[이미지1][영어/일본어]일본인의 가방 내용물을 통해 일본을 볼 수 있습니까?1)일본인은 가방에 무엇을 가지고 다닙니까? 이를 통해 일본의 생활과 문화를 소개하고 싶습니다.1) 지갑다른 나라

[영어/일본어]
일본인의 가방 내용물을 통해 일본을 볼 수 있습니까?1)

일본인은 가방에 무엇을 가지고 다닙니까? 이를 통해 일본의 생활과 문화를 소개하고 싶습니다.

1) 지갑
다른 나라에 비해 일본인은 지갑에 현금을 더 많이 가지고 다닐 것입니다. 최근 전자 결제가 증가하고 있지만 전자 결제나 신용카드를 사용할 수 없는 점포는 여전히 많습니다. 일본에 살 때 지갑에 약간의 여분의 현금을 보관하십시오.

2) 접는 우산
강수 확률의 몇 퍼센트를 우산을 가지고 갑니까? 일본인의 절반은 강수확률이 30%인데도 우산을 들고 다닙니다.

3) 핸드 크림과 점안액
일본의 겨울은 매우 건조합니다. 문을 열려고 할 때 정전기를 느낄 수 있으며 이는 고통스러울 수 있습니다. 또한 접촉은 겨울에 마르는 경향이 있습니다. 이런 이유로 나는 핸드 크림과 점안액을 사용하여 건조를 방지합니다.

4) 에코백
일본에서는 작년부터 비닐봉지가 부과되었습니다. 그 결과 점점 더 많은 사람들이 에코백을 들고 다니고 있습니다.

5) 감염 방지 용품
신종 코로나 바이러스에 의한 감염 예방을 위해 점점 더 많은 사람들이 작은 크기의 소독액을 휴대하고 있습니다. 어떤 사람들은 마스크 케이스에 여분의 마스크를 가지고 다니기도 합니다. 최근에는 패셔너블한 마스크 케이스가 판매되고 있으며 새로운 패션으로 채택되고 있습니다. 감염을 예방하면서 즐겁게 지낼 수 있으면 좋을 것 같아요.

다음 주에도 일본인 가방의 내용을 계속 소개하겠습니다.

일본의 가방 내용에서 일본을 볼 수 있습니까? ①

일본 사람들은 가방에 무엇을 가지고 다닙니까? 거기에서 일본의 생활과 문화를 소개하고 싶습니다.

(1) 지갑
아마도 다른 나라보다 지갑에 더 많은 현금이 있을 것입니다. 최근에는 전자 결제가 증가하고 있습니다 만, 전자 결제를 할 수 없거나 신용 카드를받지 않는 상점은 여전히 많습니다. 일본에 살 때는 조금 더 넣어주세요.

(2) 접는 우산
강수 확률의 몇 퍼센트로 우산을 가져 갑니까? 일본 사람들에게 비가 올 확률이 30 %라고 해도, 절반의 사람들은 우산을 가지고 다닙니다.

(3) 핸드 크림과 점안액
일본의 겨울은 매우 건조합니다. 문을 열려고 하면 정전기가 발생하여 아플 수 있습니다. 또한 콘택트는 겨울철에도 쉽게 건조됩니다. 따라서 핸드 크림과 점안액은 건조를 예방합니다.

(4) 에코백
일본에서는 작년부터 비닐봉지가 부과되었습니다. 따라서 점점 더 많은 사람들이 에코백을 휴대하고 있습니다.

(5)감염증 대책 상품
신종 코로나 바이러스의 감염 예방을 위해 점점 더 많은 사람들이 작은 크기의 소독제를 휴대하고 있습니다. 또한 일부 사람들은 마스크 케이스 안에 여분의 마스크를 가지고 다닙니다. 최근에는 패셔너블한 마스크 케이스가 판매되어 새로운 패션으로 채택되고 있습니다. 감염 예방을 즐길 수 있으면 다행입니다.

