查看帖子

查看帖子

福岛县二本松市所传承的小滨纹付祭是什么?

这段视频是「マツリズムMatsurism」所制作,拍摄了福岛县所传承的日本传统祭典-小滨纹付祭的视频《【公式】小浜の紋付祭り2018》。

小滨纹付祭是在东北地区福岛县二本松市所传承的日本传统祭典。
在这边就跟视频一起来介绍自古传承于福岛县的日本传统仪式的魅力、日期及特色。
视频里把小滨纹付祭凝缩在了三分钟里。

福岛县二本松市的小滨纹付祭的历史是什么?

纹付祭的图片
图片来源 :YouTube screenshot

小滨纹付祭是每年10月连假时期在福岛县二本松市所举办的日本传统祭典。
小滨纹付祭是位在旧岩代町小滨地区的盐松神社传统的例行大祭典。

起源自带着为江户时代(公元1603年~1868年)在这片土地上所发生过的天明大饥荒的复兴之意,以挂上装饰的神轿进行渡御的活动。
因其男性穿着带纹路的袴服而被称为「小滨纹付祭」。
拥有230年的历史,参加祭典的人身穿带纹路的袴服,且在日本全国算是十分稀有的小滨纹付祭是推荐给想参观日本传统祭典的观光客的祭典。

确认福岛县二本松市的小滨纹付祭的日期!

吹笛子的孩子的图片
图片来源 :YouTube screenshot

小滨纹付祭会从四个町派出名为太鼓台的传统山车
各自町内的从祭人员会以身穿带纹路袴服的正装姿态,用笛子或太鼓的御囃子来演奏,并一边扛着传统山车一边在町内巡回。
山车巡回在视频0:26开始有作介绍,可以听见那回响于街道上的美妙囃子乐声。

小滨纹付祭在每月10月连假初日会举办宵祭,隔天则是本祭,接着最后一天会举办后祭。
特别是本祭是盐松神社例行大祭典最重要的仪式。
宵祭会进行太鼓台巡回,在本祭则会进行神轿渡御、纹付祭及联合提灯祭。
接着在最后一天的后祭会举办泼水节跟合唱等热闹非凡的活动。

畅游福岛县二本松市的小滨纹付祭的方法是什么?

小滨纹付祭会在10月包含体育之日的三连假期间举办。
在那之前10月初会举办名为「二本松提灯祭」的传统祭典。
提灯祭会有7个装饰着许多提灯的太鼓台在市内游行,是个威势浩荡的祭典。

福岛县二本松市的小滨纹付祭介绍统整

祭典结束的图片
图片来源 :YouTube screenshot

小滨纹付祭举办期间会有一整排祭典的摊贩,可以享受在IG十分上相的日本祭典及福岛当地美食直到心满意足。

视频中也有当地居民发言说小滨纹付祭是当地居民齐心协力举办并充满跃动感的祭典。
虽然日本祭典通常可以穿着浴衣或法被,不过在福岛县二本松市小滨纹付祭中男性穿着带纹袴服参加在日本可是十分稀有的,还请透过视频来欣赏。

【官方网站首页】福岛县二本松市 市役所首页
https://www-city-nihonmatsu-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=zh-CN&_x_tr_hl=ja

【二本松市观光联盟】小滨纹付祭
https://honyaku.j-server.com/LUCNIHONMK/ns/tl.cgi/https://www.nihonmatsu-kanko.jp/?SLANG=ja&TLANG=zh&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0

文章作者
最后更新日 : 2021年10月6日
日本
坂崎 なお(Nao Sakazaki)
对日本文化和传统感兴趣!我将向您介绍可爱的风景!

地图・访问(谷歌地图)

福岛县二本松市所传承的「小滨纹付祭」是能感受当地居民力量的壮勇祭典!来看看日本传统祭事的魅力、祭典的历史跟吸睛之处!
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章