일본

www.town.gokase.miyazaki.jp/kanko

미야자키현 고카세 마을은 미야자키현가 있고 구마모토 현의 경계에 에 있고 규슈 지방의 중앙에 위치하고 가 있고 접근성이 뛰어납니다.
아소 산들의 아름다운 자연 풍경이 펼쳐지가 있고, 인구 약 3,000명(2024년 6월 현재)의 산간 마을로, 전체적으로 고도가 높습니다.

전통적인 농업이 번성가 있고, 맛있는 쌀가 있고 야채 외에도 100 % 고카세 포도로 만든 "고카세 와인"도 인기입니다.

겨울에는 일본 최남단의 천연 스노우 스키 리조트에서 가 있고 겔렌데 스키에서 바라보는 아소 산들의 절경을 한눈에 볼 수 있습니다.

고카세 마을에서 뵙기를 기대합니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미디어 1625

최근 게시글 더보기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년10월1일（편집됨）

[이미지1]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지2]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지3]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지4]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지5]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지6]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지7]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지8]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지9]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지10]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지11]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지12]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지13]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지14]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지15]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지16]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지17]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지18]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지19]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

[이미지20]【9/29(일) 유네스코 무형문화유산

【9/29(일) 유네스코 무형문화유산 "아라오도리"】

9/29(일) 아라오도리(荒踊)가 개최되었습니다. 🐵💫

더울 정도의 맑은 날씨 덕분에 사진은 잘 나왔지만, 하루 종일 의상을 입고 계속 춤을 추는 모든 분들이 정말 힘들었을 거라고 생각합니다. 💦 수고하셨습니다. 👏

이렇게 많은 분들이 각자의 역할과 춤, 노래를 외워서 하나의 춤을 추는 것이 정말 대단하다고 생각했습니다. 😳✨

초등학생들도 중간에 함께 아라오도리(荒踊)를 춰서, 그야말로 남녀노소에게 전통이 이어지고 있다는 점에 감동했습니다. 🥹

아라오도리(荒踊)는 옛날에 여성 금지였다는 이야기를 들었지만, 시대에 맞춰 형태를 바꾸면서도 지역 전체가 하나 되어 전통을 지켜나가려는 기개를 느꼈습니다. 💪✨

그리고 오늘은 사실, 고카세(五ヶ瀬)마을의 매력과 전통을 더 많은 사람들에게 알리고, 고카세(五ヶ瀬)마을을 활기 넘치는 마을로 만들고 싶다는 마음을 가진 고카세(五ヶ瀬) 중학교 학생들이 하루 종일 아라오도리(荒踊)의 모습을 영상으로 찍어 주었습니다. 📸💡

조만간 그 영상도 공개할 수 있을 것 같으니 기대해 주세요. 🤗💕

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년9월23일

[이미지1]【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】여러분 안녕하세요🤗!어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑

[이미지2]【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】여러분 안녕하세요🤗!어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑

[이미지3]【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】여러분 안녕하세요🤗!어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑

[이미지4]【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】여러분 안녕하세요🤗!어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑

[이미지5]【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】여러분 안녕하세요🤗!어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑

[이미지6]【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】여러분 안녕하세요🤗!어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑

【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】

여러분 안녕하세요🤗!

어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑은 날씨😌☀️! 완전히 가을 공기로 바뀌었습니다🍁 기분이 좋네요…✨

그런, 가을이 다가오는 고카세마치(五ヶ瀬町) 길가에는 때때로 존재감을 드러내는 붉은 꽃을 볼 수 있습니다👀 피안화입니다☺️💡

그래서 오늘은 구와노우치(桑野内) 지구에 있는 석양의 마을 오하시(夕日の里大橋) 근처에 피는 피안화를 촬영해 왔습니다📸💫

피안화는 그 이름처럼 추분(秋分) 무렵에 절정을 맞이하여 가을의 시작을 알리는 꽃으로도 알려져 있으며, 리코리스, 만주사화(曼殊沙華) 등의 이름으로도 불립니다🤔

