10월 3일(목) G 수업~미야자키 차방(宮崎茶房)에서 가마솥 덖음차 체험🍵~\ 오늘은 고카세(五ヶ瀬)쵸 내 4개 초등학교에서 3학년 학생들이 미야자키 차방에 모여 G 수업을 진행했습니다✍️💡…그래서 그 견학을 시켜주셨습니다👀✨\ 약간의 비 때문에 그만둘까 했던 찻잎 따기 체험도 초등학생들의 기운 덕분에 잠깐 맑아져서 조금 할 수 있었습니다👏👏👏\ "잇신니요!(一芯二葉!)"라고 외치면서 다 같이 즐겁게 찻잎을 손으로 땄습니다🌿\ 그 후 3개 반으로 나뉘어 ①공장 견학, ②가마솥 덖음 체험, ③시음 체험을 했습니다✍️✨\ ①공장 내부는 처음 보는 것들뿐! 여러 차 향기가 나서 견학하는 것만으로도 힐링이 되었습니다🤤💕\ 찻잎 1장으로 녹차→우롱차→홍차까지 만들 수 있다는 설명에 아이들은 "에~~~!?"라며 깜짝 놀랐습니다😳 만점 리액션💮💮💮 웃음\ ②가마솥 덖음 체험은 공장 견학 때 기계로 200~300도로 덖는다고 들었기 때문에 "뜨겁겠죠!?"라며 겁먹은 아이들🤣 해보니 정말 재밌었습니다🤩\ 바싹 덖어져 좋은 향기가 나는 찻잎에 흥미진진해하며 "좋은 냄새!" "근데 힘들어~💦"라고 감상을 말하면서 가마솥 덖음차 제조 공정을 배웠습니다😊\ ③차 도구 종류와 사용법, 우리는 물의 온도 등 맛있는 차를 우리기 위한 요령 등… 여러 가지를 배우면서 실제로 직접 가마솥 덖음차를 우려 시음🍵✨\ 콘 수프 같은 냄새가 난다는 아이가 있어서 에!?라고 생각했는데, 가마솥 덖음차는 종종 옥수수와 비슷한 맛이 있다고 합니다😮💡아이들의 감성에 놀랄 뿐입니다👏\ 4종류의 차를 맛보며 가마솥 덖음차, 우롱차, 호지차, 홍차 중 어느 것인지 맞히는 테이스팅도 했지만, 평소 알고 있는 색과 향에 현혹되어 고전하는 아이들🤣\ 여러분 알고 계셨나요? 대만과 고카세의 우롱차는 갈색이 아닌 녹차와 비슷한 색을 띠고 있답니다😏✏️\ 마지막은 질문 코너에서 날카로운 질문을 생산자분들께 던지면서 각자 배운 것을 정리하고 있었습니다✍️💫\ 고카세의 가마솥 덖음차 매력과 생산자분들의 마음을 가득 느낀 아이들😌 지역 특산품에 자부심을 가지고 고카세쵸의 미래를 만들어나가길 바랍니다✨

이날, 미식가 가사이는 나가노현 스와시 시가 아카누마에 있는 "도코로테라스(Tokoro Terrace)"에 방문했습니다. 이곳은 스와(스와)에서 유명한 우뭇가사리를 판매하는 가게 안에 카페와 식사를 할 수 있는 매우 세련된 곳입니다☕ 도코로테라스는 "우뭇가사리를 좀 더 가까이!"라는 모토로 고객들이 우뭇가사리를 일상생활에서 쉽게 접할 수 있도록 알리고 있습니다. 이날, 가게를 소개해 주신 분은 매니저인 구라네(倉根) 씨. 이곳은 우뭇가사리 전문 공장이 있으며, 그 옆에 상점과 카페가 함께 있어서 우뭇가사리는 바로 옆 공장에서 만든 신선한 것을 맛볼 수 있습니다!!! 저는 식초 간장을 싫어해서 구로미쓰(흑설탕 시럽)를 배운 후 푹 빠졌답니다♪ 진짜 칼로리 제로(구로미쓰 제외 ㅋㅋㅋ)이니까요!!! 우뭇가사리는 각한천(막대 한천), 실한천, 가루한천 등 다양하게 있으며, 밥이나 된장국, 샐러드에도 넣어 먹는 만능 재료이죠! 어린 시절, 귤 우유 한천 급식이 나오는 날은 너무 기다려져서 급식실 배선실 주변을 서성이던 학생이었습니다... 식이섬유도 섭취할 수 있고, 다른 식재료의 맛을 해치지 않아서 주 요리나 전채, 디저트에서도 활약하는 "식재료계의 오타니 쇼헤이(大谷翔平) 선수"랍니다!!! 이날, 미식가 가사이는 100개들이 한천을 발견했는데, 이곳은 1년에 몇 번씩 구매하시는 분들이 있다고 합니다!!! 놀라운 양과 압도적인 크기였습니다ㅋㅋㅋ 카페에서는 그 한천을 재료로 사용한 우뭇가사리, 크림 앙미츠(인기 No.1), 소프트 아이스크림, 인기 폭발인 푸딩까지 있습니다. 런치(11:00 – 14:00)도 있으며, 전채에 한천을 더한 샐러드로 주 요리의 맛을 돋보이게 해줍니다! 남성분들도 쉽게 들어올 수 있고, 카운터석도 있어서 부담 없이 카페나 런치를 즐길 수 있습니다🍴 디저트와 함께 마쓰모토(松本)의 유이가하마(由比ヶ浜) 커피 원두를 사용한 커피도 즐길 수 있으니 함께 드셔보세요☕ 가게 자체가 모두 배리어프리(barrier-free)이므로 휠체어를 타고도 안심하고 들어올 수 있으며, 할머니, 어머니, 손녀 3대가 함께 방문하여 카페에서 즐거운 시간을 보내는 손님들도 많다고 합니다. 스와(스와)에서 기념품으로 어떠신가요? ◎도코로테라스(Tokoro Terrace) 📍스와시 시가 1545-1 (JR 가미스와 역(JR 上諏訪駅)에서 스와호(諏訪湖) 방면으로 차로 5분 🅿 40대) ☎0266-52-1056 ◎영업시간: 10:00 ~ 18:00 ・ 상점 영업시간…10:00 ~ 18:00 ・ 카페 영업시간…10:00 ~ 17:00 (런치 타임 11:00 ~ 14:30) ◎정기 휴일: 목요일, 연말연시(12/31~1/2) ◎온라인 쇼핑몰도 있습니다.

