일본의 여름 하면 달콤하고 차가운 화과자입니다. 콩류를 달콤하게 삶아 젤리나 한천으로 굳힌 것을 유카타를 입고 우아하게 먹는 것이 여름철 여성들의 멋입니다. 사진은 전국적으로 전개하고 있지만 본거지는 현지에 있는 칸쇼 주안(叶匠寿庵)의 여름 한정 메뉴입니다.
일본에서 가장 큰 호수인 비와호에는 실제로 위성처럼 주변에 작은 호수들이 많이 흩어져 있습니다. 그 중 평호도 하나인데, 낚시하는 사람들 외에는 존재를 아는 사람이 거의 없습니다. 그래서 봄에는 호수 바람을 맞으며 호수를 둘러싼 벚꽃 거목을 여유롭게 감상하며 꽃구경을 할 수 있습니다.
시가현 고카시에는 청류의 양쪽에 600그루의 벚꽃나무가 늘어선 아름다운 지역이 있습니다. 그러나 산속에 있어 사람이 적어 한가롭게 꽃구경을 할 수 있으며, 사람 전용 다리의 중앙에서의 전망이 좋습니다.
일본에서는 갓 태어난 아기가 건강하게 자라도록 신사에서 신에게 기도하는 '오미야마이리(お宮参り, 아기 탄생 후 첫 신사 방문)'라는 행사가 있습니다. 태어난 지 1개월 정도 되었으므로 봄에만 하는 것은 아니지만, 작년 11월에 태어난 손자는 여러 사정으로 연기되어 따뜻해진 3월에 오미야마이리를 했습니다. 아버지 쪽 할머니인 아내가 안고 신관의 축복 기도를 받았습니다. 그날 함께 예쁘게 꾸민 손녀의 시치고산(七五三, 7, 5, 3세 어린이의 성장 축하 행사)이라는 행사도 함께 했습니다. 아버지 쪽, 어머니 쪽 양가 조부모가 모두 모이는 것은 드문 일이어서 아들 집에서 도시락을 주문해 식사 모임도 했습니다. 아이들용 도시락이 정말 화려했죠. 일본의 시골에서는 이런 오래된 행사가 아직 남아 있습니다.
차로 10분 거리에 있는 벚꽃 명소는 주차장이 만차라 포기하고 집으로 돌아오는 길에 있는 그냥 도로변에서 사진을 찍었습니다. 일본의 봄은 유명한 명소가 아니더라도 어디에나 벚꽃 가로수가 있습니다.
시골은 논이 아주 넓어서 눈이 내리면 온통 하얀 평원이 됩니다. 집에서 3분 거리에 있지만 정면으로 보이는 곳은 비와호입니다.
지역의 다로보 궁(太郎坊宮)에 참배한 후, 단풍과 도리이(鳥居) 터널을 아내가 성큼성큼 내려갔습니다.
남편과 내가 보리멸 포시티에 놀러 갔을 때, 우리는 싸우고있었습니다
일본의 시골에서는 밭에서 채취한 오징어 상추를 우물물에 식혀 모두가 먹는 것이 일반적이었습니다. 우물물은 여름에는 차갑고 겨울에는 따뜻한 우수한 제품입니다.
지역주민 축제에는 여전히 아이들의 관습이 있습니다. 그들은 어리지만 모두 신비롭습니다.
동영상 기사 22:24
1
하치오지 축제란?2026년 8월 7일, 8일, 9일 개최되는 행사 스케줄 한번에 소개!
축제・이벤트
전통 문화
체험・액티비티
동영상 기사 13:39
2
일본을 대표하는 일본 3대 본오도리 중 하나인 도쿠시마현의 '아와오도리'의 매력을 이야기한다! 400년 이상 지속되는 축제는 무려 무희 10만 명, 방문객 100만 명의 일본을 대표하는 축제였다!
축제・이벤트
전통 문화
동영상 기사 8:26
3
일본 여고생의 하루 생활을 쫓는다!300만 뷰가 넘는 인기 동영상은 외국인 유학생의 눈높이에서 본 생생한 일본 문화를 엿볼 수 있다!
생활·비즈니스
동영상 기사 3:07
4
히로시마의 파워 스폿 '미야지마의 다이세이인' 볼거리를 소개! 일원대사에게 소원을 빌어요!
