쇼센쿄 관광 협회입니다!
일본의 특별 명승으로 지정된 야마나시 현의 쇼센쿄는 "일본에서 가장 아름다운 계곡"으로 불리는 관광 명소로 1923 년에 국가 명승, 1953 년에 특별 명승으로 지정되었습니다.
오랜 세월에 걸쳐 만들어진 자연의 아름다움은 계속해서 많은 사람들을 매료시키고 있습니다.
COOL JAPAN 영상으로 쇼센쿄의 매력과 사계절의 아름다운 풍경을 전합니다.
감사합니다!
일본의 특별 명승으로 지정된 야마나시 현의 쇼센쿄는 "일본에서 가장 아름다운 계곡"으로 불리는 관광 명소로 1923 년에 국가 명승, 1953 년에 특별 명승으로 지정되었습니다.
오랜 세월에 걸쳐 만들어진 자연의 아름다움은 계속해서 많은 사람들을 매료시키고 있습니다.
COOL JAPAN 영상으로 쇼센쿄의 매력과 사계절의 아름다운 풍경을 전합니다.
감사합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요, 에네몬전승관입니다. 쇼센쿄 협곡 입구 초탄교에서 바라보는 장마 풍경입니다. 비에 씻긴 나무들이 더욱 푸르러지고 공기도 상쾌합니다.산책하면서 맛있는 공기와 음이온을 듬뿍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/954079fc5803826b268565f645a6d505a1e5fa31.jpg)
![[이미지2]안녕하세요, 에네몬전승관입니다. 쇼센쿄 협곡 입구 초탄교에서 바라보는 장마 풍경입니다. 비에 씻긴 나무들이 더욱 푸르러지고 공기도 상쾌합니다.산책하면서 맛있는 공기와 음이온을 듬뿍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/662f28cd6f1361bc47cec4fbe9ae18d6fc0fc0a6.jpg)
![[이미지3]안녕하세요, 에네몬전승관입니다. 쇼센쿄 협곡 입구 초탄교에서 바라보는 장마 풍경입니다. 비에 씻긴 나무들이 더욱 푸르러지고 공기도 상쾌합니다.산책하면서 맛있는 공기와 음이온을 듬뿍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c18efb141613d5d4fa1274dbef90c9c1916656db.jpg)
안녕하세요, 에네몬전승관입니다. 쇼센쿄 협곡 입구 초탄교에서 바라보는 장마 풍경입니다. 비에 씻긴 나무들이 더욱 푸르러지고 공기도 상쾌합니다.
산책하면서 맛있는 공기와 음이온을 듬뿍 느껴보세요😊
가게 앞에는 조금 늦었지만 지금 한창인 수국이 수반에 떠올라 여러분을 맞이하고 있습니다.
에네몬전승관에서는 자연의 조형미를 살린 자수정이 입고되었습니다. 이 외에도 즐길 거리가 가득한 상품을 많이 준비했으니 꼭 들러주세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요, 쇼센쿄 관광협회입니다😊 흐린 날의 가쿠엔봉(覚円峰)은 마치 구름이 손 닿을 듯 내려온 듯한 독특한 풍치가 있네요. 개운치 않은 날씨가 계속되고 있지만, 관광협회 스태프](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e6e5cb1801eb13b67f944dfec3c5ccd06bb9f789.jpg)
안녕하세요, 쇼센쿄 관광협회입니다😊 흐린 날의 가쿠엔봉(覚円峰)은 마치 구름이 손 닿을 듯 내려온 듯한 독특한 풍치가 있네요. 개운치 않은 날씨가 계속되고 있지만, 관광협회 스태프들은 모두 활기찹니다💪 쇼센쿄 협곡에 오실 때는 꼭 여러 가게를 둘러보시며 즐거운 시간을 보내세요🙂
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요, 코슈 향토 요리 와라지입니다. 장마가 끝나지 않았는데도 매일 무더운 날이 이어지고 있네요. 앞으로 비 오는 날이 계속될 것 같으니, 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)에 오실 때는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a1fe16e3f3c76979a4b8ea44a3f895e0d7503ca4.jpg)
![[이미지2]안녕하세요, 코슈 향토 요리 와라지입니다. 장마가 끝나지 않았는데도 매일 무더운 날이 이어지고 있네요. 앞으로 비 오는 날이 계속될 것 같으니, 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)에 오실 때는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/91f31d515477842b89fd4bdffa014e58ff880bf1.jpg)
안녕하세요, 코슈 향토 요리 와라지입니다. 장마가 끝나지 않았는데도 매일 무더운 날이 이어지고 있네요. 앞으로 비 오는 날이 계속될 것 같으니, 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)에 오실 때는 발밑을 조심하세요.