다음 주에는 일본 사람들의 가방의 내용을 소개하겠습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2021년12월7일
[영어/일본어] 일본인의 가방 내용물에서 일본을 볼 수 있습니까? 일본인의 가방 내용. 이전 기사에 이어 일본인의 가방에서 볼 수 있는 생활 방식이나 문화 등 몇 가지를 소개하고 싶습니다. 1) 화장품 및 모발 고무줄 다른 나라에 비해 일본 여성들은 화장을 자주 덧바르는 것으로 알려져 있습니다. 많은 여성들이 화장실에 갈 때 화장을 고친다고 느낀 적이 있습니까? 또한 긴 머리를 가진 여성은 가방에 머리 고무줄이있을 수 있습니다. 라면과 같은 국수를 먹을 때 머리를 묶지 않는 것이 에티켓에 어긋나기 때문입니다. 모두 국수를 먹을 때 조심합시다. 2) 과자 많은 사람들이 배가 고플 때를 위해 가방에 간식을 가지고 다닙니다. 나는 이것이 많은 나라에서 일반적이라고 생각한다. 그러나 오사카와 간사이의 다른 지역에는 과자 (특히 사탕)에 관한 독특한 문화가 있습니다. 한 TV 프로그램에 따르면, 도쿄에 있는 사람들 중 10%가 그들의 가방에 사탕을 가지고 있는 반면, 오사카에 있는 사람들 중 80% 이상이 그들의 가방에 사탕을 가지고 있다. 오사카에서 온 낯선 사람들(특히 나이든 여성)이 당신에게 말을 걸고 사탕을 주는 에피소드가 많이 있습니다. 여기에는 여러 가지 이유가 있지만 오사카는 상업의 도시이며 커뮤니케이션은 매우 중요합니다. 이런 이유로 사탕을 나눠주는 것이 의사 소통의 방법 중 하나라고합니다. 3) 팬 (sensu) 팬은 인기있는 기념품입니다. 많은 사람들이 여름에 가방에 넣고 다닙니다. 지난 몇 년 동안 핸디 팬이 인기를 얻었고 많은 사람들이 목에 걸고 다니는 것을 보았습니다. 그러나 편리한 팬은 크기가 크고 배터리가 필요합니다. 비교해 보면, 팬 (sensu)는 아주 조밀하고 가방에서 저장하게 쉬운, 그래서 아직도 아주 대중적입니다. 팬은 다양한 패턴으로 제공되며 100 엔 상점에서 구입할 수 있습니다. 기념품뿐만 아니라 일상 생활에서도 꼭 사용해보십시오. 추가: 박제 동물 일본인은 과로한다고 합니다. 매일 출퇴근길은 기차들로 꽉 차 있고, 스트레스는 너무 많습니다. 점점 더 많은 사람들이 잠시 휴식을 취하기 위해 귀여운 박제 동물을 가방에 넣고 있다고 들었습니다. 기차에 앉아있을 때 가방에 박제 된 동물을 부드럽게 만지면 스트레스를 덜 받는다고합니다. 일본에서는 키티와 포켓몬과 같은 캐릭터가 있는 박제 동물이 많이 판매됩니다. 좋아하는 박제 동물을 찾으려고 노력해야합니다. 일본인의 생활에 대해 배울 기회가 있었습니까? 덧붙여서 우리 학교는 학교 위층에 기숙사가 있기 때문에 아침 통근에 스트레스를 받지 않고 공부에 집중할 수 있습니다. 온라인 학교 설명도 실시하고 있으므로, 부담없이 상담해주십시오. 일본의 가방 내용에서 일본을 볼 수 있습니까? ② 전작에 이어 일본인의 가방 내용에서 알 수 있는 일본의 생활과 문화를 소개하고 싶습니다. (1) 화장품 및 모발 고무줄 다른 나라 일본에 비해 여성은 화장을 자주 고쳐야 한다고 합니다. 많은 여성들이 화장실에 갈 때 화장을 고친다고 느낀 적이 있습니까? 