요사쿠 야카구라 미즈카가미 2026 ❚ 2026.11.14 개최 오이타현 분고오노시 아사지초의 요쓰쿠 공원(용작 공원)에서 '요사쿠 야카구라 미즈카가미 2026'이 개최됩니다. 무대가 설치되는 곳은 공원 내 신지 연못 위입니다. 거울 같은 수면에 춤추는 사람들의 모습이 비치는, 이 날만의 야카구라를 즐기실 수 있습니다. 출연은 이타이사코 신메이샤 신사 가구라자, 신잔류 아사지 가구라 보존회, 아사쿠사류 오키 카구라의 3개 단체입니다. 회장인 요쓰쿠 공원은 에도 시대에 오카번주가 가로에게 하사한 별장이 시작이라고 전해집니다. 다노무라 치쿠덴과 나카야마 산요도 방문했다고 하며, 연못 주변에는 500그루 이상의 단풍나무가 심어져 있습니다. 단풍 시즌만의 풍경과 함께, 저녁부터 여유롭게 보내시기 바랍니다. 【일시】 2026년 11월 14일(토) 15시 45분 개막 ※우천 시 익일 11월 15일(일)로 순연 【장소】 요쓰쿠 공원(오이타현 분고오노시 아사지초 카미오츠카) 【교통】 오이타메라 IC에서 요쓰쿠 공원까지 차로 약 50분 【주차장】 이벤트 당일 14시 이후에는 회장 내 및 회장 주변 주차가 불가합니다. 아사지 공민관 발착 셔틀버스가 운행되오니, 해당 버스를 이용해 주시기 바랍니다. ▶주차장／아사지 공민관 ▶운행 시간／15:00～21:00 ▶협력금／300엔 【출연】 ・이타이사코 신메이샤 신사 가구라자 ・신잔류 아사지 가구라 보존회 ・아사쿠사류 오키 카구라 【주최】 아사지초 청년부 미즈카가미 실행위원회 【이벤트 관련 문의】 분고오노시 상공회 본소 TEL: 0974-72-1111

아이치현 도요하시시 보문사의 인왕상입니다👹 나무로 조각되었으며, 에도시대에 제작된 것이므로 350년 전의 작품입니다⛩

와케이도에서 코즈카 소개 품번 K381102 제목 죽호도 코즈카 명 종민(화압) 감정 재)일본 미술도검 보존 협회 특별 보존 도장구 치수 길이 96,3mm 폭 14,5mm 시대 에도 중기 계통 요코야 파 해설 요코야 종민은 에도 시대를 대표하는 명장으로, 고토 가에 대해 마치보리라고 불리는 일파의 조상이 되는 인물이다. 요코야 파에서 야나가와 파, 이시구로 파, 오모리 파 등 많은 분파를 낳으며 에도 금속 공예를 형성했다. 종민은 간분 10년에 태어나 통칭 쵸지로라고 하며, 후에 츠헤에로 고친다. 초명은 소치로 했으나, 아버지 사후 겐로쿠 7년경에 종민이라고 칭한다. 종민은 회화로 유명한 가노 파의 화풍을 공부하고, 이를 조각 기술에 도입했다. 지금까지의 다카보리라는 작풍에 더해, 카타키리보리라는 새로운 경지를 확립시켰다. 이 요코야 파의 조각 기술은 세상의 찬사를 받으며 이후의 조각계에 큰 영향을 주었다. 본 작품은 카타키리보리의 일품이다. 마치 한 폭의 족자를 보고 있는 듯한 느낌을 준다. 종민이 자랑하는 죽호도이지만, 호랑이의 표정 등 귀여움이 있으며 솜씨가 뛰어나다. 이를 모두 카타키리보리로 그려냈으며, 정(칼)의 강약 조절이 뛰어나 그야말로 명장이다.

붉은 우산에 비친 교토의 전통미 색색의 단풍 속에 자리한 이는 교토 시마바라의 아오이타유입니다. 시마바라 타유는 에도 시대부터 이어져 온 전통을 계승하는 존재입니다. 화려한 우치카케와 독특한 일본식 머리 모양, 칸자시 등 그 복장에는 일본의 미의식과 장인의 기술이 깃들어 있습니다. 선명한 단풍과 시대를 초월하여 계승되어 온 타유의 우아한 모습. 교토에서만 볼 수 있는 가을 풍경과 일본의 전통 문화가 겹쳐지는 순간을 사진에 담았습니다. 이러한 문화와 아름다운 모습이 앞으로의 세대에게도 계승되어 가기를 바랍니다. 촬영 장소: 교토부 교토시 아라시야마 모델: 아오이타유

붉은 우산에 비친 교토의 전통 미학 교토 아라시야마의 가을. 화려한 단풍 속에 자리한 이는 교토 시마바라의 아오이다유입니다. 시마바라 타유는 에도시대부터 이어져 온 전통을 계승하는 존재입니다. 호화로운 우치카케와 독특한 일본식 머리 모양, 칸자시 등 그 차림새에는 일본의 미의식과 장인의 기술이 깃들어 있습니다. 선명한 단풍과 시대를 초월하여 계승되어 온 타유의 우아한 모습. 교토만의 가을 풍경과 일본의 전통 문화가 겹쳐지는 순간을 사진에 담았습니다. 이러한 문화와 아름다운 모습이 앞으로의 세대에도 계승되어 가기를 바랍니다. 촬영 장소: 교토부 교토시 아라시야마 모델: 교토 시마바라 아오이다유

在日本，菊花象徵著秋天的到來。賞菊文化起源於平安時代宮廷的「重陽菊宴」，人們藉由菊花酒祈求長壽；到了江戶時代，賞菊走入尋常百姓家，也發展出豐富的栽培技法與菊展文化。 這趟香川秋之旅，走進丸龜城時正好趕上了菊花展。其中最令我駐足的，是日本經典的園藝技法「三本仕立て」。這是一株菊開三朵花的極致展現——三根主要花莖呈「前二後一」的三角陣型，每根花莖僅綻放一朵姿態完美的大花。 近距離欣賞，不難發現不論是花朵的高低分明、葉片的伸展角度，還是整體空間的平衡感，都經過精心的微調與呵護。看似俐落簡約，背後全是栽培者傾注的心血與精湛手藝。 以雄偉古樸的丸龜城為背景，漫步在盛開的菊花陣中，秋風拂過，不僅帶來屬於這個季節的雅緻，更讓人深刻體會到日本深厚且優雅的傳統園藝魅力。