올여름 한정! '아즈미노 여름 채소 카레' 아즈미노산의 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 13곳에서 제공하고 있습니다. 지역에서 나는 여름 채소를 시내외 많은 사람들에게 알리기 위해 기획되었습니다. 호박, 가지, 주키니, 토마토 등을 튀기거나 삶거나 하여 각 점포가 궁리하여 카레라이스나 파스타, 카레 라면 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다! 제공 기간: 2024년 9월 30일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다!! 사이카이시 관광협회입니다. 나가사키현 사이카이시(西海市, Saikai-shi)는 나가사키현 니시소노기 반도(西彼杵半島, Nishisonogi-hantō) 북부에 위치하며, 나가사키시와 사세보시의 거의 중앙에 있는 풍요로운 자연과 역사를 느낄 수 있는 지역입니다. 시의 삼면이 고토나다(五島灘, Gotō-nada)・사세보완(佐世保湾, Sasebo-wan)・오무라만(大村湾, Ōmura-wan)으로 둘러싸여 있으며 대부분의 지역이 리아스식 해안으로 복잡하게 얽혀 있습니다. 나가사키현 사이카이시 내는 아름다운 해안선과 풍요로운 자연으로 둘러싸여 관광지로도 매력적입니다. 이러한 나가사키현 사이카이시의 추천 정보를 쿨 재팬 비디오에서 소개해 드릴 예정이오니 잘 부탁드립니다. ◇◇◇나가사키현 사이카이시로의 교통편 사이카이시에는 전철 교통망이 없기 때문에, 차나 버스를 이용하여 오실 수 있습니다. ◇나가사키 시내에서 차로 오시는 경우 나가사키 시내에서 사이카이시까지는 차로 약 1시간. 나가사키 자동차도를 이용하여 사이카이 펄라인(西海パールライン, Saikai Pāru Rain)을 통과하여 시내로 진입합니다. 이 경로에서는 아름다운 해안선을 즐기면서 드라이브할 수 있습니다. ◇나가사키역에서 버스로 오시는 경우 나가사키역에서 나가사키 버스・사이카이 교통을 이용하여 사이카이 시청(西海市役所, Saikai shiyakusho)까지 약 1시간 35분 ◇사세보역에서 버스로 오시는 경우 사이히 버스(西肥バス, Saihi basu)를 이용하여 사이카이바시 니시구치(西海橋西口, Saikaibashi Nishiguchi)까지 약 50분 ◇◇◇나가사키현 사이카이시에 대해 인구는 약 2만 5천 명(2024년 현재)으로, 자연과 함께 생활하는 풍요로운 삶이 특징입니다. 농업과 어업이 활발한 지역으로, 현지에서 생산된 신선한 식재료를 즐길 수 있다는 점도 매력적입니다. 특히, 사이카이시는 귤 산지로 알려져 있으며, 온난한 기후와 풍요로운 토양을 활용한 농작물이 많이 수확되고 있습니다. ◇◇◇나가사키현 사이카이시의 역사 니시소노기반도 서부(西彼杵半島西部, Nishisonogihantō seibu)와 인근의 낙도는 1630년대부터 포경 기지로 번성했습니다. 메이지 시대 이후에는 석탄 채굴이 시작되어 크게 번성했던 역사가 있습니다. 그 후, 2005년에 세이히초(西彼町, Seihi-chō), 오오시마초(大島町, Ōshima-chō), 사이카이초(西海町, Saikai-chō), 오세토초(大瀬戸町, Ōseto-chō), 사키토초(崎戸町, Sakito-chō)의 5개 마을이 합병하여 현재의 사이카이시가 탄생했습니다. ◇◇◇나가사키현 사이카이시의 인기 관광 명소 사이카이시에는 많은 인기 관광 명소가 있습니다. 그 일부를 이번에 소개합니다. ◇나가오 성터 전망소(長尾城跡展望所, Nagao jōato tenbōsho) 전망 데크에서는 고토나다(五島灘, Gotō-nada)의 섬들을 한눈에 볼 수 있으며, 바다에 지는 새빨간 석양은 말을 잃을 정도의 아름다움입니다. 절경의 포토 스폿으로 인기가 있습니다. ◇하찌닝가다케공원(八人ヶ岳公園, Hachiningadake kōen) 니시소노기반도(西彼杵半島, Nishisonogi-hantō) 중앙의 산릉 부분에 위치한 공원으로, 산 정상에 마련된 전망대에서는 오무라만(大村湾, Ōmura-wan) 전체를 조망할 수 있습니다. 멀리 펼쳐진 바다와 산은 계절마다 다른 표정을 보여줍니다. ◇일본에서 가장 작은 공원 니시소노기반도(西彼杵半島, Nishisonogi-hantō) 서쪽의 고토나다(五島灘, Gotō-nada)에 떠 있는 마츠시마(松島, Matsushima)에는 자연목 벤치와 종려나무가 1그루뿐인 '일본에서 가장 작은 공원'이 있습니다. 공원에서는 넓은 바다를 한눈에 볼 수 있습니다. ◇사키토 해변 공원(崎戸海浜公園, Sakito kaihin kōen) 사키토 해변 공원(崎戸海浜公園, Sakito kaihin kōen)은 투명도가 높은 해수와 흰 모래사장이 펼쳐진 해변 공원입니다. 화장실과 샤워 시설도 마련되어 있으므로 여름철 관광에 추천하는 장소입니다. ◇나나쓰가마 종유동(七ツ釜鍾乳洞, Nanatsugama shōnyūdō) 나나쓰가마 종유동(七ツ釜鍾乳洞, Nanatsugama shōnyūdō)은 약 3,000만 년 전에 해저에서 융기하여 생긴 종유동입니다. 일부를 관광 동굴로 개방하고 있습니다. 입장료 어른 800엔/인 중학생 400엔/인 초등학생 200엔/인 유아(4세 이상) 100엔/인 현재 35개소의 동굴이 발견되었지만, 아직 전체 모습을 확인할 수 없는 거대한 종유동군입니다. ◇사이카이 도로휴게소(道の駅 さいかい, Michi no eki Saikai) 사이카이 도로휴게소(道の駅 さいかい, Michi no eki Saikai)는 사이카이시의 특산품과 기념품을 구입할 수 있는 장소로 인기가 있습니다. 특히 오리지널 젤라토, 소프트크림을 추천합니다. 시설은 귤을 본뜬 반원형의 큰 돔형으로, 방문하시는 모든 분들이 즐길 수 있습니다. ◇◇◇나가사키현 사이카이시에서 즐길 수 있는 체험 사이카이시 내에서는 '바다 체험', '산 체험', '만들기 체험'으로 크게 3가지로 나뉜 다양한 체험을 즐길 수 있습니다. 여기에서는 그 일부를 소개합니다. ◇귤 따기 체험 사이카이시는 현내 굴지의 귤 명산지로 알려져 있으며, 수확 시기(예년 11월)가 되면 귤 따기를 즐길 수 있습니다. 신선한 귤을 직접 수확하는 체험은 가족 단위에게도 인기가 있으며, 싱싱한 맛을 그 자리에서 즐길 수 있습니다. ◇◇◇나가사키현 사이카이시의 특산품 ◇온주(温州, Onshū) 귤 사이카이시의 온주 귤은 전국적으로도 높은 평가를 받고 있는 명산품으로 조생 '하라구치와세귤(原口早生みかん, Haraguchi wase mikan)'(10월 말~12월 초순) 극조생 '이와사키와세귤(岩崎早生みかん, Iwasaki wase mikan)'(9월 말~10월) 품종이 있습니다. 온난한 기후와 비옥한 토양에서 자란 귤은 달콤하고 즙이 많은 맛이 특징이며, 겨울의 방문을 느끼게 하는 일품입니다. ◇오오시마 토마토(大島トマト, Ōshima tomato) 사이카이시의 오오시마 토마토(大島トマト, Ōshima tomato)는 농후한 단맛과 산미가 특징인 토마토로, 현지의 명산품으로 인기가 있습니다.(시기: 2월~5월 초순) 고당도로 마치 과일과 같은 맛을 즐길 수 있습니다. 이러한 특산품은 고향세 답례품으로도 인기가 있습니다. ◇◇◇나가사키현 사이카이시의 관광 정보 풍요로운 자연환경에 둘러싸여 다양한 관광 명소와 체험을 즐길 수 있는 사이카이시는 방문할 때마다 새로운 발견이 있습니다. 이번에 소개하지 못한 사이카이시의 추천 정보를 앞으로도 쿨 재팬 비디오에서 발신해 드릴 예정이오니 기대해 주세요!!

