공식 작가

吉田 梓（Azusa Yoshida）

사이타마현 지치부시 '지치부 운해와 야경' 영상 소개 「운해」는, 지표 부근에 짙은 안개가 발생해, 해발이 높은 곳에서 내려다 보면, 구름 의 바다처럼 보이는 신비한 현상. 일본에서는, 효고현(兵庫県, Hyogoken)타케다 성(竹田城, Takedajo)와 홋카이도(北海道, Hokkaido) 호시노 리조트 토마무 등이 유명한데, 도쿄에서도 가까운 사이타마현 지치부시에서도 나타나는 것을 아세요？ 이 동영상에서는 치치부시의 컬러풀한 야경과 운해의 환상적인 풍경을 1분 26초로 소개합니다. 치치부 운해의 아름다움은, 상상 이상！ 보고 난 후, 당신의 상식은 뒤집힐 거예요. 치치부 운해는？주목 받는 이유는？운해 예보는？운해가 발생하는 조건은？ 사진：치치부・운해 사이타마현에서 보실 수 있는 치치부 운해는 인터넷에서 인기가 급상승중. 도쿄에서 90분의 좋은 위치로, 인스타 감성 넘치는 야경을 찍을 수 있다고 화제입니다. 근년에는 운해를 테마로 한 투어도 개최될 정도. 동영상 0:32부터 보시는 것 처럼 치치부 운해의 특징은, 치치부 분지에 펼쳐지는 시가지를 감싸는 듯이, 안개가 끼는 것입니다. 치치부 시가지의 공장과 주택가의 불빛이, 운해를 은은하게 물들여, 절경을 만들어 냅니다. 치치부 운해를 볼 수 있는 조건은 아래와 같습니다. ◇시즌：　봄과 가을 4월11월의 발생률이 높음 ◇시간：　새벽～이른 아침 ◇날씨：　전날은 비（눈）로 당일은 맑음 ◇풍속：　풍속이 1m이하로 아주 약한 상태 ◇습도：　습도가 100％가 될 정도로 높은 상태 이 조건을 염두해 두고, 사이타마현 일기 예보와 정보 사이트를 계속 주시하는 것은 지극히 어려운 일. 그래도 치치부 운해의 최고의 순간을 맞이하고 싶은 분에게는 Twitter운해 예보를 추천합니다. 다음 날의 치치부 운해 발생 확률을 발신중으로 확실한 적중률을 자랑합니다. 또한,「치치부 운해 라이브 카메라」으로는 운해의 모습을 확인할 수 있으니 부담없이 운해의 세계를 즐길 수 있습니다. 그러나, 실제로 체감하는 치치부 운해는, 역시 각별합니다. 다음 장에서는 추천하는 감상 스폿을 소개합니다. 감상한다면 치치부 뮤즈 파크를 강추！숙박하고, 확실하게 운해를 즐기자. 사진：치치부 뮤즈 파크 치치부 운해를 확실하게 보러 가야지, 하는 분에게는「치치부 뮤즈 파크」가 최적입니다. 치치부 뮤즈 파크는 사이타마현 현영 및 치치부 시영 공원에서, 반딧불을 볼 수 있는 곳으로도 유명한 인기 관광 스폿. 지치부 뮤즈 파크는 사이타마현영 및 지치부시영의 공원으로 반딧불이를 볼 수 있는 것으로도 알려진 인기 관광지이다. 환상적인 운해는 공원 내에 있는 2개의 전망대, '떠나는 언덕'과 해발 363m의 '전망대'에서 볼 수 있습니다. 11월에 운해를 보실 수 있는 피크 시즌 이른 아침은 혼잡한 날도 있지만, 공원내 「PICA치치부」숙박 시설을 이용하면 문제 없습니다. 밤 하늘 아래에서 캠프를 하며, 치치부 운해를 즐겨 봅시다. 주차장도 무료로, 西武(西武, Seibu)치치부역에서 20분. 교통 접근도 편합니다. 치치부 운해 소개 정리 사진：치치부운해 치치부 운해 특징과 발생 조건, 추천 스폿을 소개했습니다. 치치부시에서는 일본 야경 100선인 美の山(美の山, Minoyama)공원, 운해와 같은 높이에서 즐길 수 있는 羊山(羊山, Hitsujiyama)공원 등에서도 치치부 운해를 감상할 수 있습니다. 또한 파워 스폿이기도 한 미미네 신사(三峰神社, Mitsumine Jinja)에서도 감상할 수 있습니다. 모든 치치부 운해 스폿이 매력이 가득하지만, 동영상에서 보시는 치치부 뮤즈 파크 야경은 놀랍습니다. 이 동영상으로, 치치부의 아름다움을 느끼고, 1분 26초의 힐링 타임을 가져 보세요.

권현당제의 벚꽃, 유채꽃, 그리고 푸른 하늘!3색의 꽃놀이 시간을 8K 영상으로 즐기자. "TokyoStreetView - Japan The Beautiful"이 공개한 동영상 「8K-Gongendo Park - Saitama - 권현당제」（8K - Gongendo Park - Saitama - 権現堂堤）에서는, 벚꽃의 핑크와 유채꽃의 황색에 의한 콘트라스트가 8K영상으로 세밀하게 비춰져, 한층 더 푸른 하늘이 더해져, 3색의 명랑한 꽃놀이의 시간을 즐길 수 있습니다. 사이타마현 행테시 에 있는 곤겐도츠미란, 관동 유수의 인스타그램이 돋보이는 인기 꽃놀이 장소. 에도시대 후기의 문헌에 따르면 '세 개의 권현'이 마을 안에 있었던 것이 지명의 유래라고 합니다. 사이타마현 사치테시 내부의 현영 곤겐도 공원내에 있으며, 약 1km의 벚꽃길이 만발한 둑 아래에는 유채꽃밭이 펼쳐져 있습니다. 한번쯤은 방문하고 싶다!관동 유수의 꽃놀이 장소, 사이타마현 고테시의 곤겐도쓰미의 「고테 사쿠라 축제」 사진: 사이타마현·권현도제 사이타마현 행테시의 곤겐도츠미에서는 예년 3월 하순부터 4월 상순까지의 벚꽃 개화 시기에 "행테사쿠라축제가 개최됩니다.2024년 일정은 3월 20일부터 4월 7일. 영상에서는 첫머리부터 만개한 벚꽃의 모습을 즐길 수 있습니다. 기간 중에는 약 100채의 노점이 늘어서 마라톤 대회나 하이쿠 콩쿠르 등의 매력적인 이벤트가 가득합니다. 벚꽃 길과 나카가와에 있는 외야교는 환상적으로 야간 라이트 업. 하루 종일 즐길 수 있는 꽃놀이 명소로 현지와 국내, 해외 관광객까지 사로잡고 있습니다. 1000여 그루의 왕벚나무가 만들어내는 터널과 유채꽃밭의 풍경은 높이 평가되어 '21세기에 남기고 싶은 사이타마 고향 자랑 100선'에도 선출된 것입니다. 곤겐도쓰미가 있는 현영의 공원에는 대규모 주차장도 있기 때문에 자동차로 교통 접근도 가능합니다. 축제 기간 중에는 유료이기 때문에 공공 기관의 사용도 추천합니다. 붐비는 것이 서툴고, 간편하게 꽃구경을 하고 싶다!라고 하시는 분은 나카가와 유키 관측국 라이브 카메라를 이용해 보세요! 곤겐도 공원 홈페이지에서도 개화 정보를 공개하고 있기 때문에 꼭 확인해 주십시오. 실은 벚꽃뿐만이 아니야!사이타마현 사치테시의 곤겐도 공원은 사계절 꽃이 피는 꽃의 명소 사진:수국 벚꽃의 명소로 유명한 권현당제이지만 사계절마다 다른 꽃의 명소로 변화합니다. 