제45회 요쓰쿠 관광 단풍 축제 ❚ 2026년 11월 3일 ~ 11월 23일 개최 오이타현 분고오노시 아사지초의 요쓰쿠 공원에서 제45회 요쓰쿠 관광 단풍 축제가 개최됩니다. 회장인 요쓰쿠 공원은 에도 시대에 오카번주가 가로에게 하사한 별장지가 시초인 정원입니다. 다노무라 치쿠덴과 라이 산요도 방문했다고 전해지며, 심자이케(心字池)를 중심으로 500그루가 넘는 단풍나무와 단풍나무가 물들어 갑니다. 붉고 노랗게 물든 나무들이 연못 수면에 그대로 비칩니다. 기간 중에는 초모치(草もち) 등의 판매가 있으며, 5일간은 일몰부터 21시까지 라이트업이 진행되어, 불빛에 둘러싸인 단풍을 밤에 즐기실 수 있습니다. 11월 14일(토)에는 낮의 무용·가라오케 공연 외에도, 저녁부터 요쓰쿠 야카구라(夜神楽) '미즈카가미(水鏡)' 공연도 있습니다. 선호하는 시간대에 맞춰 방문해 주세요. 【기간】 11월 3일(화·공휴일) ~ 11월 23일(월·공휴일) 【스케줄】 라이트업: 11월 7일(토)·13일(금)·20일(금)·21일(토)·22일(일) ※일몰 ~ 21:00까지 무용·가라오케 등: 11월 14일(토) 10:00 ~ 12:00 (우천 시 중지) 요쓰쿠 야카구라 '미즈카가미': 11월 14일(토) 15:45 개연 (우천 시 익일로 순연) 【장소】 요쓰쿠 공원 (분고오노시 아사지초 가미오쓰카) 【요금】 입장 무료 【교통】 오이타메라 IC에서 차로 약 50분 【주차장】 있음 (무료) 【문의처】 분고오노시 아사지 지소 0974-72-1111 ■■후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 접근■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 규슈, 오이타현 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 추천 명소를 소개합니다 ■■■■■■■■■■■■

【어린이 가부키의 열연에 감동! 마이바라 히키야마 마츠리】 시가현 마이바라시에서 매년 스포츠의 날을 포함한 10월의 3연휴에 개최되는 「마이바라 히키야마 마츠리」. 축제의 볼거리는 화려한 히키야마 무대에서 선보이는 「어린이 가부키」. 아이들이 본격적인 의상을 입고, 연습을 거듭한 연기를 선보입니다. 에도 시대부터 이어져 온 전통 행사로, 시가현의 무형 민속 문화재로도 지정되어 있습니다. 히키야마를 둘러싼 사람들의 열기와 함께, 지역의 자랑과 전통을 다음 세대로 잇는 모습을 만날 수 있는 가을의 마이바라를 물들이는 축제입니다. 사진은 「오슈 아다치하라 소데하기 사이몬노바」. 눈이 먼 소데하기가 지팡이와 아이를 의지해 걸어가는 모습을 촬영했습니다.

어린이 가부키의 열연에 감동! 요네하라·유타니 신사와 히키야마 축제 시가현 마이바라시에 있는 유타니 신사. 매년 10월에 열리는 ‘요네하라 히키야마 축제’는 꼭 한번 보시길 추천하는 전통 행사입니다. 이 축제의 하이라이트는 화려한 히키야마(끌고 다니는 산 모양의 장식) 무대 위에서 펼쳐지는 어린이 가부키입니다. 초등학생 배우들이 어려운 대사와 동작을 당당하게 연기하는 모습에 놀라게 됩니다. 화려한 의상을 입은 아이들의 열연은 볼거리가 풍부합니다! 히키야마를 힘차게 끄는 젊은이들의 모습이나, 마을 전체가 축제 열기로 들썩이는 분위기도 매력입니다. 에도 시대부터 이어져 온 전통 예능을 지역 사람들이 소중히 지키며 다음 세대로 이어가고 있다는 점에도 감동했습니다. 요네하라역에서 유타니 신사까지는 도보 약 10분으로 접근성도 좋습니다. 가을 나들이로 역사 깊은 신사 참배와 박력 넘치는 히키야마 축제를 즐겨보시는 것은 어떨까요? 분명 아이들의 열정적인 연기와 축제의 뜨거운 열기가 마음에 깊이 남을 것입니다.

어린이 가부키의 열연에 감동! 마이바라 유곡사와 히키야마 마쓰리 시가현 마이바라시에서 매년 스포츠의 날을 포함한 10월의 3연휴에 개최되는 '마이바라 히키야마 마쓰리'. 볼거리는 화려한 히키야마 무대에서 선보이는 어린이 가부키입니다. 초등학생 배우들이 어려운 대사와 몸짓을 당당하게 연기하는 모습에는 놀라움을 금치 못합니다. 화려한 의상을 입은 아이들의 열연은 볼거리가 풍부합니다! 히키야마를 힘차게 끄는 젊은이들의 모습과 마을 전체가 축제에 들뜬 분위기도 매력입니다. 마이바라역에서 유곡사까지는 도보 약 10분으로 접근성도 좋습니다. 화려한 팸플릿은 무료 배포. 펼쳐보니, 공연의 이야기가 만화로 소개되어 있었습니다. 아이들도 전통 예능을 가깝게 느끼도록 하려는 노력에 저절로 감탄했습니다. 크라우드 펀딩에도 도전하는 등, 전통을 미래로 잇기 위한 노력도 진행 중입니다. 에도 시대부터 이어져 온 히키야마 예능. 이 화려한 무대가 앞으로도 많은 사람들에게 지지받으며 다음 세대로 이어져 가기를 바랍니다.

