![[이미지1][시라타키 유적 발굴물]이 6월 27일에 일본에서 가장 오래된 국보로 지정되었습니다!홋카이도에서 두 번째로 지정된 국보입니다.15,000~30,000년 전 구석기 시대 사람들이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f5dc744c32b12d8ec741b2e83386ce0bf8e8c794.jpg)
![[이미지2][시라타키 유적 발굴물]이 6월 27일에 일본에서 가장 오래된 국보로 지정되었습니다!홋카이도에서 두 번째로 지정된 국보입니다.15,000~30,000년 전 구석기 시대 사람들이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9eca8ffa60f6c06a8318c1c41d8fe906adfbd8dd.jpg)
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]\ 오호츠크의 바람이 되어라! ／제39회 유베쓰 대자연 오호츠크 크로스 컨트리 스키 대회 개막까지 이틀 밖에 남지 않았습니다! 엥가루조 시내 중심부의 가로수는 XC 대회를 위한 환](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/454edc32c89a6152934aa3f5663eba7554b05a53.jpg)
\ 오호츠크의 바람이 되어라! ／
제39회 유베쓰 대자연 오호츠크 크로스 컨트리 스키 대회 개막까지 이틀 밖에 남지 않았습니다! 엥가루조 시내 중심부의 가로수는 XC 대회를 위한 환영 깃발로 장식되어 있습니다!
이번 대회는 눈이 내리지 않는 것에 대한 우려가 있었지만, 이번 달의 강설량 덕분에 코스 정비 작업이 순조롭게 진행되고 있는 것 같습니다. ☃️❄️
대회 당일은 화창하길 바랍니다! 🌞
참가해 주시는 여러분, 레이스를 완주할 수 있도록 노력해 주세요! ⛷️⛷️⛷️
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]「홋카이도 지오 파크전」에서 개최 결정!홋카이도의 지오 파크가 회장에 모여 다양한 것을 체험 할 수있는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/812597dbe3a6d1d477b6e0f7728c62eecd78299b.jpg)
![[이미지2]「홋카이도 지오 파크전」에서 개최 결정!홋카이도의 지오 파크가 회장에 모여 다양한 것을 체험 할 수있는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a8b1ffc28187c4c3f90d4761786cf45b06812bf3.jpg)
「홋카이도 지오 파크전」에서 개최 결정!
홋카이도의 지오 파크가 회장에 모여 다양한 것을 체험 할 수있는 "체험 이벤트"입니다. 엥가루조 마을도 "시라타키 지오 파크"로 참가합니다.
엥가루조 부스에서는 흑요석 액세서리 만들기와 녹용 액세서리 만들기 체험을 할 수 있습니다!
또한 휴게소 엔가루 숲에서 오호츠크 한정 칠흑 같은 '지오 아이스'와 '흑요석 카레' 등 엥가루조 특산품도 판매한다.
회장에서 「체험 부스 랠리」를 개최, 2개 이상 체험하면 「지오파크 상품 모듬」을 선물!
어쩌면 '지오파크 마스터'가 될 수도 있습니다!
일시: 3월 15일(토) 10:00~17:00, 3월 16일(일) 10:00~16:00
장소: 신 삿포로 선피아자 1층 히카리노 플라자(삿포로시 아쓰베츠구 2-5초메)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]키가라쿠칸 2/11(화)부터 2/24(월)까지 엔가루 서예 연맹의 작품전 개최 👁️7명의 멤버가 창작한 린쇼, 시 문서, 가나 서예 등 다양한 크기의 작품 18점이 전시되어 있습니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f514541191a70a3637a5f0f322238a673177458e.jpg)
![[이미지2]키가라쿠칸 2/11(화)부터 2/24(월)까지 엔가루 서예 연맹의 작품전 개최 👁️7명의 멤버가 창작한 린쇼, 시 문서, 가나 서예 등 다양한 크기의 작품 18점이 전시되어 있습니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9fb61cdb9b0642ce0fb8daaceea4bd0d12bbaee6.jpg)
![[이미지3]키가라쿠칸 2/11(화)부터 2/24(월)까지 엔가루 서예 연맹의 작품전 개최 👁️7명의 멤버가 창작한 린쇼, 시 문서, 가나 서예 등 다양한 크기의 작품 18점이 전시되어 있습니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/81f6870d0034017de691b8f6deb57389ee92ce17.jpg)
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]조몬 눈축제 ~ Jomon LOVE 집결! ~모레 개최 ♪조몬을 좋아하는 사람에게는 견딜 수없는 이벤트.시대는 다르지만, 엥가루조 마을은 홋카이도의 또 다른 국보인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9557de5322e9ff0fb8816f14b55a2a3d808c434f.jpg)
조몬 눈축제 ~ Jomon LOVE 집결! ~모레 개최 ♪
조몬을 좋아하는 사람에게는 견딜 수없는 이벤트.