여러분 만나서 반갑고 COOL JAPAN VIDEOS 에 오신 것을 환영합니다! 이곳은 마쓰우라 관광 및 지역 물산 협회입니다. 나가사키현 마쓰우라시 마쓰우라시는 나가사키현 북부의 기타마쓰우라 반도에 있는 아름다운 바다와 자연에 둘러싸인 마을입니다. 인구는 약 20,000명(2024년 현재)으로 풍부한 수산 자원과 온난한 기후를 활용하여 농업과 어업이 번성하고 있는 지역입니다. 마쓰우라시는 전갱이의 일본 No.1 어획를 자랑하며, 지역주민항에서 어획 신선한 전갱이어획 만든 전갱이 튀김은 전국적으로 유명하며 "전갱이 튀김의 성지"로 알려져 있습니다. 낚시와 농업 이외에도 관광 명소로서 매력적인 명소가 많고, 풍부한 자연이 풍부한 환경을 즐길 수 있습니다. ◇◇마쓰우라시, 나가사키시, 마쓰우라시로의 접근성 후쿠오카시 - 마쓰우라시, 나가사키시, 마쓰우라시로의 접근성 후쿠오카시에서 마쓰우라시까지의 접근성 덕분에 자동차와 기차를 쉽게 방문 할 수 있습니다. 【자동차로 접근성】 후쿠오카 시내에서 마쓰우라 시내까지는 차로 약 1시간 30분이 소요됩니다. Automobile West Kyushu Road를 이용하여 후쿠오카, 사가, 나가사키의 아름다운 해안선 을 바라보며 쾌적한 드라이브를 즐길 수 있습니다. 【전철 접근성】 전철을 이용할 경우, 하카타역에서 JR을 타고 아리타역까지 가고, 아리타역에서 마쓰우라 철도 니시큐슈선으로 환승하여 MR 이마리역을 경유하여 마쓰우라역에 도착하면 됩니다. 열차 소요 시간은 약 2시간 35분으로, 차창 너머로 경치가 펼쳐집니다. ◇◇마쓰우라시, 나가사키, 마쓰우라시와는? 마쓰우라시에서는 어업과 농업이 도시 경제를 지탱하고 있습니다. 특히 전갱이와 고등어의 어획량 합계는 일본 제일 수준이며, 이를 사용한 전갱이튀김 전갱이와 고등어 요리는 현지의 자랑거리입니다. 또한 도시에는 많은 자연 풍경이 펼쳐져 방문객을 매료시킵니다. ◇◇마쓰우라현 나가사키시 마쓰우라시의 인기 관광 명소◇◇ 마쓰우라시에는 풍부한 자연 관광 명소와 유명한 랜드마크가 많이 있지만, 이번에는 가장 인기 있는 관광 명소를 소개하고 싶습니다! ・오사키 해수욕장 해수욕장 은 약 150m에 달하는 백사장 해안선 등 뛰어난 위치로 유명합니다. 맑은 바다에서 해수욕하는 것 외에도 윈드 서핑, 카누, SUP, 바베큐, 캠프 등의 해양 스포츠도 즐길 수 있기 때문에 여름 여행을 즐길 수 있습니다. ・이로하 섬 이로하 섬은 이마리 만 동부에 있는 많은 무인도의 총칭으로, 섬이 많기 때문에 "이로하니호헤토..."의 48자를 연상시키기 때문에 붙여진 이름입니다. 후쿠시마 마을 다이센 공원에서 경치를 즐길 수 있으며, "홍법대사"가 붓을 던졌다는 전설이 남아 있을 정도로 아름답습니다. ・도야타나다 계단식 논 도야타나다 계단식 논은 일본 100대 계단식 논에 선정된 아름다운 경치를 자랑하는 계단식 논입니다. 사계절의 경치를 즐길 수 있으며, 특히 4 월부터 5 월까지의 모내기 시즌에는 논과 해면에 빛나는 절경을 포착하기 위해 전국에서 많은 사진 애호가들이 방문, 10 월에 개최 된 "도야타나다 논 불 축제"는 압권입니다. 농촌 마을 치유 방문자. ◇◇마쓰우라현 나가사키현 마쓰우라시 휴게소◇◇ 마쓰우라시의 특산품과 관광 정보를 제공하는 마쓰우라시의 휴게소를 소개합니다. ・휴게소 다카라지마(다카라지마) '휴게소 다카라지마'는 다카시마히젠오하시 기슭에 있는 휴게소로 신선한 해산물과 지역주민 특산품을 구입할 수 있으며, 매월 둘째, 넷째 토요일에는 참치 해체 쇼가 열립니다. 또한 바다에 접한 위치는 다카라지마 주변의 경치를 즐기면서 휴식을 취할 수 있습니다. ・마쓰우라 우미노 후루사토칸 시설 내 물산관 안에는 마쓰우라 수산시장과 인근에서 잡은 신선한 생선이 있습니다. 전갱이튀김, 현지 식재료로 만든 방어 덮밥 등 맛있는 점심도 즐길 수 있습니다. ◇◇마쓰우라시 나가사키현 마쓰우라시의 특산품 ◇◇ 마쓰우라시에는 풍부한 자연과 온난한 기후를 살린 특산품이 많이 있으며, 미식가 치고도 절묘한 아이템은 다음과 같습니다. ・어얼스메론 어얼스메론은 마쓰우라시와 재배되는 고급 멜론에서 재배되며, 식물 당 1 개의 공 만있는 호화로운 재배 방식으로 재배됩니다. 단맛과 향기가 특징이며, 대량 상품 매장뿐만 아니라 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템* 에서도 인기가 있습니다. ・제철 전갱이(제철 전갱이) 제철 전갱이는 4월부터 8월까지 고토와 쓰시마의 바다에서 잡히는 100g 이상의 신선한 전갱이로, 지방이 많은 고기가 일품입니다. 지역주민 추천은 특히 소금구이인 사시미와 전갱이튀김. ・제철 고등어(제철 고등어) 제철 고등어는 제철 전갱이와 함께 마쓰우라시를 대표하는 물고기입니다. 400g이 넘는 고등어는 10월부터 2월까지 고토해의 쓰시마 해협에서 잡히며, 맛과 지방이 많은 고기가 그 어디에서도 맛있지 않습니다. 구운 고등어와 토키 시메 사바 외에도 호화스러운 고등어 샤브샤브도 인기 현지에서 있습니다. ・전갱이 튀김 마쓰우라시는 "전갱이 튀김의 성지의 성지"로 알려져 있으며, 신선한 전갱이를 사용한 전갱이 튀김은 겉은 바삭하고 속은 통통 한 맛이 절묘합니다. 도시의 많은 식당 및 레스토랑에서 제공되며 현지인과 관광객 모두에게 사랑 받고 있습니다. ◇◇마쓰우라시, 나가사키시, 마쓰우라시의 이벤트 및 축제 ◇◇ 마쓰우라시 개최 축제와 이벤트 연중 내내 지역주민의 역사와 문화를 느낄 수 있습니다. ・시사마치여름불꽃축제 시사마치여름불꽃축제는 매년 8월 15일에 개최되는 불꽃놀이 축제로, 마쓰우라 북소리와 함께 스피릿 보트가 시내를 행진하고, 1,000발의 불꽃이 마쓰우라시의 밤하늘을 물들입니다. ・마쓰우라 해군 축제 마쓰우라 해군 축제는 마쓰우라시의 역사를 현재에 전하기 위해 매년 10월 하순에 개최되는 축제입니다. 원나라 군대의 침략으로부터 마을 마을을 방어 한 마쓰 우라 당 (마쓰우라 수군)을 기리기 위해 전 시민이 참여하는 이벤트 행사이며, 퍼레이드와 박력 넘치는 공연이 펼쳐집니다. ◇◇마쓰우라현 나가사키시 마쓰우라시의 관광 정보 소개◇◇ 마쓰우라시 나가사키현 마쓰우라시는 마쓰우라시가 자랑하는 풍부한 자연, 역사, 해산물이 있는 매력적인 지역입니다. 마쓰우라시를 방문 하 여 그 매력을 체험해 보세요. COOL JAPAN VIDEOS는 이번에 소개할 수 없었던 추천 방송을 정기적으로 진행하므로, 잘 부탁드립니다.!

