도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
신토쿠 신사산의 벚꽃이 절정을 맞이하고 있습니다🌸
5월 11일(일)까지 밤에는 라이트 업 행사가 개최됩니다🎵
벚꽃은 순식간에 지지만, 그 아름다움에는 덧없음이 있어 더욱 멋진 것 같습니다.
찰나의 아름다움을 보러 오시는 건 어떠신가요?🤗
■ 기간: 2025년 4월 25일(금) ~ 5월 11일(일)
■ 시간: 18:00~22:00
■ 장소: 신토쿠 신사산
※벚꽃 개화 상황에 따라 변경될 수 있으니 미리 양해 바랍니다.
■ 문의처
일반 사단법인 신토쿠초 관광협회
전화: 0156-64-0522
영업시간: 평일 8:30~17:15
https://shintoku-town.net/%e6%96%b0%e5%be%97%e7%a5%9e%e7%a4%be%e5%b1%b1-%e5%a4%9c%e6%a1%9c%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%83%e3%83%97/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
며칠 전 눈이 내렸지만, 조금씩 벚꽃이 피기 시작하고 있습니다🌸
산에는 설경이 남아 있어 날씨가 좋은 날에는 아름다운 산맥을 감상하실 수 있으므로 일부 소개해 드립니다.
■ 도카치 천년의 숲 @tokachi_millennium_forest
광대한 원내에서 히다카(日高) 산맥을 감상하실 수 있습니다.
골든위크 중 5월 3~6일은 '스프링 가든 페스타'가 개최됩니다😍
■ 도카치가오카(十勝が丘) 전망대
도카치(十勝) 강 온천 근처에 있으며, 도카치(十勝) 강과 온천 거리, 히다카(日高) 산맥의 산세를 감상하실 수 있습니다.
석양을 감상할 수 있는 곳이기도 합니다🎵
■ 신아라시야마(新嵐山) 스카이파크 전망대
패치워크 같은 도카치(十勝) 평야가 눈 아래 펼쳐져 한눈에 볼 수 있는 곳! 후방에는 히다카(日高) 산맥도 감상하실 수 있습니다🏔
■ 오비히로(帯広) 신사 @obihirojinja
참배길과 경내의 벚꽃이 조금씩 피기 시작하고 있습니다🌸
하나초즈(花手水, 꽃으로 장식한 물)도 분홍색, 흰색, 노란색 등 꽃으로 장식되어 화려합니다😀
■ 누푸카노사토(ヌプカの里) @nupukanosato
다이세쓰산(大雪山) 국립공원 내에 있는 누푸카노사토(ヌプカの里)는 해발 600m에 있으며, 도카치(十勝)의 경치를 한눈에 조망할 수 있습니다! 코티지와 캠프장이 있어 아웃도어 체험을 즐길 수 있는 곳입니다. 밤에는 아름다운 달과 별을 만날 수 있을지도 모릅니다🌙
골든위크 중 이벤트도 개최됩니다!
이벤트 정보는 아래 URL에서 확인하세요!
괜찮으시다면 도카치(十勝)에 놀러 오시지 않겠습니까?
벚꽃도 감상할 수 있을지도 모릅니다🌸
https://tokachibare.jp/event/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
어린이날! 기타아이코쿠 교류 광장에서 놀자! 2025」 안내 😄
매년 개최되는 기타아이코쿠(Kita-aikoku) 교류 광장 개장 이벤트입니다!!
광대한 광장에서 놀이기구 등을 이용하여 어린이들에게 놀이 공간을 제공하고 있습니다.
당일에는 화약으로 나는 모형 로켓, 공기로 나는 페트병 로켓 시연이 있습니다!! 어디까지 날아갈까요?? 기대해 주세요!!
・1회 11:00・2회 14:00
대여 놀이기구도 있으므로 가족과 함께 마음껏 몸을 움직여 놀아 보세요!
