こちらの動画は「Great Big Story」が公開した「Japan’s DJ Monk Spins the Holiest Beats」です。 動画では福井県福井市にある浄土真宗本願寺派・照恩寺の住職・朝倉行宣がテクノの音に合わせてお経を読み上げる法要が紹介されています。 若い頃DJをしていた住職はお経にリズムトラックやプロジェクションマッピングを合わせる法要を行い、今では彼のテクノ法要を聴くために何百人もの人が訪れます。

秋田縣大仙市「大麴煙花」動畫介紹 下面介紹《HANABI》製作的名爲《[4K HDR]大麴煙花大會提供的煙花組曲《展覽會圖片》900m的超寬頻明星美因 2023》（[4K HDR]大曲の花火　大会提供花火　組曲「展覧会の絵」900mの超ワイドスターマイン　2023）的視頻。 2023年舉辦的"大麴煙火"的樣子被拍成了5分37秒的視頻。夜空中展開的有魄力的焰火和音樂，配合組曲《展覽會的畫》的藝術性焰火，魄力的寬大的明星精神是壓軸之作。首先請一定要看那個美麗的視頻。 什麼是日本三大煙花大會？ 照片:大麴煙花 據說在全國舉行的煙花大會有1000多個。 其中，被稱爲日本三大煙花大會的有茨城縣的"土浦全國煙花競技大會"、新潟縣的"長岡節大煙花大會"、以及秋田縣大仙市大麴舉行的「大麴煙花大會」。 "大麴煙花"的正式名稱是"全國煙花競技大會"，每年8月的最後一個星期六舉行。 "大麴煙花"的看點"寬頻明星"是什麼？ 在地區街道扶助活動和夏季風物詩煙花大會很多的情況下，以全國煙花師較量手藝的競技會形式進行的"大麴煙花"。 因此,煙花師們爲了這次比賽,將帶着熱情和自豪感認真準備。據說每年大會名勝全長500米的煙花"寬星邁因"足足花費了1年的時間製作。 "星光"是指一次發射多個煙火，按時間差發射的方式，從數十發到數百發。 所謂"寬星型"是指將上述的"星型"作爲1套，以等間隔並排設置。然後同時燃放或依次燃放全套煙花,可展現逼真、動感十足的表演。 "大麴煙花"的歷史和特徵 擁有100多年曆史的"大麴煙花"始於1910年諏訪神社慶典的餘興"奧羽六縣煙火共進會" 從2000年開始，最優秀的煙花師將獲得"內閣總理大臣獎"。除此之外，還有經濟產業大臣獎、中小企業廳官獎、文部科學大臣獎、觀光廳長官獎等獎項。 爲了觀看以日本第一爲目標的焰火表演，每年都有很多人前來觀看，第93屆大會，觀看人數約75萬人！聽說街上爆胎了。 另外，"大麴煙火"不僅有夜間煙火部分，還有白天煙火部分也是特徵之一。被稱爲煙龍，運用形形色色的煙霧，在明亮的天空，色彩鮮豔的白天煙花，好像自古以來就在煙花通中很有人氣。 現在白天能看到的煙花只有"大麴煙花"。來參觀的人早點去欣賞一下白天煙花怎麼樣？ "大麴煙花2024"的舉辦日期和觀衆席是？ 舉辦日期:2024年8月31日(星期六)白天煙花匯演:17:10~/夜焰火:18：50～ 收費觀衆席門票除了在大麴商工會議所直接銷售外,還通過網絡銷售。按先後順序,請在官方網站上提前確認後購買。 "大麴煙花"的場所和訪問？ "大麴煙花"的場所是秋田縣大仙市雄物川河川邊運動公園。從JR大麴站步行30分鐘即可到達。大會當天預計會有很多人蔘加,所以會場周圍將實行廣泛的交通管制。因爲也不能乘坐大衆交通工具，所以"徒步"是最基本的。從其他縣出發時，中午前最好越過縣界。 日本三大煙花高"大麴煙花"總結 照片:大型煙花匯演 您已經看過拍攝"大麴煙花"樣子的視頻了嗎？ 煙花師們互相較量的"大麴煙花"，想親眼目睹日本第一的煙花的人，就加入"幹勁"計劃吧。 隨着觀衆席的減少，預計競爭率也會提高。從遠方來旅遊或旅行的話，需要預約酒店等。 當天，因爲官方網站上也寫着"無論如何，走路是最基本的！"所以方便行走的鞋子、行李最好最少。 看過一次"大麴煙火"的人，成爲回頭客的人很多。在夏末的回憶中，非常想嚐嚐那份感動。 所謂"大麴煙花"春秋章 　 大麴煙花大會在春天和秋天也在舉行。 ·大麴的煙花 -春之章- 以"新作煙花收藏品2024世界煙花·日本煙花"爲大會名稱,於2024年4月27日舉行。有開場煙花、比賽煙花、間歇煙花、終曲煙花等節目,發射次數約爲8000發。 大麴煙花-秋之章- 被稱爲煙花藝術節,於2023年10月7日舉行。有開場煙花、當地煙花企業的作品發表、土浦煙花、煙花劇場《魔法》·終場煙花等節目,煙花數量約爲8000發。 春秋兩季去秋田縣旅行時,一定要確認"大麴煙花"春章、秋章的日程後再觀看嗎? 【Trip Advisor】大麴煙花大會

關於滋賀縣日野町的小雞節"日野小雞節紀行" 這裏"Good Sign"公開的"Good Sign 第14回放送"日野"雛鳥慶典紀行"（Good Sign 第14回放送「日野」ひな祭り紀行）是介紹滋賀縣日野町雛鳥慶典活動"日野雛鳥慶典紀行"。 視頻中介紹的"日野雛節紀行"是在滋賀縣東南部的大窪到村井·西大路的商街和商人住宅等地，每年2月上旬~3月上旬舉行的活動。 日野的街道是令人懷念的昭和風景。 街角和商鋪裏展示着中國娃娃和創作娃娃。 爲了觀賞別具風情的節日而佈置的棧窗在全國很少見，從棧窗可以欣賞到室內裝飾的中國娃娃。 可通過視頻的1:00查看。 首先,請通過視頻享受小雞慶典"日野小雞節紀行"是什麼樣的活動。 什麼是日本的傳統活動"小雞節"？ 照片:小雞節圖片 小雞節是將小雞和桃花等一起裝飾,供奉小雞和日式點心,準備傳單壽司等食物,祈願女性健康成長的活動,在桃子節3月3日慶祝。 中國娃娃由男雛和女雛的內裏雛、3名和5名官女、樂人的5人伴奏、右大臣和左大臣的隨身、裁縫組成。 小雞節的歷史很早以前就在江戶時代以前就開始了。 現在的小雞慶典裝飾小雞娃娃,除了小雞壽司外,還準備了餅乾和蛋糕,作爲女孩子們的活動而備受喜愛。 另外,活動時,在視頻的最後部分也會唱以孩子演唱的《內裏和小雞~~~♪》開始的《高興的小雞節》。 什麼是"日野雛節紀行"？ "日野小雞節紀行"始於2008年。 在視頻的1:12中，看護人中田壤說，以活躍日野爲目的，在起步後迅速擴散。 中國娃娃是日野商人們做生意時爲女兒帶回來的。 日野是女性和孩子看家的簡樸的街道。 目前以近江日野商人館和近江日野商人故鄉館爲首，以日野街感應館、

神奈川縣鎌倉市的鶴岡八幡宮「流鏑馬神事」動畫介紹 照片：鎌倉的鶴岡八幡宮 這次要介紹的是「keity」製作的影片，《鎌倉鶴岡八幡宮 流鏑馬20連發》。 鶴岡八幡宮位於神奈川縣鎌倉市。其所舉辦的「鶴岡八幡宮例大祭」是一場與流鏑馬有關的神事。身穿獵裝的弓箭手在這場神事中會一邊操縱馬，一邊射箭。 影片從流鏑馬神事儀式開始，弓箭手一個接一個地騎馬射箭。不難看出一邊控制奔跑的馬兒一邊拉弓射箭需要高度的技術。 首先讓我們透過鏡頭，好好欣賞在鶴岡八幡宮舉行的這場面雄壯的流鏑馬。 流鏑馬是什麼樣神事？歷史以及目的爲何？ 照片：流鏑馬 以日本古式弓馬術聞名的流鏑馬歷史悠久，可以追溯到六世紀的欽明天皇時代。據說這是為了向大分縣宇佐八幡宮供奉的神功皇后和應神天皇祈求「天下泰平」和「五穀豐收」而舉辦的神事。在這場儀式中，必須騎馬射中三個靶子才行。據說流鏑馬的語源，來自「矢馳馬」，以及「騎馬射鏑矢」。 鶴岡八幡宮的流鏑馬是一場擁有800多年歷史的傳統活動。1187年，源賴朝曾在鶴岡八幡宮舉辦放生會以祈願天下泰平，並且全國號召射箭好手參加流鏑馬，自此之後變成為代代相傳的傳統儀式。 賴朝獎勵的流鏑馬，是武士們提高射箭技術、表現鎌倉武士剛健氣魄的重要神事。 流鏑馬有兩個流派。這原本是源氏之祖源經基傳承下來的活動。傳到源義光時，又為武田家和小笠原家所繼承。自此之後流鏑馬分為「武田派」和「小笠原派」。而在鶴岡八幡宮舉行的流鏑馬，則屬於小笠原派。 只要在日本多走訪幾處，好好觀賞神事和祭典上所舉辦的流鏑馬，說不定就會發現這兩個流派的差異。 日本三大流鏑馬是什麼？除了鶴岡八幡宮還有哪些縣的何處會舉辦？ 照片：下鴨神社的流鏑馬神事 鶴岡八幡宮、長野縣的若一王子神社以及京都府的下鴨神社（賀茂御祖神社）人稱日本三大流鏑馬。接下來就我們解說一下若一王子神社和下鴨神社的流鏑馬。 ●長野縣‧若一王子神社的流鏑馬神事 若一王子神社的流鏑馬神事會在例祭奉祝祭中舉行。本神事的特點，在於弓箭手由孩童擔任。 臉上塗上妝容，身穿古色古香的弓箭手裝束在村子裏巡遊一圈之後，便會向神社內的3個靶子射箭，以向神明慶祝豐收。 ●京都府‧下鴨神社（賀茂御祖神社）的流鏑馬神事 下鴨神社的流鏑馬神事是葵祭（賀茂祭）」的前儀。下鴨神社的流鏑馬在這三個流鏑馬神事中歷史最為悠久。根據《日本書紀》的描述，早在西元457年便有紀錄。最大的特色在於服裝。另外兩個神社的弓箭手都身穿武家裝束，然而下鴨神社的弓箭手卻是身穿公家裝束。 鶴岡八幡宮流鏑馬的看點！ 照片：鶴岡八幡宮的流鏑馬 鶴岡八幡宮舉行的流鏑馬最吸引人的地方，莫過於弓箭手的裝束。他們身穿鎌倉時代武士打獵時所穿的狩裝束，頭戴獨具特色的「綾藺笠」，這是用藺草編成絲質布料並在背面加上布料做成的帽子。此外還穿著直垂上衣，在腰間佩帶太刀，不僅威風凜凜，華麗無比。 進行流鏑馬時具有特點的口號也是一大看點。弓箭手跑馬射箭時發出"仁、瑤、李"的聲音。這表示"陰、陽、射"，源於鎌倉時代武士教誨中引入的陰陽道。小笠原流之祖小笠原長清也是鎌倉武士，因此以陰陽道爲軸，所以纔會出現這樣的口號。 但是與口號相比，弓箭手反而希望大家將注意力放在箭射中目標時發出的「嘭」的乾燥聲。觀看時，可別忘記留意武士們以性命為賭注、將弓馬術這個技藝發揮至淋漓境界的那一刻。 2024年的鶴岡八幡宮流鏑馬神事和舉辦？地點在哪裏？ 照片：鎌倉鶴岡八幡宮本宮 鶴岡八幡宮的流鏑馬神事往年都是在9月16日的例大祭和10月的崇敬者大祭中舉行。但是2022年因受到疫情影響而中斷。目前，鶴岡八幡宮的官方網站還沒發表關於2023年流鏑馬神事的相關消息。不過現在處處都已經慢慢解禁，大幅拉高今年舉辦的可能性，有興趣的人不妨多加留意官方消息。 從鶴岡八幡宮的社務所玄關出發，於下拜殿舉行神事之後，弓箭手就會騎馬進入流鏑馬場，身穿華麗獵裝束，隆重主持這場流鏑馬神事。 日本三大流鏑馬神事「鶴岡八幡宮」總結 照片：鎌倉鶴岡八幡宮的本宮 鶴岡八幡宮例大祭神事舉行的流鏑馬是展現華麗服裝、磨練的武藝以及華麗馬術的寶貴機會。 除了「勝負運、工作運、出人頭地」之外，鶴岡八幡宮還可以祈求「安產」、「結緣」等功德利益，故在拜訪流鏑馬神事時，可別忘記參拜喔。 另外，例大祭之後舉行的神幸祭神輿渡御、身穿綠色千早和緋裙的巫女奉獻的八乙女舞也別錯過。 這就是從鎌倉時代繼承下來的武士技藝──流鏑馬。有機會的話，不妨親臨現場，目睹一番。 【Tripadvisor】鶴岡八幡宮