피라미드 수국 피라미드 수국 후지카와 코무로 마을 재배 절화로서 수확기가 다가오고 있습니다.

8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥 또 낚시 대회 소식입니다💪 오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩 작년에 이어 두 번째입니다👏 어린이 약 70명, 어른 약 100명 등 많은 참가자가 미카쇼강에 모였습니다😚 구라오카(鞍岡) 낚시 대회에서도 생각했지만, 낚시는 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 활동인 것 같아요. 정말 다양한 분들이 즐거워하는 모습이 보기 좋았습니다😳✨ 이번에도 아이들의 물고기 잡기 체험이 있었습니다😆 무려! 장어가 섞여 있다고 해서 아이들도 구경하는 어른들도 의욕이 넘쳤습니다🔥🔥🔥 꼭 잡아 돌아와! 그런 분위기였습니다🤣 웃음 신나게 즐긴 후에는 계량이 있었고, 시상식🏆✨ 대량 획득상 1~3위까지, 그리고 별도로 대물상이 있었습니다🙌 대량 획득상 1위는 4.16㎏을 낚았습니다🎉👏 2ℓ 페트병 2개 분량 정도의 물고기😲!! 정말 대단합니다👏 우승 축하드립니다😆💕 그리고 대물상은 중학교 2학년! 34㎝의 큰 물고기를 낚아 멋지게 입상했습니다🤩 그렇게 큰 물고기가 어디에 숨어 있었을까요!? 축하드립니다🥳👏 그 후 추첨회에서는 호화 경품이 가득🫢 어른도 아이도 웃는 얼굴로 낚시 대회는 종료되었습니다🙌 오봉(お盆)도 낚시 대회도 끝나고 조금씩 시원해지기 시작하는 요즘… 더울 때는 빨리 여름이 끝나기를 바랐지만, 막상 끝을 느끼니 아쉽네요😌 오봉 연휴 피로나 더위로 지치지 말고, 앞으로도 건강하게 지냅시다🕺✨