和敬堂から刀のご紹介 品番 K381001 銘文 肥前国近江大掾藤原忠広 同国住人陸奥守忠吉 (新刀最上作・最上大業物) 鑑定 財）日本刀剣保存協会 重要刀剣 寸法 長さ 2尺4寸3分8厘(73,9cm) 反り 2,2cm 目釘穴 1個 元幅 30mm 先幅20mm 国 肥前国 時代 江戸時代 万治頃 形状 鎬造り、庵棟、身幅、重ね頃合い、反りやや深くつき、中切先 鍛え 小板目肌がよく詰み、米糠肌と称される地鉄となり、地沸こまかにつく 刃文 直刃調に浅くのたれ、小沸出来となり匂口締まりごころに明るく冴える 帽子 直ぐに小丸にかえる 中心 生ぶ、先剣形、鑢目勝手上り 白鞘 有 解説 近江大掾忠広と陸奥守忠吉は肥前、鍋島藩お抱えの刀匠であった肥前刀正系の二・三代目の刀工である。 二代目近江大掾忠広は初代忠吉の子で寛永九年に父・忠吉がなくなると十九歳の若さで二代目の当主となり寛永十八年に近江大掾を受領した。元禄六年に没するまでたくさんの優品を残している 三代目陸奥守忠吉は近江大掾忠広の子で、万時三年に陸奥大掾を受領し、寛文元年には陸奥守となる。二代は長生きだったこともあり、父に先立ち亡くなる。作刀期間が短かった事と父の代作に任じていた期間が短かったことで、作品数が極めて少ない。また父以上に地鉄の処理は定評があり、非凡な才能を示し、三代陸奥と称さる。 本作は二代近江大掾と三代陸奥守の合作で、地刃共に出来が良く、傑作といえるだろう。三代の作は少ないが、合作はさらに貴重で資料的価値も高い。 https://wakeidou.com/pages/738/...

《고양이의 일본사》 책을 펼치니, 고양이와 일본인의 인연이 상상보다 훨씬 오래되었다는 것을 알게 되었습니다. 헤이안 시대의 궁궐부터 고양이는 《겐지모노가타리》 등 문헌에 등장했으며, 심지어 천황의 총애를 받기도 했습니다. 전국시대에는 고양이가 무장들의 곁을 지키는 동반자가 되기도 했습니다. 에도 시대로 접어들면서 고양이는 우키요에, 문학, 서민 생활에 더욱 빈번하게 등장했습니다. 책을 읽어 내려가면서, 고양이가 귀한 애완동물에서 점차 일본 문화에서 빼놓을 수 없는 존재로 자리 잡는 모습을 보는 듯했습니다. 현대에 이르러 이 '고양이 사랑 문화'는 새로운 모습을 발전시켰는데, 그중 가장 흥미로운 것이 바로 고양이 카페입니다. 일본 최초의 고양이 카페 '네코노지칸(猫の時間)'은 2004년 오사카에 문을 연 후 빠르게 전국으로 퍼져나갔습니다. 아파트에 살거나 반려동물을 키울 수 없는 사람들에게 고양이 카페는 고양이와 가까이 접촉할 수 있는 공간을 제공합니다. 커피를 마시며 고양이가 편안하게 잠들거나 기지개를 켜거나 천천히 곁을 지나가는 모습을 보면, 여유로운 분위기 속에서 자연스럽게 발걸음이 느려집니다. 고대 궁궐에서 에도 시대 우키요에를 거쳐 오늘날의 고양이 카페에 이르기까지, 일본인의 고양이 사랑은 천 년 이상 이어져 왔습니다. 시대는 계속 변했지만, 사람들의 삶 속에서 고양이의 위치는 사라지지 않고 오히려 다른 형태로 오늘날까지 이어지고 있습니다. 아마도 이것이야말로 일본 고양이 문화의 가장 매력적인 부분일 것입니다.

와케이도(和敬堂)의 연두(縁頭) 소개 품번 F380904 제목 새우 그림 연두(Ebi zu Fuchikashira) Title Ebi zu Fuchikashira 명 종민재진성(花押) Sign Sominsai Tokinari(kao) 감정 재단법인 일본 미술도검 보존 협회 보존도장구 Certif [N.B.T.H.K.] Hozon Tousougu 치수 연(縁) 세로 38.5mm 가로 22.5mm 허리 높이 14mm 두(頭) 세로 34mm 가로 16.5mm 시대 에도 시대 후기 Period Late Edo Priod 계통 오모리파(大森派) 해설 아라이 타츠나리(新井辰成)는 오모리 에이타츠(大森英辰)의 문하생으로, 요코야식(横谷式)의 적동 어자(赤銅魚子)에 높은 조각 기법을 특기로 합니다. 오모리파는 요코야 계통 중에서도 이시구로파(石黒派), 유카와파(柳川派)와 나란히 하는 명문으로, 요코야 소민(横谷宗珉) 밑에서 수행한 영창(英昌)을 시조로 하여, 2대째 영수(英秀)에 의해 대성합니다. 그 후 수많은 문하생을 배출했습니다. 진성(辰成)도 그중 한 명입니다. 이 작품 역시 요코야식 적동 어자 바탕에 이세 새우(伊勢海老)를 높이 조각했습니다. 박력이 있으며, 기량 또한 높습니다. https://wakeidou.com/pages/729/...

