기모베쓰 관광협회입니다!
홋카이도 키모베츠쵸의 매력을 쿨 재팬 영상을 보는 여러분에게 소개합니다!
삿포로시에서 차로 약 1시간 30분 거리에 있는 해발 1,898m의 요테이산 기슭에 위치한 마을로, 에조후지라고도 합니다.
명물은 아스파라거스!
맛은 절묘합니다! 한 마디로 맛보면 잊을 수 없습니다.
아름다운 풍경, 새로운 경험, 그리고 아직 모르는 새로운 만남이 홋카이도 기모베츠에서 여러분을 기다리고 있습니다!
홋카이도 키모베츠쵸의 매력을 쿨 재팬 영상을 보는 여러분에게 소개합니다!
삿포로시에서 차로 약 1시간 30분 거리에 있는 해발 1,898m의 요테이산 기슭에 위치한 마을로, 에조후지라고도 합니다.
명물은 아스파라거스!
맛은 절묘합니다! 한 마디로 맛보면 잊을 수 없습니다.
아름다운 풍경, 새로운 경험, 그리고 아직 모르는 새로운 만남이 홋카이도 기모베츠에서 여러분을 기다리고 있습니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
기모베쓰 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]🍅✨【새로운 발매!】✨🍅「기모베쓰(기모베쓰조)산 토마토 리큐어」신규 발매 안내입니다!마을의 다카하 농장에서 정성껏 키운 신선한 토마토를 원재료로 사용하고 있습니다. 토마토 과즙은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1c7bea196b8bac9cb5074bb53d64314fcd3bea80.jpg)
🍅✨【새로운 발매!】✨🍅
「기모베쓰(기모베쓰조)산 토마토 리큐어」신규 발매 안내입니다!
마을의 다카하 농장에서 정성껏 키운 신선한 토마토를 원재료로 사용하고 있습니다. 토마토 과즙은 50%나 듬뿍 사용! 과일 향이 풍부한 리큐어입니다.
호리 상점, 요이치 리큐어 팩토리, JA신오타루, 기모베쓰 관광 협회의 협력으로 실현된 기모베쓰의 맛! 차갑게 해서 스트레이트로 마시는 것을 추천합니다. 꼭 한번 맛보세요😊
판매 장소: 세븐일레븐 기모베쓰초점, 기모베쓰 관광 협회
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
기모베쓰 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]📢 홋카이도 가을 추수 축제 노점 안내10/3 (금) ~ 4 (토), 삿포로 시내에서 개최 된](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ce173fa2e0ae583b62fa6dd33d2115a3a1820117.jpg)
📢 홋카이도 가을 추수 축제 노점 안내
10/3 (금) ~ 4 (토), 삿포로 시내에서 개최 된 "홋카이도 가을 수확 축제"에서 노점!
삿포로시 주오구에 있는 붉은 벽돌 정원에서는 우사파라 구이와 아스파라거스 절임을 판매합니다.
키모베쓰 마을 주민센터에 의한 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템* PR 부스도 있으므로, 이 기회에 꼭 들러 보세요.
또한 10 월 4 일 토요일에는 Usapara가 아웃바운드로 플레이합니다!
이벤트 자세한 내용은 포스터 이미지를 참조하십시오.
그곳에서 뵙기를 기대합니다.
【홋카이도 가을 추수 축제】
일시: 10월 3일(금) 14:00~18:00, 4일(토) 10:00~17:00, 5일(일) 10:00~15:00
(3일과 4일 키모베쓰 마을 내 노점)
장소 : 삿포로시 붉은 벽돌 청사 앞뜰
삿포로시 키타 산조 스퀘어
주최 : 홋카이도
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
기모베쓰 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]📢2025 년 가을 Shiribeshi Yuai Fair in Kimobetsu가 개최됩니다!10/4 (토) ~ 10/5 (일)의 2 일간, 키모베츠 유아이 페어가 개최됩니다!루스](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5beb029a9d7e92c3579ff481a43e0c8fb66121e4.jpg)
📢2025 년 가을 Shiribeshi Yuai Fair in Kimobetsu가 개최됩니다!