또한 긴 머리를 가진 여성은 가방에 머리카락 고무줄이있을 수 있습니다. 라면과 같은 국수를 먹을 때 머리를 묶지 않으면 매너 위반이기 때문입니다. 모두 국수를 먹을 때 조심합시다. (2) 과자 많은 사람들이 배가 고플 때 가방에 과자를 넣습니다. 나는 이것이 모든 나라에 공통적이라고 생각한다. 그러나 오사카와 같은 간사이에는이 과자 (특히 사탕)에 관한 독특한 문화가 있습니다. 한 TV 프로그램에 따르면 도쿄 사람들의 10%가 가방에 사탕을 가지고 다니는 반면 오사카 사람들의 80% 이상이 사탕을 가지고 다닙니다. 오사카에서 모르는 사람들(특히 나이든 여성)이 말을 걸고 사탕을 주는 에피소드를 듣는 것이 일반적입니다. 여기에는 여러 가지 이유가 있지만 오사카는 상업과 커뮤니케이션의 가치가있는 도시입니다. 따라서 사탕을 나눠주는 것도 의사 소통의 방법 중 하나라고합니다. (3) 팬 기념품으로도 인기의 부채. 많은 사람들이 여름에 가방에 보관합니다. 핸디 팬은 지난 몇 년 동안 대세였으며 많은 사람들이 팬을 목에 걸고 있는 것을 보았습니다. 그러나 핸디 팬의 경우 크기도 커서 배터리가 필요합니다. 이에 비해 팬은 매우 작고 가방에 넣기 쉽기 때문에 여전히 인기가 있습니다. 부채는 다양한 패턴으로 제공되며 100 엔 숍에서 구입할 수 있습니다. 기념품뿐만 아니라 평소에도 꼭 이용해보세요. 엑스트라 박제 동물 과로라고 하는 일본 사람들. 매일 출퇴근길은 붐비는 기차 때문에 스트레스가 많습니다. 최근 가방에 귀여운 봉제를 넣는 사람이 늘었다고 들었는데, 그런 날에 조금이라도 치유하고 싶다고 합니다. 기차에 앉을 수 있을 때 가방 안의 박제 동물을 부드럽게 만져 스트레스를 풀 수 있습니다. 일본에서는 키티와 포켓몬 등 많은 캐릭터가 판매되고 있습니다. 좋아하는 박제 동물을 찾아보십시오. 일본 사람들의 삶을 알 수 있었습니까? 덧붙여서 본교는 고층에 기숙사가 있기 때문에 아침 통근에 스트레스 없이 공부에 집중할 수 있습니다. 온라인 학교 설명도 실시하고 있으므로, 부담없이 상담해주십시오.
이전 SNS 게시물
2021년11월16일
[영어/일본어] 이번에는 매너에 대한 소개를 계속하고 싶습니다. 이번에는 레저 시설을 이용할 때의 매너에 관한 것입니다. 놀이 공원에서의 매너 일본어 학교에서는 일년에 몇 차례 견학을 하고 있습니다. 위치에는 놀이 공원, 동물원 및 기타 시설이 포함됩니다. 이러한 이유로 우리는 견학 전에 수업 중주의 사항을 검토합니다. 이 기사에서는 이러한 예방 조치 중 일부를 소개하고자합니다. 문신은 일본인에 비해 유학생들 사이에서 더 흔합니다. 일본의 많은 레저 시설은 눈에 띄는 문신이 있는 사람들을 받아들이기를 거부합니다. 한 일본어 학교에서는 학생이 사전에 확인하지 않아 시설에 들어갈 수 없는 경우가 있었습니다. 일부 시설에서는 눈에 띄지 않는 경우 입장이 가능하므로 여름에도 재킷을 휴대하는 것이 좋습니다. 그러나 수영장의 경우에는 불가능하므로 시설 사용을 포기하십시오. 또한 많은 곳에서 셀카봉을 사용하여 사진을 찍거나 소셜 네트워킹 사이트의 라이브 스트리밍을 금지합니다. 가기 전에 사전에 주의 사항을 확인하십시오. 