2026년도 여름 기획전 「분고오노의 배움터」 ❚ 2026년 10월 4일까지 오이타현 분고오노시 미에마치의 분고오노시 자료관 지오파크 뮤지엄에서 2026년도 여름 기획전 「분고오노의 배움터」가 개최되고 있습니다. 본 전람회에서는 자료관에서 소중히 보관해 온 에도 시대부터 전전까지의 역사 자료를 통해 분고오노의 교육의 발자취를 보실 수 있습니다. 2025년도에는 시내 모든 초등학교·중학교가 연계형 소중일관교육교가 되어 지역 학교의 모습도 새로운 국면을 맞이했습니다. 학교의 형태가 크게 변모하려 하고 있는 이 시점에, 지금까지 아이들이 길러져 온 교육의 기억을 되돌아보는 기획전입니다. 【기간】2026년 10월 4일(일)까지 【장소】분고오노시 자료관 지오파크 뮤지엄 (미에마치 우치다 881번지) 【개관 시간】오전 9시 ~ 오후 5시 【휴관일】월요일·공휴일 (9/21~23) 【입장료】무료 ■■ 후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스 ■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시의 관광, 추천 스팟 소개 ■■■■■■■■■■■■

2026년 8월 14일, 오이타현 분고오노시 오가타 정에서 코마츠 아카리 마츠리가 개최되었습니다. 에도 시대부터 이어져 온다고 하는 이 불 축제는, 일揆의 희생이 된 쇼야(마을의 지도자)를 위령하고 오곡 풍요를 기원하는 마음이 담긴 전통 행사입니다. 오후 7시 30분 일제 점화와 함께 넓은 논밭에 타오르는 불꽃이 천천천히 떠올라 오가타 정만의 풍경이 펼쳐졌습니다. 활기찬 가운데에서도 어딘가 고요함을 느낄 수 있는 밤이었습니다. ■■ 후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 액세스 ■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 추천 스폿을 소개합니다 ■■■■■■■■■■■■

미나세 신궁 주소: 오사카부 미시마군 시마모토조 히로세 3-10-24 가장 가까운 역: 미나세역 [동쪽 출구] 도보 12분 주차장: 있음 무료 아름다운 풍경의 땅에 모모야마 시대 서원 조의 객전, 에도 시대 전기 건립의 사당, 다실인 도신테이 등이 세워져 있습니다. 고토바 상황과 관련된 국보 및 중요 문화재도 남아 있습니다. 신문 북쪽에 위치하며, 지붕은 입모야즈쿠리(이리모야즈쿠리), 산가와라부키(桟瓦葺), 측면에는 기쓰레고시(木連格子), 우메바치게교(梅鉢懸魚)가 장식되어 있습니다. 다이쇼 시대에 지어진 것으로, 석조 물통 정면에 '봉헌관수'(奉納盥漱), 측면에 '구사'(構社)라고 새겨져 있습니다. 이 물은 쇼와 60년에 오사카부 내 유일하게 환경청(현 환경성)이 선정한 '전국 명수 백선'에 선정되었습니다. 미나세 신궁 경내에 있는 물 뜨는 곳에는 연일 이른 아침부터 많은 분들이 물을 뜨러 방문하며, 현재까지도 아토피성 피부염이 나아지는 등 몸 상태가 좋아진다는 이야기가 끊이지 않아 많은 분들에게 사랑받고 있으며 보존 활동도 활발하게 이루어지고 있습니다.

2026년 여름 한정! 『아즈미노 여름 채소 카레』 아즈미노산 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 13곳에서 제공하고 있습니다. 제공 기간: 2026년 8월 31일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다 이번에 소개하는 곳은 【도요시나 반도코】 그 이름도 『채소 카레 세트』 ※평일 런치 메뉴 한정 상품입니다! 지역의 신선한 채소를 사용하여 감칠맛과 단맛, 그리고 매운맛을 절묘하게 밸런스 있게 끌어올린 농후한 맛이었습니다 그리고 온천 계란도 함께 나오기 때문에, 카레에 흘러내리는 듯한 노른자의 온천 계란이라는 최강의 조합! 카레 외에 소바와 샐러드, 온천 계란이 세트로 구성된 알찬 메뉴입니다 이 외에도 추천 메뉴는, 신슈 명물 「오토우지 소바」입니다. 이 메뉴는 2인분 이상 대형 냄비로 제공되는 곳이 많지만, 1인분부터 주문 가능합니다. 가게는 에도 시대 말기의 중후한 고택으로, 아즈미노의 명수로 친 반죽한 소바와 지역의 식재료를 사용한 향토 요리를 제공하는 오랜 역사를 가진 가게입니다 ----------------- 점포 정보 ----------------- 도요시나 반도코 【주소】 우 399-8205 나가노현 아즈미노시 도요시나 5703-16 JR 오이토선 도요시나역에서 도보 약 9분 【전화】 0263-72-6767 【영업 시간】 점심 11:00～14:00 (L.O) 저녁 17:00～20:30 (L.O) 【정기 휴일】 월요일 (공휴일의 경우, 점심 영업만) 【주차장】 주차 가능 최신 정보는 가게에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록, 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

와케이도에서 연두 설명 품번 F380801 제목 해돋이 돛단배 그림 연두 명 슈지 (화압) 감정 재) 일본미술도검보존협회 보존도장구 치수 연두 세로 38mm 가로 22.5mm 허리 높이 13.4mm 두 세로 33mm 가로 16.5mm 시대 에도 시대 후기 계통 오오모리파 해설 오오모리파는 요코타니 계통 중에서 이시구로파, 야나가와파와 나란히 하는 명문으로 요코타니 소우민 밑에서 수행한 영창을 조상으로 하여, 2대째 영수 때 대성한다. 오오모리 히데토모는 센다이에서 태어나 오오모리 히데히데의 문인이 된다. 이치오쿠사이 에이치(일옥재영지)의 아들로 2대 영지를 계승하지만, 히데히데로부터 '히데(秀)' 자를 받아 히데토모(秀知)로 개명한다. 오오모리식 작풍으로 용이나 사자 그림을 잘 그리는 우수한 장인이다. 본 작품 역시 요코타니식 모래 문양 상감을 베풀어, 영락없는 오오모리파다운 작풍으로 완성도가 높다.

