[이미지1]히토메구리호 운행 안내📣9월 28일부터 11월 4일까지 가을의 홋카이도를 도는 특별 전세 열차 'HOKKAIDO LOVE! 히토메구리호'가 운행됩니다😊JR 홋카이도의 특급 열차 '
[이미지2]히토메구리호 운행 안내📣9월 28일부터 11월 4일까지 가을의 홋카이도를 도는 특별 전세 열차 'HOKKAIDO LOVE! 히토메구리호'가 운행됩니다😊JR 홋카이도의 특급 열차 '
[이미지3]히토메구리호 운행 안내📣9월 28일부터 11월 4일까지 가을의 홋카이도를 도는 특별 전세 열차 'HOKKAIDO LOVE! 히토메구리호'가 운행됩니다😊JR 홋카이도의 특급 열차 '

히토메구리호 운행 안내📣

9월 28일부터 11월 4일까지 가을의 홋카이도를 도는 특별 전세 열차 'HOKKAIDO LOVE! 히토메구리호'가 운행됩니다😊

JR 홋카이도의 특급 열차 '라벤더', '하마나스' 편성을 사용한 이 열차에는 JAL의 객실 승무원 'JAL 고향 앰배서더'와 'JAL 고향 응원단'이 탑승하여, 오리지널 차내 안내 방송과 차창 가이드 등 여행을 즐겁게 만드는 다양한 서비스를 제공합니다✨✨

매년 오비히로역에서는 투어 고객을 환영하는 마중 행사를 진행하고 있습니다🎵

올해는 마쿠베쓰정과 합동으로 마중 행사를 진행하며, 이때 마쿠베쓰정의 마스코트 캐릭터 '파오'군도 응원을 오기로 했습니다🎵

투어 중에는 미인의 온천으로 유명한 '몰 온천'에 숙박할 수 있는 코스도 있어, 풍요로운 도카치의 풍경과 미식을 꼭 만끽해 주세요😍

만약 열차 선로나 역에서 '히토메구리호'를 보게 된다면, 손을 흔들어 여행의 추억 만들기를 응원해 주세요🤗

가을의 홋카이도를 도는 여행이 여러분에게 멋진 추억의 한 페이지가 되기를 바랍니다✨✨

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
アイコン
1개 댓글
다음 SNS 게시물
2026년9월29일
이벤트 안내📣 10월 3일(토) '제8회 토카치 시미즈 마늘 고기 축제'가 개최됩니다😊 시미즈초의 특산품인 '마늘'과 '고기'를 듬뿍 즐길 수 있는 이벤트입니다🎵 회장에서는 마늘 튀김, 마늘 잔기, 참마 마늘 떡, 흑마늘을 사용한 디저트 등 마늘 창작 요리를 비롯하여 '도카치 와카규'와 '우시토로동' 등 시미즈초만의 지역 특산 미식이 가득합니다😍 또한, 모두 함께 마시고 먹고 즐기는 '우유 소비 확대 프로젝트'와 '설탕 소비 확대 프로젝트'도 진행됩니다✨✨ 더욱이, 어린이들을 위한 어트랙션도 충실합니다‼ 소방차와 순찰차는 물론, 자위대의 96식 장륜 장갑차 시승 체험, 소방복·자위대복 무료 착용, 에어 슬라이드 등 가족 모두 하루 종일 즐길 수 있습니다🎵🎵 현재, 도카치 와카규 BBQ(350g)(토카치 시미즈 마늘 아히요 포함) 세트 티켓을 판매 중입니다. 사전 판매 티켓: 1,800 엔, 당일 티켓 2,000 엔 (젓가락·접시·소스 포함) 티켓 구매자 중 추첨을 통해 다수의 호화 경품이 증정됩니다! 토요일 개최이므로, 다음 날을 신경 쓰지 말고 절품 마늘 & 고기 미식을 만끽하세요🤗 🔶사전 판매 티켓 취급점 ・시미즈초(청수정) 행정청(농림과·미카게 지소) ・JA 도카치 시미즈초(본소 기획실·미카게 지소) ・시미즈초 상공회 ・티켓 피아 🔶문의 ・시미즈초(청수정) 행정청 농림과 TEL:0156-62-2112 ・JA 도카치 시미즈초 기획실 TEL:0156-62-2167 https://www.town.shimizu.hokkaido.jp/section/07/details/post_87.html
이전 SNS 게시물
2026년9월25일
이벤트 안내📣 9/27(일) '제51회 우라호로 후루사토노 미노리 축제'가 개최됩니다😊 본 행사는 가을의 오곡 풍요를 축하하는 대수확제입니다. 당일은 우라호로 중학교 취주악부와 미라클 빈즈의 화려한 오프닝 쇼로 막을 엽니다✨ 스테이지에서는, 준레츠(純烈) 여러분과 후지이 카와이(藤井香愛) 씨의 가요 쇼가 펼쳐집니다🎵🎵 더불어, 매년 항례인 호화 경품 증정 '미노리마키(떡 던지기)'와 대성황을 이루는 '가을 전갱이 잡기', 마을 특산품이 걸린 스탬프 랠리 등, 즐길 거리가 가득합니다😍 또한, 장작 패기·목공 크래프트 체험과 고소 작업차 동승 체험, 먹거리 장터 등, 어린이들을 위한 행사도 충실합니다‼ 회장에는 지역 먹거리와 푸드트럭이 집결하여 맛있는 메뉴를 즐길 수 있습니다. 또한, 축제 모습을 촬영한 사진을 대상으로, 우라호로 마을 특산품을 증정하는 포토 캠페인도 실시합니다. 가족·친구분들과 함께 꼭 방문해 주세요🤗 【중요한 부탁 말씀】미노리마키 떡에 관하여 매년 큰 인기를 얻고 있는 '미노리마키'입니다만, 주운 떡이 쓰레기 수거 장소에 대량으로 버려지는 사례가 발생하고 있습니다. 이 떡은 마을 사람들이 처음부터 정성을 다해 손수 만들고, 많은 노력을 들여 여러분을 위해 준비하는 것입니다. 주운 떡은 집까지 소중히 가져가 맛있게 드셔 주시기를 부탁드립니다. 이해와 협조에 감사드립니다. 🔶일시: 2026년 9월 27일 10:00~15:20 ※우천 시 강행 🔶장소: 우라호로 삼림 공원 🔶주차장: 회장 근처 주차장은 혼잡하므로, 우라호로 마을사무소에서 출발하는 무료 임시 버스를 이용해 주십시오. 🔶문의처: 우라호로 마을 관광 협회 TEL:015-576-2181(마을사무소 산업과 내)