8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥 오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏 산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟 처음은 아이들의 낚시 교실로 개막🥳 아이들의 습득력은 정말 빨라서, 주변에서 지켜보던 어른들이 "정말, 와~ 솜씨가 대단하네… 던지는 포인트도 완벽하잖아…"라며 놀라워했습니다🤣🤣🤣 아이들이 잡은 물고기는 먹을 수 있는 만큼 바로 구워서 먹었습니다🤤💕자신이 잡은 신선한 물고기는 맛도 남달랐겠죠🥰 그 후에는 어른들의 낚시대회💪! 잘 잡히는 포인트나 요령을 잘 알고 있는 베테랑들은 잇달아 낚아 올렸습니다😯👏역시 대단합니다… 잡은 물고기를 담아 넣기까지 너무 빨라서, 제대로 사진에 담을 수가 없었습니다😂 어른들이 진지하게 낚시에 열중하는 옆에서는, 아이들을 대상으로 한 맨손 잡기 대회도 개최되어…🫳🐟 미끌미끌한 물고기를, 물고기가 없어질 때까지 능숙하게 맨손으로 잡아 비닐봉투 가득 채워 돌아가게 된 가족도 있었답니다😂 초등학교 고학년~중학생 아이들은 미끌미끌한 것에 거부감이 있는 듯, 어린 아이들이 더 용감하게 잡아대는 모습이 재미있었습니다🤭✨ 정오가 될 무렵에는 어른들도 그물 가득 물고기가 차 있었습니다🤣 마지막은 과자나 일용품, 술 등 호화 상품 추첨회로 마무리되었습니다👏 오봉(お盆, 일본의 명절) 마지막에 가족과 함께 즐길 수 있는 여름다운 행사 '낚시대회'🎣✨참가자들에게 좋은 여름 추억이 되었겠죠😌🌻

8/2(금) 고카세 와인의 포도들 🍇✨ 오늘은 외출하는 김에 고카세조(五ヶ瀬町) 내 포도 농가 밭에 들렀습니다🍇📸! 사진 속 포도 품종은 나이아가라입니다🍷 커다란 열매가 주렁주렁 탐스럽게 열려 있어 정말 예뻤습니다🥹👏 다섯 번째 사진은 햇빛에 비쳐 포도 열매가 투명하게 비쳐 보입니다😲 보석 같은 아름다움이 느껴지시나요👏 아직 익기 전의 열매였지만, 맑은 초록색이 시원해 보였고, 왠지 포도밭이 세련되어 보였습니다😳✨ 이제부터 더 익어 향기도 풍겨오겠죠…😌💕 빠른 품종은 이번 달부터 수확이 시작된다고 합니다… 벌써부터 포도, 그리고 와인이 기대되네요🤤🍇✨

【미야자키현 고카세조 숙박】 에노하의 집 고카세강의 원류인 '파귀천'을 따라 해발 700m 지점에 위치한 산가 요리 '에노하의 집' 큐슈에서는 산천어를 '에노하'라고 불렀습니다. 현관 옆 나무 바닥에는 화로가 있으며, 레스토랑으로 사용하고 있습니다. 이곳에서는 종류가 풍부한 산천어 요리도 마음껏 즐길 수 있습니다. ＜요금＞ ①1박 2식 포함: 7,000원 ②1박 조식 포함: 4,500원 ③기리타치고에 트레킹 1박 3식 가이드 송영 포함: 9,000원 ＜문의＞ ・전화：0982-83-2321

【미야자키현 고카세조 숙박】 고카세 온천 모리노야도 키지야 고카세조 유일의 온천이 있는 숙소 『고카세 온천 모리노야도 키지야(ごかせ温泉森の宿 木地屋)』 사계절에 맞춘 식재료로 만든 요리를 마음껏 즐길 수 있습니다. 온천의 수질은 평판이 좋아 '미인의 탕'이라고도 불립니다. 고카세조 종합 운동 시설 안에 있어서 스포츠 합숙 등에도 안성맞춤입니다. 【체크인】15:00~24:00 【체크아웃】~10:00 【당일치기 입욕 시간】10:00~21:00 (매주 화요일은 정비로 인해 15:00~21:00) 【숙박 입욕 시간】6:00~9:00/15:00~22:00 ※10월~3월은 아침 6:30~ 【문의】 〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 9223 ・전화：0982-82-1115 ・FAX：0982-82-1145

【미야자키현 고카세조 숙박】 호텔 포레스트피아 규슈 산지, 고카세가와(五ヶ瀬川) 원류의 계곡을 따라 위치한 호텔 '호텔 포레스트피아'입니다. 본격적인 코티지 타입의 통나무집 호텔입니다. 이곳에서는 고카세가와의 청류에서 자란 산천어 요리를 만끽할 수 있습니다. 추워지면 로비의 난로에 불이 켜져, 호화로운 시간을 보낼 수 있습니다. ＜기본 요금＞ ●룸 차지 ・스위트룸 (2인 요금) 16,000엔 ・트윈룸 (2인 요금) 12,000엔 ・메조네트룸 (4인 요금) 20,000엔 ●1박 조식 포함 요금 ・1실 3~4인 이용: 6,000엔/인 ・1실 2인 이용: 7,000엔/인 ・스위트룸: 9,000엔/인 ※ '에노하노 이에(えのはの家)'에서의 식사는 1,000~3,000엔(세금 별도)입니다. ＜문의＞ 〒882-1201 고카세조 구라오카 4615 ・전화：0982-82-2321 ・FAX：982-83-2324

【미야자키현 고카세조 체험】 피자 만들기 체험 2022년 3월에 완공된 이탈리아 토마토 밭(비닐 하우스)을 바로 아래에서 바라보며 요리 체험을 할 수 있는 "Villa corasita(빌라 코라시타)" 프랑스, 이탈리아의 시골 마을에 있는 듯한 멋스러운 Villa(별채)에서 장작 난로를 사용한 피자 만들기를 할 수 있습니다. ＜영업 시간＞ 점심 체험 11:00~14:00 저녁 체험 17:00~19:00 ＜소요 시간＞ 약 90분 (1회 레슨: 4명 이상~8명까지) ※8명 초과 시 로테이션제로 운영됩니다. ＜요금＞ ・어른(중학생 이상) 3,850엔 ・어린이 1,650엔 ※예약 필수 (원하는 날짜 5일 전까지) 4명 이상~8명 ＜신청＞Villa corasita(빌라 코라시타) 〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세조 구라오카 1473-18 ・전화: 0982-83-2017 (평일 9:00~17:00)