온천(온천)매너 일본인조차도 온천과 공중 목욕탕의 모든 규칙과 매너를 이해하는 것은 어렵습니다. 이런 이유로 유학생들로부터 입학 방법을 알기가 너무 어려워 아직 시도하지 않았다는 말을 자주 듣습니다. 그렇다면 온천과 센토에는 어떤 규칙과 매너가 있을까요? 온천에 들어가기 전에 가장 먼저 해야 할 일은 온천에 들어가기 전에 몸에 뜨거운 물을 부어 몸의 먼지를 제거하는 것을 의미하는 "카케유"를 하는 것입니다. 몸을 씻을 때 염두에 두어야 할 다른 사항도 있습니다. 온천 시설에서는 몸을 씻는 데 사용되는 의자를 공용입니다. 의자 사용이 끝나면 치우기 전에 의자를 잘 씻으십시오. 또한 여성들은 온천에 들어갈 때 머리를 묶어야 합니다. 온천에는 몸 이외의 것을 넣지 마십시오. 수건도 마찬가지입니다. 수건은 수하물 보관소에 두거나 머리에 얹으십시오. 온천이 처음이라면 온천에 너무 오래 머물지 않도록주의하십시오. 온천에 익숙하지 않으면 아플 수 있습니다. 목욕하는 동안 자주 수분을 공급하십시오. 일본인도 세세한 규칙을 잊어버리는 경우가 있기 때문에 대부분의 온천 시설에는 온천 입장 방법에 대한 지침이 있습니다. 온천의 출입 방법을 알려주는 YouTube 동영상도 있으니 꼭 확인해주세요. 공원의 매너 마지막으로 우리와 가장 가까운 공원의 매너를 소개하고 싶습니다. 외국인들이 일본의 공원이 자유롭지 않다는 이야기를 자주 듣습니다. 공원에서 말썽을 피우는 외국인 유학생도 있기 때문에 공원 매너를 배우는 것도 중요합니다. 내가 듣는 가장 일반적인 문제 중 하나는 공원에 심은 나무에서 과일과 견과류를 가져 오는 유학생입니다. 공원에 심은 나무와 꽃은 기본적으로 공원에 속하므로 집에 가져 가면 안됩니다. 벚꽃 시즌에는 벚꽃 가지를 꺾는 사람들도 많이 있습니다. 일본 속담에 "벚나무를 자르는 바보. 매화나무를 자르지 않는 바보들." 벚나무의 중요한 가지를 자르면 썩기 시작할 수 있습니다. 아무리 아름답더라도 벚꽃을 자르지 마십시오. 또한 때때로 학생들이 공원에서 친구들과 축구를 할 수 있는지 묻습니다. 대부분의 공원에서는 공을 사용할 수 없습니다. 따라서 축구를 하려면 현지 그라운드에서 예약을 해야 합니다. 자세한 내용은 학교 선생님이나 가까운 일본인에게 문의하십시오. 이것들은 내가 여기서 소개한 것들 중 일부일 뿐입니다. 이용을 희망하시는 레저 시설의 홈페이지를 반드시 확인하시기 바랍니다. 우리 학교는 견학 전후에 관련 수업을 제공합니다. 학생들이 놀이뿐만 아니라 학습을 통해 일본에 대한 이해를 심화시키는 인기 있는 방법입니다. 여러분도 일본 각지에서 일본 문화를 배우도록 노력해 주셨으면 좋겠습니다. 이번에도 이전과 같이 매너를 계속 소개합니다. 이번에는 레저 시설을 이용할 때의 매너입니다. 놀이 공원 매너 일본 학교는 일년에 여러 번 견학을 실시합니다. 위치에는 놀이 공원, 동물원 및 기타 시설이 포함됩니다. 따라서 견학 전에 수업 중주의 사항을 확인합니다. 이 기사에서는 몇 가지 예방 조치를 소개합니다. 문신은 일본인보다 유학생 사이에서 더 흔합니다. 일본의 많은 레저 시설은 문신이 있는 사람이 볼 수 있는 곳에서 거부합니다. 일본의 한 학교에서는 학생들이 사전에 체크인하지 않았기 때문에 시설에 들어갈 수 없었습니다. 