10/4 (토) ~ 10/5 (일)의 2 일간, 키모베츠 유아이 페어가 개최됩니다!
루스츠 돈돈 시티의 모츠니, 요이치 마을 에비진 사슴 고기 버거, 쿄와 마을 혼마 세이카의 쌀가루 붕어빵 등 고시의 미식가가 키모베츠에 집결합니다!
또한 매력으로 감자 무제한으로 개최합니다! (선착순 100명)
이벤트 이벤트에 대한 자세한 내용은 포스터 이미지를 참조하십시오.
지난 주말 가을의 미각을 만끽하자!
일시: 10/4(토) ~ 10/5(일)
장소: 마을 역 "Yuai Square" 맞은편
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]< 2025 봄 시리베시 유이 페어 in 키모베츠가 개최! >6/14(토)~6/15(일)의 2일간 개최!굴, 루스츠 점보 꼬치, 사슴 고기 버거 등 고시의 음식이 키모베츠에 모입니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1e8078f6e7020d63ef0dda3b7f3de5db2da3ea2f.jpg)
기모베쓰 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]시리시 치과 협회의 「구강 위생 캠페인」의 발표입니다.Shirishi Dental Association은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1a3a816c499e013eaecff1eb8ce0085bd1f6aece.jpg)
시리시 치과 협회의 「구강 위생 캠페인」의 발표입니다.
Shirishi Dental Association은 "2025 년 구강 위생 캠페인 충치 예방의 날"을 개최 할 예정입니다.
최근에 씹기가 어렵거나 혀 상태가 나빠진 적이 있습니까?
구강 노쇠 체크와 무료 치과 검진 외에, 양치질 지도 코너도 있으므로, 꼭 참가해 주세요. 그곳에서 뵙기를 기대합니다.
구강 위생 캠페인 충치 예방의 날 2025
일시: 6월 14일(토) 13:30~15:30
【장소】굿찬 마을 고시 종합진흥국 도민 홀
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
기모베쓰 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]키모베쓰 마을 벚꽃이 피고 따뜻해지고 있습니다. 사람들이 밖에서 놀고 걷는 장면은 이제 흔합니다!기모베쓰 마을 레지던트 공원은 홋카이도 아부타 군 기모베쓰 마을에 위치한 풍부한 자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/99433386131d674a9f74dbc8eafbfe5cd8912718.jpg)
![[이미지2]키모베쓰 마을 벚꽃이 피고 따뜻해지고 있습니다. 사람들이 밖에서 놀고 걷는 장면은 이제 흔합니다!기모베쓰 마을 레지던트 공원은 홋카이도 아부타 군 기모베쓰 마을에 위치한 풍부한 자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5cdebd2edf89fa720df103dd0dd1f98a880173b4.jpg)
![[이미지3]키모베쓰 마을 벚꽃이 피고 따뜻해지고 있습니다. 사람들이 밖에서 놀고 걷는 장면은 이제 흔합니다!기모베쓰 마을 레지던트 공원은 홋카이도 아부타 군 기모베쓰 마을에 위치한 풍부한 자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8b15d6f713821d19df513803b741dbe9698e1462.jpg)
![[이미지4]키모베쓰 마을 벚꽃이 피고 따뜻해지고 있습니다. 사람들이 밖에서 놀고 걷는 장면은 이제 흔합니다!기모베쓰 마을 레지던트 공원은 홋카이도 아부타 군 기모베쓰 마을에 위치한 풍부한 자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e69272b60de2565120a5d9f9c7c33f61c5bc8630.jpg)
![[이미지5]키모베쓰 마을 벚꽃이 피고 따뜻해지고 있습니다. 사람들이 밖에서 놀고 걷는 장면은 이제 흔합니다!기모베쓰 마을 레지던트 공원은 홋카이도 아부타 군 기모베쓰 마을에 위치한 풍부한 자](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ef2c3a44809834d65d3a06837a6a4049a4f74ffa.jpg)
키모베쓰 마을 벚꽃이 피고 따뜻해지고 있습니다. 사람들이 밖에서 놀고 걷는 장면은 이제 흔합니다!