【미야자키현 고카세조 체험】 차솥 덖음 체험 현재는 전국적으로 생산량이 적은 가마솥 덖음차. 맑고 투명한 황금색으로 찐 녹차보다 떫은맛과 쓴맛이 덜하고 향이 높은 것이 특징입니다. 이러한 가마솥 덖음차를 만드는 체험을 할 수 있습니다. ＜요금＞ 가마솥 덖음 체험 2,000엔 ※예약 필수/시기에 따라 다름 ＜신청＞ 주식회사 미야자키 차방 〒882-1202 미야자키현 니시우스키군 고카세조 오아자 구와노우치 4966 ・영업시간: 9:00~16:00 ・전화번호.0982-82-0211 ・팩스.0982-82-0316

[미야자키현 고카세초 체험] 차 테이스팅 체험 희소한 '가마솥 제다차'를 생산하는 '미야자키차방' 이곳에서는 여러 종류의 차를 테이스팅하는 체험을 할 수 있습니다. 같은 가마솥 제다차라도 찻잎의 종류가 다르면 풍미와 맛도 달라집니다. 마음에 드는 차가 있다면 그 자리에서 구입할 수도 있습니다. ＜요금＞테이스팅 체험 1,000엔～ ※예약 필수 ＜신청＞주식회사 미야자키차방 〒882-1202 미야자키현 니시우스키군 고카세초 오아자 구와노우치 4966 ・영업시간: 9:00~16:00 ・전화번호: 0982-82-0211 ・팩스: 0982-82-0316

【미야자키현 고카세조 체험】 산천어 자연 낚시터 생물을 직접 잡고, 죽이고, 직접 손질해서 요리해 먹는다는 야생 체험이 콘셉트인 '산천어 자연 낚시터'입니다. 수심이 깊은 연못으로, 밀집을 피하기 위해 낚시터 포인트를 연못 전체에 많이 만들어 놓았습니다. 콘크리트 등의 구조물을 일절 사용하지 않고, 자연 그대로의 낚시터로 만들었습니다. ＜입어료＞ 1인 1,500엔(세금 포함, 낚싯대, 미끼, 어망, 입어 증서 일체) 잡은 물고기는 500g까지 무료로 가져갈 수 있습니다. 500g 초과 시 100g당 250엔에 구입해 주십시오. 낚아 올린 물고기는 BBQ 가든에서 내장을 제거하여 가져갈 수 있습니다(무료). 접수 창구는 요리 료칸 '에노하노 이에(Enohanoie)'입니다. ＜신청＞ 에노하노 이에(Enohanoie) (9:00~17:00※악천후 시 휴업하는 경우가 있습니다) 〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세조 오아자 구라오카 4615번지 전화번호：0982-83-2326 팩스：0982-83-2324 ● 산천어 BBQ 셀프 가든 ● 낚시터 맞은편에 있는 에노하노 이에(Enohanoie)의 처마 밑을 확장하여 BBQ 가든을 만들었습니다. 조리장과 숯불 화로와 목재 테이블이 설치되어 있어 자유롭게 사용할 수 있습니다. ＜시설 사용료＞ 1인 500엔(목탄, 불 피우기 버너, 각종 조리 기구, 조미료, 대나무 꼬치 등을 포함, 세금 포함) BBQ 가든에서는 낚시로 잡은 물고기를 소금구이, 버터구이, 훈제, 기타 조리하여 먹을 수 있습니다. 접수 창구는 요리 료칸 '에노하노 이에(Enohanoie)'입니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・기념품】 4억 년의 은혜 1년 중 7월부터 11월경까지의 4개월 동안만 수확할 수 있는 나무에서 완전히 익은 최적의 시기를 봐서 하나하나 정성껏 수확하여 만든 토마토와 그 토마토를 사용한 가공품입니다. ・4억 년의 은혜 「붉은 보석」 토마토 소스 자사 농원에서 정성껏 키운, 햇볕을 듬뿍 받은 완전 나무 완숙 이탈리아 토마토를 물을 더하지 않고 2일 동안 푹 끓여 만든 소스입니다. 토마토 그 자체를 먹는 듯한 신선한 맛을 즐기실 수 있습니다. ※화학 조미료, 착색료, 보존료는 사용하지 않았습니다. ・4억 년의 은혜 「검은 보석」 지비에 소스 현지산 적포도주로 푹 끓인 건강하고 고단백인 국산 멧돼지 살코기와 듬뿍 들어간 국산 야채, 완전 나무 완숙 이탈리아 토마토를 듬뿍 넣고 고카세 와인으로 2일 동안 푹 끓였습니다. 삶은 파스타와 섞기만 하면 훌륭한 볼로네제를 즐기실 수 있습니다. 아이들도 함께 온 가족이 드실 수 있는 일품입니다. ※화학 조미료, 착색료, 보존료는 사용하지 않았습니다. ・사랑스러운 토마티니 포장해 가기 편리한 「사랑스러운 토마티니」 토마토의 맛을 살리기 위해 첨가물을 전혀 사용하지 않고, 정성껏 시간을 들여 만든 토마토 소스입니다. 패키지도 귀여워서 선물로 안성맞춤입니다. CORASITA(코라시타), 또는 CORASITA(코라시타)의 온라인 판매에서 구입할 수 있습니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・기념품】 진저 시럽 생강을 듬뿍 사용하여 생강 본래의 신선한 향과 날카로운 맛이 특징인 유기농 진저 시럽입니다. 탄산수에 타면 진저에일, 거기에 보드카를 더하면 모스코 뮬이 됩니다. 소주, 레드 와인, 맥주, 우유, 홍차 등 다양한 음료와 궁합이 좋으며, 어레인지는 무한대입니다. Bar ELCAMPO나 특산물 센터 고카세에서 구입할 수 있습니다.

오키아 가리 식당 - 어업 협동조합 직영 "오징어 사마동" 매장 이즈 반도 근처의 니시나 어항에서 하역된 신선한 진오징어로 만든 오징어 사마동을 합리적인 가격으로 드실 수 있습니다. 또한 계절에 따라 니시나 어항에서 하역되는 오징어, 할리오티스, 터보사자에, 이세새우, 도미, 이사키 등 어업 협동조합이 직영하는 현지 생선가 있고 즐길 수 있습니다. 매장 직판에서는 해산물 기념품도 판매하고 있습니다. ・주소 980-6 니시나, 니시이즈조, 카모군, 시즈오카 ・전화 0558-52-0018

여러분 안녕하세요🌻 관광협회 스태프입니다! 피서지인 시나노마치(信濃町)도 낮에는 더워지기 시작해 시나노마치의 짧은 여름도 드디어 시작되었습니다🍉 그런 시나노마치, 현재 '옥수수'가 최성수기를 맞이하고 있습니다!! 덥다고는 해도 아침저녁은 비교적 지내기 좋은 시나노마치. 그런 기후 덕분에 옥수수 등의 여름 채소가 맛있어집니다☺️ 옥수수도 달고, 달고, 엄청 달콤한 것이 만들어지고 있어요🌽 각 직판장에서는 옥수수의 맛을 직접 느낄 수 있는 삶거나 찐 옥수수, 향긋한 냄새가 식욕을 돋우는 구운 옥수수를 판매하고 있으니 꼭 맛보세요🤩 기다리고 있겠습니다!