시대는 다르지만, 엥가루조 마을은 홋카이도의 또 다른 국보인 "홋카이도 시라타키 유적"의 PR로도 전시됩니다.
엥가루조 부스에서는,
국보 캐릭터 "이시노타카라 군"과 "섹키 군"상품 (엽서, 클리어 파일, 핀 배지, 스티커, 캔 배치), 특산품,
칠흑 같은 '지오 아이스'와 홋카이도 홈스쿨 치즈가 삿포로 이벤트 첫 등장!
스탠다드 하쿠요샤 「테누키의 쌀 소스」시리즈, 「흑요석 카레」, 「건댐 카레」 등은 모두 시즌 종료에 판매됩니다.
기타, 경험 및 설문 조사도 구현됩니다.
일시: 2월 8일(토) 11:00~19:00
2월 9일(일) 10:00~17:00
장소 : 삿포로 지하 보행자 공간 (치카호) 북쪽 3 조 교차로 광장 서쪽
이벤트 장소에서 뵙기를 기대합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]조몬 눈축제 ~ Jomon LOVE 집결! ~ 개최됩니다 !!조몬을 좋아하는 사람에게는 견딜 수없는 이벤트.홋카이도의 국보 중 하나인 조몬 릴레이 토크, 조몬 토우(복제품) 전시,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/22b292861c79e0022e925d926d15937c9f879719.jpg)
![[이미지2]조몬 눈축제 ~ Jomon LOVE 집결! ~ 개최됩니다 !!조몬을 좋아하는 사람에게는 견딜 수없는 이벤트.홋카이도의 국보 중 하나인 조몬 릴레이 토크, 조몬 토우(복제품) 전시,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/37c374a124a91024413da82f9aed730d150f26c6.jpg)
조몬 눈축제 ~ Jomon LOVE 집결! ~ 개최됩니다 !!
조몬을 좋아하는 사람에게는 견딜 수없는 이벤트.
홋카이도의 국보 중 하나인 조몬 릴레이 토크, 조몬 토우(복제품) 전시, 조몬 크리에이터 라인업! 조몬에 푹 빠질 수 있는 콘텐츠가 많이 있습니다.
시대는 다르지만, 엥가루조는 홋카이도의 또 다른 국보 '홋카이도 시라타키 유적'의 PR과 관련 상품 및 특산품 판매를 위해 ♪ 전시할 예정이다
코어와 비코어를 막론하고 많은 분들을 만나 뵙기를 기대합니다.
일시: 2월 8일(토) 11:00~19:00
2월 9일(일) 10:00~17:00
장소 : 삿포로 지하 보행자 공간 (치카호) 북쪽 3 조 교차로 광장 서쪽
당일에는 「삿포로 눈축제」가 개최되기 때문에, 눈축제 견학 왕복도 가능합니다
꼭 들러주세요 ♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]작가 이요하라 아라타가 나오키상을 수상했습니다. 축하합니다.수상 경력에 빛나는 이 책의 다섯 가지 이야기 중 하나인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1791859ac24c2bbb1d62b966462b0822852fb0c2.jpg)
![[이미지2]작가 이요하라 아라타가 나오키상을 수상했습니다. 축하합니다.수상 경력에 빛나는 이 책의 다섯 가지 이야기 중 하나인](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7f7d35000be5325aedc4b991a23cfd1b8c765ca1.jpg)
작가 이요하라 아라타가 나오키상을 수상했습니다. 축하합니다.
수상 경력에 빛나는 이 책의 다섯 가지 이야기 중 하나인 "남빛의 바다"는 엥가루조 시라타키를 배경으로 합니다.
작품에는 시라타키의 자연 현상과 혹독하고 긴 겨울이 아름답게 그려져 있습니다.
시라타키는 가장 오래된 국보 "홋카이도 시라타키 유적군 출토품"입니다. 이런 관심을 다시 받게 되어 기쁩니다.
꼭 작품을 읽어 보세요.
*사진은 이미지입니다. 이것은 시라타키 지역의 사진이지만 책과는 관련이 없습니다.
사진 1: 텐구 타이라
사진 2 : 감자 꽃
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/374da584241fa8e692478ab63f27b9f9f84bd956.jpg)
"오호츠크 페어 in Chi Ka Ho"는 1 월 22 일 (수), 23 일 (목)에 개최♪됩니다.
