공식 작가

まえたけ（Maetake）

선명한 색의 히메지성 3D 프로젝션 맵핑 히메지 히카루 에마키 「HAKUA」란 이 동영상은 「beaphoto1」이 제작한 2015년 5월에 개최된 이벤트, 히메지성 3D 프로젝션 맵핑『히메지 히카루 에마키 「HAKUA」-새로운 날개짓-』을 소개한 동영상입니다. 효고현 히메지시 혼마치에 있는 국보·히메지성은 1993년(헤이세이5년)12월, 나라의 호류지(사찰명)와 함께 일본에서 처음으로 세계문화유산이 되었습니다. 백로가 날개를 펼친 듯한 우아한 자태로 인해 「백로성」이라는 별명을 얻었으며 일본 명성(名城) 100선에 선정되기도 했습니다. 사진：수리 후 히메지 성 이 백악의 명성(名城) 히메지성은 2009년(헤이세이21년)10월부터 히메지성 대천수 보존수리공사를 시작해, 회반죽을 새로 칠하고 파손된 기와를 교체했습니다. 헤이세이(平成)의 대수리 라고 불리는 장기간에 걸친 보존수리공사가 종료되고 히메지성은 2015년(헤이세이27년)3월에 새롭게 태어나 그랜드 오픈했습니다. 이 동영상에서 소개되고 있는『히메지 히카리 에마키 「HAKUA」-새로운 날갯짓』은 이 그랜드 오픈을 축하하고, 「제66회 히메지성 축제」의 일환으로 개최된 이벤트입니다. 약 11분 분량의 동영상은 프로젝션 쇼 오프닝부터 엔딩까지 모두 보실 수 있습니다. 최근 크게 주목 받고 있는 3D 프로젝션 매핑으로 평소와는 다른 모습을 보이는 백악의 명성 히메지성의 아름다움을 잘 보시길! 히메지성 3D 프로젝션 맵핑은 이야기(스토리)를 담은 영상 쇼 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상에서 소개되는 히메지성 3D 프로젝션 맵핑은, 스토리를 풀어가는 형식의 영상이 약 10분간 펼쳐지는 쇼입니다. ・프롤로그 (영상：0:51～） 백악의 성에 아름답게 떠오르는 이야기의 개요와 제목은 앞으로 눈앞에 펼쳐질 쇼를 기대하게 합니다. 1) 서막 ～탄생～ (영상：1:59～） 이 장의 볼거리는 동영상 3:10부터 나오는 히메지성이 건축되어 가는 모습. 벚꽃이나 단풍과 함께 히메지성이 서서히 층수를 올리면서 축성되어 가는 영상이 히메지 성에 비춰집니다. 2) 전개 ～전설～ (영상：4:56～） 여기서는 나중에 이 히메지성의 성주가 된 구로다 칸베가 태어나 천하를 차지하려고 합니다. 3) 꽃의 장 ～전통에서 현대로～ (영상：6:15～） 히메지시내의 초등학생 731명이 그린 히메지성의 색칠 그림 중에서 선택된 100 명분을 애니메이션으로 만들었습니다. 4) 결말 ～맺음～ (영상：8:11～） 히메지성에서 춤추는 흰 해오라기, 그리고 성대하게 쏘아올리는 불꽃놀이가 이야기에 종언을 고합니다. 이 기사에서는 간단한 정보만 설명하고 있습니다. 실제로 동영상을 보시고, 이 3D 프로젝션 매핑을 즐기셨으면 좋겠습니다. 어찌나 아름다운지, 눈 깜짝할 사이에 시간이 지나가겠지요. 프로젝션 맵핑의 역사는 의외로 오래되어, 1960년대(쇼와 35년대)부터 있었다고 합니다. 2012년(헤이세이 24년)에 JR도쿄역의 마루노우치 역사에서 선보였고 일반에게도 널리 알려지게 되었습니다. 