고마츠아케(고다이) 불꽃 축제 ❚ 2026.8.14 개최 오이타현 분고오노시 오가타 정에서 고마츠아케(고다이) 불꽃 축제가 개최됩니다. 하라지리 폭포 주변부터 오가타 분지의 논 일대에 고마츠아케의 불빛이 환상적으로 떠오릅니다. 【개최일】2026년 8월 14일 (금요일) ※악천후 시 1일 연기 【장소】하라지리 폭포 주변 및 오가타 평야 일대 ※14일 18:30부터 교통 통제가 실시됩니다. 관계자의 지시에 따라 통행해 주십시오. 【점화 시간】19:30 일제 점화 【등 수】약 10,000등 【불꽃 조형 출품 기획】 회장 주변에서는 지역 주민들이 오가타만의 도리이(신사 입구의 문)·석교 등을 횃불로 만들어 아름다움을 겨루는 경연이 펼쳐집니다. 【이벤트 관련 문의처】 분고오노시 오가타 지소 전화: 0974-42-2111 주식회사 미치노에키 하라지리 폭포 전화: 0974-42-4140 ❚ 고마츠아케 불꽃 축제란 에도 시대부터 전해 내려오는 전통 행사. 기원은 분명하지 않으나, 오봉(백중)의 위령, 풍년을 기원하는 벌레 쫓기, 에도 시대에 일어난 폭동의 희생자 위령 등을 위해서라고 전해진다.

구 사쓰마촌의 영주의 집 - 국가 등록 유형 문화재 시부야가 주택 - 가마가야시 나카사쓰마 1초메에는 막말에 적보대의 간부로 활약했던 시부야 소지의 생가인 시부야가 주택이 있습니다. 시부야가는 에도 시대 중기 이후 대대로 영주를 맡았던 가문으로, 시부야가 사람들이 살았던 집은 영주의 집에 걸맞은 당당한 건물입니다. 본채는 지금으로부터 정확히 200년 전인 분세이 9년(1826년)에 지어진 시내 현존 최고(最古)의 건물입니다. 평면 규모가 크고 지붕도 높으며, 사쓰마 지구에서도 두드러지는 존재감을 자랑합니다. 지붕은 초가집 위에 기와 모양 철판을 덮은 것으로, 안으로 들어가 천장을 올려다보면 에도 시대 당시의 초가집을 지금도 볼 수 있습니다. 시부야가 주택은 건축 당시부터 주요 골조가 변하지 않은 것이 특징입니다. 손님을 맞이하는 식대 현관, 그 안쪽의 객실인 나카노마·오쿠노마는 거의 손을 대지 않아 건축 당시의 모습을 그대로 간직하고 있습니다. 오쿠노마의 도코노마, 치가이다나, 쓰키이시요 등도 다시 만들어지지 않고 격식 높은 공간을 이루고 있습니다. 튼튼한 기둥과 들보, 거실의 가미다나 등 건축 당시의 모습을 지금도 간직하고 있으며, 에도 시대부터 이어져 온 전통적인 농가 건축의 내부 구조를 볼 수 있습니다. 시부야가에는 가에이 원년(1848년)에 그려진 '가상도'가 전해지고 있습니다. 집의 내부 구조뿐만 아니라 흙창고, 창고, 야시키가미(屋敷神)까지 그려져 있어 에도 시대 후기의 모습을 오늘날까지 전하는 귀중한 자료입니다. 건물과 그림이 모두 남아 있다는 것 자체가 매우 귀중한 일입니다. 그림과 현재를 비교해 보면, 토지의 구획도 정확하게 그려져 있으며, 건물의 내부 구조는 현재의 평면도와 겹쳐 보면 놀라울 정도로 일치합니다. 건물은 건축 당시부터 거의 변개되지 않고 건축 당시부터 현재까지 계속 거주해 왔으며, 시부야가 사람들이 이 집을 소중히 지키고 전해왔다는 증거이기도 합니다. 더욱이, 가도에 면하여 대지 아래를 따라 지어진 취락이라는 오래된 경관을 남기고 있는 것도 큰 특징입니다. 대지를 등지고 있는 모습은 그림에도 그려져 있으며, 지금도 남아 있는 경관이 사쓰마 취락의 원풍경입니다. 시부야가 주택은 오랜 세월을 거치면서 건물에 손상이 발생하고 있습니다. 향후 보존 수리 공사, 내진 보강 공사, 활용을 위한 공사를 실시하여 지역의 휴식 공간으로 정비할 예정입니다. 자세한 내용은 시 홈페이지를 확인해 주십시오! 【문화·스포츠과】 https://www.city.kamagaya.chiba.jp/smph/kosodate-kyouiku/kyoikuindex/bunka_menu/sibuyakemaruya.html...

소개하고 싶은 숨은 명소는 나라현 우다시에 있는 "우다시 마츠야마 중요 전통적 건조물군 보존 지구"입니다. 이곳에 있는 "대관사"는 수코 시대에 창건된 것으로, 성덕태자가 소가 마코에게 명령하여 세운 것으로 전해집니다. 우다시 대우다구는 고대에 "아키노"라고 불렸으며, 『일본서기』에는 수코 천황 19년 5월 5일에 이곳에서 약채집이 이루어졌다는 기록이 있습니다. 약채집은 사슴 뿔이나 약초 등 약효가 있는 소재를 채집하는 궁정 행사로, 우다가 예로부터 약과 깊은 관계를 맺어왔음을 이야기합니다. 에도 시대에 접어들면서, 경포 14년에는 모리노 가에 의해 약원이 개설되어 현재는 "사적 모리노 구약원"으로 계승되고 있습니다. 이러한 배경 속에서 대우다는 약 도매상이 즐비한 "약의 마을"로 발전하였으며, 전성기에는 50곳 이상의 약 도매상이 영업했다고 전해집니다. "약의 관"은 문화 3년부터 약 도매업을 운영했던 호소카와 가의 구 주택을 활용한 시설입니다. 호소카와 가는 텐포 7년에는 "천주마루" 등의 복약을 판매하며 상점으로서 큰 번영을 누렸습니다. 현재도 건물 정면에는 손이 많이 간 조각된 동판 지붕과 함께 간판이 걸려 있어, 옛 시절의 번영을 전하고 있습니다. 또한, 호소카와 가의 2대째인 치스케의 둘째 딸 만츠의 장남인 후지사와 유키치는 명치 15년에 후지사와 가의 양자가 되어, 후에 후지사와 제약 주식회사(현 Astellas Pharma Inc.)를 설립하였습니다. 관내에서는 후지사와 제약의 발전 과정과 역대 사장의 공적, 대표적인 의약품의 패키지 등을 전시하고 있어 일본의 근대 제약사를 알 수 있습니다. 1400년 전 일본의 약(약초) 역사에 접할 수 있는 나라현 우다시에 꼭 발걸음을 옮겨보시기 바랍니다.