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 미야베의 특호르・시오호르 마을 내 유일한 정육점 「미야베 정육점」에서 직접 만든 양념에 재워둔 돼지 횡격막살과 어깨살 『특호르』 미야자키시에서 개최된 「향토 음식 콘테스트」에서 그랑프리를 수상한 적이 있는 일품입니다. 숯불구이는 물론 철판구이로도 좋고, 양념이 되어 있어 여러 야채와 함께 볶아도 잘 어울립니다. 호르몬을 직접 만든 소금 「구로시오 지로」에 푹 절인 『시오호르』도 있습니다. 그대로 구워도 좋고, 다시(일본식 육수)로 만든 수프에 야채와 함께 넣으면 산뜻한 곱창전골로도 즐길 수 있습니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 4억 년의 대지 기온 용수미 ＜맛＞ 알알이 낱알이 살아있고, 맛은 있으면서도 깔끔합니다. 어떤 반찬에도 잘 어울리고, 식어도 맛있어서 주먹밥이나 도시락에도 최적입니다. ＜재배 고집＞ 헤이세이 명수 100선에 선정된 묘켄신수라는 미네랄이 풍부한 용천수만이 흘러 들어오는 계단식 논에서 재배하고 있습니다. ＜산지 특징＞ 규슈 산맥 산기슭 해발 600~650m에 위치하고, 일교차가 커서 맛이 진해집니다. 겨울에는 폭설 지대로 유명합니다. ＜품종 등＞ 히노히카리(Hino-hikari, 특A 품종입니다)

【미야자키현 고카세조 특산품・기념품】 맛 만능・유자 고추 ◎맛 만능 재료는 듬뿍 들어간 마늘, 고추, 생강과 가쓰오 다시뿐. 한국 출신 생산자가 가정의 맛을 듬뿍 담아 만든 비전의 조미료입니다. 요리의 맛을 내는 데에도, 간장 등과 섞어 드레싱으로도, 마요네즈와 섞어 야채 딥 소스로도 안성맞춤입니다. 이것만 넣으면 페페론치노도 순식간에 완성! ◎유자 고추】 유자, 가쓰오 다시, 간장, 식염, 고추만으로 재료 본연의 맛을 살린 유자 고추입니다. 파란색은 향이 좋고, 빨간색은 매운맛이 강합니다. 꼭 좋아하는 맛을 찾아보세요.

아즈미노에서 태어난 여름 가을 딸기의 이름이 결정되었습니다! 그 이름은... "아마아즈미"입니다!! 전국 각지에서 총 1255건의 응모가 있었고, 그 중에서 선택된 이름입니다. 이번에 이름을 응모해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다. 아마아즈미는 새콤달콤한 여름 가을 딸기의 이미지를 바꾸는 품종으로, 달콤하고 향긋한 것이 특징입니다. 꼭 드셔 보세요!

