[이미지1]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지2]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지3]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지4]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지5]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지6]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지7]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지8]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지9]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주
[이미지10]요즘 다들 피곤하지 않았나요??? 조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주

요즘 다들 피곤하지 않았나요???

조금 이르지만, 나라 지정이기도 한 빌딩을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?

12 월에는 스와 카타쿠라칸에서 주말 한정으로 6 일간 라이트 업합니다! 국가 지정 중요 문화재인 가타쿠라칸으로, 유명한 온천 영화 '테르마에 로◯에'의 촬영지이기도 합니다! 시기, 실은 "천연 뱀장어"가 제철입니다! 1월에는 차가운 토양이 있을 정도로!

스와・오카야노 우나기 ⇒ 카타쿠라칸 라이트 업 ⇒ 평소의 피로와 스트레스에서 가미스와온천에서 상쾌한 휴가는 어떻습니까? 오!! 숙소를 예약하는 것을 잊지 마세요!

★ 기간 : 12월 7일(토), 8일(일), 14일(토), 15일(일), 21일(토), 22일(일) 12월 6일(령화 6년)
★ 시간 : 17:00~20:00
* 카타쿠라칸의 입욕 시간은 20시까지입니다. (최종 접수는 19:30까지)

요즘 다들 피곤하지 않았나요???
조금 이르지만, 국가 중요문화재이기도 한 건물을 친구나 연인, 가족과 함께 라이트 업할 계획을 세우는 것은 어떨까요?

12 월에는 스와 카타쿠라 박물관에서 주말 한정으로 6 일간 라이트 업합니다! 국가 지정 중요 문화재로 지정되어 있으며, 유명한 온천 솟아나다 영화 THERMÆ ROMÆ!의 촬영지이기도 합니다. 지금부터 "천연 장어"는 실제로 제철입니다! 그래서, 1월에는 "간노두요우"가 있습니다!

나는이 계획을 추천한다!
1.스와오카야 지역의 장어⇒ 2. 카타쿠라칸의 라이트 업 ⇒ 3. 평소의 피로와 스트레스에서 벗어나 카미스와 온천(솟아나다)에서 상쾌한 휴가를 보내보는 것은 어떨까요?
오!! 숙소를 예약하는 것을 잊지 마세요!

・기간 : 12월 7일(토), 8일(일) 14일(토), 15일(일) 21일(토), 22일(일요일)
・시간 : 17:00~20:00
* 카타쿠라칸의 입욕 시간은 20시까지입니다. (최종 접수는 19:30까지)