동영상에서 소개하고 있는 벚꽃과 유채꽃의 계절을 지나면 수국이 나올 차례입니다. 100종 약 15000주의 수국이 권현당제의 경사면을 물들이며 장마철의 주역이 됩니다. 「행수 수국 축제」도 개최되며, 마지막 날에는 전정된 수국 선물도 있습니다. 가을에는, 약 100만개의 만주사화가 등장. '만주사화축제'도 개최된다. 2014년에는 약 100만 그루였던 피안화이지만, 현재는 약 500만 그루로! 진홍의 세계가 계속 깊어지고 있습니다. 겨울이면 '수선축제'도 연다. 2020년에는 유채꽃밭에 해바라기를 심은 것으로도 화제가 되었습니다. 일본의 자연이나 계절에 맞추어 계속 파워 업 하는 권현당 츠츠미를, 각 미디어가 내버려 둘 리가 없습니다. 헤세이 19년에는 일본 관광 협회가 주최하는 「꽃의 관광지 만들기 대상」에서 「플라워 투어리즘상」을 수상했습니다. 여기만!사이타마현 사치테시에 있는 곤겐도 공원의 비밀!숨은 명소 흘림 이야기 사진: 사이타마현 곤겐도 공원의 염소 권현당제의 매력은 꽃뿐만이 아닙니다. 권현당 공원은 「레크리에이션의 거점 및 물과의 만남의 장소가 되는 공원」을 목적으로 정비된 것으로, 4의 존으로 구성되어 있습니다. 벚꽃이 유명하고 물가도 아름다운 행수 권현당제(4호공원) 외에 놀이기구가 잘 갖춰진 다목적 운동광장(1호공원), 잔디와 자연이 많아 휴식처로 사랑받는 권현당공원(3호공원)이 개원 중이다. 이 3개의 공원 어딘가에 염소 가게가 있으니 찾아 보세요. 활기찬 염소에게 힐링을 받으면 권현당제 중앙에 있는 '고개 찻집'에서 잠시 휴식을 취한다. 수제빵이 인기가 많아요. 많은 매력이 있지만, 역시 벚꽃이 아름다워!권현당제 정리 사진 : 사이타마현 권현도 츠츠미의 벚꽃 계절마다 표정을 바꾸는 권현도 쓰쓰미. 어느 꽃이나 아름답지만, 역시 벚꽃과 유채꽃의 대비는 남다릅니다. 메이지 시대에는 3000그루 정도 있었던 벚꽃은 전쟁 중 연료 때문에 벌채된 역사도 있습니다. 영상으로 보실 수 있는 만개한 벚꽃을 생각하며 봄의 온화함을 느껴보세요. [트립어드바이저] 곤겐도 사쿠라즈츠미

기후현 다카야마시 '히라유 온천' 관광 동영상 소개 이번 소개하는 것은 일본의 설국, 도카이(東海) 지방, 기후현 다카야마시(岐阜県高山市)의 오쿠히다(奥飛騨) 온천 마을에 있는 히라유(平湯) 온천의 PR동영상「히라유 온천 PR무비 풀 버전 5분 21초」입니다. 관광 협회 마스코트 캐릭터인 유유(遊湯) 군이 히라유 온천의 매력을 소개하고 있습니다. 유유군은 동영상 1:30에 화려한 미녀에게 첫눈에 반해버려서・・・ 히라유 온천의 관광 정보를 얻으면서 유유 군의 사랑의 행방도 지켜봐요! 흰색 원숭이가 다케다 군(武田軍)에게 가르쳤다? 히라유(平湯) 온천이란? 잘 알려지지 않은 히라유 온천의 역사 소개 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본에서도 폭설 지역으로 유명한 기후 현 다카야마시(岐阜県高山市奥) 오쿠히다 온천마을(奥飛騨温泉郷). 후쿠지(福地) 온천, 신히라유(新平湯) 온천, 도치오(栃尾) 온천, 신호타카(新穂高) 온천 등 가장 오래된 역사를 가지고 있는 히라유(平湯) 온천으로 구성되어 있습니다. 히라유 온천의 발상은 전국시대(서기 1467년~1615년경)입니다. 흰 원숭이가 피폐해 있던 다케다 군에게 온천을 가르친 것이 시초입니다. 장병, 류머티즘 질환, 신경통, 피부병에 효능이 있는 온천에 몸을 담그면 다케다 군의 체력은 금세 회복됩니다. 이후 히라유 온천은 탕치장(치료용 욕탕, 湯治場)으로 발전했습니다. 그렇다고는 해도, 주위를 산으로 둘러싸여 예전에는 비경(秘境)이라고도 불린 기후현 다카야마시의 오쿠히다 온천마을. 그러나 최근에는 나가노(長野)와 기후현(岐阜県)을 연결하는 터널이 개통되어 교통 접근성이 좋아졌습니다. 동영상의 1:17에서 보실 수 있듯이, 히라유 온천 버스터미널에는 도쿄, 오사카, 교토, 나고야 등 일본 대도시에서 많은 버스가 모입니다. 또, 현지의 노히 버스(濃飛バス)가 운행하고 있는 노선버스 경로에는 대체로 히라유 온천이 포함되어 있습니다. 마쓰모토(松本)나가미코치(上高地) 등의 일본의 유명 관광지와 숨은 온천, 캠핑장에 갈 수 있으므로 매우 편리합니다. 향토요리가 맛있는 숙소가 많습니다! 동영상으로 먹거리를 체크하세요. 사진：하오바미소 온천과 식사는 호텔이나 여관을 선택할 때 중요합니다. 동영상의 2:36을 봐 주세요. 자라 탕이나 한타이 타마고(반숙 온천계란), 절임 스테이크 등 일본에서도 드문 히라유 온천의 먹거리가 소개되고 있습니다. 그중에서도 하오바미소(된장, 朴葉味噌)는 기후현 다카야마시 오쿠히다 온천마을에서 유명한 일식으로, 여관 숙박 플랜에 포함되어 있는 곳도 많습니다. 온천도 고집하고 싶고, 더 자세히 시설을 보고 싶은 분들에게 추천하는 것이 나카무라칸(여관, 中村館)과 오카다료칸(여관, 岡田旅館)입니다. 나카무라칸의 노천탕은 원천(源泉)으로, 탁월하게 피로를 풀 수 있습니다. 오카다료칸의 관내는 Google 맵의 스트리트 뷰에 대응하고 있습니다. 어느 쪽도 당일치기 목욕을 할 수 있기 때문에 고맙습니다! 일본 제일이 당신을 기다리고 있습니다. 히라유 온천 관광지 소개! 사진：반달가슴곰 오쿠히다 온천마을의 히라유 온천에는 온천 여관이나 호텔 이외에도 아름다운 경관의 명소와 관광지가 많습니다. 여기에서는 동영상에 등장하는 히라유 온천 주변의 인기 관광 명소를 소개합니다. 동영상3:04부터 보실 수 있는 「오쿠히다 쿠마 목장」은 반달가슴곰 사육 수 일본 최고를 자랑합니다. 관광 선물로 추천할 만한 것은 「곰의 기름(熊の油)」입니다. 오쿠히다 온천 마을의 사냥꾼에게 옛날부터 전해지는 약으로 피부염에 효과가 있는 연고입니다. 계속해서 소개는 「신호타카(新穂高) 로프웨이」입니다. 히라유 온천과 같은 기후현 다카야마시의 오쿠히다 온천마을에 있는 로프웨이는 일본에서 유일한 2층 건물입니다. 단풍의 경승지로도 유명한데, 해발 2,156m의 전망대에서 바라보는 북알프스(北アルプス)의 절경은 인스타그램에 정말 좋을 것입니다! 히라유 온천 주변의 기타 관광지 소개 동영상에 소개되지 않은 히라유 온천 주변의 관광 명소도 많이 있습니다. 