歡迎註冊會員，與大家共享日本魅力！

北海道西興部村更多社交網路帖子

北海道西興部村

2026年2月8日

[相片1]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片2]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片3]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片4]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片5]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片6]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片7]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片8]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片9]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片10]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片11]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片12]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片13]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片14]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片15]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

[相片16]【冬天的森林很泥濘喔】被滑雪場環繞的宮之森，大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。氣溫在0℃左右的溫暖日子。住在宮之森對面的爺爺，聽說多的時候一天會爬兩次。這次與可靠的爺爺一同攀登了宮之森。-因為前一天

【冬天的森林很泥濘喔】
被滑雪場環繞的宮之森，
大約1小時左右即可登頂至涼亭並下山。

氣溫在0℃左右的溫暖日子。
住在宮之森對面的爺爺，
聽說多的時候一天會爬兩次。

這次與可靠的爺爺一同
攀登了宮之森。

-

因為前一天天氣溫暖，雪融化了，
雪質感覺只要穿著長靴走在雪鞋的足跡上就可以了。

※雪鞋（Snowshoe）：
為了不讓腳深陷雪中，穿在鞋子下面的道具。
也稱為「雪地健行鞋」。

我下定決心穿著長靴開始走，結果不得了。

因為一下看旁邊、一下看上面，
腳從被踩實的足跡上滑開，陷進雪裡。

腳被雪等東西困住的樣子，好像就叫做「陷入泥濘」的樣子。

爺爺看不下去我一直陷在泥濘中，
就走在前面幫我開路。

爺爺爬山的速度又很快。

平常就運動不足的我追不上，
所以不著急，按照自己的步調慢慢爬。

途中也拍了爺爺的背影。

爺爺會在稍微前面的地方等我，
然後告訴我這棵樹是被鹿啃了樹皮而枯死的啊，
這麼粗的藤蔓很少見喔之類的。

鹿衝過人類覺得太陡峭的斜坡的痕跡，
還有雪鞋的足跡旁邊有鹿的足跡。

在這片積雪覆蓋的寧靜森林中，
感受著生物的生命力，悠閒地散步。

📷️ 📷️ 📷️

據說在宮之森裡有30個以上的石碑。
爺爺好像也不知道為什麼會有這些石碑。
是以前的村民為了守護森林而設置的嗎？

堆在樹上的雪。
讓我想起之前在社群網站（SNS）上，有人把雪檐形容成「像紅燒肉」一樣。

看到了好幾棵粗大的桂樹。
樹枝的末端彎彎曲曲的。

指示方向的立牌背面，
被翻動過的雪是鹿走過的痕跡。

掉在雪地上的某種果實。

從涼亭可以一覽市區的景色。
正好那時候，山腳下的滑雪場正在
進行滑雪課程。

📷️ 📷️ 📷️

為您介紹了冬天在宮之森散步的情形。

#宮之森 #散策

這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本隱藏原文

0則評論

下一個社交網路帖子

2026年2月11日

【熊油皂】前幾天，我去了西興部賓館 GA.KOPPER（西興部ゲストハウス GA.KOPPER）享用晚餐。因為有朋友來村裡玩，所以我也一起去湊熱鬧。回家時，我的目光被入口處的展示櫃吸引。雖然GA.KOPPER的商品我已經看過很多次了，但還沒有買過熊油皂。冬天我的皮膚乾燥，特別是手背和指尖的搔癢讓我非常在意，聽說這款肥皂具有預防皮膚粗糙的效果，所以我買來試試。 - 這款肥皂，是使用棲息在西興部村的棕熊的油脂、下川町產的北海道冷杉葉油、以及瀧上町產的薄荷油等成分製成。獵人同時也是賓館老闆的淺野（淺野）先生，使用的是他親自獵捕的熊的油脂。熊和鹿因為會對農作物和森林造成損害等原因，被視為害獸，但換個角度來看，這些野獸也是西興部村的資源。雖然加工非常辛苦（非常耗費時間和精力）但毛皮、肉、油脂、角…等各個部位都能有效地利用。其中，熊油自古以來就被愛努族（アイヌ）人當作萬能藥使用。據說塗抹在手指的凍裂、乾燥的嘴唇、以及燒燙傷的皮膚上，可以舒緩肌膚。用這樣的油脂製成的肥皂，洗完後的肌膚觸感滋潤，不易感到緊繃。推薦用於洗手或洗臉。也有販售熊油護唇膏，有興趣的人可以造訪GA.KOPPER，或是到網路商店逛逛。 https://gakopper.base.shop/ ※由於白天有時員工不在，建議事先聯絡GA.KOPPER（GA.KOPPER）。 - 順帶一提，製造熊油皂的是在下川町製造化妝品的SORRYKOUBOU（SORRYKOUBOU）公司。 SORRYKOUBOU的化妝品，是以關懷肌膚和身體為出發點，使用他們自己栽培的香草和自然生長的植物為原料製成的保養產品。 - 在身邊的自然環境中，有能呵護自己肌膚的東西，而且有人願意製作這些產品，真是令人開心。 #GAKOPPER #熊油皂 #SORRYKOUBOU #保養品

以前的社交網路帖子

2026年2月4日

【除雪推土機來了】冬天的早晨四點左右。當我聽到嗶嗶、嗶嗶！的巨大聲響時，就會睡眼惺忪地想著，啊，一定是下了很大的雪。這個巨大的聲音是除雪車倒車時發出的警示音。在積了厚厚一層雪的日子裡，除雪車會在黎明前開始出動。在許多人上下學、上下班的時候，車道和人行道上的雪都已經被清除乾淨了。前幾天，白天的時候，除雪推土機來到了觀光諮詢中心「裏住夢 (裏住夢)」的停車場。因為停車位比往年小，所以我們委託他們稍微削掉一些雪山，結果隔天他們就來了。除雪車的尺寸大小不一，但這台除雪推土機非常大！前方裝載的鏟斗，大到感覺可以讓一個成年人完全躺進去。除雪車本身就很帥氣，（光是大型車輛就讓人興奮）操作大型重機的駕駛也很帥氣呢。如果用手邊的鏟子挖雪搬運，可能要花上半天的時間才能完成的工作，除雪車卻輕輕鬆鬆地，只花了大約一個小時就完成了。多虧了停車位變寬，停車和迴轉變得更加順暢，駕駛起來也更加舒適了。 - 隔壁城鎮，傳達滝上町 (滝上町)的人與生活帳號「たきのうえびより」在採訪城鎮除雪中心時的貼文中，詳細介紹了除雪的機制。活用科技確認夏季道路，以及除雪業者互相合作的部分等等，讀起來都很有趣。 - 支持冬季安全舒適生活的除雪業者們，一直以來非常感謝你們。 #除雪 #除雪推土機

大家的SNS貼文

查看貼文

大家的SNS投稿頁面

北海道西興部村
北海道西興部村的貼文

誤譯報告

誤譯報告