와경당에서 칼자루 소개 품번 E380612 제목 가부 스카시 츠바 Title Kabu sukashi Tsuba 명 무명 야규 감정 재단 일본 미술 검도 보존 협회 보존 칼장비 Certif [N.B.T.H.K.] Hozon Tousougu 치수 세로 68mm 가로 62mm 칼날 두께 5.5mm Size Length 68mm Width 62mm Thickness 5.5mm 시대 에도 초기~중기 Period First to middle of Edo 유파 야규 츠바 school Yagyu 해설 야규 츠바는 오와리 번 2대 번주 도쿠가와 미츠토모의 지도자였던 야규 렌야사이 겐포가 제작을 지도했다고 전해지며, 야규 신음류의 극의를 전수받은 자만이 그 칼자루를 받았다고 하며, 에도 시대에 오와리 번사들이 열망했던 칼자루였다고 한다. 화제는 무도를 암시하는 것이 많고, 형태는 조금 작고 두께가 두꺼워지며, 철 맛은 다소 거칠고, 모서리 귀에 작은 고기가 있으며 귀에 선 모양의 철골이 나온다. 본작도 작고 두껍고 귀에 층이 나 있으며, 전형적인 야규 칼자루의 모습이 된다. https://wakeidou.com/pages/714/...

안즈미노에서 지역 주민들에게 사랑받는 술 '대설계' 북알프스의 눈 녹은 물을 양조수로 사용하여, 풍부한 맛과 깔끔한 신맛이 특징인 지역 술입니다 일상적인 저녁 술로 사랑받는 정통 술부터, 감평회에서 높은 평가를 받는 하이클래스한 술까지 갖추고 있습니다 에도 시대 말기의 고택을 재생한 양조장 직영점 '화문대설계'에서는 차분한 분위기 속에서 시음과 쇼핑을 즐기실 수 있습니다.

【시오지리주쿠(塩尻宿) -しおじりじゅく-】 소재지: 시오지리시 시오지리마치 시모스와슈쿠(下諏訪宿)에서 미사와 고개(三沢峠), 오노슈쿠(小野宿), 우시쿠비 고개(牛首峠)를 넘는 옛 나카센도 도로(中山道)가 게이초 18년(1613년)에 폐지되고, 게이초 19년(1614년)부터 나카센도 도로가 시오지리 고개(塩尻峠)를 경유하게 되면서 새로운 시오지리주쿠가 개설되었습니다. 역참 건설은 마쓰모토 료[Matsumoto Ryo] 영주인 오가사와라 히데마사(小笠原秀政)가 그 임무를 맡아 옛 역참의 남서쪽 위치에 동서로 새롭게 시오지리주쿠의 구획을 정했습니다. 혼진(本陣)의 규모는 나카센도 도로 중에서도 최대였으며, 역참 안에는 고삿쓰바(高札場), 마쓰모토 번(松本藩)의 구치도메반쇼(口留番所)가 설치되었습니다. 역참 구획은 평균 3~4칸(間) 너비가 기준이 되었으며, 덴포 14년(1843년)에는 가구 수가 166채였고, 그중 여관은 길의 분기점에서 시오지리 고개를 끼고 있어 75채로 신슈(信州) 26개 역참 중 최대였습니다. 분세이 11년(1828년)과 메이지 15년(1882년)의 대화재로 역참 대부분이 소실되었지만, 역참 내 국가 중요 문화재인 오노 가(小野家)(오노 씨)가 당시를 회상하게 합니다.

【도리이 고개 -도리이토우게-】 ♢개요 기소 가도(木曽街道)의 나라이주쿠(奈良井宿)와 야부하라주쿠(薮原宿)를 잇는 약 6km의 산길입니다. 에도 시대(江戸時代)의 여행자에게 짚신발의 발을 울리는 나카센도 도로(中山道) 최고의 난코스로 유명했습니다. 현대에는 운치 있는 트레킹 코스로 큰 인기를 얻고 있으며, 국내외에서 많은 사람들이 이 고개를 걷고 있습니다. 정상에서는 서쪽으로 미타케산(御岳山), 동쪽으로 기소 고마가타케(木曽駒ケ岳)를 바라볼 수 있으며, 옛길 중간에는 마쓰오 바쇼(松尾芭蕉)를 비롯한 하이쿠 시인과 와카 시인의 구비(句碑: 하이쿠 시인의 시비)와 석불이 많이 있습니다. 전국 시대(戦国時代)에는 기소 씨(木曽氏)와 다케다 씨(武田氏)의 전장이 되었고, 에도 막부 말기에는 황녀 화궁(皇女和宮)이 하가(降嫁: 천황의 딸이 신하에게 시집가는 것)의 여정에서 통과한 역사적인 고개입니다. ♢히노키 삿갓과 곰 방울을 무료로 빌려 드립니다! 이 서비스는 특히 나카센도 도로의 야부하라(薮原) ⇔ 나라이(奈良井) 구간을 걷는 분들을 위해 에도 시대 여행자 스타일을 체험할 수 있는 서비스입니다. 한자로 그려진 전통적인 오리지널 히노키 삿갓은 에도 시대 여행자의 심정을 느끼게 해주는, 바로 여행의 동반자가 될 것입니다! 체험뿐만 아니라 사진映え하는 기록도 남기고 싶은 분들에게도 추천합니다! 【そもそも檜笠とは？】 히노키 삿갓은 기소 지방의 전통 공예품 중 하나입니다. '실용적인 패션 아이템', '에도 시대부터 이어져 온 양산・햇빛 가리개'로서 지금도 여전히 현지인과 여행자 모두에게 사랑받고 있습니다. 【체험 방법】 아래 관광 안내소에서 체험할 수 있습니다. 상품을 반납해 주시면 보증금은 전액 환불해 드립니다. ⚠분실・파손된 경우, 보증금은 환불되지 않습니다. (젖어 있어도 괜찮습니다.) ●대여 장소 ①나라이지쿠 관광 안내소 ②야부하라슈쿠 니기와이 광장・에미칸 ③기소무라 관광 안내소 ●주소 ①시오지리시 나라이 497-3 ②기소무라 야부하라 1019-1 ③기소무라 야부하라 196번지 ●TEL ①0264-34-3160 ②0264-36-3020 ③0264-36-2543 ●영업시간 ①9:00-17:00 ②8:30-17:00 ③9:00-17:00 ●휴업일 ①연말연시 ②매주 화요일 ③매주 월요일 ●환불 가능한 보증금 2000엔 / 1점당 ●지불 방법 현금만 가능