히메지성 3D 프로젝션 맵핑이 개최된 관광지 히메지성 이란 사진：히메지 성 벚꽃 세계문화유산에도 등록되어 있는 히메지성은 벚꽃의 명소이자 볼거리도 많고, 벚꽃이 필 무렵에는 히메지성내에 정비되어 있는 히메지공원에 많은 관광객이 방문합니다. 활짝 핀 벚꽃에 둘러싸인 새하얀 히메지성은, 인스타그램용 사진 찍는 장소로 추천합니다. 매년 2월에는 세계유산 히메지성 마라톤도 개최되어 인기 있는 이벤트입니다. 히메지성 주변에는 레스토랑이나 카페도 많이 있으므로 맛집 사이트의 입소문을 보면서 가게를 찾는 것도 즐거움 중 하나일지도 모르겠네요. 히메지성 주변은 주차장도 많이 있기 때문에 차로 방문해도 안심할 수 있습니다. 교통 접근은 JR산요혼 선·JR 반탄 선·JR 기신 선 「히메지역」에서 도보 16분 정도, 입장료는 어른 1,050엔, 어린이 360엔(※2019년 10월 시점)입니다. 히메지성 견학은 시기와 시간에 따라 매우 혼잡하므로 주의하시기 바랍니다. 히메지성 3D 프로젝션 맵핑 소개 정리 히메지성 3D 프로젝션 맵핑 동영상은 어떠셨는지요? 이 기사를 읽는 것 만으로는 알 수 없는 아름다움이 동영상을 보면 충분히 전해질 것입니다. 아직 못 보신 분들은 꼭 봐야죠. 히메지성 3D 프로젝션 맵핑은 2015년(헤이세이27년)에 실시된 기간 한정 이벤트였지만, 2018년(헤이세이30년)에는 같은 프로젝션 맵핑「세계유산등록 25주년『CASTLE OF LIGHT ～히메지성 빛의 정원～』이 개최되어 투어가 생길 정도로 큰 인기를 끌었던 이벤트였습니다. 물론 히메지성은 이벤트 개최 이외에도, 즐길 거리가 많은 인기 관광 명소입니다. 최근 젊은분들에게도 유행이 된 고슈인(御朱印:신사나 사찰을 다니면서 수첩 같은 곳에 그 사찰이나 신사 고유의 도장을 받고 수집하는 행위)이 있는데, 성에도 그와 비슷하게 성 방문을 기념하는 「고조인(御城印)」이 있습니다. 이 동영상과 기사를 보시고 새하얀 백로가 날개를 펼친 것과 같은 특징이 있는 히메지 성에 관심을 갖게 되신 분들은 꼭 방문해 보시기 바랍니다. 마스코트 캐릭터인 「시로마루히메」가 당신을 마중나와 줄지도!? ◆히메지성 시설개요 소개◆ 【주소】〒670-0012 효고현 히메지시 혼마치68 【오시는 길】JR 산요혼 선·JR 반탄 선·JR 기신 선「히메지역」에서 도보 약 16분 【입장요금】 대인 1,050엔, 어린이 360엔(※2019년 11월 시점) 【영업시간】 9:00～16:00 【정기휴일·휴성(城)일】12월 29일부터 30일까지 (예정) 【주차장】 있음 【전화번호】079-285-1146

히로시마현 '유노야마 온천 모리이 여관' 소개영상에 관해 이번 영상은 'seihayamaguchi'가 제작한 히로시마현 히로시마시에 있는 서력 1935년 (쇼와 10년)창업의 모리이 여관 PV영상 '모리이 여관 PV: morii Japanese style hotel PV'입니다. 영상에선 두명의 여성의 '유노야마 온천 모리이 여관'에 관광 여행 온 모습을 소개하고 있습니다. 옛 향취가 남아있는 고풍스러운 외관, 검은색 전화, 기모노를 입은 여주인, 자연에 둘러 쌓인 풍경, 맛있는 식사, 최고의 대접, 유카타 모습으로 향하는 온천 등…. '유노야마 온천 모리이 여관'은 호텔, 여관 커뮤니티 사이트, 비교사이트에서도 인기 있는 여관입니다. '당신도 히로시마현 '유노야마 온천 모리이 여관'으로 여행가고 싶어 진다' 그런 영상입니다. 