오사카노진(大阪の眞)⚔참전하기 전, 오사카 성에는 목에 프리 포옹 사인을 걸고 있는 천사가 있었다. 사무라이는 천사의 포옹을 더럽히고 싶지 않아 거절했습니다... 그러자 천사는 슬픈 표정을 지었다. 그의 표정은 마치 사랑하는 사람이 죽어가는 것을 눈앞에서 지켜보는 것 같습니다.

사무라이는 이 순수성을 지키고 싶었습니다. 그러나 그는 온몸이 울고 있는 천사에게 가볍게 아무 말도 할 수 없었습니다. 천사는 다른 사람들에 대한 신뢰와 선의만을 증류한 것처럼 눈물을 닦으며 말했다.
"오늘 정말 고마워요... 하지만... 사무라이 씨와 나는... 그렇지 않습니다 ... 아직은 친구야."
엔젤은 절망적이었다.
''어떻게 하면 당신의 친구가 될 수 있을까요?'' 그는 나에게 수제 수리검 종이 접기를 건네주었습니다. 손이 떨리고 있었다.
사무라이는 대답할 말이 없었고, 천사의 눈을 쳐다볼 수도 없었다... 엎드려 있는 남자의 입에서 숨 막히는 목소리가 흘러나왔다. 사무라이는 울고 있었다.
그런 다음 그는 천사를 부드럽게 껴안았습니다.

大阪の陣⚔参戦前に大阪城で首からフリーハグの看板を下げている天使がいた。 天使が求めるハグを、侍は汚したくない思いで断った... すると天使は悲しい顔をした。 大切な人が目のまえで死んでいくのを見るような表情である。

侍はこの純真さを守ってやりたかった。 だが、全身で泣いている天使に軽々しい言葉はいえなかった。 人への信頼や善意だけを蒸留したよう天使は涙を拭きながらいった。
「今日は... どうも... ありがとう... でも、まだ... お侍さんと... 僕は... お友達じゃ...... ないんですよね」
天使は必死だった。
「お友達には... どうしたら... なれますか」とお手製の手裏剣の折り紙を手渡してくれた。 彼の手は震えていた。
侍には返す言葉がなく天使の目を見ることができずに... 伏せたまま男の口から、押し殺すような声が出ていた。 侍は泣いていた。
そして、天使をそっと抱きしめた。