선명한 붉은색과 독특한 모양을 한 꽃이 눈길을 끌지요👏

촬영할 때는 여러 종류의 호랑나비가 주위를 맴돌아 매우 아름다운 광경이었습니다🥹✨

구근에 독이 있어서 예부터 두더지 대책 등을 위해 논밭이나 묘지 주변에 심어져 중히 여겨져 왔기 때문인지, 어딘지 모르게 일본 특유의 정서가 느껴져 바라보고 있으면 그리운 마음이 듭니다😌…

봄이나 가을은 특히 식물의 아름다움이 돋보이는 좋은 계절입니다🍁 일본의 사계절을 즐기러 갑시다🤩✨

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년9월20일

[이미지1]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

[이미지2]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

[이미지3]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

[이미지4]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

[이미지5]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

[이미지6]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

[이미지7]【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질

【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】

고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉森の宿木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥

밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질 녘에 시작하게 되었습니다🌆

그래도 고지대에 있는 키지야(木地屋)에서 석양을 바라보며 다 같이 왁자지껄 바비큐를 즐겼습니다🥩

가을 밤바람도 기분 좋고 벌레도 적어서 지금부터 캠핑하기 딱 좋은 계절입니다💡

꼭 '키지야에서 캠프'를 해보세요~✨

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년9월20일

[이미지1][9/13(금) 우노코 폭포]오늘은 우노코 폭포 전망대에 다녀왔습니다.👀오늘은 폭포 수량도 많고 전망대에서도 정말 멋있었습니다.✨와이너리에서 바라본 아소산도 아주 선명하게 보였습니

[이미지2][9/13(금) 우노코 폭포]오늘은 우노코 폭포 전망대에 다녀왔습니다.👀오늘은 폭포 수량도 많고 전망대에서도 정말 멋있었습니다.✨와이너리에서 바라본 아소산도 아주 선명하게 보였습니

[이미지3][9/13(금) 우노코 폭포]오늘은 우노코 폭포 전망대에 다녀왔습니다.👀오늘은 폭포 수량도 많고 전망대에서도 정말 멋있었습니다.✨와이너리에서 바라본 아소산도 아주 선명하게 보였습니

[9/13(금) 우노코 폭포]

오늘은 우노코 폭포 전망대에 다녀왔습니다.👀

오늘은 폭포 수량도 많고 전망대에서도 정말 멋있었습니다.✨

와이너리에서 바라본 아소산도 아주 선명하게 보였습니다.⛰

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년8월16일

[이미지1]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지2]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지3]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지4]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지5]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지6]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지7]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지8]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지9]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지10]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지11]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지12]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지13]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지14]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

[이미지15]8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥또 낚시 대회 소식입니다💪오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩작년에 이어 두 번째입

8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥

또 낚시 대회 소식입니다💪

오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩
작년에 이어 두 번째입니다👏

어린이 약 70명, 어른 약 100명 등 많은 참가자가 미카쇼강에 모였습니다😚

구라오카(鞍岡) 낚시 대회에서도 생각했지만, 낚시는 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 활동인 것 같아요.
정말 다양한 분들이 즐거워하는 모습이 보기 좋았습니다😳✨

이번에도 아이들의 물고기 잡기 체험이 있었습니다😆
무려! 장어가 섞여 있다고 해서 아이들도 구경하는 어른들도 의욕이 넘쳤습니다🔥🔥🔥
꼭 잡아 돌아와! 그런 분위기였습니다🤣 웃음

신나게 즐긴 후에는 계량이 있었고, 시상식🏆✨

대량 획득상 1~3위까지, 그리고 별도로 대물상이 있었습니다🙌

대량 획득상 1위는 4.16㎏을 낚았습니다🎉👏
2ℓ 페트병 2개 분량 정도의 물고기😲!! 정말 대단합니다👏
우승 축하드립니다😆💕

그리고 대물상은 중학교 2학년! 34㎝의 큰 물고기를 낚아 멋지게 입상했습니다🤩
그렇게 큰 물고기가 어디에 숨어 있었을까요!?
축하드립니다🥳👏

그 후 추첨회에서는 호화 경품이 가득🫢
어른도 아이도 웃는 얼굴로 낚시 대회는 종료되었습니다🙌

오봉(お盆)도 낚시 대회도 끝나고 조금씩 시원해지기 시작하는 요즘… 더울 때는 빨리 여름이 끝나기를 바랐지만, 막상 끝을 느끼니 아쉽네요😌
오봉 연휴 피로나 더위로 지치지 말고, 앞으로도 건강하게 지냅시다🕺✨

