도카치가와 온천은 2004 년 (헤이 세이 16 년)에 홋카이도의 많은 온천 리조트보다 앞서 홋카이도 유산으로 선정되었습니다.
도카치가와 온천 오토후케 홋카이도는 아름다운 자연과 몸도 마음도 치유되는 온천, 인상적인 관광지로 여러분을 기다리고 있습니다.
마음에서 자신을 상쾌하게하고 잊을 수없는 추억을 만드십시오.
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
[ 오토후케조 소프트 아이스크림 특집 ] ✨
소프트 아이스크림 랠리 2024는 이번 달까지 종료되지만, 여러분 모두 맛있는 소프트 아이스크림을 많이 즐겼기를 바랍니다! 😋
i️ 점포 정보는 사진 순으로 소개합니다 ↓
사진 (1)에서 (3) 소프트 아이스크림 하우스 오토후케조
주소: 北海道카와토군 오토후케조新通6丁目3-5
영업시간:11:00-18:00
🍦 : 딸기🍓, 코코아플로🍫트, 트리플초코아이스크림
바닐라 소프트 아이스크림은 생크림이 듬뿍 묻어 가 있고 감자 칩이 꽂혀 있기 때문에 꽃잎처럼 보이기 때문에 맛있고 화려한 소프트 아이스크림가 있고! 💕
사진 (4) 카페 콘트레일
주소:홋카이도 카와토군 오토후케조 키노 오도리 니시 13-1-24
영업시간:11:00-18:30
🍦 : 홋카이도 소프트 아이스크림
사진 (5) 커피 센카 요시다 해피 스토어
주소:홋카이도 카와토군 오토후케조 키노 오도리 니시 7-1
영업시간:10:00-19:00
🍦 : 소프트 아이스크림의 아포가드
사진 (6) SWEETS FACTORY GREEN
주소:홋카이도 카와토군 오토후케조 키노 오도리 히가시 13-4-2
영업시간:10:00-19:00
🍦 : 카푸치노 소프트아이스크림
사진 (7) Utliberg Kino 점
주소:홋카이도 카와토군 오토후케조 키노 오도리 히가시 10-4-1
영업시간:10:00-19:00 (수요일 휴무)
🍦 : 믹스 소프트 아이스크림
사진 (8) 에코 파크 카페
주소:홋카이도 카와토군 오토후케조 도카치카와 온천 미나미 18-1-1
영업시간:9:00-17:00
🍦 : 요츠바 소프트 아이스크림 초콜릿 플레이트 토핑
모두 매우 맛있었기 때문에 꼭 가 있고 드셔보세요! 🥰
-
2024年的frost淇淋拉力賽即將在這個月底結束,有來오토후케조玩的朋友們,一定要去吃看看喔 ☺️
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
저녁에는 도카치 언덕 전망대에 갔다 💫
평소와는 다른 풍경을 볼 수 가 있고, 석양에 하늘이 금빛으로 물들어 마음이 치유😳되었습니다
'도카치 가오카 전망대'에서는 맑은 하늘과 웅대한 히다카 산들가 있고 광대한 들판을 동시에 볼 수 있습니다! 🏔️
자연 에너지로 상쾌🌳하게 지내세요
-
"도카치노오카 전망대" 💫
下午的석양 잡기 天空染成金黃色,有著和平常上午時不同的景 😳
從도카치 언덕 전망대 可以同時看見清澈的天空、高大的日高山、廣大的田地 🏔️
歡迎大家一定要來享受자연的力量喔! 🌳
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
여러분 💓 더운 날이었습니다 만, 오봉 휴가 오징어를 보내고 있습니까? ☺️
가끔 오토후케조 다람쥐가 활약하는 것을 볼🐿️ 수 있습니다!