올해도 와라지 오리지널 여름 한정 메뉴, '삼색 소면'이 시작되었습니다!
매실, 계란, 말차의 풍미가 식욕을 돋우고, 쫄깃한 식감과 매끄러운 목 넘김이 일품입니다♪
소면에 함께 나오는 바삭바삭한 튀김과 촉촉하고 육즙 가득한 곤들매기도 와라지 추천 메뉴입니다.
산뜻하고 술술 넘어가는 '삼색 소면'을 드셔 보세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요, 크리스탈 사운드입니다. 장마철이라 눅눅하고 불쾌한 날들이 계속되고 있네요. 여러분은 어떻게 지내시나요?쇼센쿄 협곡(昇仙峡)은 자연이 풍부하고 특히 파워 스팟으로 유명합](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e79bbd5c308e776d8d0504e66627839256aa34ee.jpg)
![[이미지2]안녕하세요, 크리스탈 사운드입니다. 장마철이라 눅눅하고 불쾌한 날들이 계속되고 있네요. 여러분은 어떻게 지내시나요?쇼센쿄 협곡(昇仙峡)은 자연이 풍부하고 특히 파워 스팟으로 유명합](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9bacafc650bbb17800585c38e46bd30d63111cc4.jpg)
![[이미지3]안녕하세요, 크리스탈 사운드입니다. 장마철이라 눅눅하고 불쾌한 날들이 계속되고 있네요. 여러분은 어떻게 지내시나요?쇼센쿄 협곡(昇仙峡)은 자연이 풍부하고 특히 파워 스팟으로 유명합](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/63450401aef514e6b958a7353987e04c48b81c49.jpg)
안녕하세요, 크리스탈 사운드입니다. 장마철이라 눅눅하고 불쾌한 날들이 계속되고 있네요. 여러분은 어떻게 지내시나요?
쇼센쿄 협곡(昇仙峡)은 자연이 풍부하고 특히 파워 스팟으로 유명합니다. 많은 기운을 받아 여름을 위한 충전을 해보시는 건 어떠세요?
7월의 탄생석은 루비입니다.
다이아몬드, 사파이어, 에메랄드와 함께 세계 4대 보석으로 꼽히는 아름답고 붉게 빛나는 루비는 예로부터 사람들에게 사랑받아 왔습니다.
크리스탈 사운드에서는 고귀한 색으로 여겨지는 보라색의 자수정(アメジスト)과 세계 각지의 보석도 전시되어 있습니다.
다양하고 아름다운 보석을 만나러 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)으로 나들이를 떠나보시는 건 어떠신가요?