히라유오타키(폭포, 平湯大滝), 알프스 가도히라유(레스토랑, アルプス街道平湯), 히라유 민속관, 히라유 신사, 야케다케(산, 焼岳), 가미고치(명승지, 上高地), 노리쿠라다케(산, 乗鞍岳), 고시키가하라(산, 五色ヶ原), 시라카와 마을(白川郷), 히다타카야마(산, 飛騨高山), 히다 대 종유동, 히라유 캠핑장 등 히라유 온천에 방문 시 이 곳들을 둘러보시는 것도 좋을 것 같네요. 레일 산악자전거, 히라유 온천 스키장 등의 대자연을 만끽할 수 있는 액티비티에 도전할 수 있는 것도 히라유 온천의 매력입니다. 현지 먹거리인 히다규(소고기, 飛騨牛), 히다 포크, 온천 계란을 맛보시고 히라유 온천 관광을 즐기십시오. 히라유(平湯) 온천 소개 정리 일본의 유명 온천에 비하면 결코 크지는 않지만 편안한 휴식과 위안을 얻을 수 있는…. 그것이, 기후현 다카야마시에 있는 오쿠히다(奥飛騨) 온천마을 히라유 온천입니다. 5분짜리 관광 PR 동영상을 다 보셨을 무렵, 당신도 분명 유유(遊湯)군을 만나러 가고 싶어질 것입니다. 그런데, 유유군의 사랑의 행방은 도대체 어떻게 된 걸까요・・・. 【공식 홈페이지】 히라유 온천관광협회 히라유 온천여관 협동조합【공식 사이트】 http://hirayuonsen.or.jp/

교토부 교토시 귀부네의 가와토코 '귀부네 차야' 동영상 소개 이 동영상은 "movie fine"이 공개한 "【4K 동영상】【교토】귀부네의 가와토코(가와토코요리) 일식 (일본의 여름)"（【4K動画】【京都】貴船の川床（かわどこ）貴船茶屋（川床料理）和食（日本の夏））입니다. 일본 관광지 순위에서도 부동의 인기를 자랑하는 교토시.그런 교토의 여름 풍물시라고 하면, 귀선의 '카와토코(카와도코)'입니다. 귀선의 가와토코를 즐길 수 있는 가게 중 하나인 귀선신사 를 소개하고 있는 동영상입니다.교토 요리의 점심이나 스키야키가 인기입니다.동영상의 0:44부터는 생선회와 튀김, 디저트 등 속속 매력적인 요리가 등장하니 놓치지 마세요! 교토의 "가와토코"란? 사진 : 교토부 귀부네의 가와토코요리 교토에서는 여름이 되면 가모가와, 다카오, 다카미네, 그리고 귀선의 4개 지역에서 가와토코가 개최됩니다. 가와토코는 강 위나 강이 잘 보이는 장소에 방을 만들어 시원하게 하기 위한 것으로, 납량상이라고도 합니다. 카모가와에서는 '유카', 귀선에서는 '와도코'로 각각 읽는 방법이 다른 것이 특징입니다. 카모가와의 납량상에서는 매장의 장르도 다양하여 프렌치나 중식, 카페 등 자신의 스타일에 맞는 음식을 선택할 수 있습니다. 교토 귀선의 '가와토코'가 인기인 이유 귀선은 근처의 구라마산와 함께 '경의 안방'과 함께 '경의 안방'이라고 불립니다.파워 스폿으로 유명한 귀부네 신사 바로 옆을 흐르는 귀부네 강에 만들어져 있는 가와토코. 귀선은 한여름에도 교토 시내의 기온과 비교하면 10℃ 정도 낮아 쾌적하게 보낼 수 있는 것도 특징입니다. 다이쇼시대에 강에 마루책상을 놓고 발등을 씻는 사람들에게 차나 음식으로 대접한 것이 시초라고 불리는 귀선의 강바닥. 강의 물소리와 폭포 소리를 들으면서 잉어와 은어를 메인으로 교토 요리를 드실 수 있습니다. 귀선의 하상, 2024년은 언제부터?점심시간은? 귀선의 가와토코는 5월부터 9월까지 이용할 수 있습니다. 기간 : 2024년 5월 1일(수) ~ 9월 30일(월) 귀부네 찻집은 악천후의 경우 취소 수수료가 필요 없는 것 같습니다만, 가게에 따라서는 취소 수수료가 발생하므로 주의하시기 바랍니다.먼 곳에서 오신 분들은 사전 예약을 추천합니다. 귀부네 찻집의 점심 영업시간은 10:30~15:00입니다.가와토코 요리는 가이세키 요리이므로 하나씩 제공되므로 1시간 정도 살펴봅시다.앞뒤로 가까운 관광을 예정하고 계신 분은 시간을 고려해 주시기 바랍니다. "귀부네 찻집"의 특징 및 추천 포인트 천천히 강바닥을 즐기기 위해 가능하면 혼잡은 피하고 싶다.이번에 소개하고 있는 귀부네 찻집은 그런 분들에게 추천합니다. 귀부네차야의 가와토코의 최대의 매력은, 단체나 투어객의 접수를 하지 않는 것. 요금도 합리적이기 때문에 처음이라도 답답한 느낌이 들지 않습니다. 또한 다다미 방의 좌우 중 하나가 강에 접해 있기 때문에 발을 담그는 것이 가능합니다. 동영상의 0:30에 소개된 청류를 접하면서 귀부네 찻집의 가이세키 요리를 맛보면 몸도 마음도 힐링이 될 것입니다. 인기 관광 명소인 귀부네 신사로의 교통 접근성도 좋고, 무려 도보 2분. 이것도 귀부네 찻집의 매력 중 하나. 가장 가까운 귀 후나구치 역에서 픽업도 있으므로 예약 시에 전해두면 편리합니다. 귀부네 찻집의 추천 시기는 6월 하순?운이 좋으면 반딧불이를 만날 수 있을지도 몰라! 사진 : 반딧불이 귀부네차야의 가와토코 기간은 5월~9월까지입니다만, 6월 하순부터 7월 중순을 특히 추천합니다. 향기로운 니노세 백합이 필 무렵이기도 하며, 밤에는 귀부네 강을 반딧불이가 난무합니다. 운이 좋으면 귀부네 찻집의 강바닥에도 나타날지도 모릅니다. 귀선은 "베니야"를 필두로 여관도 잘 갖춰져 있는 지역입니다. 강바닥에서 저녁 바람을 쐬고 난 후 숙박, 둘째 날은 다른 지역으로 관광하는 것도 좋을 것입니다. 안마사 는 신록으로 둘러싸여 있고,삼천원에서는 수국이 활짝 피는 계절이기도 합니다. 시모가모신사야헤이안신궁,난젠지、긴카쿠지,교토시 동물원등 수많은 명소가 있는 교토시이므로, 알찬 여행이 보장됩니다. 귀부네 찻집 소개정리 사진 : 귀후나강의 경관 혹서의 교토에서 더위를 식힌다면, 귀선의 가와토코 런치를 추천합니다.귀후나 강의 물소리를 들으면서 은어의 소금구이 등을 천천히 만끽해 보는 것은 어떻습니까. 아침에 귀부네(貴船) 신사를 참배한 후에, 가와토코(川床)에서 느긋하게 점심을 먹고, 그 후에 구라마산(鞍馬山)에.등 꼭 그날의 관광 스케줄을 사전에 계획해 주세요. 2019년 태풍으로 인해 완전히 파괴된 귀선자야는 2021년 1월에 리뉴얼 오픈했습니다. 여름에는 7,700엔~16,500엔 코스가 준비되어 있습니다.가을부터 봄까지는 유도우후 요리와 함박나베 등의 메뉴도 있으므로 단풍과 설경을 보면서 식사도 즐길 수 있습니다.