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년8월14일

[이미지1]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지2]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지3]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지4]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지5]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지6]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지7]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지8]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지9]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지10]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지11]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지12]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지13]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지14]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지15]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지16]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지17]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지18]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지19]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

[이미지20]8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟처음은 아이

8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥

오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏
산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟

처음은 아이들의 낚시 교실로 개막🥳
아이들의 습득력은 정말 빨라서, 주변에서 지켜보던 어른들이 "정말, 와~ 솜씨가 대단하네… 던지는 포인트도 완벽하잖아…"라며 놀라워했습니다🤣🤣🤣

아이들이 잡은 물고기는 먹을 수 있는 만큼 바로 구워서 먹었습니다🤤💕자신이 잡은 신선한 물고기는 맛도 남달랐겠죠🥰

그 후에는 어른들의 낚시대회💪!
잘 잡히는 포인트나 요령을 잘 알고 있는 베테랑들은 잇달아 낚아 올렸습니다😯👏역시 대단합니다…

잡은 물고기를 담아 넣기까지 너무 빨라서, 제대로 사진에 담을 수가 없었습니다😂

어른들이 진지하게 낚시에 열중하는 옆에서는, 아이들을 대상으로 한 맨손 잡기 대회도 개최되어…🫳🐟

미끌미끌한 물고기를, 물고기가 없어질 때까지 능숙하게 맨손으로 잡아 비닐봉투 가득 채워 돌아가게 된 가족도 있었답니다😂

초등학교 고학년~중학생 아이들은 미끌미끌한 것에 거부감이 있는 듯, 어린 아이들이 더 용감하게 잡아대는 모습이 재미있었습니다🤭✨

정오가 될 무렵에는 어른들도 그물 가득 물고기가 차 있었습니다🤣

마지막은 과자나 일용품, 술 등 호화 상품 추첨회로 마무리되었습니다👏

오봉(お盆, 일본의 명절) 마지막에 가족과 함께 즐길 수 있는 여름다운 행사 '낚시대회'🎣✨참가자들에게 좋은 여름 추억이 되었겠죠😌🌻

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

1개 댓글

yuuuuuuko

2024년8월16일

ID:1

아이들에게 아주 좋은 여름 추억입니다 >v<

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
- 1
- 0
- 답장

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년8월11일

[이미지1]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지2]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지3]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지4]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지5]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지6]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지7]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지8]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지9]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지10]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지11]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지12]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지13]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지14]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지15]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지16]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지17]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

[이미지18]8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌교토(京都)나 나

8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨

오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌

교토(京都)나 나라(奈良) 등과, 고카세조(五ヶ瀬町) 및 그 인근의 가게・작가님들의 상품이 기온신사(祇園神社)에 대집합😯👏

어느 것 하나 빠짐없이 매우 귀엽고, 또한 정성과 열정을 느낄 수 있는 것들뿐이었습니다😌✨보고만 있어도 눈이 정화되고 힐링된다고 손님께서 말씀하셨는데, 정말 그 말이 딱이었습니다🥹

네, 중에는 선뜻 손이 가지 않는 가격대의 물건도 있었지만😂, 작가님의 이야기를 들어보면 납득이 갑니다… 정성과 애정이 듬뿍 담긴 상품들로 매력이 넘쳐흘렀습니다👏

음식 코너에서는 구라오카(鞍岡)의 멋진 아저씨들이 구워주는 야키토리(닭꼬치)와 야키토우모로코시(구운 옥수수)가 인기였는데, 저도 촬영하다가 덥석 얻어먹어버렸습니다🤤🍗잘 먹었습니다🥰