京都府京都市鰻魚專賣店"京極佳能"匠人技術動畫介紹 這次我們特別喜歡做料理的過程，公開了各種日本餐廳和店鋪的採購、烹飪風景等視頻的《技彩WAZAIRO》的視頻中，將介紹"58年來一直烤鰻魚的鰻魚爺爺的匠人技'京極啊'Grilled Eel Master in Kyoto"（５８年間ひたすら鰻を焼き続けた鰻爺の職人技「京極　かねよ」Grilled Eel Master in Kyoto）的視頻。介紹從鰻魚到放上鬆軟的肉湯卷的匠人技藝。 想和鰻魚一起吃雞蛋羹 視頻中,沒有背景音樂等,可以聽到烹飪器具碰撞的聲音和匠人們的對話等,可以感受到店鋪的氣氛。600日元就可以訂購的蒸雞蛋是絕對想訂購的一品。 【視頻】0:45~蒸雞蛋的製作方法工序 有什麼不同？鰻魚關西風和關東風 照片:鰻魚背開 用冰塊醃製的鰻魚由匠人熟練地處理。"金子"先生是京都的店，好像是被叫做江戶燒的關東風的賣法、烤法。 讓我們來看一下一般所說的關西風和關東風鰻魚的差異。 關西風:打開的方法是打開肚子，不蒸，用鐵籤插上，頭貼着烤，待會兒再掉下來 關東風:打開後背，蒸後用竹籤插上，頭垂下來後烤成白色 視頻中，熟練地插上鐵籤，放到蒸籠裏。將蒸好的鰻魚放入調料醬中，然後放入蒲燒。用匠人技藝衡量烤量的鰻魚會慢慢烤熟。 【視頻】2:04~ 鰻魚處理、蒸、烤的工序 名物!? 雞蛋卷蓋飯是什麼？ 照片:金槍魚蓋飯 招牌菜"金絲蓋飯"是在鰻魚蓋飯上放雞蛋的料理。在視頻中,可以看到在兩個火候不同的爐子上來回移動,調整烤制情況,烤制金絲玉子。 大而厚，軟軟的玉子，從碗裏露出來的蓋飯肯定是Instagram。雞蛋卷下面有絕妙的烤鰻魚。看起來也很好吃兩次的"金槍魚蓋飯"，非常想嘗一嘗。 【視頻】15:40~ 鬆軟地烤好吃的金絲玉子的樣子 夏天也要健康！2023年土用丑日是什麼時候？ 照片:重重 看完好吃的鰻魚視頻後，會不會有人餓了？提起"土用丑日"，很多人會聯想到夏天。但實際上，"土用"是指立夏、立秋、立冬、立春之前的18天。因此，"土用丑日"是指土用丑日18天的"丑日"。 鰻魚含有豐富的維生素,是適合夏天的食物。在夏天的"土用丑日",吃鰻魚度過炎熱的夏天吧。好奇的"2023年夏天的土用丑日"是7月30日(日)。 訪問京都後非常想去的「京極啊」 "京極假名"的店鋪位於京都府京都市中京區、京都的繁華街"河原町"。大正初期創業的店鋪在復古風情的同時，依然美味可口。這是一家以延續100年的祕傳調料和烤得厚厚的絕品鰻魚而自豪的名店。 來京都觀光或者旅行的時候，一定要來一趟。2樓的客房也很有情趣，每月都有寄席。也推薦給喜歡相聲的人。 ◆Kyōgoku Kaneyo◆ 【住址】京都市中京區六角通新京遠東入松枝町456 【電話號碼】075-221-0669 【固定休息日】每週三 【停車場】無專用停車場，請使用周邊的收費停車場。 【訪問】 ·從JR京都站乘坐5號系統的市內公交車"河原町三條"下車，步行約2分鐘 ·從地鐵東西線"京都市廳"步行約5分鐘 ·從京阪本線「三條京阪」步行約5分鐘 【官方網站】Kyōgoku Kaneyo 【yelp】Kyōgoku Kaneyo

宮城縣仙台市"仙台青葉節2023"動畫介紹 這次是《emeraldmiyagi II》製作的《仙台硯臺舞》。 2023仙台青葉節 SUZUME ODORI(sendai, Japan)》（仙台すずめ踊り 2023仙台・青葉まつり SUZUME ODORI(sendai,Japan)）的視頻。 在東北地區的宮城縣仙台市舉行的"仙台青葉節"的麻雀舞是仙台自古以來流傳下來的鄉土綜藝節目。雙手拿着扇子跳舞的樣子就像可愛的麻雀一樣,但事實上,據說是石匠們即興表演的舞蹈開始的。 在這篇報道中，我們將介紹麻雀舞的歷史和看點。首先，請看視頻中充滿活力的"麻雀舞"。 可以看到麻雀舞的"仙台青葉節"是什麼樣的慶典？歷史介紹 照片:宮城縣仙台市·仙台青葉節 每年5月舉辦的"仙台青葉節"的起源是明曆元年（1655年）兩代藩主伊达忠宗公命舉行的東照宮例祭"仙台祭"。當時是豪華的山車巡遊慶典。 花車是在明治32年製作的，從昭和31年開始由仙台商工會議所等主辦，舉辦"仙台青葉節"。 以昭和60年（1985年）爲第1屆的現在的"仙台青葉節"，遺憾的是令和2年和3年隨着新型冠狀病毒的流行擴大而中止。 令和4年（2022）規模縮小，但2023年是時隔4年首次正常舉辦，通過視頻可以傳達期待已久的人們的喜悅和活力。 【視頻】7:27~和大人們一起歡快地跳舞的孩子們 仙台青葉節什麼是"麻雀舞"？服裝和特點是什麼？ 圖片來源 :YouTube screenshot 麻雀舞的歷史可以追溯到慶長8年（1603年）。據說，在新建搬遷儀式"仙台城移徒式"後的宴席上，石匠們在伊達政宗公面前即興表演的舞蹈就是開始。 因爲那個跳舞的樣子像"麻雀"，而且伊達政宗的家紋是"竹雀"，所以被命名爲"麻雀舞"。記載着明治18年的青葉節上跳過"麻雀舞"。 但是因爲繼承人不在，昭和25年（1950年）暫時中斷。之後，作爲鄉土藝能，以守護傳統爲目的，從昭和62年（1987）"第3屆仙台青葉節"開始，作爲"仙台硯臺舞"復活。現在的仙台青葉節在兩天裏大規模地表演了麻雀舞。 麻雀舞服裝的主流是女性在扎辮子上戴花裝飾。在像鯉魚一樣的袖口的"鯉魚嘴襯衫"上搭配着法皮等。在視頻中，有很多人戴着有花紋的蜜蜂。然後手上拿着兩面顏色不同的扇子。大家一起跳舞的樣子很有看頭，絕對是Instagram！ 櫸樹林蔭樹的定禪寺通中展示的仙台麻雀舞,各自的服裝也備受關注。 【視頻】2:54~法皮和濃口襯衫、櫸樹林蔭樹的仙台硯臺舞 仙台青葉節的看點和享受方法 照片:宮城縣仙台市·"仙台青葉節"的麻雀舞 仙台青葉節爲期兩天舉行"宵節"和"本節"。 在宵節，在開祭儀式之後進行"麻雀舞宵流"，在本節進行"麻雀舞定禪寺流"。 兩天內，拘留臺公園等地的"杜之市"店鋪鱗次櫛比，可以看到伊達政宗公共關係密切的傳統、文化、美食。 另外，遊客也可以參加麻雀舞，所以慢慢跟着跳吧。能進行體驗型旅遊也很開心。 可以看到市民廣場演舞場上的麻雀舞姿。 【視頻】0:02~市民廣場演舞場的硯臺舞 2024年仙台青葉節的舉辦日程是？訪問方法介紹 照片:仙台市地鐵·拘留臺公園站 2024年第40屆仙台青葉節預定於5月18日（週六）和19日（週日）舉行。 訪問可以在JR"仙台"站或仙台市地鐵"拘留臺公園"站等地徒步遊覽。如果是車輛,停車場使用普通收費停車場。舉辦期間,會場周圍將實行交通管制,請注意。 "仙台青葉節"總結 介紹了被稱爲"仙台青葉節"主打的"麻雀舞" 拿着五顏六色的扇子跳着舞的麻雀舞。通過視頻看到大家跳得很開心，我們也會露出笑容的。 在舉行"仙台青葉節"的時期,如果去宮城縣旅行的話,一定要參加慶典。即使跳進去參加也一定能充分享受吧。

石川縣七尾市「青柏祭高岡山」動畫介紹 這次將介紹《officeliquid》製作的名爲《青柏祭上山過街的2017 in 4K》（青柏祭 でか山が街を行く 2017 in 4K）的視頻。 石川縣七尾市的青柏祭的樣子，以4K影像拍攝的逼真的視頻。在被聯合國教科文組織認定爲非物質文化遺產的青柏祭上，日本最大的山車在街上拖來拖去。從衚衕到衚衕,山勢浩大的景象本身就是雄壯的。 口號和5月的風,彷彿就在眼前展開的現場感,只有高清晰度影像才能看到。首先請用2分50秒的視頻享受能登初夏旅行。 列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄的青柏祭是什麼樣的慶典？瞭解其歷史和由來。 照片:石川縣七尾市·青柏祭 青柏祭被認爲是平安時代源順作爲國家慶典而開始的。能登山山氏3代城主義統爲了引進京文化，模仿京都的祗園山圓柱，將曳山（山車）供奉到青柏祭上，這就是"大山"的開始。 青柏祭的名字來源於將供奉給神的食物（神餐）盛在青柏葉上供奉。據說，他下到能登時參拜了大地主神社，在神前供奉了青柏。大地主神社每年都會舉行春季慶典，這就是青柏祭。 【視頻】0:22 ~ "大山" 具有1000多年曆史的"青柏祭",1983年曳山祭被指定爲國家重要無形民俗文化遺產,2016年被聯合國教科文組織列入非物質文化遺產"山、圓柱、路邊攤活動",是歷史悠久的傳統春季慶典。 青柏祭的代名詞"大假山"是什麼？人形見、人形宿是什麼？介紹特徵和大小 "大山"是日本最大的山車的通稱。高12米，重12噸，輪子直徑2米，巨大的山車被人力拖曳的樣子非常逼真。但是，這座山的壯觀之處不僅僅在於其大小。展示裝飾在山前方的歌舞伎名場面的舞臺和木偶也是一大看點。舞臺上還豎起了祈願瘟疫消退和富足生活,並祈求諸神降臨的一棵若鬆。 在大山舞臺上裝飾的玩偶，作爲"看玩偶"，將在被定製的"玩偶旅館"中亮相。人形見就是所謂的青柏祭的前夜祭。5月2日晚,各村的玩偶宿舍將開始展示,普通遊客可以參觀。 人偶見是近距離觀賞大山的寶貴機會。希望不要錯過這個機會，慢慢看一次。就這樣,經過一夜的展示後,每年新制作的玩偶們都會登上大山的舞臺。大山就是能感受到能登歷史和文化的規模上的巨大主角。 青柏祭的看點「街頭巡遊」！煙花拉出的信號！！ 圖片來源 :YouTube screenshot 青柏祭的看點就是被稱爲街頭巷尾的山車轉彎。 街頭巷尾是將槓桿插入車輪，進行方向轉換。在街道狹窄的街道上，利用8米長的槓桿進行街頭表演是最大的看點。 在大槓桿上，一羣年輕人接二連三地爬上去，用槓桿原理使前輪浮起，在那裏固定旋轉用的底輪。伴隨着危險旋轉山車的場面值得一看。 【視頻】2:35 ~ 手足無措的年輕人們，街頭巷尾的樣子 充滿魄力的街頭遊行從5月3日晚到5日晚在市區各處舉行。 而且，青柏祭的另一個看點是煙花，青柏祭的煙花與夏季煙花大會等煙花不同，成爲了3個城市的"大山拖曳"的信號。5月3日20點半左右升起的首發煙花，是第一個拉出來的鐵冶町的時間。接着，府中町的拖曳時間5月4日深夜1點第2發，最後的魚町在5月4日早上8點上升。只有魚町與其他2町不同，7點和8點有2次煙花信號。焰火的發射時間會因舉辦年份而異，雨天或陰天可能不會燃放焰火。請到現場確認事前信息及氣象信息。 2024青柏節什麼時候舉行？會議地點是哪裏？ 在位於七尾市區中心的大地主神社舉行的青柏祭,於往年5月3日~5日舉行。但是從2020年開始,受新冠肺炎的影響,只進行了祭祀。結束後的2023年,"大山巡行"時隔4年重新開始,熱鬧非凡。 但是2024年的青柏祭因爲能登半島地震的影響決定中斷。希望當地人的日常生活儘快恢復,復興後能重新開始青柏祭。 舉辦期間周邊區域非常擁擠。因爲也會進行交通管制,所以開車出門時,建議包括臨時停車場信息在內進行事前確認。 青柏祭，作爲山車拖曳手一般能參加嗎？不行嗎？ 圖片來源 :YouTube screenshot 往年,作爲拖曳手一般可以參加的青柏祭,但遺憾的是2022年不適合防止新冠肺炎的擴散。關於2023年拖曳者一般參加的詳細內容目前尚未發表。 根據國家方針,3月13日以後戴口罩取決於個人判斷等,新的生活方式正在進化。希望牽引手能夠實現一般參加 ， 同時等待正式發表 。青柏節期間,地區將舉辦很多旅遊活動,希望大家也一起享受。 石川縣七尾市"青柏祭"總結 青柏祭是被譽爲能登的代表性慶典的春季慶典。自古以來一直延續下來的曳山儀式，蘊含着很多百姓的願望。 在最大的看點"大阪山巡業"之前,請一定要去每年都能近距離看到精心設計的玩偶和裝飾的玩偶宿舍。應該能更享受青柏祭吧。 七尾市是距離旅遊景點較多的金澤市約1小時車程的旅遊勝地之一。推薦一邊享受傳統活動,一邊慢慢享受能登美食店和豐富多彩的旅遊的旅行。