개최일: 5월 5일(월) 10:00~15:00 (우천 시에도 개최)
장소: 기타아이코쿠 교류 광장(오비히로시 아이코쿠초 10-1)
대상: 유아~초등학생 및 보호자
요금: 입장 무료, 놀이기구 대여 무료
※연날리기, 배드민턴 세트, 플라잉 디스크, 스트라이크 아웃 등 다양한 놀이기구 (무료 대여)
문의처 ☎️
㈜데이터 관리(기타아이코쿠 교류 광장 지정 관리자)
전화: 0155-67-7868 (담당: 요시다)
e-mail: kita-aikoku@data-g.com
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
혼베쓰(本別) 산케이(山渓) 철쭉 축제 안내😍
에조무라사키 철쭉과 에조야마자쿠라(홋카이도 자생 벚꽃)가 만발하는 혼베쓰 공원에서 혼베쓰 산케이 철쭉 축제가 개최됩니다.🎵
점보 요시쓰네(義経) 나베, 빙고 대회, 혼베쓰 요시쓰네(義経) 북 공연, 오클라호마의 무대 쇼 등 다채로운 내용으로 구성되어 있습니다.
도카치(十勝) 아오조라(青空) 레이디도 참가합니다.
가족, 친구들과 함께 꼭 방문해 주세요.
■ 일정: 4월 27일(일) 오전 10시~오후 2시
■ 장소: 요시쓰네(義経)의 고향 혼베쓰(本別) 공원 스테이지 앞 광장(혼베쓰초(本別町) 히가시마치(東町))
■ 스테이지 게스트: 오클라호마
■ 프로그램
10:00~ 개회 선언 계류어 방류・강 낚시
상공회 여성부・청년부 매점・퐁퐁랜드
철쭉 등 즉석 판매회・각종 매점 코너
향토 예능 「혼베쓰 요시쓰네(義経) 북 공연」
농연 체험(혼베쓰 소방서)
10:30~ 개회식
11:00~ 점보 요시쓰네(義経) 나베
11:20~ 도카치(十勝) 아오조라(青空) 레이디 소개
12:00~ 철쭉 축제 사진 콘테스트 & 모델 촬영회
빙고 카드 배부(선착 400명)
12:45~ 스테이지 쇼 「오클라호마」
13:30~ 빙고 대회
14:00~ 폐회식
■ 문의처
철쭉 축제 실행 실행위원회 혼베쓰초(本別町) 관광협회
사무국: 혼베쓰초(本別町) 미래창조과
TEL(0156) 22-2141
https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/sightseeing/fes/details/post_1.html...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이케다마치 관광 오픈식 안내 🍷
이케다마치에서는 매년 관광 시즌의 성황을 기원하며 이케다마치 관광 오픈식을 개최하고 있습니다.
안전 기원과 많은 관광객 유치를 위한 기념식에 맞춰, 마을 주민과 관광객 여러분 모두가 즐길 수 있는 이벤트로 준비했습니다!!
도카치 아오조라 레이디도 참가하여 기념식에 화려함을 더할 예정입니다.
시간이 되신다면 꼭 방문해 주세요.
일정: 2025년 4월 26일(토)
시간: 10시 30분~14시 00분경
장소: JR 이케다역 앞
※우천 시에는 중지될 가능성이 있습니다.
중지 시에는 이케다마치 관광협회 HP&SNS를 통해 공지하겠습니다.
이케다마치 관광협회 → @tokachi_ikeda
이케다역 앞 분수 개통식 기념식은 10시 30분부터, 출점 이벤트는 11시부터입니다.
내용
● 역 앞 분수 개통식 기념식
● 미각 특산물 코너
● 분수에 와인 주입 체험
● 어린이 축제 코너
● TOCORON(도코론) 이케다 버전 바나나 만주 마카롱 발매
● 이케다 고등학교 취주악부의 연주
출점자 목록
슈퍼 료쿠엔, 히로 키친, 도카치 이케다야(Café&Life akao, 주라쿠의 아들), 이케다마치 상공회 청년부, TOCORON 프로젝트팀(도카치 관내의 고등학생 유학생 서클)
문의처
이케다마치 관광협회
(℡015-572-2286)
※내용 등 변경될 가능성도 있으니 미리 양해 바랍니다.
https://kankou-ikeda.com//
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
제31대 도카치 푸른 하늘 레이디 취임 안내😄
매년 반에이 경마 개막에 맞춰 오비히로 경마장에서 도카치 푸른 하늘 레이디 인증식 및 인계식을 진행합니다.🎵
올해는 4월 18일(금)에 인증식과 인계식을 거행했습니다.
