查看帖子

京都府京都市的下鸭神社「流雏」动画介绍

這次介紹的影片是「京都新聞」製作的《【重播】下鴨神社「京都流雛」》。

往年每到3月3日,下鴨神社就會舉行「流雛」儀式。在這還殘留著寒氣的早春,御手洗川上空瀰漫的靜謐空氣與梅花花蕾讓人隱隱察覺到春天的腳步已趨近。

不管是身穿傳統和服十二單的雛樣,還是身著衣冠裝束的內裡大人,各個都是吉祥物。先讓我們透過影片,看看這些用和紙做成的雛人偶放在棧俵(用稻草編織的容器)上在御手洗川流淌的下鴨神社「流雛」。

雛祭的根源──「流雛」的歷史

京都府・賀茂御祖神社(下鴨神社)的流雛的圖片
照片:京都府・賀茂御祖神社(下鴨神社)的流雛

世界遺產京都的賀茂御祖神社俗稱「下鴨神社」。每年3月舉辦的傳統活動「流雛」據說是雛祭的根源。
根據歷史,可以得知日本五節句之一的「上巳節」傳自中國。
3月3日是五節句的第二個,也就是「上巳節」。這天中國有在水邊淨身、舉行宴會以驅除災難的風俗習慣。這些古老的中國傳統習俗、流傳到日本的禊祓信仰,與流放可以消災解危的人偶以祈求無病息災等習俗整合在一起,據說就是現代版的流雛儀式。

儀式中的「紙人偶」也是現代雛人偶的起源。平安時代中期成書的《源氏物語》中也曾出現用紙人偶驅除厄運,將其放在船上流放到須磨之海的情節。

下鴨神社的「流雛」的舉行時間與內容

京都府・賀茂御祖神社(下鴨神社)的流雛儀式的圖像
照片:京都府・賀茂御祖神社(下鴨神社)的流雛儀式

接下來要介紹在下鴨神社舉行的流雛儀式。儀式中身穿平安裝束的雛樣和內裏大人的人,據說是透過公開招募的方式,從預定步入禮堂的情侶中挑選而來的。
【影片】0:25 ~ 通過公開招募選出的雛人偶和內裏大人

日期方面,往年都是在3月3日舉行,相關詳情可至官方網站確認。

流雛儀式的舉行地點,是流經境內末社的御手洗社・井上社前的御手洗川。儀式在進行時會將用和紙做成的雛樣放在棧俵上再放水流,以祈願孩子無病息災。

值得一提的是,除了公開平安裝束的十二單,這個儀式還可以看到身穿十二單的雛樣與衣冠裝束的內裏大人。舉行流雛儀式的影片場面,陣陣傳來古都京都的歷史風情。

這場傳統儀式可以免費參觀,不過流雛需收費(小:500日圓,大:1000日圓)。
【影片】1:02 ~ 飄浮在河面上的許多流雛

當天活動還會招待甜酒,是寒冷季節裏的最佳款待。

在日本各地舉行的「流雛」習俗

流雛的圖片
照片:流雛

除了京都的下鴨神社,日本各地也會舉行與「流雛」有關的神事和活動。接下來要為大家精選幾處來介紹。

●和歌山縣/淡嶋神社「流雛」
宮司進行祓禊儀式之後,將全國各地奉納的雛人偶和寫上願望的形代(紙人)放到三艘白木舟上,之後再放到海上流的神事,稱為「流雛」,通常在每年的3月3日舉行。

●東京都/江戶流雛振興會「江戶流雛」
「江戶流雛」是爲了讓孩子認識這個古老的傳統活動並且創造光明的未來而舉辦的。相關詳情可至官方網站確認。

●鳥取縣用瀨町/用瀨流雛執行委員會「用瀨流雛」
為祈願無病息災而在農曆3月3日將雛人偶流放到千代川的傳統活動。1985年以「用瀨流雛」之名受當地政府指定,成爲該縣的無形民俗文化遺產。

●山口縣下關市/赤間神宮「平家流雛神事」
為了安撫在壇之浦戰役中早逝的安德天皇和平家一門之靈而於每年三月舉行的「平家流雛神事」。

流雛的介紹總結

無論什麼時代、什麼地區,人們在舉辦「流雛」儀式時,總是會祈求平安健康,並對開朗開心孩子的未來有所期許。不僅如此,全國各地的驅邪人偶還有替代己身,讓身上的污穢放水流以驅逐厄運的用意。

這是一個在梅花香氣飄揚的春天三月舉行的活動。各地舉辦的神事和風俗習慣雖然形式略有不同,但發自內心的虔誠心願自古以來卻從未改變。初春之際到各地參加活動及觀光之餘,不妨順便好好體驗一下傳統的「流雛」儀式。

【Tripadvisor】下鴨神社

文章作者
最后更新日 : 2024年2月9日
日本
サハラ文子(AYAKO SAHARA)
我是一个生活在博索半岛顶端的循环主义者。
京都府京都市下鸭神社的神事「流雏」优雅的平安装束也值得一看!同时介绍历史及日本各地开展的流水作业
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章