關於介紹鹿兒島縣誌布志市"過夏蕎麥節"的動畫 這是由"安田影像研究所"公開的、利用無人機介紹在安樂山宮神社舉行的"過夏蕎麥節"的宣傳動畫「【志布志的過夏蕎麥節】志布志市 【公式】。"（【志布志の夏越しそばまつり】志布志市 【公式】） 位於南九州的鹿兒島縣誌布志市利用溫暖的氣候,3月下旬播種蕎麥種子,5月下旬~6月上旬收穫蕎麥果實的春播型品種"春風"正在栽培。 春花旁的花可以在視頻的1:22中找到。 這個收穫的新蕎麥活動就是"過夏蕎麥節" 這篇文章介紹"過夏蕎麥節"的旅遊信息。 安樂在山宮神社境內莊嚴而和諧地舉行的"過夏蕎麥節"的樣子，請務必通過視頻觀看。 "過夏蕎麥節"是什麼活動？ 照片:茅環 鹿兒島縣誌布志市的"過夏蕎麥節"將於6月30日在國家指定天然紀念物"志布志的大壽"所在的安樂山宮神社舉行。 在推測樹齡1300年的大樹所立的區域內，以祈願無病息災、穿過"茅草圈"的大驅魔儀式爲開端，擺上用二八製作的香味濃郁的1000頓新蕎麥麪。 除了蕎麥麪以外，還可以品嚐到在石斑魚灣捕獲的油炸鰻魚和新茶。 在視頻的1:43中可以看到留有天智天皇親手栽種的傳說。 另外，"茅環"穿過的樣子將在2:51中介紹。 在日本最早進行蕎麥收穫的志布志的夏季蕎麥麪在"過夏蕎麥節"中被解禁。 關於志布志的夏季蕎麥麪 照片:蕎麥的形象 志富士的夏季蕎麥麪是由含有大量礦物質成分的地下天然水製成的。 春播型品種的蕎麥粉有獨特的風味,以鰹魚乾爲基礎的甜味湯食用。 志布志的夏季蕎麥麪，希望健康長壽和無病息災的生產者，作爲志布志的城市建設，從2010年開始着手。 新蕎麥麪從"過夏蕎麥麪節"當天開始,除了在附近的飯店吃外,還在網上商店銷售。 "過夏蕎麥節"的觀光信息 從JR志布志站乘車約10分鐘，或者從曾於彌五朗IC乘車約20分鐘。 還有停車場。 附近還有達古裏岬海水浴場、大崎附近裏公園、國松原野營場等旅遊景點，可以享受自然風景。 "過夏蕎麥節"的觀光介紹總結 在這裏可以看到「【志布志的過夏蕎麥節】志布志市 【公式】」通過視頻詳細介紹了過夏蕎麥節的情況。 穿過"茅草圈",品嚐風味十足的新蕎麥麪,祈願健康怎麼樣?

山形縣天童市與棋駒因緣匪淺的生產事業及真人將棋的宣傳影片！ 這是日本東北地區的山形縣天童市公關科發表的宣傳影片，《天童市的棋駒文化：生產者的期望和真人將棋》。 天童市是山形縣的一個小鎮，全日本超過95%的棋駒都是在此地生產的。 歷史悠久，可追溯至1830年左右。 人們認為將棋遊戲本身就好比武士道，因此江戶末期天童市才會將製作棋子這項工作當作武士副業加以發展。 該地對將棋之熱衷，從將其納入城鎮規劃的一環，不時舉辦各種內容豐富的將棋活動便可看出究竟。 從影片的0:38處可以看到當地的郵筒、計程車及橋上都立著棋駒的紀念碑，人行道的地面上甚至還有「詰將棋」（註：將棋的殘局練習，類似數獨遊戲。）。 山形縣天童市的城鎮規劃與將棋！整個小鎮都是將棋、氣氛獨樹一幟的天童市魅力 照片：山形縣天童市・真人將棋 以將棋聞名的天童市每年都會在天童櫻花祭中舉辦「真人將棋」。 這是當地每逢四月櫻花盛開之際所舉辦的城鎮規劃活動之一，地點在將近2,000棵櫻樹盤據山頭的舞鶴山頂。 1:12處的真人將棋是一項男女老少、人人喜愛的活動。 基本的遊戲規則與一般的將棋相同。 這場由民眾實際扮演棋子、風格獨特的將棋比賽不僅逗得天童市民哈哈大笑，還向觀眾傳達出天童市民對將棋的熱情。 這就是魅力無比、名副其實的將棋小鎮，天童市。 除了參觀將棋博物館，大家也可以多在這個將棋小鎮走走，看看當地的特產品，參觀一下裝飾在人行道地面上的詰將棋。 以將棋文化及超過95%的產量引以為傲的山形縣天童市棋駒職人 從江戶末期到現在就一直在生產棋駒的天童市在製作棋子時，採用了自古流傳的獨特手法。 將原木裁切出形狀之後再加工修整的過程稱為「造木胎（木地造り）」，是製作棋駒的核心過程之一。 如此高超的成形技術只有天童市的棋駒職人才做的到，因為他們對棋駒的所有者懷抱著一份強烈的感情。 棋駒的製作過程從影片的1:52處可一探究竟。 用漆在成形的棋駒上寫字的工序稱為「書駒」。 這裡使用的並不是書法墨水，而是質地濃稠、書寫時難以一氣呵成的漆液。 因此棋駒職人在這顆小小的棋子上用漆寫上王將、飛車或角等字樣時，都必須像是在為它們注入生命般認真。 另外，用鐵筆將字刻在棋子上的「雕駒」也很有名。 以手工雕刻的方式將文字刻在棋子上是天童市棋駒職人的特色。 這樣製作的棋子通常會展現手雕獨有的質感和光滑。 這就是日本將棋文化及重要傳統文化的支柱，天童市。 將棋名人賽及冠軍賽使用的棋駒：山形縣天童市的彫埋駒與盛上駒 照片：棋駒 日本將棋名人賽及冠軍賽使用的彫埋駒（註：先在木料上刻字，之後再將漆料嵌入溝槽中使其與棋面同高的棋駒）與盛上駒（註：用漆料讓文字浮凸在棋面上的棋駒）也是出自天童市棋駒職人之手。 而在這歷史長達400多年的將棋名人制度中一直鼎力相助的，就是彫埋駒與盛上駒。 將棋文化根深蒂固的天童市有個老字號旅館，「微笑之宿 瀧之湯」。這裡是將棋愛好者人人皆知的龍王賽（註：讀賣新聞主辦的日本將棋棋戰，也是日本職業棋士比賽最重要的盛會之一）舉辦之地。 1994年將棋祺士羽生善治名人（註：「名人」是日本職業將棋棋士八大頭銜之一）在老字號旅館「微笑之宿 瀧之湯」的龍王之間以4勝2負的輝煌戰績奪下「龍王」頭銜，不僅在將棋界中名流青史，更讓此處成為著名的棋局之地。 老字號旅館「微笑之宿 瀧之湯」一般民眾亦可預約，前往天童市觀光時不妨將其納入住宿選項中。 將棋之鎮，山形縣天童市的觀光景點和特產 若要尋訪山形縣天童市的知名景點，大家不妨善用觀光志工導覽或者是「天童駒導覽（Warabe Koma Guide）」服務。 將棋資料館展示了各式各樣的作品。 此外，天童市在故鄉稅上也花了不少心思，回饋的謝禮不僅包括山形縣特產的西洋梨和櫻桃，還有棋駒的手機吊飾、裝飾將棋、棋駒，甚至將棋盤組。 山形縣天童市與將棋文化的介紹總結 照片：山形縣天童市・天童公園的將棋雕像 這就是從江戶末期流傳下來的將棋文化。 自古以來，山形縣天童市的棋駒職人們一直默默在背後支持這個日本傳統文化。 而天童市的城鎮規劃活動更是把棋駒職人的熱情與守護傳統文化的心毫不保留地傳遞出來。 希望這支6分鐘的影片能夠讓大家充分體會到天童市的將棋文化魅力。 【Tripadvisor】天童市 https://www.tripadvisor.com.tw/Tourism-g1023678-Tendo_Yamagata_Prefecture_Tohoku-Vacations.html

東大寺取水視頻介紹 這次是《KYODO NEWS》製作的《東大寺二月堂》取水。 持續1200年以上的不退行爲"（東大寺二月堂「お水取り」 1200年以上続く不退の行法）的視頻。 每年3月1日~14日，在東大寺二月堂舉行的爲期兩週的"取水"。視頻介紹了從第一天到最後一天的傳統儀式。在舉行"籠火炬"的最後一天，遊客和希望無病息災的人們絡繹不絕。首先請慢慢看4分44秒的視頻。 奈良的東大寺"取水"是指？其歷史和意義 照片:奈良縣的東大寺 說到東大寺，就是"奈良的大佛"，本尊是盧舍那佛。奈良時代根據聖武天皇的敕願建造的。宣告春天來臨的傳統活動"取水"正在東大寺舉行。 據說延續1200多年的歷史的起源始於752年（天平勝寶4年），當時是良辯的高弟實忠。 本來農曆2月就進行了叫做"修二會"的2周以上的不退行法。廣爲人知的"取水"是指這一行中的一部分儀式。 在修二會上，從白天到深夜，在被稱爲"六點的行法"的時候工作。"日中"、"日落"、"初夜"、"半夜"、"後夜"、"晨朝"共6次，練行衆們發表了美麗的聲明。 廣爲人知的"取水器"的通稱來源於從若狹的莊園（原東大寺領）運來的香水。香水是指只有練行衆才能進入的建築物內的井（若狹井）中的水。聽說喝香水能治百病。 "取水"的正式名稱叫做"十一面悔過"，指的是從井（若狹井）中汲取的儀式。 在此期間，練行衆（淨化身心的僧侶）們在十一面觀音面前高呼寶號，通過暴行懺悔，祈求天下安穩。 近年來,受新冠疫情的影響,很多活動被迫中斷,即使發生各種自然災害、瘟疫等,該修二會、取水活動也從未中斷過,一直延續到現在。 奈良東大寺「取水」的看點介紹 照片:奈良縣·東大寺的取水 東大寺"取水"的著名場面是被稱爲"火炬"的二月堂舞臺上火炬火花飛舞的雄壯場面。據悉,這種火花無病息災有好處,每年都有很多遊客以"火炬"爲目標,前往東大寺二月堂。 據說把火炬的殘渣稱爲"杉葉的燃燒瓶"，拿回去卷在半張紙上，用水引子綁起來的東西裝飾在玄關或廚房的話，可以消除災難。 【視頻】0:53 ~ 被大火炬引導的僧侶陸續前往二月堂 行中每天晚上點燈的"火炬"有10個，3月12日晚最大的籠火炬登場，達到11個。在莊嚴的鐘聲中，長約8米、重約70公斤的火炬散發出火花，引導練行衆的場面是壓軸戲。 【視頻】1:40 ~ 準備大型籠式火炬的樣子 日期變更的13日凌晨,名字的由來取水開始。因爲是非常神聖的儀式，所以取水本身的內部情況是保密的。 【視頻】2:10 ~ 向着取水的火炬和僧侶們 「2024年取水」修二會的日程和火炬的時間是？ 2024年取水、修二會的舉辦預定如下。 【日程】2024年（令和6年）3月1日~14日 【火炬時刻】期間中/19:00開始 ※但是，12日19:30、14日18:30開始 期間，練行衆親手製作的"山茶花"裝飾在堂內，讓遊客賞心悅目。雖然是持續1200多年的傳統活動,但也不能說對今後的新冠肺炎事態沒有影響。建議提前確認日程和時間。 關於東大寺取水和參觀火炬 照片:取水的舞臺·奈良縣東大寺二月堂 作爲舉行"取水"的舞臺，東大寺二月堂的參觀費是免費的，但往年，日新月異，擁擠程度會逐漸增加。據說,從"火炬"開始的3月1日開始,除了週末以外,前半部分可以慢慢參觀。 12日是充滿活力的"籠火炬"活動高峯期，東大寺附近的奈良公園周圍人山人海，警察出動引導遊客。。 因此,二月堂的連接方法推薦大衆交通工具。最近的車站是近鐵奈良車站。使用車輛的人,東大寺內沒有停車場,請使用附近的硬幣停車。 東大寺水彙總 在東大寺二月堂舉行的"取水",在行滿後的3月15日,以小孩子爲對象進行"送禮帽"這是將行中擔任達陀的僧侶戴上的帽子"達陀帽"戴在孩子的頭上，祈求健康成長的儀式。以此結束東大寺"取水"的傳統活動。 雖然是宣告春天的活動,但是3月上旬奈良也有寒冷的天氣,所以出門時請注意服裝。家人和朋友之間也有可以獨自參加的旅遊項目。確認日程後,想方設法進行春季旅行計劃,也不想再享受了。 親眼目睹雄偉的"火炬"火花,就能體驗1200年悠久歷史的一頁。 【官方網站】東大寺 【行程顧問】東大寺二月堂