히로시마 번주도 입욕했던, 에도시대부터 사랑받은 히로시마현 유노야마 온천은? 이미지인용 :vimeo screenshot 유노야마 온천은 주고쿠 지방 히로시마현 히로시마시 사에키구에 위치한, 오랜 옛날부터 뿜어져 나오는 자연 용출 온천으로 '유노아먀묘진 영험의 탕'으로 많은 사람들의 신앙의 대상이 되어온 탕치장입니다. 유노야마 온천의 역사, 기원은 오래되어서, 지금으로부터 300년 이상 전인 1707년 온천수가 용출해, 1750년에 히로시마번이 '유노야마묘진쟈'라는 국가 중요유형민속문화재로 지정된 구 탕치장을 짓고, 번주 아사노 요시나가가 입욕했습니다. 당시의 유노야마 온천은 숙소가 37채 지어질 정도로 붐볐고, 많은 사람이 방문했습니다. 영상에서도 0:07초부터 '히로시마 번주 아사노공 탕치장'이라 쓰인 간판을 볼 수 있습니다. 유노야마 온천의 역사, 기원은 일본에서 예부터 전해오는 서적에도 기재되어 있습니다. 그 뒤, 1958년 '유노야마 구 탕치장'이 히로시마 현의 현 사적지정 대상에 지정됨 1972년 유키 온천과 함께 '유키, 유노야마 온천'으로 현재 전국에 21곳밖에 없는, 환경대신이 보건, 휴양에 적합하다고 인정한 '국민보양 온천지'에 지정되어 일약 인기 온천지가 됨 1974년 '유노야마묘진 구 탕치장'이 국가의 중요유형민속문화재로 지정됨 1991년 '유키, 유노야마 온천'이 국민보건온천지로 지정됨 1994년 유키쵸 운영의 '케어하우스 유노야마' 개관 유노야마 온천은 요양온천순위에서 '마에가시라(7위)'에 선정되기도 했습니다. 양질의 단순약방사능냉광천으로, 온도가 23.5도로 낮은 것이 특징이며, 효능은 관절 류머티즘, 냉한 체질, 경증 고혈압, 만성질환에 도움이 됩니다. 히로시마현 유노야마 온천에는 본 영상에 소개된 '유노야마 온천 모리이 여관'과 '유노야마 온천관' 두 곳의 여관, 온천여관, 호텔이 있으며, '유노야마 온천관'은 4m의 암반에서 흘러내리는 '우타세유'가 유명합니다. 히로시마현 유노야마 온천 모리이 여관은? 이미지인용 :vimeo screenshot '유노야마 온천 모리이 여관'은 히로시마현 히로시마시 사에키구 유키쵸와다 464에 위치한 온천 여관으로, 자동차를 이용하실 경우 산요자동차도로의 이쓰카이시IC에서 40분거리이며, 무료 주차장도 있습니다. 전차를 이용하실 경우, 산요본선 JR이쓰카이시역에서 버스로 60분 거리에 있습니다. 창업은 80년이상 전인 쇼와 10년으로, 지역에서 생산된 것을 지역에서 소비하는 '지산지소'를 실천하는 온천입니다. 가정적이고 작은 탕치장이며, 관내 객실도 적고 여행사이트에서도 주목받을 만한 번지르르한 여관은 아니지만, 쇼와의 소박한 분위기속에서 느긋하게 시간을 보낼 수 있는 최고의 탕치장입니다. 온천은 대절할 수 있는 가족탕이 하나 있습니다. 관내시설 중 유일한 대절 욕탕은 영상 0:47초부터 소개됩니다. 식사는 현지 사냥꾼에게서 매입한 '유키 지비에'인 멧돼지 전골요리나, 계절별 현지 제철재료 요리가 인기입니다. 