）、爪木崎で撮影した水仙の写