東京都新宿區的賞花景點"常圓寺"視頻介紹 這裏要介紹的視頻是"TokyoStreetView - Japan The Beautiful"公開的"[Sakura]" Joenji Temple - Tokyo - 常圓寺 - 4K Ultra HD。（[Sakura] Joenji Temple - Tokyo - 常圓寺 - 4K Ultra HD）" 東京有很多被譽爲"賞花名勝"的景點，其中"常圓寺"位於東京都新宿區西新宿七丁目。 這周圍是辦公室和高級酒店等高層建築鱗次櫛比的區域，在大城市的摩天大樓中悠然自得的"大枝垂櫻"可以說是衆所周知的賞花名勝。 視頻的0:08中映出亮麗的夜櫻花圖案，散發着讓人忘記位於城市中心的存在感。 這個新宿周邊竟然有很多神社和寺廟，再往前走一步，城市喧囂就會消退的魔力景點也很多。 視頻中介紹的常圓寺也位於交通量較多的青梅路邊,進入參道後,會有一種踏入另一個世界的感覺。 新宿櫻花名勝"常圓寺"的歷史 照片:東京都新宿區常圓寺的垂枝櫻花 常圓寺距離新宿站只有6分鐘的路程，據說有600年的歷史。 天正13年（1585年）9月13日從澀谷區幡谷遷至現在的西新宿。 寺內面積約爲 1100 坪，有本堂、祖師堂、大書院、中門、鐘樓堂、庫裏、藏等堂。 視頻中登場的大枝垂櫻花種在山門旁邊,迎接盛開的時候,在常圓寺旁的青梅路上也能看到,每年都會有很多賞花的遊客。 這棵大枝垂櫻從江戶時代開始就被譽爲"江戶三木"和"江戶百棵櫻花"的名樹。 但是太平洋戰爭時,由於空襲,寺廟大部分消失,昭和27年,在檀家們的貢獻下,從戰禍中重建成功。 常圓寺是日蓮宗的寺廟，經文爲妙法蓮華經，書院（寺務所）兼作日蓮佛教研究所，境內有筒井政憲（新宿區指定史蹟）等歷史功臣的墓地。 現在的住持是及川玄一先生，繼承了常圓寺第40代的法燈。 視頻中播放的童謠《櫻花櫻》是什麼？ 照片:櫻花 在視頻中作爲有效的BGM使用的是日本人都知道的童謠《櫻花 (民謠)》。（有時也簡稱爲櫻花） 有人說這首曲子原來是琴的練習曲，但作者不詳。 以"櫻花"形式廣泛傳播的是明治時代以後,到了昭和以後,還被選定爲小學音樂課上學習的歌曲。 另外，關於歌詞，有明治時代作詞的（這個動畫中使用的歌詞）和昭和16年修訂的，現在的學校教育大多采用昭和16年版。 那我們來比較一下歌詞吧。 （明治Ver） 櫻花 櫻花 夜空的天空 放眼望去 霧還是雲 我聞到了 真是的 真是的 觀賞 （昭和16年修訂Ver） 櫻花 櫻花 山野村落 放眼望去 霧還是雲 聞到朝陽的氣味 櫻花 櫻花 鮮花盛開 （出處:櫻花 (民謠)） 新宿"常圓寺"的櫻花盛開和看點 常圓寺的櫻花最值得一看的是"大垂涎櫻花"。往年3月下旬開始迎來觀賞期，但2023年比往年早，在3月19日盛開4分，3月19日盛開。 也會根據觀賞時期進行亮燈。後面聳立的大廈和櫻花樹是絕佳的拍照區。讓很多人賞心悅目。 東京2014年的櫻花開花預計是3月23日。常圓寺官方網站隨時更新櫻花開花情況和照明時間,請務必確認。 新宿櫻花名勝"常圓寺"介紹總結 照片:東京都新宿區常圓寺 從JR、私鐵各線"新宿站"步行約6分鐘到達常圓寺。 因爲面向青梅街，所以是非常容易接近的寺廟。 寺內的大枝垂櫻必看！ 但是,由於開花時間短,在開花信息網站上更新開花信息時存在一些時間延遲,敬請注意。 從常圓寺所在的西新宿到東新宿的區域還有很多其他神社佛閣，所以推薦一邊賞花一邊收集御朱印。 【Trip Advisor】常圓寺

關於介紹日本傳統工藝品「七尾和蠟燭」的影片 這是由「日本手工業圖鑑」所發表名為《日本手工業圖鑑 × 高澤蠟燭》的影片。 想學習歷史、想嘗試看看傳統工藝，造訪日本觀光地的訪日觀光客在日本的享樂方式每個人都不一樣。 推薦給對日本傳統工藝有興趣的人就是這部影片了。 這次是介紹石川縣七尾市所傳承的傳統工藝品之一「七尾和蠟燭」的影片。 日本傳統工藝品「七尾和蠟燭」的亮點 圖片來源 :YouTube screenshot 《日本手工業圖鑑 × 高澤蠟燭》是充分介紹了日本傳統工藝品之一七尾和蠟燭魅力所在的影片。 以約7分鐘的片長將七尾和蠟燭重點盡收其中。 位於北陸地區・石川縣七尾市的有限公司高澤商店社長高澤久先生在訪談中相當禮貌地做出回答。 石川縣七尾市的街景可於1:20處見到。 就是在如此饒有風情的土地上製作出了七尾和蠟燭。 影片2:25處可見到販售七尾和蠟燭店家的高澤蠟燭店內情況。 影片3:57處則可窺見在日式蠟燭工房中，經由師傅的手工作業製作七尾和蠟燭的過程。 在日本是以怎樣的技法來傳承及日式蠟燭製法的形象都可因此而浮現呢。 影片中所見到的石川縣七尾市是個怎樣的地方？ 照片：石川縣・七尾市的街道 石川縣七尾市位於能登半島的中央部份。 由於有許多溫泉地，因此如果想至金澤觀光的人務必要到此一遊喔。 影片中所示自古傳承下來的七尾和蠟燭十分有名，作為伴手禮也超受歡迎的。 若是很難有機會前往日本的人，推薦通過線上購物網站也能買到高澤蠟燭喔。 另外也有舉辦奉燈祭以及被登記為國家文化財產的青柏祭等活動。 何謂七尾和蠟燭？ 圖片來源 :YouTube screenshot 七尾和蠟燭起源於戰國時代（1467年～1615年左右）。 前田利家造訪石川縣七尾市時，以發展日本產業為目的而開始製作的即是七尾和蠟燭。 當時聚集了許多師傅們，從此開啟了七尾和蠟燭的文化。 作為石川縣七尾市蠟燭所使用的材料日式和紙十分容易取得為七尾和蠟燭得以發展的原因之一。 使用燈芯草等自然材料也是七尾和蠟燭其中一項堅持。 經由師傅技法而持續不斷製作七尾和蠟燭的高澤蠟燭創立於1892年，是十分富有歷史的店舖。 由於能親身體驗製作七尾和蠟燭，對於日本傳統工藝有興趣的人，千萬別錯過要來走一趟高澤蠟燭喔。 石川縣七尾市傳統工藝「七尾和蠟燭」的介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 高澤蠟燭長年持續製作與販售七尾和蠟燭。 其中有許多原創商品，有興趣的人務必要到高澤蠟燭確認看看如何呢？ 日本的傳統工藝各式各樣。 前往觀光時順便搜尋看看那片土地上自古以來有著怎樣的傳統工藝也是很不錯的。 七尾和蠟燭是擁有長遠歷史的傳統工藝品。 趁這次機會嘗試接觸日本傳統工藝及技術如何呢？

富山縣南礪市傳統工藝"井波雕刻"動畫介紹 這個視頻是"傳統工藝"。 青山廣場"製作的介紹日本傳統工藝"井波雕刻"的視頻"手技TEWAZA"井波雕刻"Inami Wood Carving"。（手技TEWAZA「井波彫刻」Inami Wood Carving） 日本傳統工藝"井波雕刻"的起源可追溯到明德元年（1390年）左右。 京都的本願寺五代如上人根據後光孝天皇敕命，在富山縣創建了

日本の伝統工芸の「東京染小紋」紹介動画 こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「東京染小紋」tokyo some komon dyeing／伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 今回紹介する日本の伝統工芸の一つ「東京染小紋」は東京や首都圏にお住いの方には「江戸小紋」と言ったほうが馴染み深いかもしれません。 日本の伝統工芸「東京染小紋」とは 画像引用 :YouTube screenshot 「東京染小紋」は着物や帯のような高級な反物から風呂敷や扇子といった日常品まで幅広く浸透している伝統工芸の一つです。 正絹や木綿だけでなく手すき和紙などに手仕事で丁寧に染付する、卓越した職人技が描く反物や着物は美術品としての価値も高く、東京染小紋職人の多くが文化勲章を受章しています。 染めの原料には抗菌作用や防臭効果のある柿渋などが用いられます。 作品の一つ一つ職人の手作業によるものなので大量生産ができません。 工房では東京染小紋の体験をさせてくれるところもあるので、ぜひ参加してみてはいかがでしょうか？ 「小紋」というのは動画の0:26からご覧になれる型紙に描かれた小さな模様のことです。 東京染小紋の歴史は室町時代に起源をもち、江戸時代になってから広がりました。 染物職人が江戸に集まり手技を競い、江戸で開花したので江戸小紋という愛称で親しまれています。 東京染小紋の制作・製造工程 画像引用 :YouTube screenshot 【作業工程1：型紙作り】 型紙には渋柿を用いて手漉き和紙を張り合わせた地紙を使います。 東京染小紋には伊勢型紙（三重県鈴鹿市産）が使用されます。 型紙には地染めの時に色がつかない部分に糊を塗ります。 染めた後に糊を洗い流すと糊の部分が白く残り美しい模様になります。 糊を塗ったら型紙を干します。 【作業工程2：色糊の調整】[動画： 1:03~] 色糊はもち米と米ぬかに塩を混ぜて蒸した元糊に染料を調合した色を練り込んでいきます。 見た目の色と染め上がりが異なるので、調合には職人の高い技術が要求されます。 【作業工程3：型付・地色染め】[動画： 2:01~] 生地に大きな刷毛で色糊を塗りつけます。 この作業を「しごき」という場合もあります。 【作業工程4：蒸し】 色糊が乾燥しないうちに幾重にも折るようにして蒸し箱に入れて蒸します。 この時地色が定着しやすいように徐々に温度を上げながら15分～30分蒸しあげます。 【作業工程5：洗い】[動画： 3:04~] 蒸しあがった生地を水槽に移し替え、糊をふやかしながら十分な量の地下水でおがくずとともに洗い流します。 昔の日本では染物職人が川沿いに多かったのはこの洗いの作業に便利だったからです。 画像引用 :YouTube screenshot 【作業工程6：仕上げ】[動画： 3:16~] 水洗いが済んだ生地は脱水機にかけ、乾燥機で乾燥させ細かな色付けを行えば出来上がりです。 東京染小紋の紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 東京染小紋の特徴は「小紋の密度」にあると言っても過言ではないでしょう。 遠くから見ると無地のように見えますが、近づくと細かい定小紋が幾何学的に並び、その美しさは美術品とも称されています。 室町から江戸時代にかけては武家社会であり、その文化は質素倹約を旨としたものでした。 そのため浴衣や京友禅にみられるような派手な模様ではなく一見すると地味な小紋柄が好まれたと考えられています。 近くで見るととてもおしゃれで贅沢な染付の技法は粋を好む江戸の人達に愛されていたことでしょう。 武士の正装である裃にも東京染小紋の文化が浸透していたことが江戸時代の文献や文化遺産等で確認することができます。 また、東京染小紋が武士から庶民の文化へと拡大して行ったのは江戸時代中期からです。 男性だけでなく女性の訪問着などにも遊び心のある東京染小紋の着物や風呂敷などの日用品が大流行を見せました。 東京染小紋は1974年に当時の経済産業大臣から国の伝統工芸品に指定されました。 今ではその職人技を使ってマフラーやランプシェード、手すき和紙を使った伝統工芸品など幅広い分野で取り入れられ愛されています。 日本伝統の東京染小紋の職人技この動画でご堪能ください。 【公式ホームページ】東京染小紋 | 伝統的工芸品 | 伝統工芸 青山スクエア https://kougeihin.jp/craft/0201/

