st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 가미카와 마을의 차 농장이라고하면 차 일본차 농장에 떨어지는 빛은 아름다웠습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2a406d73b19e68e36bf01c5894f00596e39624bb.jpg)
효고현 가미카와 마을의 차 농장이라고하면 차 일본
차 농장에 떨어지는 빛은 아름다웠습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 오노시에 있는 해바라기 언덕 공원에 있는 해바라기 밭이 장소도 유명하지만 논에 물이 있었기 때문에 한밤중에 촬영하러 갔다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6f9f62bde758fbd3f67da904d074f18bc211eacf.jpg)
효고현 오노시에 있는 해바라기 언덕 공원에 있는 해바라기 밭
이 장소도 유명하지만 논에 물이 있었기 때문에 한밤중에 촬영하러 갔다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]미키시 가야인 절에서는 2월에만 빛의 반사로 인해 히카리모가 나타날 때와 나타나지 않을 때가 있습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1c942ec547dd01be8363ce4bc380a8be38222416.jpg)
미키시 가야인 절에서는 2월에만 빛의 반사로 인해 히카리모가 나타날 때와 나타나지 않을 때가 있습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 가미카와 마을의 아름다운 물에서 아름답게 피는 꽃과 맑은 시냇물에 피는 매화에 매료되어 방수 카메라가 없기 때문에 수족관을 사용하여 사진을 찍었습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5a90cf00eb0f736ed5516fe9390cd30b27f7df7b.jpg)
효고현 가미카와 마을의 아름다운 물에서 아름답게 피는 꽃과 맑은 시냇물에 피는 매화에 매료되어 방수 카메라가 없기 때문에 수족관을 사용하여 사진을 찍었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]효고현 아코의 세토 내해가 내려다보이는 벚꽃의 아침도 정말 절경입니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/26570f04b3a2668638b85e5ea8d055d9f378d1da.jpg)
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 시소시에서 우연히 발견한 부부처럼 껴안고 있는 벚꽃벚꽃 아래가 벚꽃 아래에 있어 휴식을 취할 수 있는 이곳을 좋아하고, 낮에는 가족과 함께 점심을 먹으러 자주 방문합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/89bb5338b050d59b01a7c7ab7755e8989983f97e.jpg)
효고현 시소시에서 우연히 발견한 부부처럼 껴안고 있는 벚꽃
벚꽃 아래가 벚꽃 아래에 있어 휴식을 취할 수 있는 이곳을 좋아하고, 낮에는 가족과 함께 점심을 먹으러 자주 방문합니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 시소시 야마자키쵸의 벚꽃운전을 하다가 우연히 눈에 들어온 장면도 멋지고 아침 햇살도 너무 아름다웠습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ab49b43246da8e6c50f26c0b061edf6346880f44.jpg)
효고현 시소시 야마자키쵸의 벚꽃
운전을 하다가 우연히 눈에 들어온 장면도 멋지고 아침 햇살도 너무 아름다웠습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현 히요리산은 류구성입니다.두 번째 노출이 긴 필터를 사용하여 구름과 같은 파도를 촬영했습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/97cb2a38a4532d07e568a4ad0d422ce88c6c2521.jpg)
효고현 히요리산은 류구성입니다.
두 번째 노출이 긴 필터를 사용하여 구름과 같은 파도를 촬영했습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]히요리산 구름 폭포 효고현은 다케다 성의 운해가 유명했을 때 많은 사진 작가가 다케다 성의 운해를 촬영했지만 보는 것이 지겨워서 감히 여기에서 촬영했습니다.그러나 최근 너무 유명해](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/67a1b682c7015ffa869053f442017bba09f2ff02.jpg)
히요리산 구름 폭포 효고현은 다케다 성의 운해가 유명했을 때 많은 사진 작가가 다케다 성의 운해를 촬영했지만 보는 것이 지겨워서 감히 여기에서 촬영했습니다.
그러나 최근 너무 유명해져서 많은 사진 작가를 보았습니다 만, 이것은 헤어핀 커브이고 교통량이 많기 때문에 위의 주차장에서 삼각대를 나란히 세우고 교통을 방해하는 사진을 찍는 사진 작가를 보면 실망했습니다.
언젠가는 자동차와 충돌할 것입니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
st situation님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]효고현의 유명한 사룻쓰보 폭포가 밤에 불이 켜지는 모습을 촬영했습니다만, 새로운 온천 마을 곰이 나타날까 봐 조심하면서 사진을 찍고 있었습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f2407063ab64e317e191704dd1af5b0fb3bee63.jpg)
효고현의 유명한 사룻쓰보 폭포가 밤에 불이 켜지는 모습을 촬영했습니다만, 새로운 온천 마을 곰이 나타날까 봐 조심하면서 사진을 찍고 있었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
항상 쿨 재팬 비디오를 이용해 주셔서 감사합니다!
제10회 COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 Japan Nature에서 우승한 것을 축하합니다.
요 전날, 지금까지 「COOL JAPAN VIDEOS 포토 컨테스트」의 수상작을 소개하는 기사를 게재하고 있었기 때문에, 여기에 공유하고 싶습니다.
현재는 'COOL JAPAN VIDEOS 포토 컨테스트'를 2개월에 한 번 다른 테마로 개최하고 있습니다.
대상 및 가작에 선정 된 분은 10,000 엔에서 30,000 엔 상당의 아마존 상품권을 선물합니다!
앞으로도 많은 응모를 기다리고 있습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음은 심사 위원의 의견입니다.
------------
차밭의 풍경은 일본의 고향을 상징하는 산을 생각나게 합니다.
엷은 초록색 공기는 보고 있는 쪽에서도 냄새가 나는 것 같다.
농경 일본인으로서 옛날부터 내 삶에 인접해 있던 자연을 포착한 작품을 대상으로서 선정했습니다.
------------
지금도 "Japan Outdoors"를 테마로 한 사진 콘테스트를 개최하고 있으므로, 꼭 참가해 주시도록 부탁드립니다.
앞으로도 많은 성원을 부탁드립니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기