보이지 않는 경우는, 공원에 입장할 수 있는 시설도 있으므로, 여름에도 재킷을 지참해 두는 것도 좋을지도 모릅니다. 그러나 수영장의 경우 이것이 불가능하므로 시설 이용을 포기하십시오. 또한 셀카봉을 사용한 사진 촬영이나 SNS에서의 라이브 스트리밍을 금지하는 곳도 많다. 사전에 주의사항을 확인하신 후 가시기 바랍니다. 온천 매너 일본 사람들조차도 온천과 공중 목욕탕의 모든 규칙과 매너를 이해하는 것은 어렵습니다. 이런 이유로, 나는 종종 유학생들로부터 들어가기가 어려워 보이기 때문에 아직 도전을 할 수 없다는 말을 듣습니다. 그렇다면 온천과 목욕탕에는 어떤 규칙과 매너가 있습니까? 우선은 온천에 들어가기 전에 해야 할 일은 '카케유'입니다. "Kakeyu"는 온천에 들어가기 전에 몸의 먼지를 제거하기 위해 몸에 붓는 뜨거운 물입니다. 그것은 또한 "kakeyu"를 함으로써 당신의 몸이 뜨거운 물에 익숙해지는 것을 의미합니다. 몸을 씻을 때 주의해야 할 다른 사항이 있습니다. 온천 시설에서는 몸을 씻는 데 사용되는 의자를 공유합니다. 사용이 끝나면 의자를 치우기 전에 반드시 깨끗이 씻으십시오. 또한 여성이라면 온천에 들어갈 때 머리를 묶어야합니다. 온천에서 몸 이외의 것을 얻지 않도록주의하시기 바랍니다. 수건도 마찬가지입니다. 수건은 수하물 보관소에 두거나 머리에 얹습니다. 처음 온천에 입장하는 경우 온천에 너무 오래 몸을 담그지 않도록주의하십시오. 온천에 익숙하지 않으면 병에 걸리는 사람도 있습니다. 목욕하는 동안 물을 자주 마신다. 일본 사람도 세세한 규칙을 잊어버릴 수 있기 때문에, 대부분의 온천 시설에서는 입장 방법에 대한 주의점이 있습니다. 또, 그 중 일부는 YouTube 등에 게재되고 있기 때문에, 꼭 봐 주세요. 공원 매너 마지막으로 우리에게 가장 가까운 공원의 매너를 소개하고 싶습니다. 외국인들이 일본 공원에는 자유가 거의 없다고 말하는 것을 자주 듣습니다. 공원에서 때때로 폐를 끼치는 유학생도 있으므로, 공원의 매너를 꼭 배워 둡시다. 유학생에 대해 자주 듣는 문제 중 하나는 공원에 심은 나무에서 견과류와 과일을 가져 오는 것입니다. 공원에 심은 나무와 꽃은 기본적으로 공원에서 가져온 것이므로 집에 가져 가지 마십시오. 또한 벚꽃 시즌이 오면 많은 사람들이 벚꽃의 가지를 꺾습니다. 일본 속담에 "벚꽃을 자르는 바보, 자두를 자르지 않는 바보"라는 말이 있습니다. 벚나무의 중요한 가지를 잘라내면 거기에서 썩기 시작할 수 있습니다. 아무리 깨끗하더라도 절대 자르지 마십시오. 또한 학생들은 때때로 친구들과 축구를 하고 싶은데 공원에서 할 수 있는지 묻습니다. 대부분의 공원에서는 공을 사용할 수 없습니다. 따라서 축구를 하려면 현지 경기장을 예약해야 합니다. 자세한 내용은 학교 선생님 또는 가까운 일본에 문의하십시오. 이것들은 단지 몇 가지에 불과합니다. 레저 시설 이용시에는 반드시 사전에 확인하시기 바랍니다. 본교에서는 견학 전후의 수업을 실시하고 있습니다. 놀 수 있을 뿐만 아니라 배울 수도 있기 때문에 일본에 대한 이해가 깊어지는 것이 인기입니다. 일본의 여러 곳에서 일본 문화를 배우기를 바랍니다.