介紹關於日本航空（JAL）的CSR活動相關的宣傳影片！ 這是由「動画制作・映像制作の株式会社プルークス」所製作的「【PR映像】日本航空様_CSR活動PR映像」是介紹日本航空（JAL）在CSR活動中的努力的宣傳影片。 CSR是取corporate social responsibility的第一個英文字母，意指從倫理觀點方面自主性進行環境保護活動是企業社會性的責任。 就像影片所介紹的一樣，日本航空（JAL）身為國際企業，持續進行為減少CO2排放的各種社會方面的貢獻。 這段影片將日本航空（JAL）在CSR活動中的努力以簡單易懂的方式做介紹。 希望能透過觀看影片引起你對環境保護的興趣。 日本航空（JAL）在CSR活動中的努力是什麼？ 圖片來源 :YouTube screenshot 經濟活動活性化可說是跟影響地球暖化的CO2大量排放有所關連。 就跟影片 0:35開始介紹的一樣日本航空（JAL）的CSR活動，導入了能減少飛機空氣阻力並提高燃料效率的機材、和大氣觀測計畫「CONTRAIL」合作、為了回復燃料效率對飛機引擎進行清洗等各式各樣。 日本航空（JAL）的生物航空燃料活用例子 圖片來源 :YouTube screenshot 日本航空（JAL）為了減少更多的CO2預計要導入給飛機的生物航空燃料。 生物航空燃料是指以木材或垃圾為原料的環保燃料。 影片2:36開始也介紹了使用以衣物綿材質為原料的燃料的租機飛行。 透過垃圾、木材及舊衣的回收而不再需要採掘新的化石燃料，便能進一步實現循環型社會。 日本航空（JAL）的環保飛行內容 圖片來源 :YouTube screenshot 日本航空（JAL）在2009年實施了採用環保燃料的飛機展示飛行，並在2017年實施了搭載生物航空燃料的飛機從芝加哥奧黑爾國際機場から成田国際空港到成田國際機場的試飛。 另外在2019年得到來自昭和貝有限公司的生物航空燃料的供給，執行了飛往舊金山國際機場的空航。 2020年也計畫要進行使用生物航空燃料的租機飛行。 關於日本航空（JAL）的CSR活動影片統整 圖片來源 :YouTube screenshot 這次介紹的影片將日本航空（JAL）的環保活動以簡單易懂的動畫作解說。 導入飛機生物航空燃料可說是對於國際高峰會所採用的「SDGs」所執行的努力。 在安全性、環境保護及地方貢獻持續付出各種努力的日本航空（JAL）的CSR活動情報今後也不可疏忽呢。