에도 목조각은 섬세한 만듦새와 유려한 아름다움을 특징으로 하는 도쿄의 전통 공예품 본 영상은 NipponTsuTV가 공개한 '에도 목조각❖일본의 전통공예[니혼쓰tv]'입니다.　 영상의0:24초부분부터 인터뷰에 응답하고 있는 고토류 에도 목조각 3대째의 기시모토 다다오(고토 유코)씨는 일본 목조각연맹 에도 목조각의 대표고문을 맡았던, 에도 목조각의 명장인. 나리타산 신쇼지소몬의 문자조각, 료고쿠 고쿠기칸의 조각 등 문화적 건축조각을 담당해, 황수포장(산업 훈장)을 수여받았습니다. 기시모토 다다오씨의 예술품, 미술품 같은 아름다운 작품의 일부를, 영상의1:10초와17:23초 부분에서 보실 수 있습니다. 기시모토 다다오씨의 공방은 매일 나무의 기분 좋은 향기와, 수작업에 따른 '땅, 땅, 땅' 리드미컬한 소리로 가득합니다. 장인의 기술로 전통공예를 만들어내는 모습을, 영상에서 체험해 보시기 바랍니다. 에도 목조각의 제작공정 이미지인용 :YouTube screenshot 일본 전통 에도 목조각의 재료, 원료는 느티나무나 벚나무, 노송나무 등을 사용합니다. 용도에 맞춰, 톱으로 잘라낸 목재에는 밑그림이 그려집니다. 다음으로 정을 대어 망치나 나무 톱으로 쳐서, 여분의 부분을 깎아냅니다. 이 공정을 아라보리라고 합니다. 영상 속에서 기시모토 다다오씨가 보여주는 것은 나카보리입니다. 정과 조각도로 모양을 새기고, 마무리(시아게보리)로 세세한 부분을 정성스레 새겨갑니다. 기시모토 다다오씨는 그것들을 소도구라고 부르며 소중하게 사용하고, 손질을 게을리하지 않습니다. 작은 마음가짐이 전통공예나 전통문화인 에도 목조각을 지키고 있습니다. 전통공예인 에도 목조각의 역사 사진：도치기현 ・세계유산 닛코토쇼구 전통공예인 에도 목조각의 역사, 기원은 에도시대 (서력 1603년~1868년), 도쿠가와 막부가 번영한 시절부터 시작됩니다. 일본 각지의 우수한 목수들이, 참근교대 등의 이유로 에도에 모이고, 실력을 겨루듯이 에도 목조각이 생산되게 되었습니다. 세계유산인 닛코토쇼구 요메몬은、에도시대 목수의 기술이 총결집 된 걸작입니다. 이윽고 작업의 일환으로 조각을 만들던 목수 중에서, 목조각을 전문으로 하는 당궁조각사, 사찰조각사가 탄생합니다. 상을 세기는 불상 조각가가, 정과 작은 칼을 사용해 제작하는 것에 반해, 그들은 작은 칼을 쓰지 않는 기법으로 에도 목조각을 발전시켰습니다. 사원의 건축조각이나 축제의 장식수레(다시), 제례의 가마(미코시)의 장식 등 여러가지입니다. 문화재로도 등록되어 있는 신사와 불각에서도, 에도 목조각의 작품을 볼 수 있습니다. 메이지시대 (서력 1868년~1912년)가 되면, 장인들은 전통공예의 개념에 집착하지 않고, 서양 조각에도 매진하게 됩니다. 서양 건축 양식인 국회의사당 내부 장식에도, 에도 목조각이 세워져 있습니다. 기시모토 다다오씨도 그 내부 장식에 참여하여, 일본문화와의 융합을 실현시키고 있습니다. 기시모토 다다오씨는 영상 속에서 이렇게 말합니다. 「일을 해서, 손님이 기뻐한다. 그게 가장 즐겁고, 일의 보람이며 인생의 보람입니다.」 전통공예인 에도 목조각 소개 마무리 이미지인용 :YouTube screenshot 장인의 손기술과 긍지야 말로 일본의 전통문화, 전통공예를 지키고, 일본의 문화적 건축을 떠받치고 있는 것이겠지요. 여러분도 일본의 전통공예품을 접해 보시기 바랍니다.