Cool Japan 비디오를 시청해 주시는 여러분, 안녕하세요! 고원쵸 관광 협회입니다. 미야자키현 니시모로카타군 타카하라초우는 규슈 지방 미야자키현 남서부, 다카치호노미네 기슭에 위치한 아름다운 자연으로 둘러싸인 마을입니다. 마을 인구는 약 8,000명(2024년 6월 기준)이며, 사계절의 풍경을 즐길 수 있는 곳으로 알려져 있습니다. 미야자키현 타카하라초우는 풍요로운 자연환경과 역사적인 배경이 매력적이며, 방문하는 사람들에게 따뜻한 경험을 제공합니다. 타카하라초우의 이름 유래는 일본 신이 사는 다카마가하라에서 유래되었다고 전해집니다. 일본 신화와 인연이 깊은 미야자키현 타카하라초우의 추천 정보를 소개하겠으니 잘 부탁드립니다. ■■■미야자키현 타카하라초우 가는 방법 ■미야자키 공항 - 미야자키현 타카하라초우 가는 방법 미야자키 공항에서 타카하라초우 가는 방법은 다음과 같습니다. 자동차: 미야자키 공항에서 타카하라초우까지는 미야자키 자동차도를 이용하여 차로 약 45분 거리입니다. 전철: 미야자키 공항에서 JR 미야자키 공항선, JR 닛포 본선, JR 킷토선을 갈아타고 고원까지 약 2시간 거리입니다. ■■■미야자키현 타카하라초우의 역사・전설・신화 미야자키현 타카하라초우는 예로부터 신화와 전설이 살아 숨 쉬는 지역이며, 수많은 이야기가 전해지고 있습니다. 진무 천황이 태어나 자란 곳으로 알려져 있으며, 미야자키현 타카하라초우 주변에는 진무 천황에서 유래한 지명이 많이 있습니다. 또한, 일본 신화의 천손강림은 타카하라초우에서는 다카치호노미네로 전해지며 이자나기노미코토의 국토 창조 전설과 다카치호노미네 산 정상의 아마노사카호코는 강림할 때 꽂았다는 전설이 남아 있습니다. ■■■미야자키현 타카하라초우의 인기 관광 명소 ■사노 신사 사노 신사는 타카하라초우를 대표하는 신사 중 하나로, 고사기와 일본 서기에 기록된 진무 천황 탄생지에 창건되었다고 전해집니다. 일본에서 가장 길다고 하는 경내 참배길은 웅장한 삼나무 가로수로 덮여 있으며, 그 고요한 분위기는 방문하는 사람들에게 깊은 감동을 선사합니다. ■기리시마히가시 신사 기리시마히가시 신사는 키리시마야마 동쪽 기슭에 위치한 신사로, 기리시마 롯쇼 곤겐 중 하나로 알려져 있습니다. 가고시마현의 기리시마신궁은 '니시 기리시마 신궁', 기리시마히가시 신사는 '히가시 기리시마 신궁'이라고 불리며 번영했습니다. 신사에서는 키리시마야마의 웅장한 경치를 조망할 수 있으며, 특히 단풍 계절에는 아름다운 단풍이 방문하는 사람들을 매료시킵니다. ■카스미 신사 카스미 신사는 농업, 축산, 질병, 인연, 개운, 장사 번성의 효험이 있다고 합니다. 경내 암굴에 사는 흰 뱀님을 拝하면 행운이 깃든다는 전설이 있습니다. ■황자원 공원 황자원 공원은 타카하라초우를 대표하는 광대한 공원으로, 사계절을 통해 즐길 수 있는 자연의 보고입니다. 나무 장난감으로 놀 수 있는 '오지바루노키'와 나무의 따뜻함을 느끼면서 놀 수 있는 지붕이 있는 놀이기구 '모리' 등 '나무'를 만끽할 수 있는 공원입니다. ■오쿠키리시마 오지바루 공원 캠핑장 오쿠키리시마 오지바루 공원 캠핑장은 황자원 신사를 중심으로 정비된 자연 속에서 캠핑을 즐길 수 있는 야외 스포츠 시설입니다. 캠핑장 주변에서는 고분군과 산책로, 테니스 코트, 낚시터, 고카트를 즐길 수 있어 아이부터 어른까지 모두가 만끽할 수 있는 곳입니다. 캠핑 초보자도 안심하고 이용할 수 있는 시설이 잘 갖춰져 있으므로, 부담 없이 아웃도어 체험을 즐길 수 있습니다. ■오쿠키리시마 온천향 타카하라초우는 키리시마 연산에 펼쳐진 자연이 풍부한 온천지이기도 하며, 마을 내에는 온천 시설이 4곳 있으며, 이 온천향은 역사와 전통이 살아 숨 쉬는 곳으로, 풍부한 온천이 솟아나 다양한 효능을 가진 온천을 즐길 수 있습니다. 수질은 유황천, 탄산수소염천, 철천 등이 있으며, 미용 효과와 피로 회복에 효과적이라고 합니다. 고농도 탄산천 등을 만끽할 수 있는 시설도 인기입니다. 노천탕과 전세탕에서는 사계절의 아름다운 자연 경관을 즐길 수 있습니다. 또한, 현지 식재료를 사용한 맛있는 요리도 만끽할 수 있기 때문에 식사도 큰 매력 중 하나입니다. ■토토로 조형물 타카하라초우에는 애니메이션 영화 '이웃집 토토로'에 등장하는 캐릭터 '토토로' 조형물이 전원에 설치되어 있습니다. 조형물 주변에는 자연이 풍부한 풍경이 펼쳐져 있어 마치 영화 속에 있는 듯한 기분을 맛볼 수 있습니다. 사진 촬영 장소로도 인기가 많아 방문하는 사람들에게 잊지 못할 장소가 될 것입니다. ■■■■미야자키현 타카하라초우의 특산품 ■미야자키규 타카하라초우는 축산업이 번성한 지역으로, 타카하라초우를 대표하는 '미야자키규'는 일본 국내외에서 높이 평가받고 있는 고급 와규로, 그 품질의 높이로 알려져 있습니다. 섬세한 마블링과 부드러운 육질이 특징이며, 한 입 먹으면 그 풍미가 입안 가득 퍼집니다. ■숙성 다카하루 화산재 건조 신모에다케의 강하재를 이용한 육류 화산재 건조입니다. 화산재가 여분의 수분과 냄새를 흡수하고, 감칠맛을 증가시켜 소재를 부드럽게 합니다. 이러한 특산품은 고향세 답례품으로도 인기 있는 상품입니다. ■■■미야자키현 타카하라초우의 관광 정보 미야자키현 타카하라초우는 풍요로운 자연과 역사적인 배경이 매력적인 마을입니다. 전설과 신화와 인연이 있는 미야자키현 타카하라초우 관광으로 일본 신화를 접해보세요. Cool Japan 비디오에서는 미야자키현 타카하라초우의 추천 정보를 발신해 나가겠으니 꼭 팔로우 부탁드립니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 다카나니쿠만 겨울에만 판매되는 지역 특산 음식 “다카나니쿠만” 주요 재료는 다카나, 고카세조에서 채취한 죽순, 돼지고기 다진 것 세 가지입니다. 재료는 참기름, 설탕, 간장을 넣어 볶아 재료 본래의 깊은 감칠맛과 향을 살리고 있습니다. 또한 매운맛이 나는 직접 만든 겨자도 함께 제공되므로, 맛에 포인트를 주고 싶을 때 추천합니다. 고카세조 내・외에서 사랑받고 있는 일품입니다. 꼭 한번 드셔 보세요.

【미야자키현 고카세조 특산품・기념품】 꽃구경(양갱・유자 양갱) 고카세산 팥을 정성껏 오랜 시간 끓여 수작업으로 장시간에 걸쳐 천천히 반죽한 수제 양갱 '꽃구경' 팥의 풍미가 제대로 느껴지며, 단맛과 짠맛의 절묘한 조화는 먹는 순간 저절로 눈이 크게 떠지는 깊고 깊은 맛입니다. 고카세조의 명산인 희귀한 가마솥 덖음차와 함께 마음 편히 쉬는 시간을 보내세요.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 고카세야마메 고카세강(五ヶ瀬川) 원류의 산천어 마을에서 기른 산천어를 꼬치에 꿰어 숯불로 노릇하게 구워 맛을 낸 '고카세의 산천어' 달콤 짭짤하게 엷은 맛으로 만든 '산천어 조림', 생강 풍미로 맛을 낸 '산천어 생강 조림', 산초 풍미로 천천히 졸인 '산천어 산초 조림', 다시마에 감싸 천천히 졸여 다시마에 산천어 육수가 스며든 '산천어 다시마 말이' 뼈가 부드러워 어린이와 고령자도 안심하고 드실 수 있습니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 바바 클럽의 카린토 구와노우치 지구의 가공 그룹 바바 클럽이 만드는 '카린토' 무첨가로 안심・안전을 고집한 간식입니다. 그 외에도 아담 쿠키나 장수 센베이 등도 있습니다. 수제 절임도 인기입니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 표고버섯 맑은 공기와 비옥한 토양, 미네랄이 풍부한 물로 키운 "표고버섯" 풍부한 향과 식감이 자랑인 특산품입니다. 소중한 분께 드리는 선물로도 추천합니다.