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2024년12월5일
2024.11.27 이 날, 대식가 가와니시는 연구를 위해 다시 일본 과자 가게에 갔다!! 소노게쓰도 혼포 후쿠시마점입니다! 그런데 사진에서 뭔가를 눈치채지 못했나요? 일견! 일견!!! 소노게츠도에 가기 때문에 너무 두근두근해서 가게의 외관을 촬영하는 것을 잊었습니다. 정말로, 그것은 먹으려는 의지입니다, 그렇죠? 부끄러워요... 다음에 꼭 올게요! 소노게쓰도 혼포의 여장 카타기리 씨를 인터뷰했습니다! 창업 78 년째 (쇼와 21 년)부터 소노 게쓰도가되기 전에 가게 이름에서 시작한 것 같습니다. 처음에는 가미스와역 앞이었습니다! 4년 후에는 오와다(小田)로, 8년 후에는 시미즈(清水)로 매장을 확장했습니다. 현재는이 후쿠시마 점을 시미즈 점과 1992 년 헤이세이 4 년에 개설하여 시내의 2 개 점포에서 화과자를 제공하고 있습니다 !! 여장이 추천하는 것은 복각된 「코죠 모나카」와 「카부토 나카」!! 나는 그 과정에서 약 4 종류의 화장실을 사용할 수 있으며, 나와 많은 화장실이 있습니다. 여장은 "일본 과자 가게마다 팥소가 다르기 때문에 마음에 드는 것을 찾는 것이 재미있다"고 말했다!! 그는 "최근에는 외국인 손님이 점차 늘어나고 있으며, 팥소는 양과에서 크림보다 칼로리가 낮기 때문에 주목을 끌고있을지도 모른다"고 말했다. ◎ 소노게쓰도 혼포 후쿠시마점 📍 나가노현 스와시 나카스 후쿠시마현 〒5398-1 ☎ 문의 0266-58-1547 ◎ 영업 시간 : 9:00 ~ 19:00 ◎ 정기 휴일 : 시미즈 점, 후쿠시마 점, 매주 화요일 ◎ 소노게쓰도 혼포 시미즈 📍 1-2-12 Shimizu, 스와시, 나가노현 ☎ 문의 0266-52-1543 ◎ 영업 시간 : 9:00 ~ 19:00 2024년 11월 27일 오늘도 스와시에 있는 일본 전통 과자(와가시) 가게인 Engetsu-dou Hompo에 다녀왔습니다! "와"는 일본을 의미합니다. "가시"는 과자를 의미합니다. 그래서, 일본의 전통 과자는 와가시라고 부른다? 스와(Suwa), 시미즈마치(Shimizu-machi) 지역과 후쿠지마(Fukujima) 지역에 두 개의 매장이 있습니다. 후쿠지마에 다녀왔습니다. 사진에 대해 눈치 채지 못합니까??? 했니? 나는 와가시에 초점을 맞췄다. 그래서 엔게츠도우의 외관을 사진으로 찍는 것을 잊었어... 그것은 큰 실수입니다! 끔찍한!!! 정말 죄송합니다. 나는 식탐이다. 와가시는 바로 내 앞에 있었고, 나는 와가시의 유혹에서 졌다. 그래서 가게 외관 사진을 찍는 것을 잊었습니다. . . 카타기리 씨(여장)가 자신의 가게와 와가시를 소개합니다. 그들은 1946 년에 설립되었습니다. 약 78년. 가게는 카미스와 역 앞에있었습니다. 그들은 가게의 다른 이름으로 시작했습니다. 1950년에 엔게쓰도가 되었습니다. 1958년 시미즈마치(清水町) 지점 개설. 1992년 후쿠지마 지점 개설. 그런 그녀에게 「당신의 추천은 무엇입니까 와가시」라고 물어 보았습니다. 그녀는 나에게 Kojou Monaka와 Kabuto Monaka를 말해주었습니다. Monaka는 콩잼으로 채워진 웨이퍼인 일본 과자입니다. 또한 그녀는 "계절마다 와가시를 즐길 수 있으며, 각 가게에는 원래 단맛 팥소를 갖추고 있습니다. 따라서 취향 가게를 찾는 것을 즐길 수 있습니다. 이제 점차 외국인 고객을 늘리고 있습니다. 와가시가 케이크에 비해 칼로리가 적다는 것을 깨달은 것 같아요." ★ 엔게쓰도 혼포 후쿠시마점 📍나카스-후쿠시마, 5398-1 나가노현 스와시 ☎ 문의 0266-58-1547 ◎ 영업 시간 : 9:00 ~ 19:00 ◎ 정기 휴일 : 시미즈 점, 후쿠시마 점, 매주 화요일 ★ 엔게쓰도 혼포 시미즈점 📍시미즈 1-2-12 나가노현 스와시 ☎ 문의 0266-52-1543 ◎ 영업 시간 : 9:00 ~ 19:00
이전 SNS 게시물
2024년11월19일
 이 날, 대식가인 카사이 짱은 이전부터 흥미가 있었던 일본식 과자 가게를 방문했습니다! 스와시 스에히로에 있는 "고시도"입니다.  쿠리타 회장을 인터뷰하여 그의 이야기를 들어보았습니다. 1925 년 (다이쇼 14 년)부터 99 년 창업 한 전통 일본식 과자 가게입니다! 현 사장은 3대째인 것 같다. 마침 제가 방문하기 5일 전, 한 지역주민 신문에 고시도의 스탠다드 제품의 행잉 페이퍼와 스티커가 지역주민 스와 공업 고등학교의 학생들이 디자인한 것이라는 기사가 실렸습니다. 역사의 한가운데에서도 이런 유연한 장소에 매료되어 약속을 잡았습니다.  사장에 따르면, 스와시 제과 협회에는 예전에는 60~70개의 점포가 있었고, 시내에만 회원 점포가 있었지만 지금은 17개 점포 밖에 없다고 합니다. 선조들이 남긴 일본 과자의 문화를 후세에 전하고 싶었습니다. 화장실은 직접 이용할 수 있고, 저는 항상 일본 과자를 좋아했습니다. 이 날은 사계절 내내 일본 과자를 즐길 수 있습니다 새롭게 배울 수 있었습니다!! 봄에는 벚꽃 떡과 가시와 떡, 오히간은 작약 떡과 하기, 가을에는 돼지 떡과 츠츠가유... 매우 섬세하고 맛있는 일본 과자를 소개하고 싶습니다! ◎ 고시도 📍 스와시 나가노현 스와시 스에히로 12-12-9 ☎문의 0266-52-0920 ◎ 영업 시간 : 9:00 ~ 18:00 ◎정기휴일 : 수요일 정기 휴일 ◎ 온라인 샵 : www.okashi-net.com/mall/koshido/ 이 날은 코우시도에 다녀왔습니다. 스와시에 있는 전통적인 일본 디저트 가게입니다. 쿠리타 씨는 가게의 사장 겸 장인입니다. 그의 가게는 99년 전에 시작되었습니다. 그는 3대째입니다. 11월 9일, 나는 신문에서 그의 가게에 대한 기사를 보았다. 스와 지츠쿄우 고등학생이 자신의 제품 스티커를 위해 디자인했습니다. 그는 오래 전에 60-70 개의 전통 일본 과자 가게가 스와 시내에 있었다고 말했습니다. 그러나 지금은 17 개의 상점 만 있습니다 ... 이런 위대한 전통을 후세에 물려주어야 한다고 생각합니다!! 사계절마다 전통 화과자를 즐길 수 있다는 것을 몰랐습니다!! 믿을 수 있나요? 정말이에요!!! 이 가을에는 단고, 이노코 모치, 츠츠가유. 솟아나다 벚꽃, 가시와 떡 등등. 아직 일본 전통 과자에 대한 공부가 필요합니다. 지금부터 각 계절의 일본 전통 과자에 대해 계속 씁니다! ◎ 고시도 📍 Suehiro12-12-9, Suwa city, 나가노현, 일본 ◎ Tel : 0266-52-0920 ◎ 영업 시간 : 9:00 ~ 18:00 ◎ 정기 휴일 : 수요일 정기 휴일 ◎ 온라인 숍 : www.okashi-net.com/mall/koshido/