日本一の水質を誇る仁淀川をご存知ですか？ こちらの動画は「AQUA Geo Graphic」が公開した「[4K] 仁淀ブルー：奇跡の清流 仁淀川（高知県 仁淀川水系）Niyodo River,the best water quality river in Japan.」です。 四国地方で有名な清流といえば、四万十川を思い浮かべる人が多いかと思いますが、四万十川よりも綺麗な川があるのをご存知ですか？ その名は「仁淀川（によどがわ）」。 四万十川、吉野川と並ぶ四国第三の河川で、全国の一級河川の水質ランキングで連年第１位を獲得しています。 動画でご覧になれる抜群の透明度を誇る仁淀川の水は、「仁淀ブルー」と呼ばれる神秘的な青色をしています。 こちらの動画では仁淀ブルーの世界を水面、水中の両方から楽しむことができます。 インスタ映えスポット続出！大蛇が住む聖域も！仁淀川おすすめスポット紹介 写真：高知県・にこ淵 愛媛県の石鎚山の面河（おもごがわ）を水源とし、高知県の渓谷を流れる仁淀川水系。 流域面積1,560キロ平方メートル、流路延長124kmのうち、流域のほとんどが山間部に覆われており、青色の清流と自然の絶景が楽しめるインスタ映えスポットが点在しています。 動画の1:50からご覧になれる滝つぼは、大蛇が住む伝承が残る聖域、「にこ淵」です。 良く晴れた日の11時~15時には滝つぼに直接日光が差し込み、よりいっそう仁淀川の青色が際立ちます。 紅葉の季節は中津渓谷や安居渓谷がおすすめです。 中津渓谷には雨竜の滝や、紅葉滝、竜宮淵など見どころが盛り沢山。 石柱と呼ばれる奇石もあり、思わずカメラを構えたくなるはず。 安居渓谷には、季節や時間帯で青や緑に色を変える水晶淵があります。 仁淀ブルーと紅葉のコントラストが美しく、観光客にも人気のスポットです。 動画の後半2:09からご覧になれる幾つかの橋は、仁淀川に多く見られる沈下橋。 欄干がないことが特徴で、自然の風景に溶け込み、どこか懐かしい景観を演出しています。 仁淀川は、地元の方からも親しまれている水遊びの穴場！ 写真：高知県・仁淀川 近年観光客が急増している仁淀川ですが、多くの地元の方にも愛されています。 仁淀川の流域人口は約11万人。 中流域には多目的ダム・大渡ダムや治水・電源開発の施設があり、仁淀川とともに暮らす人々の生活を支えています。 キャンプ場も充実。 カヌーやラフティングなどのアクティビティがある一方で、石を水面で跳ねさせる「水切り」の国際大会があったり、純粋に泳いだり…。 多くの地元の方が仁淀川で川遊びを楽しみます。 水辺利用率は全国1位（2002年）。 日本一綺麗で、日本一地元に愛されている川、それがこの仁淀川です。 日本一の水質を誇る仁淀川紹介まとめ 写真：高知県・仁淀川と沈下橋 仁淀ブルーの清流が、見る者を魅了する仁淀川。 川のほとんどが山間部を流れているため、公共交通アクセスが不便になっています。 ときには、レンタカーを借りてドライブをしたり、サイクリングやツーリングでぜひ、訪れてみてください。 仁淀川周辺には、宿泊可能な温泉施設を併設した道の駅もあるので旅の疲れを癒すこともできますよ。 車が運転できない方向けには、仁淀川町観光協会のwebサイトで公共交通機関によるアクセス方法を紹介しています。 ぜひ参考にしてください。 動画でご紹介したスポットのなかには、駐車場から滑りやすい道を歩いて行かなければならない場所もあるのでご注意ください。 まずこの動画から、仁淀川の美しい青さに触れ、ふだんでは味わえない神秘の世界を堪能してください。 【トリップアドバイザー】仁淀川 https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g298233-d10383500-Reviews-Niyodo_River-Kochi_Prefecture_Shikoku.html 【公式ホームページ】仁淀川町観光協会 https://www.niyodogawa.tv/

魅力いっぱいの観光地・茨城県紹介動画 この動画は「いばキラTV - IBAKIRA TV -」が制作した茨城県のプロモーション動画「【改訂版】茨城県PR映像「Outlook IBARAKI」 日本語版」です。 茨城県は、日本三名瀑である袋田の滝や、日本百名山である筑波山、日本第2位の広さである湖の霞ヶ浦など、インスタ映えする美しい風景を楽しむことのできるエリアです。 この動画では観光地や産業、グルメ等、茨城県の魅力を紹介しています。 動画をご覧になれば、茨城の魅力の虜になること間違いなしです！ 茨城県の魅力とは 茨城県は人口およそ300万人で、日本ならではの四季折々の季節を一年中楽しめる美しい県です。 都心から県庁所在地である茨城県水戸市には、常磐線で70分。 水戸市の観光名所である偕楽園は、梅の見頃になると、多くの観光客でにぎわいます。 茨城県は農業や工業の分野で日本を支える重要な地域で、陸海空の交通網が発展しており、茨城港・鹿島港や茨城空港は世界各国と結ばれています。 歴史・文化も豊かで日本最古の神社・鹿島神宮、そして伝統工芸品など日本の伝統文化に出会えます。 工業・農業・畜産業・グルメ・宇宙開発など様々な分野で日本を支えているのがここ茨城県なのです。 茨城県はメロン生産数が日本一！ 写真：メロン 茨城県は野菜や果物の生産が盛んで、栗、米、白菜、レンコンなどの茨城の野菜や果物は東京都市場シェアNo１を誇ります。 とりわけメロンの生産数は日本一！通常品種よりも果実が大きいことで有名な「イバラキング」は、上品な甘みがあり人気を博しています。 このメロンは動画内の1:40過ぎに紹介されており、動画からも美味しさが伝わってきます。 メロン以外にも秋には栗、梨狩りなどが楽しむことができるので、四季ごとに茨城を観光するのがおすすめです。 あまり知られていませんが、筑波山や県北エリアには温泉が充実しているので、グルメや観光の後はくつろぎの時間を堪能することができますよ。 写真：アンコウ鍋 茨城県はサバ、いわしを始め、様々な魚介類の宝庫でもあります。 茨城の冬のグルメの定番は、あんこう料理。 大洗海岸で毎年行われている「あんこうの吊るし切り」は、ニュースでも話題になるほど、冬の名物イベントとなっています。 他にも世界に名を轟かせる常陸牛、国内屈指の肉質のローズポークなど、畜産業も負けてはいません！ YouTube screenshotの「Outlook IBARAKI」では、 あんこうや常陸牛の他にも、たくさんの茨城を代表する観光やグルメ情報が紹介されています。 茨城県のご当地グルメと言ったら「水戸ちゃあしゅうバーガー」「笠間いなり寿司」「はまぐりめし」「日本酒」などがあります。 茨城観光の際には是非味わってみたいですね。 茨城県は世界有数の日本の研究学園都市 写真：筑波宇宙センター 茨城はグルメや観光の県であるとともに、研究開発の拠点でもあります。 つくばエクスプレスで都心から45分のところに、研究学園都市があります。 宇宙開発で有名な筑波宇宙センターをはじめ、29もの国の研究機関があり、およそ2万人の科学者が世界最先端の研究を支えています。 つくばゆかりのノーベル賞受賞者が4人もいる世界有数の日本の研究学園都市です！ ノーベル賞受賞者の銅像は動画の2:48過ぎより、紹介されています。 日立製作所・コマツ・キャノン・新日鉄住金などの日本を代表する企業の主力工場もあり、工業分野では特にロボット産業が盛んで様々なロボットの開発・実用化が進められています。 スポーツ分野でも注目される茨城県 グルメや観光、研究開発で注目されている茨城県。 さらには、スポーツの分野でも注目されているのです。 Jリーグの強豪、鹿島アントラーズは、日本最古である鹿島神宮にちなんで名付けられていて、茨城県民に愛されています。 加えて2019年は茨城国体が開催されました。 日本中からスポーツ選手が集結する一大イベントで、期待の声が高まりました。 茨城県魅力紹介記事まとめ 他にも、四季折々のお花が楽しめる国営ひたち海浜公園等、茨城の魅力的な観光名所やグルメは盛りだくさん。 茨城では豊かな自然を活かしたレクリエーションや、アクティビティも楽しむことができます。 自然、工業、農業、畜産業、グルメ、宇宙開発等、茨城県の魅力がたくさん詰まったこの動画を見て、ぜひ茨城県へ観光に出かけましょう！ この記事では紹介しきれない茨城の魅力は動画でご堪能ください！ 【公式ホームページ】茨城県庁ホームページ http://www.pref.ibaraki.jp/ 【トリップアドバイザー】茨城県 https://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298165-Ibaraki_Prefecture_Kanto-Vacations.html

인기 관광 명소 도쿄도 시부야구 '메이지신궁' 동영상 소개 이 「Tokyo Street View - Japan The Beautiful」이 공개한 「Meiji-Jingu-Tokyo-메이지 신궁-4K Ultra HD」에서는 4분만에 메이지 신궁의 볼거리를 소개하고 있습니다. 일본 국내외에서 많은 관광객이 찾아오고, 도쿄 관광투어에도 절대 빠질 수 없는 도쿄도 시부야 요요기에 있는 메이지 신궁. 새해 첫 참배자 수는 예년 일본 최고로, 결혼식이나 시치고산으로도 인기 있는 신사입니다. 동영상의 처음부터 눈에 들어오는 것은 수령 1500년의 노송나무를 사용한 오오토리이입니다. 나무 너머의 광경을 보시면 미슐랭 가이드 「일본의 별 3개 관광지 20선」에 선정되는 이유가 분명히 알 수 있을 것입니다. 메이지 신궁의 동영상 해설! 도리이를 너머의 풍경은? 사진：도쿄도・메이지 신궁 메이진식의 도리이로서는 일본 최대의 오토리이. 그 앞에는 작은 다리가 있고, 왼편에는 술통들이 나타납니다. 전국의 술 브랜드가 모여 있어 박진감이 넘칩니다. 메이지 천황은 와인을 좋아하는 것으로도 알려져 있고, 프랑스산 와인인 술통도 봉납되어 있으므로 꼭 봐둬야 합니다. 영상 0:33부터도 보실 수 있습니다. 미나미진몬을 지나면 메이지 신궁의 본전이 보입니다. 영상의 2:21부터 볼 수 있는 결연의 상징인 명목 「후후쿠즈」나, 많은 에마…. 시설이 있는 신주쿠 구의 외원으로 구성되어 있고, 각각 즐기는 방법이 다릅니다. 파워 스폿에 카페! 메이지 신궁「내원」의 역사와 추천 명소 사진："신궁교원의 꽃창포 메이지 신궁은 신사와 진수의 숲이 있는 시부야 구의 「내원」과, 스포츠 시설이나 문화 시설이 있는 신주쿠 구의 외원으로 구성되어 있고, 각각 즐기는 방법이 다릅니다. 메이지신궁은 1920년 11월 1일 창건된 제122대 천황인 메이지천황과 쇼켄황태후를 제신으로 하는 신사입다. 도쿄돔 15개분의 경내에 펼쳐진 「기도의 숲」은 전국에서 헌목된 10만 그루의 나무가, 오랜 세월에 걸쳐 자연화한 것입니다. 신이 머무는 숲 속에는 사진 찍기 좋은 장소도 많습니다. 또한 6월경의 메이지신궁 교원에서는 창포가 절정을 맞이합니다. 메이지 신궁교원 안에 있는 「키요마사의 우물」은 파워 스폿으로서 유명하고, 효험을 받으러 휴대폰 대기화면으로 하는 사람이 늘어나고 있습니다. 이외에도 거북 모양의 「거북이돌」과 무도장인 「지성관」 등 메이지 신궁은 시설이 충실합니다. 메이지 신궁의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶은 분은 인접한 「메이지 신궁 박물관」으로 오십시오. 점심으로는 「카페 테라스」에서 파는 샌드위치를 추천합니다. 메이지 신궁의 개폐문 시간은 일출과 일몰로, 달마다 다르기 때문에 주의가 필요합니다. 공식 사이트에는 개폐문 시간이 표로 되어 있습니다. 참배방법과 주인 정보도 함께 확인해 주시기 바랍니다. 가을에는 은행나무 가로수가 아름답다!메이지 신궁「외원」에서 추천하는 명소 사진：메이지 신궁 외원・은행나무 가로수길 메이지 신궁 외원은 골프 연습장과 야구장, 테니스장 등 스포츠 시설이 충실합니다. 주변에 호텔 주차장도 있고 교통편이 좋습니다. 야쿠르트 스왈로스의 본거지인 신궁 구장에서는 다양한 야구 대회가 개최되는 것 이 외에도, 「궁외원 불꽃 축제」도 개최됩니다. 그런 외원의 추천 장소는 성덕기념회화관까지 이어지는 은행나무 가로수. 전국에서 가장 인기 있는 단풍 명소입니다. 11월이 절정으로 라이트 업도 개최되므로 인스타그램용 사진도 촬영할 수 있습니다! 매년 180만 명이 방문하는 인기 이벤트인 「신궁외원 은행축제」도 열립니다. 메이지 신궁 소개 동영상 정리 사진：메이지 신궁 메이지 신궁내원&외원의 볼거리를 소개해 보았습니다만, 어떠셨습니까. 영상의 3:00에서는 신전을 울리는 참배 소리가 청아하게 들립니다. 신성한 마음으로 메이지 신궁 소개 영상소리를 들어보시길 바랍니다. 【트립 어드바이저】메이지 신궁　 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1066456-d1373780-Reviews-Meiji_Jingu_Shrine-Shibuya_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html