도카치 강 온천 관광 가이드 센터에서 자전거를 대여 할 수 있으므로 도카치 강 온천 주변의 관광 명소를 쉽게 방문 할 수 있습니다! 여러분의 이용을 기다리고 😊🚲 있습니다
대여 시간 9:00~16:30
반납 시간 17:30까지 반납 🙇 ♀️ 해주세요
-
炎熱的夏天還在持續☀️8/10開始進入Japan的夏季長假「盂araragi盆假期」,這段時間放假的大家,有些人會返鄉、有些人會旅遊 ☺️
在오토후케조內可以看見很有元氣的松鼠在活動和覓食 🐿️
도카치 강 溫泉觀光協會有準備多種的腳踏車租借,等待大家的사용喔!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
도카치 강 온천 여름 축제 ✨
내일 2024년 8월 10일(토) 개최! 🎊
어린이 페어 코너, 식음료 코너🍺🍧 가 있고
메인 이벤트 슬리퍼 킥도 호화로운 경품을 제공하므로, 꼭 참가🩴해 주세요
장소: 휴게소 가든 스파 도카치 강 온천
시간: 16:30-20:30
여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 🥰
⚠️ 슬리퍼 킥 우승 대회 ↓
"어린이 섹션: 등록 시작 17:30, 시작 18:00"
"어른과(중학생 가 있고 이상) 18:30 접수 개시, 19:00 개시"
※대리 수신은 할 수 없으므로 미리 양해 바랍니다.
-
도카치 강 봄 여름 축제 ✨ 將於 내일 주 6 8 월 10 일 舉行 🎊
有小孩子的遊戲設置,和販售各種美食,以及主要的遊戲「踢拖鞋大賽」,前三名可以獲得豪華的獎品,有在附近的朋友們一定要來參加喔! 🥰
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
드디어 8월 3일이번 토요일에 「오토후케조 상공회의소 가 있고 산업 여름 축제 노료 불꽃놀이 축제」가 개최 🎆
신도리 회관 앞에는 페어, 무대 쇼, 불꽃놀이, 비어가든 가 있고 있습니다!
불꽃놀이는 대지가 평평하기 때문에 1,000발 정도의 불꽃놀이를 가까이서 느낄 수 있으므로, 박력 만점🫨👍의 불꽃놀이에 꼭 참가해 주세요 🥰
장소: 오토후케조 신도리 회관 특설 회장
전화 번호: 0155-42-2246 오토후케조 상공회의소가 있고
영업 시간:8월 3일토 15:00-20:30
※악천후의 경우, 다음날인 4일로 연기합니다.
-
일년에 한 번 "오토후케조 쇼코 여름 축제 나료 불꽃놀이 다이會" 終於要在本週六舉行 🎆
오토후케조 신동회관 앞 舉辦有表演Stage, 축제 소극, 연기 가 있고 불 방출 등의 활동!
在近distance的地方施放約1000發smoke火,震撼力十足 🫨👍
剛好來오토후케조 玩的朋友們,一定要去參加喔!
活詳細如上⇧
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
거친 돌을 닦으면 광택이 나는 "도카치 돌" ✨
도카치석은 홋카이도에서 생산되는 흑요석 돌로, 격렬한 화산 활동에 의해 탄생가 있고. 🪨
따라서 불 가 있고 강력한 에너지를 가지고 있다고 알려져 있습니다. ❤️🔥
도카치 돌 돌 단어 "부적", "나쁜 관계를 끊는다", "일 성공" 💪
도카치 자연 센터의 '도카치강 카누 투어'에서는 도중에 강둑에서 도카치 돌을 찾을 수 있습니다! 이 기간에 딱 맞는 액티비티! 🚣
도카치 강 온천에서는 온천이 아니어도 여름 활동에 참여☀️하십시오.
🔍 자세한 내용은 도카치 자연 센터로 문의하시기 바랍니다.