在日本如何搭電車 日本にほんの電車でんしゃの乗のり方かたの動画どうが紹介しょうかい！ 這個名為《日本電車搭乘方法》（How to ride a train in Japan）的影片是由「你在日本─日本家庭寄宿─」（YOU in Japan-ホームステイインジャパン-）上傳的。 今回こんかいは、『YOU in Japan-ホームステイインジャパン-』さん制作せいさくの『日本にほんの電車でんしゃの乗のり方かた』という動画どうがを紹介しょうかいします。 要介紹在日本搭乘電車時購買車票或IC卡以及上下車的方法。 日本にほんで電車でんしゃに乗のるときに、切符きっぷやICカードの購入こうにゅう方法ほうほうと乗のり方かたを紹介しょうかいする動画どうがです。 是一部對於計劃前往日本旅行或希望未來在日本居住的人們來說非常實用的影片。 日本にほんを旅行りょこうする人ひとや、将来しょうらい日本にほんに住すみたいと思おもっている人ひとに役やくに立たつ動画どうがです。 日本的交通 日本にほんの交通こうつう 照片：車站（写真しゃしん：駅えき） 電車是日本重要的交通工具。 電車でんしゃは日本にほんの重要じゅうような交通手段こうつうしゅだんです。 日本每天都有數百萬人搭乘電車上下班和上下學。 日本にほんでは毎日まいにち、何なん百ひゃく万人ばんにんもの人ひとが通勤つうきんや通学つうがくするために電車でんしゃを使つかっています。 特別是在東京這樣的大城市，電車使用的頻率遠遠高於開車。 特とくに東京とうきょうのような都市部としぶでは、車くるまよりも、電車でんしゃを使つかう人ひとが圧倒的あっとうてきに多おおいです。 聽說日本還擁有世界上最準時的電車。 さらに、日本にほんの電車でんしゃは世界せかいで最もっとも時間じかんに正確せいかくと言いわれています。 對旅行者來說，日本的電車是最實用的交通工具。 旅行者りょこうしゃにとっても便利べんりな交通手段こうつうしゅだんです。 在日本旅行的時候，電車說不定會是我們最常用的交通工具。 日本にほんを旅行りょこうする場合ばあい、おそらく日本にほんで最もっともよく利用りようする交通手段こうつうしゅだんでしょう。 不過在搭乘之前若能了解一些細節，這樣在搭車時會更順暢。 乗のる前まえに知しっておくと役立やくだつ情報じょうほうを紹介しょうかいします。 購買車票和IC卡 乗車券じょうしゃけん・ICカードの購入こうにゅうについて 照片：車站的售票機（写真しゃしん：駅えきの券売機けんばいき） 在日本搭乘電車主要有兩種方式：一種是購買車票，另一種是使用IC卡。 日本にほんで電車でんしゃに乗のるには、主おもに2つふたつ>の乗のり方かたがあります。1つひとつは切符きっぷを買かっての乗のり方かた、もう1つひとつはICカードを使つかっての乗のり方かたです。 IC卡（晶片卡）是一種搭乘電車前先加值的卡。 ICカード（Integrated Circuit Card）は、必要ひつような電車でんしゃ賃ちんを乗のる前まえにチャージができるカードです。 日本各地的車站都能買到。 日本全国にっぽんぜんこくの駅えきで買かうことができます。 有了IC卡，搭乘電車就不需要買票或計算車資。 ICカードを使つかうと、電車でんしゃに乗のるたびに切符きっぷを買かったり、料金りょうきんを計算けいさんしたりする必要ひつようがなくなります。 只要在票口掃描IC卡，車資就會自動扣款，讓搭乘電車旅遊變得更加方便。 改札かいさつでICカードをスキャンするだけで料金りょうきんが自動的じどうてきに引ひき落おとされるので、電車でんしゃの旅たびがとても簡単かんたんになります。 IC卡也可以在購買車票和IC卡的自動售票機加值。 ICカードのチャージは、切符きっぷやICカードが買かえる自動券売機じどうけんばいきでできます。 從國外來到日本的旅客大多在羽田機場或成田機場降落。 海外かいがいから日本にほんに来くる場合ばあい、羽田空港はねだくうこうか成田空港なりたくうこうのどちらかに着陸ちゃくりくすることが多おおいでしょう。 這兩個機場都可買到IC卡，而影片要介紹的是如何在羽田機場買車票。 どちらの空港くうこうでもICカードが販売はんばいされていますが、動画どうがでは羽田空港はねだくうこうでの買かい方かたを紹介しょうかいしています。 首先找到自動售票機。 まずは、自動券売機じどうけんばいきを探さがしましょう。 如影片所示，這些自動售票機通常會支持多國語言，即使不會說日語，購買時也不會有任何問題。 動画どうがで紹介しょうかいされているように、自動券売機じどうけんばいきは多言語たげんご対応たいおうもしているので、日本語にほんごが話はなせない人ひとでも問題もんだいなく使つかえるはずです。 根據標示在自動售票機上方的票價表找到目的地，確認好票價之後就可以投錢買票、找零及申請收據。 自動券売機じどうけんばいきの上うえにある切符きっぷ運賃表うんちんひょうで目的もくてき地ちと切符きっぷの料金りょうきんを確認かくにんしたら、お金かねを入いれて切符きっぷ、おつり、領収書りょうしゅうしょを受うけ取とります。 需要轉搭其他線路的話，只要選擇轉車的車站，輸入要去的車站名稱，選擇該站後付款就可以了。 連絡れんらく切符きっぷが必要ひつような場合ばあいは、乗のり換かえの場所ばしょを選よらんで、行き先ゆきさきの駅えきの名前なまえを入力にゅうりょくして、その駅えきを選えらんでお金かねを払はらいます。 【影片】2:16 ～ 如何在羽田機場購買車票 【動画どうが】2:16～　羽田空港はねだくうこうでの乗車券じょうしゃけんの買かい方かた 如影片所示，日本各地使用的IC卡種類繁多，不過日本關東地區通常都是使用 Suica 和 PASMO 。 動画どうがで紹介しょうかいされているように、日本全国にっぽんぜんこくでさまざまなICカードが使つかわれていますが、関東地方かんとうちほうで主おもに使つかわれているカードは「Suica」と「PASMO」です。 只要按照自動售票機上顯示的說明，就可以輕鬆購買IC卡。 ICカードは、自動券売機じどうけんばいきに表示ひょうじされる案内あんないに従したがって、簡単かんたんに買かうことができます。 第一次使用的時候要記得加值。 初はじめて使つかうときは、チャージも必要ひつようです。 有的PASMO可以輸入個人資料，也就是「記名式的PASMO」，不過這只適用於日本當地居民，外國觀光客應該是不需要。 個人情報こじんじょうほうを入力にゅうりょくする「名前なまえ入いりPASMO」もありますが、これは主おもに日本にほん在住者ざいじゅうしゃ向むけなので、旅行りょこうが目的もくてきの場合ばあいは必要ひつようないでしょう。 【影片】4:19 ～ 如何在羽田機場購買IC卡 【動画どうが】4:19～ 羽田空港はねだくうこうでのICカードのチャージ方法ほうほう IC卡加值的時候，先按下加值鍵。 ICカードのリチャージは、リチャージボタンを押おします。 有些自動售票機加值時不需插入IC卡，而是將卡放入小型的IC卡盤上。 一部いちぶの自動券売機じどうけんばいきでは、ICカードを差さし込こみ口ぐちに入いれる代かわりに、小ちいさなICカードトレーにカードを入いれます。 插入IC卡之後，選擇要加值的金額。 それから、ICカードを差さし込こみ口ぐちに入いれて、チャージする金額きんがくを選えらびます。 【影片】6:53 ～ 如何在羽田機場加值IC卡 【動画どうが】6:53～ 羽田空港はねだくうこうでのICカードのチャージ方法ほうほう 如何使用車票或IC卡在日本搭電車 乗車券じょうしゃけん・ICカードを使つかって日本にほんの電車でんしゃの乗のり方かた 照片：自動驗票閘門（写真しゃしん：自動改札じどうかいさつ） 首先要注意的是，有些驗票閘門是IC卡專用的驗票口，一般車票不適用。 まず、一部いちぶの改札かいさつにはICカード専用せんようの改札かいさつがあって、切符きっぷでは通とおれないので注意ちゅういしてください。 要通過驗票閘門時，只要將車票插入驗票口的插槽即可。 改札かいさつを通とおるためには、切符きっぷを改札かいさつの投入とうにゅう口ぐちに差さし込こんでください。 之後車票就會從另一端出來。 すると、切符きっぷが反対はんたい側がわから出でてきます。 車票一定要記得拿，不然下車的時候就要重買。 これを必かならず取とらないと、電車でんしゃを降おりるときに切符きっぷをもう一度いちど買かい直なおさなければならなくなります。 【影片】7:29 ～ 拿著車票通過驗票口 【動画どうが】7:29～ 乗車券じょうしゃけんで改札かいさつを通とおる様子ようす 使用IC卡過驗票閘門時，只要將IC卡放在讀卡機上感應，只要發出嗶嗶聲時，閘門就會自動打開。 ICカードで改札かいさつを通とおるときは、ICカードリーダーにICカードをタッチして、「ピッ」と鳴なれば改札かいさつが開ひらいて通とおれます。 【影片】8:00 ～ 使用IC卡通過閘門 【動画どうが】8:00〜 ICカードで改札かいさつを通とおる様子ようす 通過閘門之後就可以到月台等車了。 改札かいさつを通とおったら、列車れっしゃを待まつホームへ向むかいます。 行李多的時候可以搭乘電梯，但如果行李少，搭乘手扶梯會比較方便。 荷物にもつが多おおい場合ばあいはエレベーターを使つかいますが、荷物にもつが少すくない場合ばあいはエスカレーターを使つかっても良よいでしょう。 進入車廂之前一定要好好確認月台上的列車資訊，以免上錯車。 間違まちがえて乗のってしまわないように、ホームにある電車でんしゃ案内あんないをもう一度いちど確認かくにんしましょう。 【影片】8:15 ～前往月台 【動画どうが】8:15〜 ホームへ向むかう様子ようす 日本大多數的電車裡都有一個小型電子螢幕，顯示下一站是哪裡，以及現在搭乘的車種。 日本にほんのほとんどの電車でんしゃには、次つぎの駅えきがどこか、今いま乗のっている電車でんしゃの種類しゅるいを示しめす小ちいさな電光掲示板でんこうけいじばんがあります。 大多數的電車也有英文標示。 そして、ほとんどの電車でんしゃには、この掲示板けいじばんは英語えいごでも表示ひょうじされています。 【影片】9:10 ～ 上車 【動画どうが】9:10〜 電車でんしゃに乗のる様子ようす 下車時與上車的時候一樣，只需將車票插入驗票口就可以了。 電車でんしゃに乗のったときと同おなじように、降おりるときも投入とうにゅう口ぐちに切符きっぷを入いれると降おりられます。 如果是出站，車票就不會從另一邊出來。 最終目的地さいしゅうもくてきちの場合ばあいは、切符きっぷは反対はんたい側がわには出でてきません。 【影片】9:39 ～ 拿著車票下車出站 【動画どうが】9:39～ 乗車券じょうしゃけんで電車でんしゃを降ふって、改札かいさつを出でる様子ようす 如果是使用IC卡，那就將IC卡放在讀卡機上感應，發出 「嗶嗶 」聲之後就可以出站了。 ICカードの場合ばあいは、ICカードをICカードリーダーに「ピッ」となるまでタッチして、改札かいさつを通とおってください。 【影片】10:35 ～ 使用IC卡下車出站 【動画どうが】10:35～ ICカードで電車でんしゃの降ふり方かたと改札かいさつを出でる様子ようす 使用IC卡的人只要如常將卡片放在讀卡機上過卡，若有聽到「嗶嗶 」聲那就沒問題了。 ICカードの場合ばあいは、いつも通とおり、ICカードリーダーにピッとなるまでICカードをタッチして通とおれば大丈夫だいじょうぶです。 但是要先確認卡片裡的餘額是否足夠。若是不夠，那就要在轉車前先到自動售票機前加值。 ただ、カードにチャージされている金額きんがくが足たらない場合ばあいは、乗のり換かえの前まえに自動券売機じどうけんばいきでチャージする必要ひつようがあります。 【影片】10:46 ～ 使用IC卡轉搭下一班車 【動画どうが】10:46～ ICカードで電車でんしゃに乗のり継つぐ様子ようす 持車票轉車時，因為要繼續用這張車票搭到目的地，當我們將車票插入驗票口時，一定要在另外一端拿取車票。 乗車券じょうしゃけんで乗のり換かえる場合ばあい、最終目的地さいしゅうもくてきちまで切符きっぷを使つかいますので、改札かいさつの投入とうにゅう口ぐちに乗車券じょうしゃけんを差さし込こんで、反対はんたい側がわで必かならず取とってください。 【影片】11:26 ～ 使用車票轉車 【動画どうが】11:26～ 乗車券じょうしゃけんで乗のり換かえる様子ようす 只要習慣日本的電車，搭車觀光就會更順利。 日本にほんの電車でんしゃに慣なれたら、もっと効率的こうりつてきに観光かんこうができるようになります。 在此大力強烈建議使用IC卡，這樣才能節省購票和計算車資的時間。 ICカードは、切符きっぷを買かったり料金りょうきんを計算けいさんしたりする時間じかんをなくして、時間じかんの節約せつやくになりますので、ぜひ使つかってみてください。 如果已經不需要而且想要退卡的話，還可以收到 500 日圓的押金（退卡時可能會扣除小額的手續費）。 また、ICカードが不要ふようになったら返却へんきゃくすれば、500円ごひゃくえんのデポジットを返かえしてもらえます（返却へんきゃくの時ときにちょっとした手数料てすうりょうがかかることがあります）。 日本常用的IC卡種類 日本にほんで使つかわれているICカードの種類しゅるい 照片：Suica（写真しゃしん：suica） 日本全國使用的IC卡種類相當繁多。 日本全国にっぽんぜんこくで使つかわれているICカードは様々さまざまな種類しゅるいがあります。 可惜的是，各區域的交通IC卡都無法跨區使用。 しかし、残念ざんねんながら、各かくエリア間かんをまたがってご利用りよういただくことはできません。 接下來要介紹幾種不同的IC卡及可以購買的地區。 ここでは、ICカードの種類しゅるいと買かえる地域ちいきを紹介しょうかいします。 有些IC卡也可在日本跨區使用，但可使用的功能有限。 また、ICカードは他たの地域ちいきでも使つかえますが、一部いちぶの機能きのうが使つかえないことがあります。 北海道 - JR 北海道 Kitaca - JR北海道ほっかいどう Suica - JR 東日本（東京、新潟、仙台） Suica - JR東日本ひがしにほん（東京とうきょう、新潟にいがた、仙台せんだい） PASMO - 東京都 PASMO - 東京とうきょう manaca - 名古屋、靜岡 manaca - 名古屋なごや、静岡しずおか TOICA - JR東海 TOICA - JR東海とうかい ICOCA - JR 西日本（廣島、京都、大阪、岡山） ICOCA - JR西日本にしにほん（広島ひろしま、京都きょうと、大阪おおさか、岡山おかやま） PiTaPa - 關西（京都、大阪） PiTaPa - 関西かんさい（京都きょうと、大阪おおさか） SUGOCA - JR 九州（福岡） SUGOCA - JR九州きゅうしゅう（福岡ふくおか） nimoca - 福岡、大分、熊本、佐賀、宮崎、函館 nimoca - 福岡ふくおか、大分おおいた、熊本くまもと、佐賀さが、宮崎みやざき、函館はこだて Hayakaken - 福岡地鐵系統 Hayakaken - 福岡市ふくおかし地下鉄ちかてつ 另外值得注意的是，IC卡在很多地方還可以用來購物。 ICカードのもう1つひとつのポイントは、多おおくの場所ばしょで買かい物ものする際さいにも使つかえるということです。 這樣就可以不用帶一堆零錢了。 小銭こぜにが溜たまらないので便利べんりです。 另外，想要買飲料休息時，也可以用IC卡在自動販賣機買飲料呢！ また、ちょっとした休憩きゅうけいのときに、自動販売機じどうはんばいきでもICカードで飲のみ物ものが買かえるので便利べんりです。 日本的列車類型 日本にほんの列車れっしゃの種類しゅるい 照片：快速列車（写真しゃしん：快速電車かいそくでんしゃ） 日本的列車主要有五種，差別在於停靠站數。 日本にほんには、停車ていしゃする駅えきの数かずなどの違ちがいによって、主おもに5種類ごしゅるいの列車れっしゃがあります。 只要記住列車的類型，就能清楚掌握自己該搭哪班列車。 列車れっしゃの種類しゅるいを覚おぼえたらどの電車でんしゃに乗のればいいのかが分わかりやすくなります。 普通列車： 普通ふつう 普通列車是速度最慢的列車，通常每站都會停靠。 普通列車ふつうれっしゃは最もっとも遅おそい種類しゅるいの列車れっしゃで、一般的いっぱんてきには、各駅かくえきに停車ていしゃします。 快速列車： 快速かいそく 快速列車的車資通常和普通列車一樣，但只停靠主要車站，所以速度比普通列車快。 快速列車かいそくれっしゃは一般いっぱん的てきに普通列車ふつうれっしゃと同おなじ料金りょうきんですが、主要しゅような駅えきだけに停車ていしゃしますので、普通列車ふつうれっしゃより速はやいです。 急行列車： 急行きゅうこう 急行列車的停靠站比快速列車少，速度也比較快。 急行列車きゅうこうれっしゃは、一般的いっぱんてきに停車ていしゃする駅えきが少すくなくて、快速列車かいそくれっしゃより速はやいのが特徴とくちょうです。 特快列車： 特急列車とっきゅうれっしゃ 特快列車的速度僅次於日本的新幹線，搭乘時需要另外一筆費用。 特急列車とっきゅうれっしゃは、新幹線しんかんせん以外いがいで日本にほんの最もっとも速はやい列車れっしゃで、乗のる場合ばあいは別べつの料金りょうきんがかかります。 新幹線： 新幹線しんかんせん 新幹線是日本速度最快的列車，主要連接日本各大城市。 新幹線しんかんせんは、日本にほんの最もっとも速はやい列車れっしゃで、日本にほんの主要しゅよう都市としを繋つないでいます。 日本的電車票價 日本にほんの乗車券じょうしゃけんの料金りょうきん 近距離移動時，大多數車票通常都是 160 日圓起跳（以東京為例），距離越長，票價就會越高。 近ちかいところに行いく場合ばあい、ほとんどの乗車券じょうしゃけんは（東京とうきょうでは）160ひゃくろくじゅう円えんぐらいから買かえて、距離きょりが長ながくなるにつれて高たかくなります。 另外要注意的是，列車種類不同，票價也會跟著改變。 乗車券じょうしゃけんの料金りょうきんは、列車れっしゃの種類しゅるいによっても変かわるのでご注意ちゅういしてください。 一般來說，普通列車最便宜，新幹線最貴。 一般的いっぱんてきに、普通列車ふつうれっしゃは最もっとも安やすい列車れっしゃで、新幹線しんかんせんは最もっとも高たかい列車れっしゃです。 日本鐵路周遊券和綠色頭等車廂票 ジャパンレールパスとグリーン券けん 照片：日本鐵路周遊券（写真しゃしん：ジャパンレールパスじゃぱんれーるぱす） 日本鐵路周遊券是一種特別的車票，只有以觀光為目的臨時入境日本的外國遊客才能購買。 ジャパンレールパスは、日本にほんに一時いちじ的てきに入国にゅうこくする「観光かんこう目的もくてきの外国人観光客がいこくじんかんこうきゃく」しか買かえない特別とくべつな乗車じょうしゃ券けんです。 日本鐵路周遊券分為「綠色（頭等）」和「標準」這兩種，金額通常隨使用期間而異。 ジャパンレールパスには、「グリーン」と「普通ふつう」の2つふたつ>の種類しゅるいがあって、それぞれ使用しよう期間きかんによって金額きんがくが変かわります。 ・7日周遊券 7日間なのかかん有効ゆうこうパス 價格： 料金りょうきん： 綠色（頭等）車廂 グリーン 大人 - 44,810日圓 大人おとな　44,810よんまんよんせんはっぴゃくじゅう円えん 孩童 - 22,400日圓 子供こども　22,400にまんにせんよんひゃく円えん 普通車廂 普通ふつう 大人 - 29,650日圓 大人おとな　29,650にまんきゅうせんろっぴゃく円えん 孩童 - 14,820日圓 子供こども　14,820いちまんよんせんはっぴゃくにじゅう円えん ・14日周遊券 14日間じゅうよっかかん有効ゆうこうパス 價格： 料金りょうきん： 綠色（頭等）車廂 グリーン 大人 - 64,120日圓 大人おとな　64,120ろくまんよんせんひゃくにじゅう円えん 孩童 - 32,060日圓 子供こども　32,060さんまんにせんろくじゅう円えん 普通車廂 普通ふつう 大人 - 47,250日圓 大人おとな　47,250よんまんななせんにひゃくごじゅう円えん 孩童 - 23,260日圓 子供こども　23,260にまんさんぜんにひゃくろくじゅう円えん ・21日周遊券 21日間にじゅういちにちかん有効ゆうこうパス 價格： 料金りょうきん： 綠色（頭等）車廂 グリーン 大人 - 83,390日圓 大人おとな　83,390はちまんさんぜんさんびゃくきゅうじゅう円えん 孩童 - 41,690日圓 子供こども　41,690よんまんせんろっぴゃくきゅうじゅう円えん 普通車廂 普通ふつう 大人 - 60,450日圓 大人おとな　60,450ろくまんよんひゃくごじゅう円えん 孩童 - 30,220日圓 子供こども　30,220さんまんにひゃくにじゅう円えん ※截至2022年10月17日為止的票價 ※2022にせんにじゅうに年ねん10月じゅうがつ17日じゅうしちにち現在げんざいの料金りょうきんです。 綠色車廂是配有頭等艙座位的車廂，讓您在旅行時可以放鬆身心。 グリーン車しゃは一いち等席とうせきがある車両しゃりょうで、旅行りょこうの時ときに使つかうとくつろぐことができます。 要注意的是，即使沒有周遊券，一般乘客照樣可以購買綠色（頭等）車廂的票券。 1つひとつ注意ちゅういしたいのは、グリーン車しゃのグリーン券けんはジャパンレールパスがなくても買かえるということです。 日本電車搭乘禮儀 日本にほんの電車でんしゃのマナー 照片：在電車上講電話的商務人士（写真しゃしん：電車内でんしゃないで通話つうわをするビジネスマン） 之前提過，日本的電車通常都非常準時，而日本人乘坐電車時更是以遵守禮節聞名。 日本にほんの電車でんしゃが時間じかんに正確せいかくであることをお伝つたえしましたが、電車でんしゃに乗のるときの日本人にっぽんじんのマナーが良よいことも知しられています。 接下來要介紹幾個在日本搭電車的注意事項，大家要牢記在心，以免造成他人困擾。 ここでは、日本にほんの電車でんしゃに乗のるときに、他たの乗客じょうきゃくに迷惑めいわくをかけないように気きをつけたいことを紹介しょうかいします。 1. 不打電話 1. 通話つうわは禁止きんし 盡量不要在電車上通話，以免吵到其他乘客。 通話つうわはうるさくて、他たの乗客じょうきゃくに迷惑めいわくをかけてしまいますので、絶対ぜったいにやめましょう。 另外，將手機調至靜音或不設響鈴也是一種禮貌。 また、携帯電話けいたいでんわはマナーモードなど、音おとが鳴ならない設定せっていにするのがマナーです。 2. 坐電車時要輕聲細語 2. 電車でんしゃに乗のるときは静しずかに話はなす 和朋友出去玩的時候說話難免會大聲一些，但要注意生量，以免吵到旁人。 友達ともだちと遊あそんでいるときは、大おおきな声こえで話はなしていても気きづかないかもしれませんが、他たの人ひとを気きづかうことが大切たいせつです。 此外，音樂聲不要太吵雜也是一種禮貌。 また、音楽おんがくを静しずかに聴きくのもマナーです。 3. 不要在車上飲食 3. 電車でんしゃで食たべてはいけない 新幹線或綠色（頭等）車廂通常會附設小餐桌或杯架，故在車上飲食不成問題，但如果是其他電車，通常會禁止飲食。 新幹線しんかんせんやグリーン車しゃでは、よくテーブルやカップホルダーがありますので食たべても大丈夫だいじょうぶですが、それ以外いがいの電車でんしゃでの食事しょくじはマナー違反いはんです。 4. 注意博愛座 4. 優先席ゆうせんせきに注意ちゅうい 日本的電車通常會設有博愛座，以供老年人、殘疾人士、傷病者、孕婦及嬰幼兒使用。 日本にほんの電車でんしゃには、高齢者こうれいしゃ、障害者しょうがいしゃ、傷病しょうびょう者しゃ、妊婦にんぷ、乳幼児にゅうようじがいる人ひとの優先ゆうせん座席ざせきがあります。 如果您非上述這些人，就盡量讓出博愛座。 上記じょうきに当あてはまらない人ひとは、座すわらないように気きをつけましょう。 5. 不要霸佔太多空間 5. スペースを取とり過すぎないように注意ちゅうい 日本主要都市的電車尖峰時間通常都會非常擁擠。 日本にほんの主要しゅよう都市としの電車でんしゃは、特とくにラッシュ時じになるとかなり込こみます。 因此我們要體諒其他乘客，盡量不要占用太多空間。 他たの乗客じょうきゃくのスペースも考かんがえて、必要ひつよう以上いじょうのスペースをとらないようにしましょう。 若是揹著後背包旅行，搭車時最好將背包移到胸前。 リュックの場合ばあいは、胸むねの方ほうに持もつのがマナーとされています。 這樣就不會占用身後的空間，也不會撞到人。 そうすることで、後うしろのスペースを取とらず、人ひとにぶつかりません。 可能的話，盡量使用座椅上方的行李架。 また、可能かのうであれば座席ざせきの上うえにある荷物棚にもつだなを使つかうと良よいでしょう。 若是無法使用，那就盡量把行李放在自己的腳邊。 使つかえない場合ばあいは、できるだけ自分じぶんの近ちかくに荷物にもつを持もちましょう。 在日本如何搭電車總結 日本にほんの電車でんしゃの乗のり方かたのまとめ 無論您是旅行還是計劃在日本居住，希望大家在看了這篇文章之後，能對日本的電車有所了解。 日本にほんへ旅行りょこうであれ、住すむ予定よていであれ、この記事きじを読よむことで、日本にほんの電車でんしゃを知しっていただけたら嬉うれしいです。 跨出第一步或許不容易，但是只要記住基本原則，在日本旅行就會輕鬆許多。 最初さいしょは難むずかしいかもしれませんが、基本きほんを覚おぼえれば、日本国内にほんこくないの移動いどうがわかりやすく楽たのしくなるでしょう。 在日本搭乘電車時固然要遵守一些禮儀，但只要小心謹慎，應該就不會有什麼問題！ 電車でんしゃを使つかう時ときにはマナーを守まもるのが大切たいせつですが、気きをつければ問題もんだいありません。 如果您有任何問題，歡迎留言告訴我們！ 質問しつもんなどがありましたら、お気軽きがるにコメントしてください。 h2 ruby { font-weight: bold; } .mod-article-caption .caption-heading { font-size: 2.4rem !important; } .caption-text { font-size: 2rem !important; }