제31대 도카치 푸른 하늘 레이디는 다카하시 노조미(高橋望, Takahashi Nozomi) 씨와 이시자키 마유카(石崎万友佳, Ishizaki Mayuka) 씨입니다. 여러분, 앞으로 잘 부탁드립니다.
제31대 도카치 푸른 하늘 레이디 두 분이 제30대 도카치 푸른 하늘 레이디인 후지타 마치 씨, 노구치 가오리 씨에게 1년간의 활동에 대한 감사 인사로 꽃다발을 증정했습니다!
제31대 도카치 푸른 하늘 레이디의 첫 업무로서, 당일에는 오비히로 경마장 개장 시에 방문객에게 선물을 배포하고, 오비히로 시장 인사 세리머니에 참가하여 마지막으로 반스타에 출연했습니다. 감사합니다!
반에이 경마는 반바(ばん馬)가 무거운 쇠 썰매를 끌고 스피드와 힘을 겨루는 경기입니다!
개최일은 토요일, 일요일, 월요일입니다.
4월 26일(토) ~ 4월 28일(월)은 애니메이션 '한마 바키' × 반에이 도카치 컬래버레이션 이벤트!
골든위크인 5월 3일(토) ~ 5월 5일(월)은 무대 이벤트와 음식·물품 판매 부스 출점, 키즈 코너 등 가족 단위로도 즐길 수 있는 이벤트가 풍성합니다.😍
눈앞에서 반바가 힘차게 한 걸음씩 나아가는 모습을 응원하러 오비히로 경마장에 꼭 방문해 보세요!!
반에이 도카치 공식 홈페이지는 아래 URL에서 확인하세요.
https://www.banei-keiba.or.jp//
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
1일 체험 투어 안내😄
~도카치를 대표하는 산업 '밭농사'를 직접 눈으로!~
가미시호로초(上士幌町)와 메무로초(芽室町)에서 야채의 맛에 흠뻑 빠지는 1DAY 투어
광대한 평야가 펼쳐진 도카치 평야(十勝平野).
개척민들이 사람과 말의 힘으로 원시림을 개척하고 밭농사를 시작한 지 150여 년의 시간이 흘러, 지금은 일본 최고의 농업 지대가 되었습니다.
일본 각지는 물론, 세계로 뻗어 나가는 맛있는 메이드 인 도카치(made in 十勝)의 야채들은 고품질에 맛있는 것들뿐입니다.
평소에는 들어갈 수 없는 생생한 생산 현장에 방문하여 농가의 일원이 된 기분으로 생활을 체험하면서 맛의 비결을 느껴보는 1DAY 투어에 참여해 보시지 않겠습니까?
[투어 스케줄]
9:00 JR 오비히로역(帯広駅) 집합
10:00 세키구치 농장(関口農場) 콩밭 견학, 농작업 체험, 콩 시식 밭에서 실제 콩과 농작업을 통해 교감하고, 농작업으로 땀을 흘린 후에는 밭 옆에서 휴식 시간
11:40 크래프트 키친(クラフトキッチン) 향신료 블렌드 체험 + 콩 요리 점심 식사
도카치의 야채에 어울리는 향신료 블렌드 체험에 도전
14:45 신아라시야마 스카이파크(新嵐山スカイパーク) 전망대
식량 자급률 1000% 이상이라고도 하는 도카치의 밭을 바라보며 그 광대함을 체감합니다.
15:20 다카노 농장(高野農場) 밭 산책 & 제철 야채 수확 체험
농가의 시점에서 밭을 산책하며 작물을 만져보고, 농가만이 아는 밭의 매력에 다가갑니다.
17:00 팝콘 밭에서 오리지널 햄버거 디너
도카치산 밀로 만든 빵, 메무로우시(めむろうし) 패티, 도카치의 야채를 자유롭게 조합하여 햄버거를 만듭니다.
19:30 JR 오비히로역(帯広駅) 해산
개최 기간: 6월 ~ 8월 초순
시 간: 9:00~19:30 (약 10시간 30분)
개최 인원: 2~8명
요 금:
1인 기준
2인 이용 시 성인 159,500엔
3인 이상 성인 115,500엔, 초등학생 1인 20,000엔
※영어 통역 포함 시 다음과 같습니다.
