웅장한 자연이 엮어낸 절묘한 풍경과 행복한 온천인 도카치가와 온천 오토후케에서 꿈 같은 시간을 보낼 수 있습니다.
도카치가와 온천은 2004 년 (헤이 세이 16 년)에 홋카이도의 많은 온천 리조트보다 앞서 홋카이도 유산으로 선정되었습니다.
도카치가와 온천 오토후케 홋카이도는 아름다운 자연과 몸도 마음도 치유되는 온천, 인상적인 관광지로 여러분을 기다리고 있습니다.
마음에서 자신을 상쾌하게하고 잊을 수없는 추억을 만드십시오.
도카치가와 온천은 2004 년 (헤이 세이 16 년)에 홋카이도의 많은 온천 리조트보다 앞서 홋카이도 유산으로 선정되었습니다.
도카치가와 온천 오토후케 홋카이도는 아름다운 자연과 몸도 마음도 치유되는 온천, 인상적인 관광지로 여러분을 기다리고 있습니다.
마음에서 자신을 상쾌하게하고 잊을 수없는 추억을 만드십시오.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]새해 복 많이 받으세요.작년에 도카치 강 온천에 와 주셔서 대단히 감사합니다.겨울의 도카치 강 온천도 매력이 넘칩니다.그곳에서 뵙기를 기대합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0455e9fb0f115225b03907dc4ea59cab0cc7e8ae.jpg)
![[이미지2]새해 복 많이 받으세요.작년에 도카치 강 온천에 와 주셔서 대단히 감사합니다.겨울의 도카치 강 온천도 매력이 넘칩니다.그곳에서 뵙기를 기대합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b811cc2efdeab4a891f307a3825fe733f27194c4.jpg)
![[이미지3]새해 복 많이 받으세요.작년에 도카치 강 온천에 와 주셔서 대단히 감사합니다.겨울의 도카치 강 온천도 매력이 넘칩니다.그곳에서 뵙기를 기대합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/22c1ca41c6ea87448380ee8a422383c6d095d094.jpg)
![[이미지4]새해 복 많이 받으세요.작년에 도카치 강 온천에 와 주셔서 대단히 감사합니다.겨울의 도카치 강 온천도 매력이 넘칩니다.그곳에서 뵙기를 기대합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a11030758d7847b433ce3207a8ca2be89ba75a08.jpg)
새해 복 많이 받으세요.
작년에 도카치 강 온천에 와 주셔서 대단히 감사합니다.
겨울의 도카치 강 온천도 매력이 넘칩니다.
그곳에서 뵙기를 기대합니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]오늘은 단골 손님이 도카치 강 온천 다이이치 호텔 앞에 방문했습니다!근처에서 Hart의 스노우 아트를 발견하십시오. ❣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fec9235b02e6116ee534c0119c900bc8e611fb73.jpg)
![[이미지2]오늘은 단골 손님이 도카치 강 온천 다이이치 호텔 앞에 방문했습니다!근처에서 Hart의 스노우 아트를 발견하십시오. ❣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4919af9895704fd79ba546954d71109844e5548f.jpg)
![[이미지3]오늘은 단골 손님이 도카치 강 온천 다이이치 호텔 앞에 방문했습니다!근처에서 Hart의 스노우 아트를 발견하십시오. ❣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a0192ef388835a6accaf8ad0c077c41560ddd6d3.jpg)
오늘은 단골 손님이 도카치 강 온천 다이이치 호텔 앞에 방문했습니다!