人氣復古遊樂園，東京都臺東區「淺草花野菜」動畫介紹 這裏介紹的視頻是"machilogmovie"公開的"淺草花野草-地域信息視頻網站街道日誌"（浅草花やしき - 地域情報動画サイト　街ログ） 視頻中介紹的東京都位於臺東區淺草的"淺草花夜景"被認爲是日本最古老的遊樂園。 與淺草的象徵淺草寺西側相鄰，在城市中心可以享受吶喊機器等娛樂設施。 遊樂園的規模非常緊湊,園內有超過20個遊樂設施,還同時設有廟會櫃檯和BBQ櫃檯等。 在觀光地淺草的街道上也能欣賞到，從大人到小孩都很有人氣的遊樂園就是這裏的淺草花屋。 在這段視頻中，花野草演員長谷川結香盡情地展現了淺草花野草的魅力。 視頻中介紹的淺草花野草的歷史 照片:淺草·花草 淺草花野草開園距今170多年前的嘉永6年，即江戶時代黑船來港時！ 我對那段歷史的長度感到驚訝。 正如"花屋"的名字一樣,原本是植物園,但隨着淺草發展爲繁華街道的中心,規模逐漸擴大,動物園、淺草花劇場、遊樂設施等不斷增加,高峯期有很多客人光顧,是人氣爆棚的遊樂園。 但是,由於多次戰爭的影響,經營逐漸惡化,太平洋戰爭時,將飼養的動物疏散到仙台等,被迫暫時休園,於昭和22年重新開放。 重新開始後確立了以遊樂設施爲中心的現在的風格，製作了從視頻的0:59可以看到的日本最古老的過山車和視頻的

岐阜縣岐阜市傳統工藝品"岐阜和傘"匠人採訪視頻介紹 這部《傳達心意，繼承技藝 〜岐阜和傘〜》影片介紹的是日本傳統工藝之一的岐阜和傘的作法和職人的技術。 日本傳統的蛇目傘（環形圖案的和傘）是由工房職人用竹、和紙等製成的傳統工藝品。 東海地區的岐阜縣是和傘的一大生產地。 岐阜市加納地區是日本現存的蛇目傘產地，全盛時期有1萬6000人從事蛇目傘製作。 作為雨具的需求銳減下，現在僅剩數十名職人守護者著這項傳統工藝。 文章中根據影片介紹岐阜和傘的歷史、製作工程、岐阜和傘職人。 日本的傳統工藝品「岐阜和傘」的歷史 圖片來源 :YouTube screenshot 和傘的起源從西元552年製作唐傘開始。 歷史悠久的日本傳統和傘在1950年代生產了1400萬把，但到近年因洋傘的普及，銳減至僅剩數萬把的產量。 儘管如此，日本至今仍有使用野點傘（戶外茶道時使用的傘）、番傘（畫上家紋或商號的傘）、蛇目傘的傳統文化。 美麗的岐阜和傘當伴手禮或裝飾，不論哪個時代都很受歡迎。 完成一把「岐阜和傘」作品的過程 圖片來源 :YouTube screenshot 岐阜和傘由十幾名職人分工，費時半個月至一個月、經過主要的6道工程才完成製作。 首先是「削骨」的工程，削竹子、用厚殼樹「做成傘軸」。 接著在傘軸上「插入傘骨」，小的傘骨用「縫線連接」起來之後，就呈現影片3:34的竹骨樣貌，接著再進行影片5:46看到的「貼紙」做成傘面。 最後再塗油、日曬、上漆就大功告成。 其他還有瑣碎的分工，每的分工的種類由於後繼無人，蛇目傘職人也對於這項日本傳統工藝的消失有深深的危機感。 影片的2:10起，蛇目傘職人竹骨師羽根田正則講述他成為岐阜和傘職人的經過。 影片4:17起，傘骨縫紉師早川豐子憂慮地表示，和傘曾有一段榮景，現在雖然還有工作，但市場已經幾乎沒有蛇目傘的需求。 其他幾位職人的訪問在影片中也能看到。 買把「岐阜和傘」吧！ 照片：和傘 岐阜縣有中村屋傘店等販售岐阜和傘的傳統工藝店。 想要入手一把美術品般的日本和傘，可到岐阜縣內的商店，也可上網購買。 當中也有幾千日元這樣親民價格就能入手的岐阜和傘。 岐阜和傘近年也和遊戲「偶像大師 灰姑娘女孩」合作，推出現代感的櫻花和傘。 日本傳統工藝「岐阜和傘」的職人專訪影片介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 以上為您介紹的影片是關於日本傳統和傘的魅力和製作過程。 岐阜和傘是由竹骨師、貼紙師、縫紉師等各種職人分工完成。 近年也開始培育繼承人的計畫。 想入手一把集結日本和傘職人功力的傳統和傘的人，請上網看看喔！

日本航空電子工業株式會社（JAE）的企業宣傳片！ 首先，請大家先看過一次這部由「JAE」製作的《日本航空電子工業株式會社・JAE・企業廣宣片・宣傳片》。 這部企業宣傳影片，介紹了製造電子零件和電子機器的公司「日本航空電子工業株式會社（JAE）」。 在日本，有許多製造高品質電子機器和電子零件的企業。 這次要來探索日本航空電子工業株式會社領先業界的尖端技術，以及在航空電子領域的生產技術和企業理念。 影片當中非常簡單明瞭地介紹了JAE的先進技術和生產技術。 在大家日常使用的電子機器當中，原來藏著那麼多科學技術。 日本航空電子工業株式會社（JAE）是一間怎樣的企業？ 圖片來源 :YouTube screenshot 日本航空電子工業株式會社（JAE）是一間電子零件製造商，總公司設址於東京都澀谷區，工廠則位在東京都昭島市。 JAE擁有許多年輕的員工，平均年齡落在30歲至40歲左右。活用先進技術製造各式各樣的電子產品，如各種連接器、使用者介面（觸碰式螢幕等）、動作感應＆控制元件等等。 日本航空電子工業株式會社（JAE）高度的製造能力 圖片來源 :YouTube screenshot 日本航空電子工業株式會社（JAE）生產各式電子機器產品，囊括小至手機、連接器等小型資訊設備，大到汽車、新幹線或飛機、航空機器等使用的機械零件。 影片從1:08開始介紹日常生活當中由JAE生產的各類零件。 JAE有時也會參與設計、製作與火箭和海洋探測機相關的精密電子零件，為社會基礎建設貢獻了很大一份心力。 日本航空電子工業株式會社（JAE）的各種努力 圖片來源 :YouTube screenshot 宣傳片5:45處介紹了JAE的環境經營措施。 航空電子團隊的森林，是以植林和維護森林進行環境保護的環境經營政策之一。 而宣傳片6:12處介紹的國際網路，則是一項在日本國內及國外的多數據點進行生產、開發的政策。 研究開發部門的R&D活動（Research and Development）正是日本航空電子工業株式會社（JAE）的特徵之一。 日本航空電子工業株式會社（JAE）的企業宣傳片總結 圖片來源 :YouTube screenshot 就像企業宣傳片4:48開始說明的一樣，航空電子團隊的目標，是透過製造精密電子機器，改革製造流程。 結合了壓倒性的技術開發力與生產技術的高品質製造流程，將會繼續撐起日本未來的電子機器技術。 看過影片之後，大家應該都了解到現今生活當中不可或缺的電子產品和交通工具，通通都是由航空電子團隊等世界級的企業技術製作而成的了吧？ ◆日本航空電子工業株式會社　公司簡介◆ 【地址】〒150-0043　東京都澀谷區道玄坂1-21-1 【交通方式】JR山手線澀谷站徒步約6分鐘 【電話號碼】03-3780-2711

日本傳統工藝品「羽越品布」的影片介紹 《手技TEWAZA「羽越品布」Uetsu Shinafu Weaving》是傳統工藝青山Square介紹的有關羽越品布的影片。 羽越品布是由樹皮纖維製成的日本最古老的織物。 傳統工藝品羽越品布其歷史要追溯到繩文時代（西元前14000年～西元前400年左右），其被列為日本三大古代織物之一。 2005年，東北地區羽前的山形縣鶴岡市關川地區和越後的新潟縣村上市山北地區生產的羽越品布被經濟產業省指定為傳統工藝品。 此影片很詳細地介紹了羽越品布的製造工序。 請通過影片品味日本自古傳承至今的傳統。 影片中所介紹的傳統工藝品羽越品布指的是什麼？介紹其生產工序和技法。 圖片來源 :YouTube screenshot 羽越品布的原材料除了影片中0:33所介紹的天然椴樹樹皮以外，還有大葉菩提樹和野尻菩提樹的樹皮。 首先剝出樹皮後使其乾燥，然後放入加有木炭的熱水中進行蒸煮。 接下來，如影片中所示在河邊沖洗後，再進行乾燥。 用手指將其扯成細條製成削片後，再經過將其編成長條的編繩工序，然後進行紡織。 將樹皮製成長條的這道手工工序，要求匠人俱有較高的匠人技藝。 最後將木框裝在名為「Uttate」的台子上，正如影片中3:26所示，將線移至木框後，通過紡織機編織出織物。 影片中傳統工藝品「羽越品布」的各種物件在哪裡有賣呢？ 圖片來源 :YouTube screenshot 影片4:19起介紹的是如藝術品般的傳統工藝品羽越品布的製品。 羽越品布的製品有包包等袋裝物、壁毯等裝飾雜貨、名片盒、錢包、帶子、帽子和布簾等，品項繁多。 除了在山形縣內的觀光景點以外，還可通過網購購買羽越品布的各種製品。 如果希望體驗羽越品布的技術和文化，可以前往振興協議會、品織中心或關川品織之鄉Nukumori館等看看。 日本傳統工藝品羽越品布的影片介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 手感好，並給予人溫暖感覺的美麗傳統工藝品羽越品布。 據說其起源要追溯到繩文時代。 正如影片中所介紹的經過如此複雜的工序而精心製成的羽越品布的每個物件都很耐用，並令人愛不釋手，極富魅力。 如果您對影片感興趣，建議去購買一款可以給人帶來溫暖感覺的羽越品布的製品。

