st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]겨울 특유의 절경이 장면을보기 위해 교토의 후쿠치 야마까지 3 번 산을 올랐는데 날씨가 좋지 않아 처음과 두 번째로 볼 수 없었습니다.자동차로 쉽게 올라갈 수 있을 것 같지만, 그](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d102b2b2d2edc8f22477f5614f1f0e2513a3c75d.jpg)
겨울 특유의 절경
이 장면을보기 위해 교토의 후쿠치 야마까지 3 번 산을 올랐는데 날씨가 좋지 않아 처음과 두 번째로 볼 수 없었습니다.
자동차로 쉽게 올라갈 수 있을 것 같지만, 그렇게 하면 성취감도 없고 감동도 되지 않기 때문에, 스스로 발로 올라 드디어 3번째의 대망의 광경을 볼 수 있게 되었을 때, 너무 감동해서 등산의 피로를 잊었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]겨울의 모래 언덕돗토리 사구의 매력은 겨울에도 있었습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/013384e524e62e6d952d23417fe3999ee47f0f33.jpg)
![[이미지1]겨울 모래 언덕은 보기에 좋았습니다](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c33468347f2cd37afcd5330984131469dc30170.jpg)
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]여러 곳에서 행사가 취소되는 동안 올해는 아무데도 갈 수 없습니다비상 사태 선언이 해제되고 나서, 서서히 빛이 시야에 들어오기 때문에, 옛날부터 현외에서 가고 싶었던 난바 파크의](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3b754dc544d152b0de135e65ebddf16d0253346c.jpg)
여러 곳에서 행사가 취소되는 동안 올해는 아무데도 갈 수 없습니다
비상 사태 선언이 해제되고 나서, 서서히 빛이 시야에 들어오기 때문에, 옛날부터 현외에서 가고 싶었던 난바 파크의 일루미네이션에 다녀왔습니다.
대단한 일이었지만, 우리 가족이 행복해져서 미래에 대한 희망의 빛이 될 것 같았습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현꽃과 식물은 타이밍을 맞추기 어려웠고, 한 번 방문했지만 카펫이 깔리지 않았고 잘 알려지지 않았기 때문에 정보도 없었고 현장에서 확인할 수 있는 유일한 방법은 차로 2시간을](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4b4f6d2d65f8f59df4e8ef04fac5317b6289d70c.jpg)
효고현
꽃과 식물은 타이밍을 맞추기 어려웠고, 한 번 방문했지만 카펫이 깔리지 않았고 잘 알려지지 않았기 때문에 정보도 없었고 현장에서 확인할 수 있는 유일한 방법은 차로 2시간을 운전하는 것뿐이었기 때문에 이 장면을 두 번째로 볼 수 있었을 때 인상적이었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
1개 댓글
-
안녕하세요
항상 쿨 재팬 비디오를 이용해 주셔서 감사합니다!
제7회 COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 Japan Autumn」에서 우승을 축하합니다.
요 전날, 지금까지 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 컨테스트」의 수상작을 소개하는 기사를 게재하고 있었기 때문에, 여기에 공유하고 싶습니다.
현재는 'COOL JAPAN VIDEOS 포토 컨테스트'를 2개월에 한 번 다른 테마로 개최하고 있습니다.
대상 및 가작에 선정 된 분은 10,000 엔에서 30,000 엔 상당의 아마존 상품권을 선물합니다!
앞으로도 많은 응모를 기다리고 있습니다.이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 두 커플 같은 큰 은행 나무가 있고, 적절한 시간에 아내와 딸이 흩어져 노란 카펫을 가지고 놀고 있습니다](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2ec9955c769060fd2c8754b5b22f6bd4e26ac929.jpg)
효고현 두 커플 같은 큰 은행 나무가 있고, 적절한 시간에 아내와 딸이 흩어져 노란 카펫을 가지고 놀고 있습니다
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]#봄 효고현 시소시가족 기념 사진입니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2dff28710406865f541a30f3a576968241fb6b80.jpg)
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]#봄 히메지성이곳의 벚꽃은 아주 비밀스러웠고 아침 일찍 외출했을 때 결혼식을 했기 때문에 사진을 찍고 출발을 축하했습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1efe9c055ecd58fc955b46e75f0a66c68f3b2584.jpg)
#봄
히메지성
이곳의 벚꽃은 아주 비밀스러웠고 아침 일찍 외출했을 때 결혼식을 했기 때문에 사진을 찍고 출발을 축하했습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]#봄 고베시 니시 구 집 근처의 벚꽃을 산책하고 딸과 강아지의 사진을 찍었습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/02f71c2be99975739e0d1d450142075170a031df.jpg)
#봄 고베시 니시 구 집 근처의 벚꽃을 산책하고 딸과 강아지의 사진을 찍었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]#봄 이시가야 공원 근린 공원 매년 이곳의 매화는 도시락을 들고 가족과 함께 외출하며, 공원에서 놀고 언덕 꼭대기에서 돌아오는 가족의 사진을 찍었습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0de1e994555e7c17c515ee2436bcfd51f55b2ca2.jpg)
#봄 이시가야 공원 근린 공원 매년 이곳의 매화는 도시락을 들고 가족과 함께 외출하며, 공원에서 놀고 언덕 꼭대기에서 돌아오는 가족의 사진을 찍었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