직원 일동 진심으로 기다리고 있겠습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요, 주얼리 타운입니다. 올해는 30도가 넘는 무더운 날이 많아졌네요.이런 날씨에 가장 인기 있는 파워스톤은 바로 루틸 쿼츠(Rutil Quartz)입니다!루틸 쿼츠는 재물](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/665c0121f1409c43c98c05f224ca99841d73b518.jpg)
![[이미지2]안녕하세요, 주얼리 타운입니다. 올해는 30도가 넘는 무더운 날이 많아졌네요.이런 날씨에 가장 인기 있는 파워스톤은 바로 루틸 쿼츠(Rutil Quartz)입니다!루틸 쿼츠는 재물](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/72ecf98feb47505e7c10fe6e5d035688813b5e5c.jpg)
![[이미지3]안녕하세요, 주얼리 타운입니다. 올해는 30도가 넘는 무더운 날이 많아졌네요.이런 날씨에 가장 인기 있는 파워스톤은 바로 루틸 쿼츠(Rutil Quartz)입니다!루틸 쿼츠는 재물](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/56ee480b45d9e256186630e74e730224d10199b0.jpg)
안녕하세요, 주얼리 타운입니다. 올해는 30도가 넘는 무더운 날이 많아졌네요.
이런 날씨에 가장 인기 있는 파워스톤은 바로 루틸 쿼츠(Rutil Quartz)입니다!
루틸 쿼츠는 재물운과 금전운을 상승시키는 가장 강력한 파워스톤입니다.
몸에 지녀보세요.
효과를 실감할 수 있을지도 모릅니다.
저희 루틸 쿼츠는 최상급 수정 클러스터로 깨끗하게 정화했으니 안심하고 착용하세요.
밖에서 산책하신 후에는 시원하고 쾌적한 저희 매장에 꼭 들러 주세요.😄
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 본관입니다. 요즘 날씨가 무덥네요.여러분은 어떻게 지내시나요?4월부터 새로운 생활을 시작하신 분들도 슬슬 지쳐갈 때가 아닐까요?그럴 때는 쇼센쿄 협](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b26ae5a0c823c6dfac3817abb89769bde7bfe5dd.jpg)
![[이미지2]안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 본관입니다. 요즘 날씨가 무덥네요.여러분은 어떻게 지내시나요?4월부터 새로운 생활을 시작하신 분들도 슬슬 지쳐갈 때가 아닐까요?그럴 때는 쇼센쿄 협](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/978c019e5bb73850c418e08f036818ae29b28f3b.jpg)
![[이미지3]안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 본관입니다. 요즘 날씨가 무덥네요.여러분은 어떻게 지내시나요?4월부터 새로운 생활을 시작하신 분들도 슬슬 지쳐갈 때가 아닐까요?그럴 때는 쇼센쿄 협](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0cb9ed8de526e1e632f78f9312245c6f85461df8.jpg)
안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 본관입니다. 요즘 날씨가 무덥네요.
여러분은 어떻게 지내시나요?
4월부터 새로운 생활을 시작하신 분들도 슬슬 지쳐갈 때가 아닐까요?
그럴 때는 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)에서 산책하며 맑은 공기와 센가 폭포(仙娥滝)의 음이온을 느껴보며 재충전해 보시는 건 어떠세요?
수정이나 보석을 보시는 것도 힐링이 될 거예요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요, 미나모토입니다. 🍀 신록이 우거진 6월, 쇼센쿄 협곡에서는 강을 따라 조성된 산책로에서 보이는 아름다운 계곡의 풍경을 많은 분들이 즐기고 계십니다.인기 트레킹 코스는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9a75605710a4508b80e3885513b1ddf6c2273b04.jpg)
![[이미지2]안녕하세요, 미나모토입니다. 🍀 신록이 우거진 6월, 쇼센쿄 협곡에서는 강을 따라 조성된 산책로에서 보이는 아름다운 계곡의 풍경을 많은 분들이 즐기고 계십니다.인기 트레킹 코스는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9dc2d92fac21ea0e4aa2a40a08c425b39f0b4714.jpg)
![[이미지3]안녕하세요, 미나모토입니다. 🍀 신록이 우거진 6월, 쇼센쿄 협곡에서는 강을 따라 조성된 산책로에서 보이는 아름다운 계곡의 풍경을 많은 분들이 즐기고 계십니다.인기 트레킹 코스는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ba295be870f0a5f952e47e38cf9c25babd0e945b.jpg)
안녕하세요, 미나모토입니다. 🍀 신록이 우거진 6월, 쇼센쿄 협곡에서는 강을 따라 조성된 산책로에서 보이는 아름다운 계곡의 풍경을 많은 분들이 즐기고 계십니다.
