기후현 다카야마시 '히라유 온천' 관광 동영상 소개

이번 소개하는 것은 일본의 설국, 도카이(東海) 지방, 기후현 다카야마시(岐阜県高山市)의 오쿠히다(奥飛騨) 온천 마을에 있는 히라유(平湯) 온천의 PR동영상「히라유 온천 PR무비 풀 버전 5분 21초」입니다.
관광 협회 마스코트 캐릭터인 유유(遊湯) 군이 히라유 온천의 매력을 소개하고 있습니다.

유유군은 동영상 1:30에 화려한 미녀에게 첫눈에 반해버려서・・・
히라유 온천의 관광 정보를 얻으면서 유유 군의 사랑의 행방도 지켜봐요!

흰색 원숭이가 다케다 군(武田軍)에게 가르쳤다? 히라유(平湯) 온천이란? 잘 알려지지 않은 히라유 온천의 역사 소개

이미지 인용 :YouTube screenshot

일본에서도 폭설 지역으로 유명한 기후 현 다카야마시(岐阜県高山市奥) 오쿠히다 온천마을(奥飛騨温泉郷).
후쿠지(福地) 온천, 신히라유(新平湯) 온천, 도치오(栃尾) 온천, 신호타카(新穂高) 온천 등 가장 오래된 역사를 가지고 있는 히라유(平湯) 온천으로 구성되어 있습니다.

히라유 온천의 발상은 전국시대(서기 1467년~1615년경)입니다.
흰 원숭이가 피폐해 있던 다케다 군에게 온천을 가르친 것이 시초입니다.
장병, 류머티즘 질환, 신경통, 피부병에 효능이 있는 온천에 몸을 담그면 다케다 군의 체력은 금세 회복됩니다.
이후 히라유 온천은 탕치장(치료용 욕탕, 湯治場)으로 발전했습니다.
그렇다고는 해도, 주위를 산으로 둘러싸여 예전에는 비경(秘境)이라고도 불린 기후현 다카야마시의 오쿠히다 온천마을.

그러나 최근에는 나가노(長野)와 기후현(岐阜県)을 연결하는 터널이 개통되어 교통 접근성이 좋아졌습니다.
동영상의 1:17에서 보실 수 있듯이, 히라유 온천 버스터미널에는 도쿄, 오사카, 교토, 나고야 등 일본 대도시에서 많은 버스가 모입니다.
또, 현지의 노히 버스(濃飛バス)가 운행하고 있는 노선버스 경로에는 대체로 히라유 온천이 포함되어 있습니다.
마쓰모토(松本)나가미코치(上高地) 등의 일본의 유명 관광지와 숨은 온천, 캠핑장에 갈 수 있으므로 매우 편리합니다.

향토요리가 맛있는 숙소가 많습니다! 동영상으로 먹거리를 체크하세요.

사진：하오바미소

온천과 식사는 호텔이나 여관을 선택할 때 중요합니다.
동영상의 2:36을 봐 주세요.
자라 탕이나 한타이 타마고(반숙 온천계란), 절임 스테이크 등 일본에서도 드문 히라유 온천의 먹거리가 소개되고 있습니다.

그중에서도 하오바미소(된장, 朴葉味噌)는 기후현 다카야마시 오쿠히다 온천마을에서 유명한 일식으로, 여관 숙박 플랜에 포함되어 있는 곳도 많습니다.
온천도 고집하고 싶고, 더 자세히 시설을 보고 싶은 분들에게 추천하는 것이 나카무라칸(여관, 中村館)과 오카다료칸(여관, 岡田旅館)입니다.

나카무라칸의 노천탕은 원천(源泉)으로, 탁월하게 피로를 풀 수 있습니다.
오카다료칸의 관내는 Google 맵의 스트리트 뷰에 대응하고 있습니다.
어느 쪽도 당일치기 목욕을 할 수 있기 때문에 고맙습니다!

일본 제일이 당신을 기다리고 있습니다. 히라유 온천 관광지 소개!

사진：반달가슴곰

오쿠히다 온천마을의 히라유 온천에는 온천 여관이나 호텔 이외에도 아름다운 경관의 명소와 관광지가 많습니다.
여기에서는 동영상에 등장하는 히라유 온천 주변의 인기 관광 명소를 소개합니다.

동영상3:04부터 보실 수 있는 「오쿠히다 쿠마 목장」은 반달가슴곰 사육 수 일본 최고를 자랑합니다.
관광 선물로 추천할 만한 것은 「곰의 기름(熊の油)」입니다.
오쿠히다 온천 마을의 사냥꾼에게 옛날부터 전해지는 약으로 피부염에 효과가 있는 연고입니다.

계속해서 소개는 「신호타카(新穂高) 로프웨이」입니다.
히라유 온천과 같은 기후현 다카야마시의 오쿠히다 온천마을에 있는 로프웨이는 일본에서 유일한 2층 건물입니다.
단풍의 경승지로도 유명한데, 해발 2,156m의 전망대에서 바라보는 북알프스(北アルプス)의 절경은 인스타그램에 정말 좋을 것입니다!

히라유 온천 주변의 기타 관광지 소개

동영상에 소개되지 않은 히라유 온천 주변의 관광 명소도 많이 있습니다.
히라유오타키(폭포, 平湯大滝), 알프스 가도히라유(레스토랑, アルプス街道平湯), 히라유 민속관, 히라유 신사, 야케다케(산, 焼岳), 가미고치(명승지, 上高地), 노리쿠라다케(산, 乗鞍岳), 고시키가하라(산, 五色ヶ原), 시라카와 마을(白川郷), 히다타카야마(산, 飛騨高山), 히다 대 종유동, 히라유 캠핑장 등 히라유 온천에 방문 시 이 곳들을 둘러보시는 것도 좋을 것 같네요.

레일 산악자전거, 히라유 온천 스키장 등의 대자연을 만끽할 수 있는 액티비티에 도전할 수 있는 것도 히라유 온천의 매력입니다.
현지 먹거리인 히다규(소고기, 飛騨牛), 히다 포크, 온천 계란을 맛보시고 히라유 온천 관광을 즐기십시오.

히라유(平湯) 온천 소개 정리

일본의 유명 온천에 비하면 결코 크지는 않지만 편안한 휴식과 위안을 얻을 수 있는….
그것이, 기후현 다카야마시에 있는 오쿠히다(奥飛騨) 온천마을 히라유 온천입니다.

5분짜리 관광 PR 동영상을 다 보셨을 무렵, 당신도 분명 유유(遊湯)군을 만나러 가고 싶어질 것입니다.
그런데, 유유군의 사랑의 행방은 도대체 어떻게 된 걸까요・・・.

【공식 홈페이지】 히라유 온천관광협회 히라유 온천여관 협동조합【공식 사이트】
http://hirayuonsen.or.jp/