【고우바라주쿠(郷原宿) -ごうばらじゅく-】 위치: 시오지리시 히로오카고우바라 고우바라주쿠(郷原宿)는 젠코지 가도(善光寺街道)가 나카센도(中山道)의 세바주쿠(洗馬宿)에서 갈라져 처음 나타나는 숙박촌입니다. 게이초(慶長) 19년(1614년) 마쓰모토성(松本城) 성주 오가사와라 히데마사(小笠原秀政)가 나카센도(中山道) 세바주쿠(洗馬宿)와 호쿠코쿠 가도(北国街道)를 잇기 위해 젠코지 가도(善光寺街道, 호쿠코쿠와키오칸(北国脇往還))를 정비할 때 만들어졌습니다. 이미 존재하던 집락이 숙박촌이 된 것이 아니라, 고우바라(郷原)의 원래 집락은 나라이강(奈良井川)의 동안(東岸)의 가미노(上野) 지적에 있었지만, 숙역(宿駅) 정비에 따라 같은 강 서안(西岸)의 스미토(住戸) 지적에 있던 가타이시(堅石) 집락과 함께 겐나(元和) 5년(1619년)경 현재의 장소로 옮겨 숙박촌을 만들었습니다. ○고우바라주쿠(郷原宿)의 볼거리 저택 구획이 잘 되어 있어 집집마다 건물의 정면 폭은 5~6간(間)으로 넓고 쓰마이리(妻入り, 박공지붕 측면 출입구) 양식의 혼무네즈쿠리(本棟造)로 참새 방지 장치가 달린 기리쓰마(切り妻, 맞배지붕)가 가도(街道)를 향하고 있는 것이 특징입니다. 또한 가도(街道)와 집 사이에 앞뜰이 있고, 나무가 심어져 아름다운 거리가 조성되어 있으며, 각 집에는 가게 이름이 표시되어 있습니다. 민예 운동의 아버지라고 불리는 야나기 무네요시(柳宗悦)는 수필 속에서 고우바라주쿠(郷原宿)의 아름다움을 "숙박촌 전체가 훌륭한 하나의 작품 같다"고 극찬했습니다. 숙박촌 북쪽에는 메이지(明治) 13년(1880년) 메이지 천황(明治天皇)이 순행했을 때 잠시 휴식을 취했던 고후쿠사(郷福寺)가 있습니다. 나카센도(中山道)와 시내 5개의 숙박촌에 대한 기사는 여기↓

【모토야마슈쿠(本山宿) -もとやまじゅく-】 소재지: 시오지리시 소가모토야마 기소지(木曽路)의 입구, 마쓰모토 평야(松本平)의 출구로서 번성했습니다. 덧문이 달린 2층 건물이 즐비하게 늘어서 있어 지금도 당시의 모습이 짙게 남아 있으며, 소바키리(蕎麦切り) 발상지로 소개되었습니다. 게이초(慶長) 19년(1614년)에 시오지리(塩尻), 세바(洗馬), 모토야마(本山) 3개 슈쿠(宿)가 새로운 나카센도(中山道) 도로의 슈쿠(宿)로 결정되었지만, 시오지리슈쿠(塩尻宿)나 세바슈쿠(洗馬宿)처럼 이웃 마을에서 사람들을 이동시켜 만든 슈쿠(宿)가 아니라 중세부터 있던 취락이었습니다. 에도(江戸)에서 세어 32번째 슈쿠(宿)로, 세바슈쿠(洗馬宿)까지 30초, 니에카와슈쿠(贄川宿)까지 2리 거리에 있습니다. 슈쿠(宿)는 남쪽에서 가미마치(上町), 시타마치(下町)로 구분되며, 중앙에는 혼진(本陣), 와키혼진(脇本陣), 돈야바(問屋場)가 있었습니다. 슈쿠(宿) 남쪽에는 하치만구(八幡宮), 초큐지(長久寺), 조코지(常光寺)가 있고, 슈쿠(宿) 북쪽에는 스와 신사(諏訪神社), 나라이고(奈良井川) 강 건너편에는 이케오 신사(池生神社)가 모셔져 있었지만, 일부는 폐사되었습니다. 또한 모토야마(本山)는 오와리 번(尾張藩) 기소(木曽)와의 경계였기 때문에 슈쿠(宿) 남쪽에는 구치도메반쇼(口留番所)가 설치되어 여성 검문이나 재목 검문 등이 이루어졌습니다. 덴포(天保) 14년(1843년)에는 가구 수가 117채로 여관은 34채 있었으며, 슈쿠(宿)의 저택 구획은 세바슈쿠(洗馬宿)의 3칸 폭에 비해 4~5칸 집이 많이 보입니다. 여러 번의 큰 화재를 겪었지만, 현재 남아 있는 건물은 막부 말기부터 메이지 시대의 건축으로, 길을 향해 히라이리 데게타즈쿠리(平入り出桁造り), 센본고시(千本格子)의 2층 방 등 슈쿠바(宿場) 시대의 모습이 잘 남아 있습니다. 그중에서도 메이지(明治) 이후 전후에 지어진 아키야마 가(秋山家)(와카마쓰야(若松屋)), 다나카 가(田中家)(이케다 가(池田家)), 고바야시 가(小林家)(가와구치 가(川口家)) 3채의 주택은 국가 등록 유형 문화재로 지정되어 있습니다. 혼진(本陣)・고바야시 가(小林家)는 분큐(文久) 원년(1861년)에 닌코 천황(仁孝天皇)의 황녀 가즈노미야(和宮)가 도쿠가와 이에모치(徳川家茂)에게 시집갈 때와 메이지(明治) 13년 메이지 텐노(明治天皇) 어순행 때 숙박 장소가 되었습니다. 각 집에는 야고(屋号)가 붙어 있어 당시를 회상할 수 있습니다. 또한 명물은 '소바'로, 호에이(宝永) 3년(1706년)의 운령(雲鈴)의 수필 [풍속문선(風俗文選)]에 소바키리(そば切り) 발상지가 모토야마(本山)임이 기재되어 있습니다. 사적으로는 슈쿠(宿)의 동쪽 뒤편의 약간 높은 산에 기소 씨(木曽氏)의 일족・모토야마 민부(本山民部)가 지켰다는 모토야마 성터(本山城跡), 기우제・양잠・안병 치료의 영험이 있다고 여겨져 많은 에마(絵馬)가 봉납되어 있고, 사총이 시오지리시(塩尻市)의 천연기념물로 지정되어 있는 이케오 신사(池生神社)(이케노 곤겐(池の権現)), 도조신(道祖神)이나 경신탑(庚申塔) 문자비 등이 늘어선 시모마치 석조군(下町石造群) 등이 있습니다. 나카센도(中山道) 도로와 시내 5개 슈쿠바마치(宿場町)에 대한 기사는 여기↓