1인 기준
2인 이용 시 성인 198,000엔
3인 이상 성인 137,500엔, 초등학생 1인 20,000엔
■이용일 7일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. (가이드 사정 등에 따라 원하시는 날짜에 예약이 어려울 수 있습니다.)
생산자 분들의 이야기를 들으면서 농업과 식량의 이면을 엿보지 않으시겠습니까?
생산자 분들과 직접 교류할 수 있는 좋은 기회이기도 합니다.
1일간의 체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨나 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프스타일로 변화해 가기를 바랍니다. 여행의 추억 1페이지에 도카치(十勝)의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄
관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 'BEHINDTHE GOOD TASTE ~식량의 원류・도카치와 이어지는 여행~'을 참조해 주십시오!
■문의처
주식회사 쿠나우 퍼블리싱(クナウパブリッシング) Slow Travel HOKKAIDO
메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com
코멘트 추가…
https://tokachibare.jp/behindthegoodtaste/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
1일 체험 투어 소개😄
~낙농 왕국 도카치를 둘러보는~
신토쿠초와 시미즈초에서 소와 관련된 사람들의 삶을 알아보는 1DAY 투어
도카치 북서부에 위치한 신토쿠초(Shintoku-cho)와 시미즈초(Shimizu-cho)는 서쪽으로 히다카 산맥, 북쪽으로 다이세쓰산계에 둘러싸인 산간 지역이 많은 곳입니다.
평평한 땅이 적은 곳에서는 밭농사보다 낙농업이 활발하게 이루어집니다.
기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)은 신토쿠초에서도 메가 팜이라고 불리는 큰 목장 중 하나입니다. 약 900마리의 소들을 키우며 사람들이 안정적으로 안전하고 안심할 수 있는 우유를 마실 수 있도록 매일 노력하고 있습니다.
오후에는 시미즈초로 이동하여 미야지 목장(Miyaji Bokujo)으로 갑니다. 이곳은 밤낮으로 소들을 완전 자연 방목하고, 사료도 목초만 먹이는 소와 자연에 최대한 부담을 주지 않는 낙농을 추구하고 있습니다.
목장 일 체험이나 치즈 만들기, 목초지 산책을 통해 도카치의 다양한 낙농 방식을 체험할 수 있습니다.
생물과 함께 살아가는 사람들의 삶에 꼭 한번 참여해 보세요.
[투어 스케줄]
10:00 기타히로 목장 집합
10:05 기타히로 목장 목장 견학 & 치즈 만들기 체험
신선한 우유를 사용한 모차렐라 치즈 만들기에 도전합니다.
11:30 기타히로 목장 치즈 시식 체험 & 피자 런치 시미즈초의 피자 가게의 협조하에 직접 만든 모차렐라 치즈를 사용하여 홋카이도산 밀과 천연 효모의 쫄깃한 반죽으로 피자 만들기에 도전합니다.
13:00 기타히로 목장 출발 (자가용으로 이동)
13:45 교도각샤신토쿠 농장(Kyodogakusha Shintoku Farm) 공방 견학 & 쇼핑
교도각샤(Kyodogakusha)에서 치즈 맛의 비결을 알아봅니다. (시식 있음)
14:45 교도각샤신토쿠 농장 출발 (자가용으로 이동)
15:30 미야지 목장 방목지 산책 & 글라스페드 우유 시음
완전 방목 & 목초만 먹고 자란 소를 방목지를 산책하면서 견학합니다.
글라스페드 우유를 시음할 수 있습니다.
17:00 투어 종료
개최 기간: 연중
시 간: 10:00~17:00 (약 7시간)
개최 인원: 2~10명
요 금:
1인당
2명 이용 시 어른 78,100엔, 초등학생 14,300엔
3명 이상 어른 57,200엔, 초등학생 14,300엔
※영어 통역 포함 시에는 다음과 같습니다.
1인당
2명 이용 시 어른 110,000엔, 초등학생 14,300엔
3명 이상 어른 72,600엔, 초등학생 14,300엔
■이용일 7일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. (가이드 사정 등으로 희망하시는 날짜에 맞추지 못할 수 있습니다.)
