![[相片1]【熊油皂】前幾天，我去了西興部賓館 GA.KOPPER（西興部ゲストハウス GA.KOPPER）享用晚餐。因為有朋友來村裡玩，所以我也一起去湊熱鬧。回家時，我的目光被入口處的展示櫃吸引。雖然GA.KO](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2784cc59b4aa756eca4e520935df1c6cc70ddd74.jpg)
![[相片2]【熊油皂】前幾天，我去了西興部賓館 GA.KOPPER（西興部ゲストハウス GA.KOPPER）享用晚餐。因為有朋友來村裡玩，所以我也一起去湊熱鬧。回家時，我的目光被入口處的展示櫃吸引。雖然GA.KO](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2d68d017d2a46c324e6df8885e6a4a961ceb1546.jpg)
【熊油皂】
前幾天，我去了西興部賓館 GA.KOPPER（西興部ゲストハウス GA.KOPPER）享用晚餐。
因為有朋友來村裡玩，
所以我也一起去湊熱鬧。
回家時，我的目光被入口處的展示櫃吸引。
雖然GA.KOPPER的商品我已經看過很多次了，
但還沒有買過熊油皂。
冬天我的皮膚乾燥，特別是手背和
指尖的搔癢讓我非常在意，
聽說這款肥皂具有預防皮膚粗糙的效果，所以我買來試試。
-
這款肥皂，
是使用棲息在西興部村的棕熊的油脂、
下川町產的北海道冷杉葉油、
以及瀧上町產的薄荷油等成分製成。
獵人同時也是賓館老闆的淺野（淺野）先生，
使用的是他親自獵捕的熊的油脂。
熊和鹿因為會對農作物和森林造成損害等原因，被視為害獸，但換個角度來看，這些野獸也是西興部村的資源。
雖然加工非常辛苦
（非常耗費時間和精力）
但毛皮、肉、油脂、角…等各個部位都能有效地利用。
其中，熊油自古以來
就被愛努族（アイヌ）人當作萬能藥使用。
據說塗抹在手指的凍裂、乾燥的嘴唇、
以及燒燙傷的皮膚上，可以舒緩肌膚。
用這樣的油脂製成的肥皂，
洗完後的肌膚觸感滋潤，不易感到緊繃。
推薦用於洗手或洗臉。
也有販售熊油護唇膏，
有興趣的人可以造訪GA.KOPPER，
或是到網路商店逛逛。
https://gakopper.base.shop//
※由於白天有時員工不在，
建議事先聯絡GA.KOPPER（GA.KOPPER）。
-
順帶一提，製造熊油皂的是
在下川町製造化妝品的SORRYKOUBOU（SORRYKOUBOU）公司。
SORRYKOUBOU的化妝品，
是以關懷肌膚和身體為出發點，使用他們自己栽培的香草和自然生長的植物為原料製成的保養產品。
-
在身邊的自然環境中，有能呵護自己肌膚的東西，而且有人願意製作這些產品，真是令人開心。
#GAKOPPER #熊油皂
#SORRYKOUBOU #保養品
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