「게라마 블루」라고 불리는 도카시키 섬의 바다를 10분짜리 동영상으로 한 번 들여다보시겠습니까? 「이 동영상은 「TAKEMI Hair dresser」가 공개한 「도카시키 섬에서 다이빙 당일치기를 할 수 있는 추천 오키나와 여행 명소・4K 시네마틱・도카시쿠비치 okinawa tokashiki diving 게라마 제도 스노클링」입니다. 도카시키 섬의 바다는 「게라마 블루」라고 불리며, 맑고 깨끗한 푸른색을 띠고 있습니다. 해변에서 펼쳐진 푸른 바다는 동영상의 0:56부터 보실 수 있습니다. 태풍이 오기 전에 촬영된 이 도카시키 섬 바다에서 스쿠버 다이빙을 즐기는 동영상에서도 물속은 맑고 놀라운 아름다움을 증명하고 있습니다. 동영상의 3:50에는 웅대한 산호초가 출현합니다. 동영상 4:35부터 볼 수 있는 바다뱀과 7:18부터 볼 수 있는 오셀라리스 클라운피시 등 다채로운 물고기들도 모습을 드러냅니다. 인스타그램에 사진을 올리기 좋은 도카시키 섬 바다를 스쿠버 다이빙으로 만끽하세요! 오키나와현(沖縄県) 도카시키 섬(渡嘉敷島)는 어떤 곳인가요? 사진：오키나와・도카시키 섬 오키나와현 나하시(沖縄県那覇市)에서 서쪽으로 약 40㎞ 거리에 있는 도카시키 섬은 고속선으로 불과 35분, 페리로도 75분이라는 가까운 거리가 매력인 섬입니다. 게라마 제도(慶良間諸島) 중 10개 섬으로 이루어진 시마지리 군(島尻郡) 도카시키 촌(渡嘉敷村)에서 가장 큰 인구는 730여 명입니다. 「게라마 블루」라고 칭해지는 게라마 제도의 바다는 일본내 외로부터의 평가도 높고, 연간 13만 명의 여행객과 다이버가 방문합니다. 2014년에는 게라마 제도 국립공원으로도 지정되었습니다. 도카시키 섬에는 다이빙 숍이 충실합니다! 자신에게 맞는 플랜으로 「게라마 블루」를 체험해 보세요. 사진：오키나와현・스쿠버 다이빙 도카시키 섬의 인기 레저라고 하면 역시 해양 액티비티가 아닐까 생각합니다. 많은 다이빙 숍이 있는 도카시키 섬의 숍 중 추천할 만한 곳은 「시 프렌드」입니다. 6세부터 체험할 수 있는 스노클링부터 라이선스 취득을 목표로 하는 본격 스쿠버 다이빙까지. 여름철 한정으로 바나나 보트도 즐길 수 있습니다. 또한 시 프렌드는 호텔 시설도 완비되어 있습니다. 통나무집이나 민박형 건물도 있어 Wi-Fi를 사용할 수 있습니다. 스쿠버 다이빙의 체류 플랜과 투어도 인기가 있고, 일인 여행으로 스쿠버 다이빙 자격을 따러 오는 숙박 손님도 많다고 합니다. 다이빙 포인트 질문에도 대답을 해 주는 배려도 매우 감사하다고 생각합니다. 도카시키 섬에는 그 밖에도 매력 포인트가 많습니다! 먹거리도 소개합니다! 사진：바다거북 스쿠버 다이빙 후에 도카시키 섬 관광을 하시는 것은 어떻습니까? 도카시키 섬 주변에는 매력적인 관광지가 많습니다. 도카시키 항구는 도카시키 섬의 현관문입니다. 거기에서 버스로 10 분 거리에 있는 아하렌 해변(阿波連ビーチ)은 도카시키 섬에서도 인기 있는 해변입니다. 아하렌 전망대에서 바라보는 석양은 숨죽일 정도로 아름답습니다. 바로 앞에 펼쳐진 「하나레 섬」도 절경에 한몫합니다. 반면 도카시쿠 해변(渡嘉志久ビーチ)은 바다거북이가 사는 곳으로 유명합니다. 버스가 운행하고 있지 않기 때문에 렌터카를 이용한 교통수단이 편리합니다. 도카시키 섬에서 가장 고도가 높은 아카마 산은 류큐(琉球) 정부가 에도시대(서기 1603년~1868년)에 통신 수단으로 사용했던 「봉화대」의 봉화 포대 터(烽火砲台跡)가 있습니다. 산 정상은 주변 제도의 전망도 좋기 때문에 꼭 방문해 보세요. 그리고 잊지 말아야 할 것이 바로 도카시키 섬의 먹거리입니다. 「노미야 바라크(선술집)」는 카레와 오키나와 소바가 인기 있는 가게입니다. 「료시쇼쿠도 카나로아(식당)」는 도카시키 섬의 신선한 생선과 야채로 가게 간판 덮밥을 제공하고 있습니다. 두 가게 모두 스쿠버 다이빙으로 지친 몸을 달래는 점심 식사입니다. 선물로 「참치 육포」를 사세요. 너무 인기가 많아 생산이 못 따라갈 때도 있어요! 도카시키 섬(渡嘉敷島) 소개 정리. 동영상으로 예습 후 오키나와(沖縄) 여행을 떠나자! 사진：오키나와현・도카시키 섬 천천히 시간이 흐르고, 스쿠버 다이빙을 하기에 안성맞춤인 도카시키 섬. 동영상 5:00부터는 태양이 신비롭게 바다거북에게 쏟아져서 보는 것만으로도 힐링이 될 것 같습니다. 자, 스쿠버 다이빙 예행연습은 다 하셨나요? 이제 실제로 도카시키 섬의 바다로 스쿠버 다이빙을 떠나보아요! 【공식 홈페이지】 도카시키촌 공식 사이트 Tokashiki Island Official Website http://www.vill.tokashiki.okinawa.jp/ 【트립 어드바이저】 도카시키 섬 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1121614-d1373631-Reviews-Tokashiki_jima_Island-Tokashiki_son_Shimajiri_gun_Okinawa_Prefecture.html

도쿄도 타이토구 아사쿠사 '산샤마쓰리'의 매력과 볼거리 동영상 소개 이미지인용 :YouTube screenshot 이 동영상은 ‘ANA Global Channel’가 제작한, 도쿄 다이토구(台東区, Taito-ku) 아사쿠사의 산자마츠리의 정보를 소개하는 동영상 “SANJA MATSURI - IS JAPAN COOL? MATSURI - 축제(산자마츠리/도쿄)”입니다. 방일 관광객에게도 인기 있고 도쿄 관광 명소의 하나이기도 한 센소지(浅草寺, Sensoji)와 카미나리몬(雷門, Kaminarimon)으로 유명한 서민 생활의 정취가 풍기는 시타마치 아사쿠사. 그 시타마치 아사쿠사에 있는 아사쿠사신사(浅草神社, Asakusajinja)에서 개최되는 축제가 ‘산자마츠리’입니다. 동영상에서는 박력 있는 가마도어 등의 다양한 장면이 수록되어 있습니다.그리고 영상과 함께 카미나리몬서부마을의 하마사키씨가 '산샤축제'의 볼거리와 역사 등을 자세히 해설. 동영상을 보면 더욱 산샤축제를 즐길 수 있을 것이 틀림없다! 입니다. 도쿄 아사쿠사 "산샤마쓰리"는 언제 행해?가는 방법은? 도쿄도 타이토구의 「아사쿠사 신사」의 우지코시 44가쵸를 중심으로 행해지는 「산샤제」. 예년 5월 제 3주의 금, 토, 일의 3일간의 일정으로 행해집니다. 2024년은 5월 17일~5월 19일까지.아사쿠사 신사는 도쿄 메트로 긴자선/도에이 지하철 아사쿠사선 아사쿠사역에서 도보로 7분이면 갈 수 있습니다.역에서부터의 변두리 정서가 넘치는 거리도 즐겨 주세요. 국내 뿐만 아니라 해외로부터의 인기도 높아지는 「산샤마쓰리」는, 지금 일본을 대표하는 대인기 이벤트입니다. 시타마치 아사쿠사 ‘산자마츠리’ 1일째 이미지인용 :YouTube screenshot 시타마치 아사쿠사 ‘산자마츠리’의 1일째는 ‘대행렬’로부터 시작됩니다. 