分身機器人OriHime的介紹動畫 這裏的視頻是"BBC News Japan"公開的《用自己的分身到處開發機器人的日本風險企業》（自分の分身でどこにでも　ロボット開発した日本のベンチャー）。 大家知道最近成爲話題的分身機器人OriHime《織姬》嗎？ 該視頻介紹了位於東京都三鷹市的風險企業開發的分身機器人OriHime。 內容包括製作者、年輕機器人研究者吉藤健太朗運營的Oriy研究所和開發祕聞等。 希望大家也能觀看這個視頻，切實感受到日本的技術力量之高。 分身機器人 製作OriHime的契機是什麼？ 圖片來源 YouTube screenshot 分身機器人OriHime製作的契機是開發者吉藤健太朗小時候住院，有過孤獨的時間。 當時我想,通過網絡臥牀不起的人也不能通過遠程操作與他人進行交流或溝通。 現在，吉岡健太郎先生自稱吉藤奧裏，成爲受到日本全國·世界矚目的人。 分身機器人 OriHime（OriHime）即使是臥牀不起的人也可以操作！ 圖片來源 :YouTube screenshot 臥牀不起的人也可以遠程操作分身機器人。 剛開始可能不太熟悉遠程操作，但使用麥克風，使用揚聲器或OriHime Iswitch等傳達裝置，即使是臥牀不起的人，也只需用眼睛和手指即可輕鬆操作OriHime（OriHime（OriHime）。 實際分身機器人 通過動畫的1:16可看到操作OriHime的情況。 分身機器人 通過開發OriHime（OriHime）而擴展的世界 照片:遠程工作 分身機器人不只是臥牀不起的人。 例如，可以使用遠程操作與單身赴任者進行對話或遠程辦公。 另外，養育子女的一代如果使用OriHime，看家也會放心。 除了養育子女外,對OriHime教育和OriHime-D·OriHime兒童編程等子女教育也有幫助。 今後,日本的勞動人口也會減少,爲了進行Olihimebiz和遠程工作,分身機器人的存在會不會變大呢? 受到世界矚目的分身機器人 OriHime 現在分身機器人的存在受到全世界的關注。 在澀谷的"WIRED SHIBUYA"中使用織姬實施咖啡店店員時，受到了全世界的關注。 通過改善服務人員和機器人交流人員,將更加活躍。 該產品受到全世界的矚目，據說開發者吉藤奧利正在考慮將來向世界出口。 用自己製作的產品描繪讓全世界的人比日本更幸福的夢想不是一件非常幸福和美妙的事情嗎？ 正因爲吉藤奧利先生正在進行這樣的挑戰，他才成爲了舉世矚目的年輕機器人研究者。 分身機器人OriHime（OriHime）的介紹動畫總結 圖片來源 :YouTube screenshot 這次的視頻是分身機器人 介紹了與OriHime（OriHime）的開發者吉藤健太朗密切相關的視頻。 看到這個視頻,很多人會覺得好像看到了小時候夢想的未來。 大家也切實感受到日本技術的分身機器人 今後也想繼續關注OriHime。

福岡のラーメン店「一蘭」の紹介動画をチェック！ こちらの「Travel Thirsty」が公開した動画「日本料理 一蘭 世界最高のラーメン! 福岡日本」では、福岡県福岡市の人気ラーメン店一蘭が紹介されています。 一蘭は1960年（昭和35年）に屋台「双葉ラーメン」として創業したことに始まります。 その後、福岡県小郡市に移転して一蘭と改名し、チェーン店として人気を集めていきました。 動画で紹介されている一蘭ラーメンの注文方法は？ 画像引用 :YouTube screenshot 動画の0:26からご覧になれるように、ラーメン一蘭では食券の券売機で注文ができます。 一蘭のラーメンは890円からとお手頃な値段となっています。 オリジナルのお茶をもらったあと、オーダー用紙に味の濃さやこってり度、麺のかたさ、にんにくやねぎ、チャーシューなど個別の希望を書いて出します。 オーダー用紙は英語や中国語、韓国語のものもあるので、海外からのお客さんでも安心です。 動画でも1:01よりオーダー用紙をご覧なることができます。 動画で紹介されている一蘭ラーメンの特徴とは？ 画像引用 :YouTube screenshot 一蘭は、ラーメンの真ん中に唐辛子ベースの赤いタレを浮かせるラーメンの元祖として知られます。 動画の2:24からご覧になれるカウンター席を仕切る「味集中システム」は特許を取得しています。 また、お客様の好みに応えるオーダーシステムや替え玉システムを用意したり、麺のための湧き水を使ってトランス脂肪酸ゼロ、天然コラーゲン入りのラーメンを作っているなどの特徴もあります。 そして近年ではなんと、あえて豚骨を使わない「100%とんこつ不使用ラーメン」も開発され、話題を集めました。 動画で紹介されている一蘭ラーメンはどこで食べられる？ 画像引用 :YouTube screenshot 一蘭は本社総本店や一号店の那の川店など福岡市内に多くの店舗を構えるほか、仙台や札幌、大阪、新宿の駅近エリアにも店舗がたくさんあります。 2020年6月時点で世界中に84店舗を展開しています。 海外ではアメリカニューヨーク、香港、台湾に出店しています。 また、通販でインスタントの一蘭ラーメンを購入するのもおすすめです。 太宰府参道店の合格ラーメンや天神店と西新店の剛鉄麺などでは、福岡限定のラーメンが提供されることもあります。 また、銀座一蘭で提供されるお重の「ICHIRAN5選」にも注目です。 福岡県糸島市にあるラーメン開発工場「一蘭の森」では、工場見学やお土産ラーメンの購入も可能です。 一蘭の紹介動画まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 福岡発のラーメン店一蘭は、とんこつラーメンに赤い秘伝のたれを乗せる特徴的なスタイルが人気です。 動画をご覧になって、とんこつラーメンが食べたくなった方も多いと思います。 ぜひお近くの一蘭に足を運び、絶品のラーメンを味わってみてください。 【公式ホームページ】一蘭 https://ichiran.com/

江戶木彫刻是以細膩的彫刻和流麗之美為特色的東京傳統工藝品 此影片是「NipponTsuTV」公開的《江戶木彫刻❖日本的傳統工藝【日本通tv】》。 影片0:24起回應採訪的後藤流江戶木彫刻第三代岸本忠雄（後藤祐浩）先生曾擔任過日本木彫聯盟江戶木彫刻的代表顧問，是江戶木彫刻的有名工匠。 還曾擔任成田山新勝寺總門的文字彫刻和兩國國技館等文化性建築彫刻，並被授予黃綬褒章。 影片1:10和17:23可觀看到出自於岸本忠雄先生如藝術品和美術品般的各種美麗作品。 岸本忠雄先生的工房，每天都縈繞在樹木的芬芳和手工製作時咚咚咚這種有規律的作業聲響當中。 可通過影片體驗一番以匠人之技製作傳統工藝的情形。 江戸木彫刻的製作過程 圖片來源 :YouTube screenshot 用於日本傳統江戶木彫刻的原材料有櫸樹、櫻花樹和扁柏等。 根據用途不同，在用鋸鋸出的木材上描繪草圖。 接下來對準鏨子用鐵錘或木槌進行敲打，削掉多餘部分。 此道工序被稱為粗彫刻。 影片中岸本忠雄先生所展示的是中彫。 用鏨子和刻刀先雕畫出大致模樣，最終仔細雕琢細處。 鏨子和刻刀的種類尤為多，會使用到200～300種。 另外還會用到鉗子和刨子等。 岸本忠雄先生將這些稱之為小道具愛惜使用，並不忘保養。 這些小小的用心在守護著這項傳統工藝和傳統文化的江戶木彫刻。 傳統工藝江戶木彫刻的歷史 照片：栃木縣・世界遺產日光東照宮 傳統工藝江戶木彫刻的歷史起源要追溯到江戶時代（西元1603年～1868年）德川幕府繁盛時起。 日本各地優秀的木工們因參勤交代等原因聚集於江戶，江戶木彫刻正是彼此爭相較量技藝過程中誕生的產物。 世界遺產日光東照宮的陽明門正是江戶時代木工技藝匯總的傑作。 彫刻作為工作的一環，從從事彫刻的木工中誕生了專門從事木彫刻的堂宮彫師和社寺彫師。 彫刻佛像的佛師採用的是使用鏨子和小刀的製作方式，但他們卻採用的是不使用小刀的技法，使江戶木彫刻得以發展。 寺院的建築彫刻和山車、神轎等的裝飾多種多樣。 已成為文化財產的神社佛閣中也可看到江戶木彫刻的作品。 到了明治時代（西元1868年～1912年），工匠們不再固守傳統工藝的概念，而是也開始吸收西洋彫刻的精髓。 西洋建築的國會記事堂內部裝飾即施有江戶木彫刻。 並且，岸本忠雄先生也負責了此內部裝飾，令其實現了與日本文化的相融合。 岸本忠雄先生於影片中是如此闡述的。 「我的工作令顧客欣喜。這便是最令我高興，並感到意義的事情，也是我活著的動力所在。」 有關傳統工藝江戶木彫刻的介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 守護日本的傳統文化和傳統工藝，並支撐著日本文化性建築的正是匠人們的手工技藝和來自於其中的自豪感。 大家也來接觸一番日本的傳統工藝品如何呢？

關於介紹江戶風鈴的影片 這是由「Japan Video Topics - 日本語」所發表，介紹玻璃製的江戶風鈴影片，名為「江戸風鈴～以音色來感受清涼～」。 此部影片是： ・風鈴是怎樣的物品？ ・風鈴的起源為何？ ・江戶風鈴是如何製作的？ 推荐給對上述有疑問的人喔。 日本人在尚未發明冷氣機的時代時，在如何使人於夏季裡感到涼爽而下盡了功夫。 比如說裝上竹簾來遮蔽陽光；在門前撒水等等。 而風鈴也是其中之一。 不妨在現代生活中，將迎風響起悅耳風鈴聲的風鈴垂吊在屋簷下，伴隨音色感受別有一番的風味吧？ 此影片與報導中將對「江戶風鈴」作介紹。 首先透過影片來了解風鈴是怎樣的物品吧！ 何謂江戶風鈴 照片：傳統工藝品・牽牛花江戶風鈴 江戶風鈴在距今300年前的江戶時代（西元1603～1868年）開始即以同樣的技法所製作至今。 風鈴的起源據說為7世紀時懸掛於寺院屋簷下的風鐸。 風鐸為金屬製，人們深信其有防災作用。 如今有許多各式各樣形狀與顏色的風鈴。 篠原儀治先生（篠原儀治，Shinohara Yoshiharu），自昭和40年左右即從前代祖先繼承了玻璃風鈴，並將其名命為江戶風鈴。 不製作模具，而是經由師傅的手工作業一個一個製作而成的江戶風鈴，其特徵就是它獨特的音色。 江戶風鈴的製作方法 照片：傳統工藝品・江戶風鈴的製作工序 在熔爐的坩堝中，裝有融化濃稠的玻璃。 1. 以玻璃棒纏繞融化的玻璃 2. 吹出小球・帶孔球 3. 將帶孔球再次纏繞玻璃 4. 開要穿線的洞 5. 吹氣使其膨脹後，將帶孔球部份切下形成「切口」 6. 做出鋸齒狀的切口 7. 彩繪師傅會於內側用顏料畫上圖案 從影片2:00處可窺見由篠原風鈴本舖的江戶風鈴師傅・大槻賢一（大槻賢一，Otsuki Kenichi）親手製作的風鈴。 關於日本傳統工藝品「江戶風鈴」的價格及商品 照片：傳統工藝品・江戶風鈴 江戶風鈴的魅力為它的鋸齒狀切口而能響起秋季昆蟲「鈴蟲」的音色。 影片中所介紹製作江戶風鈴的篠原風鈴本舖位於東京都江戶川的淺草，店面不僅有販售風鈴，也能參觀或體驗繪圖及吹玻璃喔。 另外也能透過網購，價格為1870日幣起跳。 較昂貴的屬江戶切子的江戶風鈴為6050日幣；棋盤圖為11000日幣，還有限量1個繪有複雜圖樣的手鞠要價44000日幣。 （※此為2020年12月時的價格。） 總結日本傳統工藝品「江戶風鈴」 照片：傳統工藝品・江戶風鈴和身穿浴衣女性 自江戶時代則代代相傳的江戶風鈴，由於皆出於手工作業而使其鈴聲各不相同為其魅力所在。 影片中也有搭配日本風景介紹江戶風鈴的特徵、歷史及師傅的技術，千萬別錯過了。