근처에서 Hart의 스노우 아트를 발견하십시오. ❣
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]여기가 오늘의 도카치가오카 전망대!토카치 써니 ?낮에는 영하 2°C 정도이지만, 햇볕이 내리쬐기 때문에 기온보다 따뜻하게 느껴집니다.❣️ 전망대 울타리에는 많은 오리가 있습니다귀엽](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/317cef0e70e35bde8769047b8777ef918dcc4843.jpg)
![[이미지2]여기가 오늘의 도카치가오카 전망대!토카치 써니 ?낮에는 영하 2°C 정도이지만, 햇볕이 내리쬐기 때문에 기온보다 따뜻하게 느껴집니다.❣️ 전망대 울타리에는 많은 오리가 있습니다귀엽](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b369ca25093e0a956a812275efa756447338c03f.jpg)
![[이미지3]여기가 오늘의 도카치가오카 전망대!토카치 써니 ?낮에는 영하 2°C 정도이지만, 햇볕이 내리쬐기 때문에 기온보다 따뜻하게 느껴집니다.❣️ 전망대 울타리에는 많은 오리가 있습니다귀엽](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c56a0a5638ef3e94413a44134899d333d4aa581.jpg)
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0d91e4c3d5b6d9773b3e302885156073e5a652c9.jpg)
![[이미지2]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8dea5ea2bfe522af14304038bd58d565bbd0b1d2.jpg)
![[이미지3]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0130aa368baed509136558e900395c1b74f1676a.jpg)
![[이미지4]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9e8a0552a68df75108f2f100f5dae96f548c70b0.jpg)
![[이미지5]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ad1de64da06e72a5a15d76aba19b66cde5987d71.jpg)
"독수리 관찰 프리미엄 투어"
도카치 자연 센터에서 개최되는 겨울 한정 투어에 참가했습니다!
눈이 가볍게 내리는 가운데, 들새 협회의 가이드로부터 설명을 받으면서 조용한 도카치 강을 따라 진행합니다.
바다 독수리와 흰 꼬리 독수리 외에도 줄무늬 긴꼬리 나방, 백조, 카와이사 등 많은 야생 조류를 볼 수있었습니다!
쌍안경과 망원경을 사용하여 그 모습을 선명하게 포착할 수 ✨ 있다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다
다른 참가자들은 바주카포처럼 생긴 멋진 렌즈를 가져왔다 ?
매우 만족스러운 45분이었습니다.
투어는 1/7까지 토요일과 일요일에만 개최됩니다.
자세한 내용은 도카치 자연 센터에 문의하십시오.
【문의】
0155-32-6116 도카치 자연 센터
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]에코파에서 겨울을 만끽⛄️하자겨울 특유의 이벤트가 가득!기간: 2023년 12월 1일 – 2024년 3월 31일[문의] 0155-32-6780 (홋카이도 도카치 생태 공원)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/751e3a8bdb75f862296ad0dd625aef9237f22b82.jpg)
![[이미지2]에코파에서 겨울을 만끽⛄️하자겨울 특유의 이벤트가 가득!기간: 2023년 12월 1일 – 2024년 3월 31일[문의] 0155-32-6780 (홋카이도 도카치 생태 공원)](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4ac553d5fc800e60d7bb14b39c33d7e9e8ddfeef.jpg)
에코파에서 겨울을 만끽⛄️하자
겨울 특유의 이벤트가 가득!
기간: 2023년 12월 1일 – 2024년 3월 31일
[문의] 0155-32-6780 (홋카이도 도카치 생태 공원)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]R5의 사이린카에 대한 발표입니다.올해부터 일반인도 입장 시 협력료를 받게 됩니다.앞으로도 개최 유지에 이해와 협력을 부탁드립니다.중학생 이상: 일인당 500엔※ 도카치 강 온천](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d23100cd87ffe42ee2c434d444f95fb23942012f.jpg)
![[이미지2]R5의 사이린카에 대한 발표입니다.올해부터 일반인도 입장 시 협력료를 받게 됩니다.앞으로도 개최 유지에 이해와 협력을 부탁드립니다.중학생 이상: 일인당 500엔※ 도카치 강 온천](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/89636ed47f72be50e6f46f1e3f196e048a46e7bb.jpg)
![[이미지3]R5의 사이린카에 대한 발표입니다.올해부터 일반인도 입장 시 협력료를 받게 됩니다.앞으로도 개최 유지에 이해와 협력을 부탁드립니다.중학생 이상: 일인당 500엔※ 도카치 강 온천](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a0e0d3fcb890eb43d183c21d16bc96eaece4e341.jpg)
![[이미지4]R5의 사이린카에 대한 발표입니다.올해부터 일반인도 입장 시 협력료를 받게 됩니다.앞으로도 개최 유지에 이해와 협력을 부탁드립니다.중학생 이상: 일인당 500엔※ 도카치 강 온천](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/96651c8108b61cf318d3cc2696e87a9e56d2b531.jpg)
R5의 사이린카에 대한 발표입니다.