인기 트레킹 코스는 편도 약 6km 코스‼️ (소요 시간: 약 1시간 30분).
쇼센쿄 협곡의 관문인 '나가토로 다리(長潭橋, Nagatoro-bashi)'를 출발하여 기암괴석을 감상하며 잠시 걷다 보면 현 천연기념물로 지정된 '덴코린(天鼓林)'에 도착합니다!
계곡을 따라 이어진 산책로를 따라 걷다 보면 '꿈의 마쓰시마(夢の松島)'에 다다릅니다.
※ 이곳은 가쿠엔봉(覺円峰)을 바라보며 사진을 찍을 수 있는 곳입니다 📸
더 나아가면 거대한 바위로 이루어진 '천연 아치 석문(天然アーチ石門)'이 있고, 500m 정도 걸어가면 웅장한 '센가 폭포(仙娥滝)'가 나타납니다!
장마가 시작되기 전에 산책로를 천천히 거닐며 계절의 풍경을 만끽해 보세요‼️
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 센가타키점입니다! 6월에 들어 날씨도 눅눅하지만, 쇼센쿄 협곡은 신록도 많고 시원한 바람이 불고 있습니다🍃폭포 근처는 물보라도 느껴져 시원한 곳이랍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d4162fa23f4856e2850573e2d79209eaf2ba3aa4.jpg)
![[이미지2]안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 센가타키점입니다! 6월에 들어 날씨도 눅눅하지만, 쇼센쿄 협곡은 신록도 많고 시원한 바람이 불고 있습니다🍃폭포 근처는 물보라도 느껴져 시원한 곳이랍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/45b0853d9cd940abf28c835bf825f9b336c65966.jpg)
![[이미지3]안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 센가타키점입니다! 6월에 들어 날씨도 눅눅하지만, 쇼센쿄 협곡은 신록도 많고 시원한 바람이 불고 있습니다🍃폭포 근처는 물보라도 느껴져 시원한 곳이랍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/851b0723835bfe56bd5594d0f5e1ad07a8859da2.jpg)
안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 센가타키점입니다! 6월에 들어 날씨도 눅눅하지만, 쇼센쿄 협곡은 신록도 많고 시원한 바람이 불고 있습니다🍃
폭포 근처는 물보라도 느껴져 시원한 곳이랍니다.
좀처럼 볼 수 없는 폭포 바로 위의 경치도 나무 데크에서 볼 수 있습니다👀
꼭 한번 보러 오세요!
그 나무 데크 옆에 있는 야마나시 와인 왕국에 새로운 와인이 입고되었습니다☀️
야마나시에서는 드물게 샤르도네와 시라를 원료로 한 와인입니다.
더운 여름에 추천하는 드라이 와인이니 꼭 맛보세요.