기모베쓰 마을 레지던트 공원은 홋카이도 아부타 군 기모베쓰 마을에 위치한 풍부한 자연 풍부한 공원입니다. 넓은 부지는 어린이와 성인 모두에게 즐거움을 선사하며, 자일 클라이밍과 목조 숲 체험장 놀이터가 있습니다.
공원 골프장(총 36홀)도 있어, 눈앞에 우뚝 솟은 영봉 시리베츠를 바라보며 스포츠를 즐길 수 있다. 클럽 대여도 가능하기 때문에 운전 중에도 부담없이 놀 수 있습니다.
기모베쓰 마을 주민 공원에서 자연 속에서 느긋한 시간을 보내 보시지 않겠습니까?
【키모베쓰 마을 주민 공원】
위치: 홋카이도 아부타군 기모베쓰초 아이카와
전화 번호 : 0136-33-2211 (기모베쓰 주민센터)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
기모베쓰 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1][키모베쓰 마을 상공회의소의 발표입니다.]봄 맛 아스파라거스! 고향 소포 신청을 접수하고 있습니다 ®!기모베쓰 마을 상공회의소는 매년 '그린 아스파라거스와 화이트 아스파라거스'를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9bc029f46617ee2228bba09d22ad5f9ebd4ece64.jpg)
![[이미지2][키모베쓰 마을 상공회의소의 발표입니다.]봄 맛 아스파라거스! 고향 소포 신청을 접수하고 있습니다 ®!기모베쓰 마을 상공회의소는 매년 '그린 아스파라거스와 화이트 아스파라거스'를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2db88c911eb97a92694c844ee71465dd69842202.jpg)
[키모베쓰 마을 상공회의소의 발표입니다.]
봄 맛 아스파라거스! 고향 소포 신청을 접수하고 있습니다 ®!
기모베쓰 마을 상공회의소는 매년 '그린 아스파라거스와 화이트 아스파라거스'를 전국적으로 출하하고 있습니다.
4월 14일(월)~5월 20일(화)까지 우체국에서 신청할 수 있습니다!
발송 개시일은 5월 말부터입니다.
자세한 내용은 전단지를 참조하십시오.
영봉 요테이 산기슭의 맑은 공기와 맑은 물, 낮과 밤의 기온차, 맛있게 자라는 기후, 들판에서 정성껏 만든 달콤하고 신선한 아스파라거스를 만끽해 주세요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]4월 5일, 키모베쓰 건설조합이 키모베쓰 인 더 타운의 초중학교 운동장에서 자원봉사를 실시했습니다. 사카이 기요아키 건설협회 회장은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/05ebd7fe849a89791eaeadcb49419a8c03bd0a3b.jpg)
![[이미지2]4월 5일, 키모베쓰 건설조합이 키모베쓰 인 더 타운의 초중학교 운동장에서 자원봉사를 실시했습니다. 사카이 기요아키 건설협회 회장은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8fae3e0c05a426004ea718e886489380b579a8b0.jpg)
![[이미지3]4월 5일, 키모베쓰 건설조합이 키모베쓰 인 더 타운의 초중학교 운동장에서 자원봉사를 실시했습니다. 사카이 기요아키 건설협회 회장은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/50295b6e14aa640bd1e93a7f98278cf324ab5838.jpg)
![[이미지1]4 월 1 일부터 마을 역의 영업 시간이 변경되었습니다.야채 직매 코너 외에 음식 코너도 있습니다.드라이브 중에 꼭 들러보세요!【마을 역 홋토키모베쓰】영업시간: 10:00-16:0](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/beabacb74081cb808d67e699e7fd8a604ed18562.jpg)
![[이미지1]3/5 (수) ~ 24 (월) [텐 마냐 백화점 100 주년 기념] 제 22 회 봄 홋카이도 물산과 관광 전시회가 텐마냐 오카야마 본점에서 개최됩니다. 작은 감자를 전시 한 것은](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a132e90ce5b192d6016d64b351671cd497e4e700.jpg)