📞문의 0155-32-6116
-
變成烏黑光亮的「도카치 돌 ✨」 후 원석 연마
도카치石是在北海道자연生成的黑曜石,經過激烈的화산운동後產出的石頭 🪨
因此有著火燒力量的含義 ❤️ 🔥
石語「除惡運」鏟斷惡緣」「工作順利成功」 💪
도카치 자연 센터的도카치 강 泛舟活動中,會在中讓大家體驗在川中尋找도카치 돌! 是符合現在天氣剛剛好的室外活動 🚣
大家一定要來도카치川溫泉這邊體驗看看夏天的室外活動喔!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
여름에는 도카치 강 근처에서 보라색가 있고 흰색 꽃밭을 많이 볼 🌸 수 온천
실은 이 꽃밭은 감자꽃이 만발한 감자밭! 🥔
감자를 재료로 사용하는 것도 많지만, 꽃도 귀엽게 피기 때문에, 여름에 오시면 도중에 감자 꽃을 찾아보세요. 🥰
-
入夏天後,在도카치川溫泉附近可以很多開著淡紫色和白花的花田,這些花田實際上是馬鈴薯田 🥔✨
馬鈴薯在日常中是經常被使用的ingredients,馬鈴薯的花比較難得可以看見,夏天有來도카치附近觀光的朋友們,可以尋找看看馬鈴薯花田喔! 🥰
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
7월, 🌾 오토후케조Otofuke는 황금빛 밀밭이 있는 일본 최대의 밀 생산지입니다 ✨
갓 딴 밀은 갓 잡은 밀의 맛뿐만 아니라 보리의 향가 있고 보고, 만지고, 듣고, 느낄 수 있는 이벤트입니다!
오토후케조 멜로디 라인 무기칸 스탬프 랠리도 개최!
꼭 한번 시험☺️해 보세요
개최 일시 : 2024년 8월 10일토 10:00~15:00 비가 오나 눈이 오나
개최 장소: 휴게소 오토후케조, 미우라 팜 밀밭, 휴게소 가든 스파
-
7月份是도카치地區小麥的生產旺季 🌾
오토후케조 是全일본小麥生產量第一的地區 ✨
8월 10일 六 10:00 ~ 15:00在以上三個地點舉辦「麥感祭」的大活動!
可以從視覺、聽覺、觸覺和香味來體驗小麥!
來도카치地區玩的朋友們,一定要去參加喔 ☺️
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
오비히로의 "Cafe Roux"에 다녀 왔습니다 ✨
달콤가 있고 매콤한 양념 스타일의 치킨 플레이트, 특제 데미글라스 소스를 곁들인 데미글라스 오므라이스, 달콤한 배를 만족시킬 베리 미니 팬케이크가 있고 주문🥗🍓🫐🥞했습니다
많이 주문가 있고 모두 맛있어서 완성했습니다! ✨
실내는 느긋하게 쉴 수 있는 공간이므로, 꼭 먹으러 가가 있고 ☺️
주소:홋카이도 오비히로시 미도리가오카 2 죠 도리 4-8-11
전화 : 0155-66-8367
영업시간:11:00~18:00
정기 휴일은 매월 변경되므로 🙇 ♀️ Cafe Roux의 Instagram 계정 을 확인하십시오
-
帶廣的「카페 루프」 ✨
午餐時間的餐點種類很多,點了韓式甜辣雞肉餐盤、蛋包飯、小份的莓果鬆餅 🥗🍓🫐🥞
店裡的氣氛很平靜,非常推薦有來帶廣、도카치川溫泉玩的朋友們去喔!
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
밀의 계절이 다가오고 🌾🌾🌾 있습니다
현재 홋카이도는 국내 밀 수확량의 약 70%를 차지하고 있습니다.
그 중 약 40%가 도카치 지방에 있습니다! ✨
도카치River 온천 주변에는 화장실이 준비되어 가 있고, 수확기까지 황금색이 퍼지는 절경을 볼 수 있습니다! 😍
-
北海道的七月中開始,迎來了「小麥」的收成季節 🌾🌾🌾
일본國產小麥的收harvest量,北海道佔了全國7成,其中的4成都是來自於도카치地區! ✨
在도카치川溫泉附近有相當多小麥田,在收割前的這個Period,沿路都是金黃色的景,非常漂亮 😍
원본 텍스트 표시