올해부터 일반인도 입장 시 협력료를 받게 됩니다.
앞으로도 개최 유지에 이해와 협력을 부탁드립니다.
중학생 이상: 일인당 500엔
※ 도카치 강 온천 숙박 자 (관광 협회 회원 시설), 오토 사라 마을 주민, 초등학생 이하는 무료입니다.
* 오토사라 거주자는 주소가 표시된 공적 신분증을 제시해야 합니다.
【기간】2024년 1월 27일(토) ~ 2024년 2월 18일(일)
[점등 시간] 19:00~21:00
【장소】도카치가오카 공원
[주차장] 있음(약 100대, 무료)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]「사이린카」완전 복각!도카치 강 온천의 겨울 대행사 「사이린카」를 완벽하게 재현한 이 작품은, 오토사라의 초등학교 6학년(당시)이 프로듀스! ?환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜처](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc37015a69e76b2af85abe4a6bc1e4b0b43b82ac.jpg)
![[이미지2]「사이린카」완전 복각!도카치 강 온천의 겨울 대행사 「사이린카」를 완벽하게 재현한 이 작품은, 오토사라의 초등학교 6학년(당시)이 프로듀스! ?환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜처](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2b243176551ac8c2eff20905166d89f6f248d245.jpg)
![[이미지3]「사이린카」완전 복각!도카치 강 온천의 겨울 대행사 「사이린카」를 완벽하게 재현한 이 작품은, 오토사라의 초등학교 6학년(당시)이 프로듀스! ?환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜처](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c62403a5e855465a12367d517ec962dc93399fe.jpg)
「사이린카」완전 복각!
도카치 강 온천의 겨울 대행사 「사이린카」를 완벽하게 재현한 이 작품은, 오토사라의 초등학교 6학년(당시)이 프로듀스! ?
환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜처럼!
사이린카를 정말 좋아하고, 초등학교 2학년 때부터 생각해, 드디어 6학년 겨울에 ✨ 완성되었습니다
사이린카에 대한 애정이 담긴 멋진 작품입니다 ?
그래도 퀄리티가 너무 대단하다!
저자는 현재 중학교 1학년으로, 앞으로의 전망이 ? 기대된다
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]도카치 강 온천의 겨울 대행사 '사이린카'의 준비가 한창입니다.이번에는 전망대를 2단으로 지어 위에서 경치를 즐길 수 있습니다 ?또한 사이린카에 대한 자세한 내용은 향후 게재 할](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3124841540761233b470f4b1aee716059ea09366.jpg)
![[이미지2]도카치 강 온천의 겨울 대행사 '사이린카'의 준비가 한창입니다.이번에는 전망대를 2단으로 지어 위에서 경치를 즐길 수 있습니다 ?또한 사이린카에 대한 자세한 내용은 향후 게재 할](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/01d649f798bdfffcdf1e9c43645606850702ec27.jpg)
![[이미지3]도카치 강 온천의 겨울 대행사 '사이린카'의 준비가 한창입니다.이번에는 전망대를 2단으로 지어 위에서 경치를 즐길 수 있습니다 ?또한 사이린카에 대한 자세한 내용은 향후 게재 할](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2907afc5370be0160d5942201eee284c0718034f.jpg)
도카치 강 온천의 겨울 대행사 '사이린카'의 준비가 한창입니다.