오호츠크 지방의 음식과 관광을 융합하여 오호츠크의 매력을 발신하는 매년 연례행사 "오호츠크 페어"가 올해도 개최! 엥가루조(Engaru Village)도 전시합니다.
엥가루조 부스에서는 「흑요석 액세서리 만들기 체험(유료)」, 「가챠 앙케이트」, 「특산품 판매」등을 개최합니다. 시라타키 지오 파크 캐릭터 "안지 군"도 등장♫합니다
꼭 방문 해주세요!
"오호츠크 박람회 in Chi Ka Ho"
장소 : 삿포로 역 지하 보행 공간 북쪽 3 장소 광장 (서쪽)
영업 시간 : 10:00 – 19:00
※ 엥가루조 부스는 23 일 목요일 만 오전에 종료됩니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]오늘도 성인의 날입니다!모든 새로운 성인 여러분, 축하🎈드립니다성인식을 위해 고향으로 돌아가는 사람도 많다고 생각합니다.그리운 시간을 현지에서 즐기세요 ☺️앞으로의 삶이 더욱 멋지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c19e9368b17aa664af70a9eaa599158513f0c742.jpg)
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]「제39회 유베쓰 대자연 오호츠크 크로스 컨트리 스키 대회」의 참가자를 모집합니다!유베쓰 대자연에 매료된 사람들을 위해 겨울 대이벤트 '유베쓰 대자연 오호츠크 크로스 컨트리 스키](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a75364076c5f290e91d003c4131a38322302cd60.jpg)
「제39회 유베쓰 대자연 오호츠크 크로스 컨트리 스키 대회」의 참가자를 모집합니다!
유베쓰 대자연에 매료된 사람들을 위해 겨울 대이벤트 '유베쓰 대자연 오호츠크 크로스 컨트리 스키 대회'가 개최됩니다.
대회에서는 일본에서 가장 긴 80km를 달리는 유베쓰 윌더코스, 체력에 자신이 없는 사람도 부담없이 참가할 수 있는 5km 코스, 5명으로 한 팀이 95km를 달리는 역전 등 6개의 개인 코스를 준비했습니다.
Kitadaisetsu의 장엄한 위치에 둘러싸인 크로스 컨트리 스키를 즐겨주세요.
< 개최 및 코스 >
엥가루조, 유베쓰 마을
유베쓰 강 유역 특별 코스 ~ 엥가루조 白城 텐 구다이라 (키타 다이세츠 크로스 컨트리 코스)에서 유베쓰 마을 나카유베쓰 나카 쵸 (유베쓰 마을 문화 센터 TOM)까지
< 문의는 연락 주시기 바랍니다>
유베쓰 윌더니스 오호츠크 크로스 컨트리 스키 대회 실행위원회 사무국
유베쓰 마을 가미유베쓰 청사 상공 관광과
전화 번호: 01586-2-5866
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]록 밸리 스키 리조트는 12 월 15 일 일요일에 오픈합니다! (적설량 부족으로 인해 당분간 일부 코스에 한해 이용이 제한되므로 양해 바랍니다.) ）【영업 시간】 9:30~16:0](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/816aff1cc9bc7fb863fbce369059560964518a75.jpg)
![[이미지2]록 밸리 스키 리조트는 12 월 15 일 일요일에 오픈합니다! (적설량 부족으로 인해 당분간 일부 코스에 한해 이용이 제한되므로 양해 바랍니다.) ）【영업 시간】 9:30~16:0](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/76caddafd98882e4bcbec0c73f9f5d8f7d83aff7.jpg)
![[이미지3]록 밸리 스키 리조트는 12 월 15 일 일요일에 오픈합니다! (적설량 부족으로 인해 당분간 일부 코스에 한해 이용이 제한되므로 양해 바랍니다.) ）【영업 시간】 9:30~16:0](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e454b46fd9f6f5d516978ac62e49f74453567d95.jpg)
록 밸리 스키 리조트는 12 월 15 일 일요일에 오픈합니다!
(적설량 부족으로 인해 당분간 일부 코스에 한해 이용이 제한되므로 양해 바랍니다.) ）
【영업 시간】 9:30~16:00(최종 리프트 탑승 15:40)
【스키를 탈 수 있는 코스】 패밀리 슬로프의 일부만
※관제는 9:00~17:00까지 운영합니다.
스탭 일동, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
【휴게소 및 스키장에 관한 문의】
영업 시간 9:00~18:00
TEL:0158-42-4536(스키장 공통)
팩스 :0158-42-0132
〒099-0344 홋카이도 노보리베쓰군 엥가루조 노가미 150-1
휴게소 엔가루 포레스트 오호츠크
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기