■방일 7일 이내의 해외 거주 고객은 방역 관점에서 위생 구역 내에 들어갈 수 없으니 양해 바랍니다.
■농림수산성이 정하는 '세계 구제역 발생 상황'에 따라 투어 참가를 거절할 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
생산자 이야기를 들으면서 낙농업과 음식의 뒷면을 엿볼 수 있습니다.
생산자와 직접 만날 수 있는 좋은 기회이기도 합니다.
1일 체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프스타일로 변화해 가기를 바랍니다. 여행의 추억 1페이지에 도카치(Tokachi)의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄
관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 'BEHINDTHE GOOD TASTE ~식(食)의 원류・도카치와 연결되는 여행~'을 참조하십시오!
■문의처
주식회사 쿠나우 퍼블리싱 Slow Travel HOKKAIDO
메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com
https://tokachibare.jp/behindthegoodtaste/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
1일 체험 투어 소개😄
~지역 술이 만들어지는 곳~
오비히로시~우라호로초에서 맛있는 술과 맛있는 요리를 맛보는 1DAY 투어
자연이 풍요롭고 농업이 번성한 도카치(とかち)에서는 그 대자연의 은혜를 활용하여 각종 다양한 술 제조도 이루어지고 있습니다.
본 프로그램에서는 와인과 일본 술, 크래프트 맥주의 제조 현장을 방문하여 그 맛의 비밀에 다가갑니다.
고집을 가진 생산자의 이야기를 들으면 들을수록 맛있게 느껴지는 것이 신기합니다.
저녁 식사로는 각각의 술에 맞춘 특별 요리도 준비!
도카치(とかち)의 식재료와 함께 흠뻑 취해 보세요.
[투어 스케줄]
9:00 JR 오비히로역(おびひろえき), 도카치 오비히로 공항(とかちおびひろくうこう), 시내 호텔에서 송영
10:00 아이자와 농원(あいざわのうえん) 포도밭 견학과 와인 시음. 화학 비료나 농약을 전혀 사용하지 않고 자연에 맡기는 포도 재배를 하는 아이자와 농원(あいざわのうえん)을 방문합니다.
11:30 가미카와다이세쓰 주조(かみかわたいせつしゅぞう) 헤키운구라(へきうんぐら) 양조장 견학과 일본 술 시음. 히다카 산맥(ひだかさんみゃく)에 근원을 두고 일본 제일의 청류로 빛나는 사쓰나이강(さつないがわ) 수계의 중경수를 술 빚는 물로 사용하여 도카치(とかち)의 식재료에 어울리는 일본 술을 빚고 있습니다.
12:30 란초 엘파소(ランチョ・エルパソ) 방목으로 자란 '도로부타(どろぶた, 돼지 품종)'와 지역 맥주 '오비히로 맥주(おびひろビール)' 점심 식사
14:45 RIKKA(릿카) 보리밭 순례. 2025년에 문을 연 브루어리 'RIKKA(릿카)'에서 보리밭 농작업을 함께 합니다.
16:45 RIKKA(릿카) 양조장 견학・맥주 시음. 도카치(とかち)의 대지에서 자라는 맥주를 천천히 혀로 느껴보세요.
18:00 토리노메 상점(トリノメしょうてん) 요리 연구가・사사키 나쓰코(佐々木夏菜子) 씨의 술에 맞춘 특별 저녁 식사.
도카치(とかち)의 와인・일본 술・맥주에 어울리는 요리를 특별 저녁 식사로 즐깁니다.
21:00 JR 오비히로역(おびひろえき), 도카치 오비히로 공항(とかちおびひろくうこう), 시내 호텔 해산
개최 기간: 연중
시 간: 9:00~21:00(약 12시간)
개최 인원: 3~8명
요 금:
1인 132,000엔
※영어 통역 포함 시 다음과 같습니다.
1인 154,000엔
■이용일 7일 전까지 예약해 주십시오.
■가이드 사정 등으로 희망하시는 날짜에 맞추지 못할 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
생산자 분들과 교류하면서 술 제조나 농업・식(食)의 이면을 엿보지 않으시겠습니까?