그 밖에도 생선 초밥이나 타코야키, 가라아게(닭튀김)에 감자튀김, 우동 등… 아이들도 매우 좋아하는 메뉴가 즐비하여, 점심시간에는 매우 북적거렸습니다🥳

오봉(お盆, 일본의 추석) 전이라는 점도 있어, 현지 분들이나, 귀성해 온 분들의 '오랜만이야~'라는 목소리가 여기저기서 들려와, 화기애애 웃음꽃이 피어나는 이벤트가 되었습니다😆💕

자신도 모르게 돈을 너무 많이 써버려서, 내일부터는 오늘 구매한 물건들로 힐링하면서 검소하게 생활해야겠습니다🤣🤣🤣

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년8월9일

[이미지1]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지2]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지3]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지4]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지5]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지6]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지7]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지8]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지9]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지10]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지11]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

[이미지12]【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서

【8/9(금) 오쿠무라 요이치 씨의 장난감 상자 같은 개인전🧸🪁⭐】

여러분, 후루토노 신사(古戸野神社)나 와이너리, 주오 보육소(中央保育所) 등… 고카세조(五ヶ瀬町) 내 여기저기에서 둥글둥글하고 상냥한 조각을 보신 적이 있으신가요👀?

그 작품들의 작가인 오쿠무라 요이치(奥村羊一) 씨가 여름 동안 제작 활동을 하면서 후루토노 신사(古戸野神社)의 참집전(参集殿)에서 개인전을 열고 있습니다✨.

평소에는 미야자키시(宮崎市)에 살고 계시지만, 매년 여름 기간 40일 정도 고카세조(五ヶ瀬町)에 머무르고 계시며, 올해로 28년째라고 합니다😯💡.

그때마다 후루토노 신사(古戸野神社) 어딘가에 작품을 두고 있기 때문에, 올해로 28 작품 정도가 어딘가에 숨겨져 있다고 합니다😆. 전부 찾는 것은 매우 어렵다고…😏

사진 3번째의 올빼미는 아직 미완성이지만 올해 후루토노 신사(古戸野神社)에 합류한다고 합니다. 보물찾기 기분으로 후루토노 신사(古戸野神社) 산책도 즐거울 것 같네요😊

조각은 장난기가 넘치고, 원 포인트로, 또 대담하게 색이 칠해져 있거나, 돌의 색을 그대로 작품의 맛으로 이용하거나… 6mm 끌로 점으로 돌에 그림을 그리고 있다고 하는데, 놀라울 정도로 섬세합니다.

그림도 그려져 있는데, 그림책 같은 상냥한 터치의 멋진 그림뿐이었습니다😌(실제로 그림책도 내셨다고 합니다).

오쿠무라(奥村) 씨는, 고카세(五ヶ瀬)에서 작품을 만들면 아무래도 별을 붙이고 싶어진다고 말씀하셨습니다⭐. 고카세(五ヶ瀬)의 밤하늘이 작품에…👏

제작 작업의 모습도 견학시켜 주셨는데, 돌의 작품과 대화하면서 생명을 불어넣는 듯한… 그런 모습…

오쿠무라(奥村) 씨 곁에 놓여 있는 아직 제작 전의 돌들도, 빨리 자신도 만들어 달라고 하는 듯한 느낌으로 보였습니다😊✨.

8월 말까지는 고카세(五ヶ瀬)에 머무르고 계시니, 여러분도 꼭 발길을 옮겨 보시는 것은 어떠신가요🙌??

