關於日本獨具特色的魔術「和妻」、「手妻」的影片介紹

此影片為「Taijyu Fujiyama」公開的《Taijyu Fujiyama ／藤山大樹 傳承於江戶的日本傳統魔術<手妻・和妻>的繼承人～》。

透過此影片可觀看到將日本傳統傳承至今的手妻師藤山大樹的各種手妻表演。
請通過影片欣賞歷史悠久的日本文化。

什麼是日本的傳統奇術和妻和手妻？

圖片來源 :YouTube screenshot

此影片所介紹的「和妻」「手妻」是指將演技、演奏、服飾和故事一體化並且歷史悠久的日本獨具特色的魔術。
代表日式魔術整體之意的「和妻」也被稱為「品玉（耍球）」。

另外，針對和妻的記述方式，歐美也將其成為洋妻。
「手妻」一詞的起源來自於「手的操作迅如閃電」之說法。
「和妻」、「手妻」歷史悠久，被看作是「和妻」、「手妻」起源的日本最古老奇術書為1715年刊發的《神仙戲術》，此奇術書中有「葫蘆自然移動之術」、「令手工魚游於水中之術」等記載。

具有代表性的和妻、手妻有《蝴蝶之舞》、《袖玉子》、《Hyoko》、《椀與玉》、《連理之紙》、《釜拔術》、《扇子玉子》、《紙烏龍麵》、《天狗豆隱》、《柱拔》、《水藝（噴水術）》和《吞馬術》。
影片0:37起可瀏覽到這些曲藝。
和妻、手妻所使用的道具、機關、裝置也採用的是和傘和扇子等這些可感受到日本文化的物件。

日本自古傳承下來的此傳統奇術，1997年5月24日被文化廳長官認定為應採取留下記錄等的非物質性文化財產。

影片中表演「和妻」、「手妻」的藤山大樹為何人

圖片來源 :YouTube screenshot

此影片中所介紹的藤山大樹為手妻極少數的繼承人之一。
藤山大樹2010年大學畢業後從師於藤山新太郎，開始步入手妻師之路。
其師傅藤山新太郎曾三次榮獲文化廳藝術祭「藝術祭獎」殊榮等，可謂手妻界眾所週知的大人物。

在師傅的指導下努力學習，艱苦磨練手妻技藝的藤山大樹榮登2014年魔術的亞洲冠軍，2015年世界大會「FISM」榮獲第5名。
自此之後，藤山大樹將活躍場地轉至世界，至今於美國、倫敦、義大利、墨西哥、中國、韓國等世界10個國家的20餘座城市舉辦公演，上演了其妙技。
2018年在美國的電視節目「FoolUs」上演了包括七變化的奇術，此時的演出影片點擊量超過了1,300萬次。

將日本獨特的魔術「和妻」、「手妻」傳承給當代

圖片來源 :YouTube screenshot

「手妻・和妻」作為江戶古典奇術，是日本獨自開發的魔術。
但令人遺憾的是，現在能演繹保有正統和式作派、舞蹈要素以及古典規範的「手妻・和妻」的演者已經非常少了。

傳承非物質性技術可謂難中之難，但以藤山大樹為首的後繼者們通過「手妻・和妻」這樣的演藝方式正在向世界傳達著日本的傳統文化。

有關日本獨具特色的「和妻」、「手妻」介紹總結

圖片來源 :YouTube screenshot

將傳統藝能與魔術相融合的妙技「手妻・和妻」與歐美魔術有明顯不同，其根本在於具有注重形式美的日本特色。
尚未體驗者，建議有機會通過觀看這種新型風格的和風表演去體會一番如此有趣的技藝。