이번에는 전망대를 2단으로 지어 위에서 경치를 즐길 수 있습니다 ?
또한 사이린카에 대한 자세한 내용은 향후 게재 할 예정입니다!
【일정】2024년 1월 27일(토) ~ 2024년 2월 18일(일)
【시간】19:00~21:00
【장소】도카치가오카 공원
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
오토후케조 도카치가와 온천 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]오늘의 도카치 강 온천은 아침에 조금 눈이 내린 풍경⛄이었습니다어제의 따뜻함과는 대조적으로 전국 각지에서 겨울의 추위가 된 것 같습니다.현재는 맑은 날씨입니다만, 아침 저녁으로 빙](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b5ece6d6fdff3375b85fa6387cbdc98eb704b69a.jpg)
![[이미지2]오늘의 도카치 강 온천은 아침에 조금 눈이 내린 풍경⛄이었습니다어제의 따뜻함과는 대조적으로 전국 각지에서 겨울의 추위가 된 것 같습니다.현재는 맑은 날씨입니다만, 아침 저녁으로 빙](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dd2d47c48303b42d40db3b70c4e13728c7f48063.jpg)
![[이미지3]오늘의 도카치 강 온천은 아침에 조금 눈이 내린 풍경⛄이었습니다어제의 따뜻함과는 대조적으로 전국 각지에서 겨울의 추위가 된 것 같습니다.현재는 맑은 날씨입니다만, 아침 저녁으로 빙](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cbeadaa4ad3b37040fdbbdd1e9e9cd1b496f919e.jpg)
![[이미지4]오늘의 도카치 강 온천은 아침에 조금 눈이 내린 풍경⛄이었습니다어제의 따뜻함과는 대조적으로 전국 각지에서 겨울의 추위가 된 것 같습니다.현재는 맑은 날씨입니다만, 아침 저녁으로 빙](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c672d5a9f3be90d950b0434fa71e62228a99708a.jpg)
![[이미지5]오늘의 도카치 강 온천은 아침에 조금 눈이 내린 풍경⛄이었습니다어제의 따뜻함과는 대조적으로 전국 각지에서 겨울의 추위가 된 것 같습니다.현재는 맑은 날씨입니다만, 아침 저녁으로 빙](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1611acd1ea1206e3772788327376193a2b23acfd.jpg)
오늘의 도카치 강 온천은 아침에 조금 눈이 내린 풍경⛄이었습니다
어제의 따뜻함과는 대조적으로 전국 각지에서 겨울의 추위가 된 것 같습니다.
현재는 맑은 날씨입니다만, 아침 저녁으로 빙판길에 주의해 주세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]안녕하세요!저는 모루짱입니다 ?.일요일을 어떻게 보내고 계신가요?휴가 중에도 일♨️중이든 상가 온천에서 평소의 피로를 풀어주세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/13814160bf558851db7906e05448858fee644f75.jpg)
![[이미지2]안녕하세요!저는 모루짱입니다 ?.일요일을 어떻게 보내고 계신가요?휴가 중에도 일♨️중이든 상가 온천에서 평소의 피로를 풀어주세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/37960cb6ca1bbda1d73c5ff1cca96c832352456a.jpg)
![[이미지3]안녕하세요!저는 모루짱입니다 ?.일요일을 어떻게 보내고 계신가요?휴가 중에도 일♨️중이든 상가 온천에서 평소의 피로를 풀어주세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d3c2410ef507716e4f35368e5eaaf8a810ae0d67.jpg)
![[이미지4]안녕하세요!저는 모루짱입니다 ?.일요일을 어떻게 보내고 계신가요?휴가 중에도 일♨️중이든 상가 온천에서 평소의 피로를 풀어주세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d6be47d6aec0bc842fa16a0ffc9acdbdf54cf304.jpg)