【나카센도와 시오지리시 내 5개의 슈쿠바마치】 나카센도에는 에도 니혼바시에서 교토 산조오하시까지 69개의 슈쿠바(숙박 시설이 있는 마을)가 있습니다. 시오지리시 지역은 도카이도에 비해 산길이 많지만, 강 때문에 오랫동안 머무는 일이 없어 예정대로 이동할 수 있었습니다. 시오지리시 지역의 나카센도에는 시오지리슈쿠(Shiojiri-juku), 세바슈쿠(Seba-juku), 모토야마슈쿠(Motoyama-juku), 니에카와슈쿠(Niekawa-juku), 나라이주쿠(Narai-juku)의 5개의 슈쿠바가 있었습니다. ① 시오지리슈쿠(Shiojiri-juku) - (에도 니혼바시에서 30번째) 시오지리슈쿠는 마쓰모토 영지와 스와 영지의 경계로 미곡류나 금지 품목을 검사하는 '구치도메반쇼(口留番所, 검문소)'가 설치되었고, 참근교대(参勤交代) 등에 사용하는 혼진(本陣, 영주 숙소)과 와키혼진(脇本陣, 혼진 다음가는 숙소)이 마련되어 있었습니다. 막부 말기에는 여관 수가 나카센도에서 두 번째, 시나노에서는 가장 많았습니다. ② 세바슈쿠(Seba-juku) - (에도 니혼바시에서 31번째) 나카센도와 젠코지 가도의 갈림길에 해당하는 슈쿠바입니다. 세바슈쿠에는 나카센도에 3개밖에 없는 간메아라타메쇼(貫目改所, 무게를 검사하는 곳) 중 하나가 설치되었습니다. 쇼와 초기 대화재로 슈쿠바의 모습은 거의 소실되었지만, 갈림길에 해당하는 장소에는 조야등(常夜灯, 밤에도 켜 놓는 등)의 석등롱이 남아 있습니다. ③ 모토야마슈쿠(Motoyama-juku) - (에도 니혼바시에서 32번째) 소바키리(そば切り, 메밀국수) 발상지로 알려진 모토야마슈쿠. 기소로(木曽路)의 입구, 마쓰모토 평야의 출구로서 번성했습니다. 혼진은 황녀 가즈노미야(和宮)가 도쿠가와 이에모치(徳川家茂)에게 시집갈 때나, 메이지 13년 메이지 천황 어순행 때 숙박소로 사용되었습니다. ④ 니에카와슈쿠(Niekawa-juku) - (에도 니혼바시에서 33번째) 니에카와슈쿠는 기소로 11개 슈쿠바의 입구입니다. 나카센도 교통의 요충지로서 니에카와 관문이 설치되어 숙박업이나 원격지 상업으로 발전했습니다. ⑤ 나라이주쿠(Narai-juku) - (에도 니혼바시에서 34번째) '나라이 센겐(奈良井千軒)'이라 불리며 번성했던 슈쿠바. 지금도 당시의 모습을 짙게 남기고 있어 현재는 인기 관광 명소로 많은 사람들이 방문하고 있습니다.

쓰마고주쿠 10:00~16:00까지는 차량 통행이 금지되어 있습니다🚗⚠ 최근, 통행 금지 시간대에 숙장 내로 진입하는 차량이 늘고 있습니다. 보행자의 안전과 역사적 경관 보호를 위해 금지되어 있으니, 이해와 협조를 부탁드립니다. 국도 256호선을 따라 제2주차장 또는 중앙 주차장에 주차해 주십시오. 주차 요금은 1일 500원입니다.

나가와마치 나카센도 에이다이진바시코시코(접대소) 부탁드립니다 쓰레기를 버리지 마세요 나가와마치, 우에다 지구에서 유명한 쓰레기 없는 지장보살이 아닌 '쓰레기 없는 코조'? 와다 고개 부근에 있는 에이다이진바시코시코(접대소) 주차장에 조용히 있습니다. 이곳은 옛날 에도 고후쿠초의 가세야 요헤이에 의해 설치되어 고개를 넘는 여행의 어려움을 줄이기 위해 인마에게 무료로 죽이나 모닥불, 사료 등이 제공되었다고 합니다. #나가와마치 #나가노현 #나카센도 #와다슈쿠 #에이다이진바시코시코 #쓰레기 없는 지장보살