관광・여행
예술·건축물
동영상 기사 2:38
5
화재 시동기 사용법! 불을 잘 붙잡는 "오가 숯"도 간단! 숯 스타터 사용법 소개
체험・액티비티
동영상 기사 2:15
6
나가노 현의 유명한 단풍 명소 인 하늘의 호수 "시라 코마 연못"은 그림처럼 아름답습니다! 단풍 절정기, 볼거리, 2023년 제일의 계절, 혼잡도 해설!
자연
관광・여행
동영상 기사 26:45
7
【완전 정리】도쿄 메이지진구 접근 가이드|하라주쿠역에서 가는 방법·산도 볼거리·고슈인 정보 총정리 (Japan Tokyo)
전통 문화
관광・여행
동영상 기사 1:42
8
일본의 전통 문화 "길"에 대해 알아 봅시다! 검도, 다도, 꽃꽂이, 서예, 양궁 등 고대 일본 문화를 통해 일본의 정신을 알 수 있습니다.
전통 문화
동영상 기사 6:10
9
모두가 빠져 드는 수제 장난감 「젓가락 고무줄 총」을 만들자!나무 젓가락과 고무줄 만으로 간단히 만들 수 있는 젓가락 고무줄 총의 높은 퀄리티와 위력에 깜놀!
체험・액티비티
동영상 기사 6:28
10
【2026 최신】교토・기부네 가와도코 런치 완전 가이드|맑은 계곡 소리 속에서 몸과 마음을 리프레시
먹거리・미식
동영상 기사 2:26
11
이즈 샤보텐 동물공원의 카피바라 노천탕 2025|머리에 유자를 올린 카피바라가 힐링! 개최 시기·볼거리 완전 가이드
동물·생물
체험・액티비티
관광・여행
동영상 기사 2:06
12
홋카이도 전역에 서식하는 ‘에조시카는 어떤 동물? 노츠케 반도의 설원을 달리는 웅장한 야생 사슴의 무리! 대자연 속에서 씩씩하게 살아가는 모습과 짐승에 의한 피해 문제에 대해
동물·생물
자연
동영상 기사 6:37
13
작고 귀여운 「오소리」의 생태에 다가간다! 일본에 서식하는 「오소리」란 어떤 동물?
동물·생물
동영상 기사 8:37
14
시바견은 늠름하고 개성적인 견종!종류나 성격, 특징을 동영상으로 배우자!
동물·생물
동영상 기사 4:50
15
야생 담비의 모습을 포착한 특이한 영상에 주목! 귀여운 모습이 특징인 담비는 어떤 동물일까? 사육은 가능할까? 그 생태와 행동에 대해 소개!
동물·생물
동영상 기사 3:52
16
포장마차에서 한꺼번에 대량의 야키소바를 만드는 여성 장인의 놀라운 기술, 신의 일, 장인 정신에서 눈을 뗄 수 없습니다! 축제 노점 중에서도 특히 인기있는 야키소바 국수는 준비 할 수있는 인기 메뉴입니다!
먹거리・미식
동영상 기사 2:31
17
100년 전 일본에서는 서민들이 어떻게 살았을까? 제1차 세계대전 중이기도 한 다이쇼시대의 서민의 생활상을 알 수 있는 역사적으로 귀중한 사진들을 소개!
역사
동영상 기사 7:07
18
야생 해달을 만날 수 있습니다 [홋카이도 기리타푸미사키] 홋카이도 동쪽 바다에 사는 해달을 육지에서 볼 수있는 인기 명소
동물·생물
동영상 기사 16:27
19
오키나와현 나하시의 국제 거리 포장마차에서 맛보는 다이나믹한 야자집게 요리! 거대한 야자집게의 탱글탱글한 식감은 이제껏 한 번도 맛보지 못했던 맛!
먹거리・미식
동영상 기사 8:39
20
일본식 아침 식사는 일본인에게 에너지의 원천입니다! 진흙 냄비 밥, 된장국, 생선 구이, 계란 후라이 등 정통 일본 메뉴를 즐겨보세요!
먹거리・미식
…기타###count###
小谷正光
번역 오류 보고
번역 오류 보고