마츠리 음악을 연주하는 하야시(囃子, Hayashi)를 태운 하야시 마차를 필두로, 게이코(芸姑, Geiko)와 백로(白鷺, Shirasagi)등의 모습을 한 멋진 에도 토박이(江戸っ子, Edokko)(에도, 즉 도쿄에서 태어나 자란 주민)의 행렬이, 아사쿠사 동네의 루트를 행진합니다. 이것은 동영상 2:14부터 소개되고 있습니다. 그 중에서도 꼭 보셔야 할 것이 모내기 철에 노래하며 춤을 추는 덴가쿠마이(田楽舞, Dengakumai)인 ‘빈자사라마이(びんざさら舞奉納, Binzasaramai)봉납’입니다. ‘빈자사라’는 얇은 노송나무 판 108장을 겹쳐 만든 악기를 말합니다. 노송나무 판이 맞비벼내는 소리에 맞춰 춤을 추며, 풍년을 기원합니다. 또한 도쿄도의 중요 무형 민속 문화재로 지정되어 있다는 점도 큰 매력 중 하나입니다. 이곳에서만 볼 수 있는 ‘산자마츠리’의 특별한 행사입니다. 그 후, 각 동네의 가마(神輿, Mikoshi)에 신령을 옮기는 의식이 거행됩니다. 시타마치 아사쿠사 ‘산자마츠리’ 2일째 이미지인용 :YouTube screenshot 아사쿠사 ‘산자마츠리’ 둘째 날에는 44개 동네에서 모인 우지코(氏子, Ujiko) 들의 가마가 연합해 행진하는 가마 연합 행진이 열립니다. 미코시라 불리는 가마(神輿, Mikoshi)는 제례나 신체를 옮기는 행사 때 신체(神體) 혹은 위패를 태운 가마를 말합니다. 정오가 지나면 아사쿠사 44개 마을이 가진 100여 기의 ‘동네 가마’가 아사쿠사 신사에서 차례로 불제(부정 따위를 씻어 없애는 의식)를 치르고, 숙달된 에도 토박이들에 의해 힘차게 동네 행진을 하게 됩니다. 이 가마들은 센소지 본당의 뒤쪽에 집결해 있으므로, 사진 촬영을 할 수 있는 절호의 기회를 잡을 수 있습니다. 100기가 한꺼번에 모여 있는 풍경은 압권! 보는 순간 감격하게 될 것입니다. 이 장면은 동영상의 4:32부터 보실 수 있습니다. 이 2일째의 행사는 3일째를 위한 가마 메는 연습의 장이라고 할 수 있다고, 동영상 내에서 하마사키 씨는 설명하며, 가마를 멜 때의 구호는 통일성이 없이, 모두가 즐길 수 있으면 그것이 가장 좋다고도 말합니다. 평소에는 관광객으로 가득 찬 카미나리몬에서 시작되는 아사쿠사 나카미세 (仲見世, Nakamise)거리를 에도 토박이 가마꾼이 가마를 메고 행진하는 압권의 모습은 동영상 9:30에서 소개하고 있습니다. 그 후, 카구라덴(神楽殿, Kaguraden)에서 신에게 바치는 무용, 무녀의 춤 (巫女舞, Mikomai) 헌상이 이루어집니다. 시타마치 아사쿠사 ‘산자마츠리’ 3일째 아사쿠사 ‘산자마츠리’ 3일째는, 아사쿠사 신사의 ‘본사 가마(本社神輿, Honja Mikoshi)’가 등장합니다. 신이 실려 있는 3기의 가마 ‘이치노미야(一之宮, Ichi no Miya)’ ‘니노미야(二之宮, Ni no Miya)’ ‘산노미야(三之宮, San no Miya)’를 각각 ‘미야(宮, Miya)’라 부르고, 미야를 신사에서 꺼내는 것을 ‘미야다시(宮出し, Miyadashi)’라고 합니다. 이치노미야에는 하지노마츠치노미고토(土師真中知命, Hazi no matsuchi no mikoto), 니노미야에는 히노쿠마노하마나리노미고토(桧前浜成命, Hinokuma no hamanari no mikoto), 산노미야에는 히노쿠마노다케나리노미고토(桧前竹成命, Hinokuma no takenari no mikoto)의 신령을 옮겨 본사 가마 각 마을 대표로서 동네를 행진합니다. 각 신을 모시는 우지코(氏子, Ujiko)들이, 가마의 들것에 있는 봉을 서로 빼앗으려는 모습은 거칠긴 하지만, ‘산자마츠리’의 가장 큰 볼거리라고 동영상 내에서 하마사키 씨는 말합니다. 가마가 신사 경내에서 나오는 ‘미야다시’는 새벽 6시부터 시작되며. 아사쿠사 신사 경내는 출입이 금지됩니다. 당일 베스트 포지션에서 차분히 만끽하고 싶다면 하루 전날부터 숙박하시는 것을 추천합니다. “이 가마 행진은 가마와 관광객과의 거리가 매우 가까운 참여형 축제이므로 관광객도 보는 즐거움이 크지 않을까요”라고 하마사키 씨는 동영상 12:58에서 말하고 있습니다. 3일째는 본사 가마의 답례 의식(御霊返し, Mitamagaeshi)인 무녀의 춤 봉주, 봉납무용, 북봉연도 거행됩니다. 시타마치 아사쿠사 ‘산자마츠리’의 노상 포장마차 그리고 빼 놓을 수 없는 것이, 줄 지어 있는 노상 포장마차입니다. 길거리 음식을 즐기는 것도 ‘산자마츠리’의 묘미입니다. 또한 아사쿠사는 몬자야키(もんじゃ焼き, Monjayaki)와 스키야키(すき焼き, Sukiyaki), 장어 등 도쿄의 서민 생활의 정취를 느낄 수 있는 음식이 많은 것으로도 유명합니다. 상점 안에 울려 퍼지는 ‘산자마츠리’의 가락에 취해 맛있는 음식을 맛보는 것도 큰 즐거움이 아닐까요? 시타마치 아사쿠사의 ‘산자마츠리’ 소개 요약 이 일본 3대 축제 중 하나인 아사쿠사 ‘산자마츠리’. 근래에는 사찰 불각의 고슈인(御朱印, Gosyuin)도 붐을 이루고 있으며, 또 인스타그램을 위한 사진을 찍기 위해 사찰 불각을 방문하는 여성들에게 인기가 많아 연중 많은 관광객이 방문합니다. 일본에서도 손꼽히는 인기 사찰인 아사쿠사 신사, 서민의 정취가 넘치는 아사쿠사 거리가 에도 토박이들의 열기로 넘치는 3일간입니다! 일본을 대표하는 관광 명소 아사쿠사에서 예부터 계승되어 온 역사 깊은 ‘산자마츠리’는 현지 아사쿠사 주민은 물론, 전 세계인을 매료시키는 축제입니다. 동영상에서는 아사쿠사 ‘산자마츠리’의 3일간의 볼거리 포인트나, 박력 있는 가마의 행진 등을 약 18 분의 장편으로 소개하고 있습니다. 현지 에도 토박이이기도 한 카미나리몬 서부 마을 자치회의 하마사키 씨가, 전편에 걸쳐 산자마츠리의 볼거리를 소개하고 있으니 놓치지 마세요! 예로부터도 전해 내려오는 역사 깊은 축제 아사쿠사 ‘산자마츠리’의 매력을 만끽해 보세요. 산자마츠리 관람을 위해 방문하시는 분들은, 축제 기간 동안 교통통제도 실시되며 매우 혼잡하니 참고하세요. 인근 주차장도 이용할 수 없는 곳도 있으므로 주의하시기 바랍니다. ◆아사쿠사 신사 개요 소개◆ [주소] (우)111-0032 도쿄도 다이토구 아사쿠사 2-3-1 [교통편] 도쿄 메트로 긴자선(東京メトロ銀座線, Tokyo Metro Ginza Line)/도영 지하철 아사쿠사선, 아사쿠사역에서 도보 7분. [주차장] 있음. 참배만 하시는 분은 주차할 수 없습니다. [전화 번호] 03-3844-1575