쇼센쿄 협곡에 오실 때 꼭 들러 주세요☺️
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요😃 쇼센쿄 크리스탈 밸리 류스이도(昇仙峡クリスタルバレー龍水堂)입니다. 초록🌿도 짙고 선명해져 산책하기 딱 좋은 계절이 되었습니다✨이제 곧 비☔️가 많이 오는 시기가 되겠지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fe1f7c26a01d4cc09e2936e6dd1c2535e80baf32.jpg)
![[이미지2]안녕하세요😃 쇼센쿄 크리스탈 밸리 류스이도(昇仙峡クリスタルバレー龍水堂)입니다. 초록🌿도 짙고 선명해져 산책하기 딱 좋은 계절이 되었습니다✨이제 곧 비☔️가 많이 오는 시기가 되겠지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4fdacfe7aeeb422e112ed28fdf1dc209e3ad0ecf.jpg)
![[이미지3]안녕하세요😃 쇼센쿄 크리스탈 밸리 류스이도(昇仙峡クリスタルバレー龍水堂)입니다. 초록🌿도 짙고 선명해져 산책하기 딱 좋은 계절이 되었습니다✨이제 곧 비☔️가 많이 오는 시기가 되겠지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6c2f9b6926f0b42fd7df47255aa181f6e3be86cb.jpg)
안녕하세요😃 쇼센쿄 크리스탈 밸리 류스이도(昇仙峡クリスタルバレー龍水堂)입니다. 초록🌿도 짙고 선명해져 산책하기 딱 좋은 계절이 되었습니다✨
이제 곧 비☔️가 많이 오는 시기가 되겠지만 비 오는 날은 수묵화처럼 환상적이어서 평소와는 다른 쇼센쿄(昇仙峡)를 즐길 수 있습니다‼️
류스이도(龍水堂)는 5월 1일부터 리뉴얼 오픈하여 ‘힐링’을 콘셉트로 새롭게 태어났습니다!
방문하시는 모든 분들께 행운✨이 깃들기를 바라며, 점내에는 ‘승룡강룡(昇龍降龍)’을 심볼로 하여 센가 폭포(仙娥滝)의 물소리를 들으면서 천연 나무의 따스함을 느낄 수 있는 힐링 공간으로 꾸며져 있습니다☺️
그 밖에도 폭포 위쪽 지역에는 일상을 잊고 즐길 수 있는 곳이 많이 있으니 쇼센쿄(昇仙峡)에 꼭 한번 들러 보세요‼️
여러분의 멋진 미소를 뵐 수 있는 날을 기대하고 있겠습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
야마나시현 쇼센협곡 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]여러분, 안녕하세요! 엔우에몬덴쇼칸(円右衛門伝承館)입니다. 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)도 신록의 계절이 되었습니다.초여름의 방문을 느끼게 하는 기분 좋은 바람이 나무들 사이를 스쳐 지나갑](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58db2c5bce25fecc5c9027d68b7293f283aaff0f.jpg)
![[이미지2]여러분, 안녕하세요! 엔우에몬덴쇼칸(円右衛門伝承館)입니다. 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)도 신록의 계절이 되었습니다.초여름의 방문을 느끼게 하는 기분 좋은 바람이 나무들 사이를 스쳐 지나갑](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/301ed4bb0d0bcec37efbf3e8fa1ef415da1270e1.jpg)
![[이미지3]여러분, 안녕하세요! 엔우에몬덴쇼칸(円右衛門伝承館)입니다. 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)도 신록의 계절이 되었습니다.초여름의 방문을 느끼게 하는 기분 좋은 바람이 나무들 사이를 스쳐 지나갑](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/623b6635821bed87c0feef34d5716d5e680ddf0c.jpg)
여러분, 안녕하세요! 엔우에몬덴쇼칸(円右衛門伝承館)입니다. 쇼센쿄 협곡(昇仙峡)도 신록의 계절이 되었습니다.
초여름의 방문을 느끼게 하는 기분 좋은 바람이 나무들 사이를 스쳐 지나갑니다.
산책하기에도 딱 좋은 날씨예요♪
놀랍게도! 가게 앞 황금 개구리의 새 집이 정해졌습니다. 가게에 있던 것도 순식간, 며칠 만에 환상의 개구리가 되어 버렸네요.
조금 이르지만 6월의 탄생석인 알렉산드라이트를 소개합니다♪
알렉산드라이트는 밤과 낮에 색이 변하는 돌이라고도 합니다.
실내 조명 아래에서의 보라색과 태양 아래에서의 파란색의 색 변화를 실제로 보면 더욱 감동할 거예요.
산책하는 길에 꼭 들러 보세요♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