1일간의 체험을 통해 새로운 발견이나 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프 스타일로 변화해 가기를 바랍니다. 여러분의 여행 추억의 한 페이지에
도카치(とかち)의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄
관심 있으신 분은 당 연맹 공식 홈페이지 내 'BEHINDTHE GOOD TASTE ~식(食)의 원류・도카치(とかち)와 연결되는 여행~'을 참조해 주십시오!(프로필 하단 링크 트리에서 당
연맹 공식 사이트로 접속해 주십시오)
■문의처
주식회사 쿠나우 퍼블리싱(クナウパブリッシング) Slow Travel HOKKAIDO
메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com
https://tokachibare.jp/behindthegoodtaste/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
1일 체험 투어 안내😄
~최고 품질의 고기를 만드는 사람과, 그 고기를 요리하는 사람~
이케다초(池田町)와 아쇼로초(足寄町)에서 도카치(十勝)의 고기를 맛보는 호화로운 1DAY 투어
ー
도카치(十勝)는 광활한 토지를 활용한 축산업이 활발한 지역입니다.
소, 돼지, 닭 등의 고기가 각 지역에서 브랜드 육우로 생산, 가공되고 있습니다.
또한 자연이 풍부한 이 지역에는 식용 야생동물도 많이 서식하고 있으며, 대표적인 예인 사슴은 지역 내에서도 지비에(gibier, 야생고기) 요리로 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
본 투어에서는 이러한 고기가 만들어지는 생산 현장을 둘러보고 맛있는 고기가 되는 비결을 알아본 후, 전문 요리사가 만든 고기 요리를 맛볼 수 있습니다.
최고 품질의 신선한 고기를 꼭 음미해 보시기 바랍니다.
[투어 스케줄]
10:00 JR 오비히로역(帯広駅) 또는 시내 호텔에서 픽업
10:30 오바라 목장(小原牧場) 아카우시(あか牛) '이케다규(池田牛)' 목장 견학
출생부터 비육, 도축, 가공까지 모두 이케다초(池田町) 내에서 이루어집니다.
11:15 EZO LEATHER WORKS 사슴 이야기 및 매장 견학 & 쇼핑
EZO LEATHER WORKS는 사슴 포획부터 해체, 피혁 제조업, 식육 판매까지 하고 있습니다.
12:00 도카치(十勝) 식재료를 사용한 점심 식사
15:15 가네코 목장(兼古牧場) 와규(和牛) 방목지에서 바라보는 절경을 만끽 튼튼하고 건강한 소를 키우기 위해 방목 중심의 사육을 하고 있습니다.
17:00 코비토노다이도코로(コビトの台所) 도카치(十勝) 고기가 가득한 디너
폐업한 아이칸역(愛冠駅) 건물을 이용하여 델리카트슨 스타일의 판매를 하고 있는 코비토노다이도코로(コビトの台所)의 셰프가 오바라 목장(小原牧場)의 '이케다규(池田牛)', EZO LEATHER WORKS의 '사슴고기', 가네코 목장(兼古牧場)의 '운카이 와규(雲海和牛)'를 요리하여 제공합니다.
20:30 JR 오비히로역(帯広駅) 또는 시내 호텔 해산
개최 기간: 연중
시 간: 10:00~20:30 (약 10시간 30분)
최소 인원: 4~8명
요 금:
1인 82,500엔
※영어 통역 포함 시 요금은 다음과 같습니다.
1인 99,000엔
■이용일 7일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. (가이드 사정 등에 따라 원하시는 날짜에 예약이 불가능할 수 있습니다.)
■방일 후 7일 이내의 해외 거주 고객은 방역상의 이유로 위생 구역 내에 출입할 수 없습니다.
■농림수산성이 정하는 '세계 구제역 발생 상황'에 따라 투어 참가를 거절할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
생산자들과 교류하면서 축산업과 음식의 이면을 엿볼 수 있습니다.
1일 체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프스타일로 변화하기를 바랍니다. 여행의 추억 한 페이지에 도카치(十勝)의 경험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄
관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 'BEHINDTHE GOOD TASTE ~식(食)의 원류, 도카치(十勝)와 연결되는 여행~'을 참조하십시오!
■문의처
주식회사 쿠나우 퍼블리싱(クナウパブリッシング) Slow TravelHOKKAIDO
이메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com
원본 텍스트 표시