10/16~20 사이에 미야자키시(宮崎市)의 「gallery roof for」라는 곳에서도 개인전을 여신다고 합니다💡. 기회가 되신다면 꼭 보러 가 보세요😌

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년8월5일

[이미지1]【미야자키현 고카세조 이벤트 정보】이번 주는 고카세조의 이벤트가 풍성합니다✨처음으로 개최하는 이벤트도 있으니 꼭 고카세조에 놀러 오세요😆

[이미지2]【미야자키현 고카세조 이벤트 정보】이번 주는 고카세조의 이벤트가 풍성합니다✨처음으로 개최하는 이벤트도 있으니 꼭 고카세조에 놀러 오세요😆

[이미지3]【미야자키현 고카세조 이벤트 정보】이번 주는 고카세조의 이벤트가 풍성합니다✨처음으로 개최하는 이벤트도 있으니 꼭 고카세조에 놀러 오세요😆

[이미지4]【미야자키현 고카세조 이벤트 정보】이번 주는 고카세조의 이벤트가 풍성합니다✨처음으로 개최하는 이벤트도 있으니 꼭 고카세조에 놀러 오세요😆

【미야자키현 고카세조 이벤트 정보】

이번 주는 고카세조의 이벤트가 풍성합니다✨

처음으로 개최하는 이벤트도 있으니 꼭 고카세조에 놀러 오세요😆

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미야자키현 고카세 관광협회님이 포스트를 올렸습니다

2024년8월5일

[이미지1]8/2(금) 고카세 와인의 포도들 🍇✨오늘은 외출하는 김에 고카세조(五ヶ瀬町) 내 포도 농가 밭에 들렀습니다🍇📸! 사진 속 포도 품종은 나이아가라입니다🍷커다란 열매가 주렁주렁 탐스

[이미지2]8/2(금) 고카세 와인의 포도들 🍇✨오늘은 외출하는 김에 고카세조(五ヶ瀬町) 내 포도 농가 밭에 들렀습니다🍇📸! 사진 속 포도 품종은 나이아가라입니다🍷커다란 열매가 주렁주렁 탐스

[이미지3]8/2(금) 고카세 와인의 포도들 🍇✨오늘은 외출하는 김에 고카세조(五ヶ瀬町) 내 포도 농가 밭에 들렀습니다🍇📸! 사진 속 포도 품종은 나이아가라입니다🍷커다란 열매가 주렁주렁 탐스

8/2(금) 고카세 와인의 포도들 🍇✨

오늘은 외출하는 김에 고카세조(五ヶ瀬町) 내 포도 농가 밭에 들렀습니다🍇📸! 사진 속 포도 품종은 나이아가라입니다🍷

커다란 열매가 주렁주렁 탐스럽게 열려 있어 정말 예뻤습니다🥹👏

다섯 번째 사진은 햇빛에 비쳐 포도 열매가 투명하게 비쳐 보입니다😲 보석 같은 아름다움이 느껴지시나요👏

아직 익기 전의 열매였지만, 맑은 초록색이 시원해 보였고, 왠지 포도밭이 세련되어 보였습니다😳✨

이제부터 더 익어 향기도 풍겨오겠죠…😌💕

빠른 품종은 이번 달부터 수확이 시작된다고 합니다… 벌써부터 포도, 그리고 와인이 기대되네요🤤🍇✨

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

1
11
12
13
14
15
22

프로필

공식 계정

URL

www.town.gokase.miyazaki.jp/kanko
자기소개

미야자키현 고카세 마을은 미야자키현가 있고 구마모토 현의 경계에 에 있고 규슈 지방의 중앙에 위치하고 가 있고 접근성이 뛰어납니다.
아소 산들의 아름다운 자연 풍경이 펼쳐지가 있고, 인구 약 3,000명(2024년 6월 현재)의 산간 마을로, 전체적으로 고도가 높습니다.

전통적인 농업이 번성가 있고, 맛있는 쌀가 있고 야채 외에도 100 % 고카세 포도로 만든 "고카세 와인"도 인기입니다.

겨울에는 일본 최남단의 천연 스노우 스키 리조트에서 가 있고 겔렌데 스키에서 바라보는 아소 산들의 절경을 한눈에 볼 수 있습니다.

고카세 마을에서 뵙기를 기대합니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 국가

일본

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 도시

Gokase Towns, Nishiusuki District, 미야자키(현)

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미디어 1625

더 보기

추천 기사

미야자키현 고카세 관광협회

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고