식사에 관해서는 영상 0:33초부터 보실 수 있습니다. 입욕휴식 (당일치기 온천)도 있는데, 대절 가족 욕탕과 숙박 객실을 사용할 수 있으며 개인실 점심 포함입니다. 숙박 플랜은 현지식재료를 이용한 식사 포함, 비즈니스 플랜, 합숙용 숙소, 2박이상 온천플랜이 준비되어 있으며 예약도 가능합니다. 히로시마현 유노야마 온천 모리이 여관 주변 관광 추천 정보 사진：유노야마의 족탕의 닥터 피시 히로시마현 유노야마 온천 모리이 여관 근처에는 워터 슬라이드가 있는 실내 온천 수영장 시설 '케어하우스 유노야마'가 있으며, 당일치기 온천시설도 관내에 있습니다. '케어하우스 유노야마'의 주차장에서 개최되는 현지 유키쵸 직판장 '긴사이 유노야마'에서는, 현지의 신선한 야채나 쌀, 수제 곤약 등 여기서 밖에 맛볼 수 없는 제철 먹거리를 즐길 수 있습니다. 또한, 닥터 피시가 있는 '유노야마의 족탕'에서는, 유노야마묘진쟈'의 영천을 만끽할 수 있습니다. 영업시간은 24시간이며, 요금은 세전함에 감사함을 담아 갖고 있는 잔돈을 넣습니다. 영상 0:49초부터 보실 수 있듯이, 유노야마 온천 입구나 신사 경내에는 올벚나무도 피어 있어 사계절 내내 즐길 수 있습니다. 히로시마현 유노야마 온천 모리이 여관 소개 마무리 히로시마현에는 미야하마 온천, 히로시마 온천, 기노에 온천, 류 온천, 메가히라 온천, 기미타 온천, 유키 온천, 도모노우라 온천, 누쿠이 온천, 쇼바라사쿠라 온천, 미하라시 온천 등의 온천지가 있습니다. 히로시마현에 오실 때는 이곳들의 온천에서 각자의 방식대로 지내보시는 건 어떨까요? 본 영상에서 소개된 유노야마 온천은 결코 화려하지는 않지만, 옛 영주님도 입욕한 역사를 가진 온천입니다. 쇼와 시대를 느낄 수 있는 소박한 분위기 속에서, 느긋하게 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다. ◆'유노야마 온천 모리이 여관' ◆ [주소] 〒738-0601 히로시마현 히로시마시 사에키구 유키쵸와다 464 [교통편] 산요본선 JR이쓰가이치역에서 버스로60분 [주차장] 있음 [전화번호] 0829-83-0403

와카야마현 고야산 소개 동영상에 대해 이 동영상은「Hiraku KAWASHIMA」가 제작한, 세계 유산에 등록된 진언 밀교의 성지 고야산을 소개한 동영상 「성지｜와카야마현 고야산 / Sacred place Koyasan, Wakayama」입니다. 간사이 지방에 있는 와카야마현 고야산은 지금부터 약 1200년 전 헤이안 시대 초（816년）에 흥법대사 空海(空海, Kukai)가 연 일본 불교의 성지입니다. 이 동영상에서는고야산의 볼만한 포인트를 1분 51초간의 영상으로 담고 있습니다. 한번은 가보고 싶은 고야산 관광 스폿을 먼저 동영상으로 즐겨 보세요. 와카야마현 고야산라는 사진：고야산 단조가란의하스이케 고야산은 와카야마현 북부 이토군 고야조에 있는 주변 1,000m급의 산들로 둘러 싸인 해발 약 800m의 지역을 말합니다. 지명으로써의「고야산山」은 이마키미네・호슈미네・하치부세산・벤텐다케・고야산・덴지쿠산・요류산・마니산이라 불리는 8개의 봉우리에 둘러 쌓인 분지형 평지 지역으로, 덴지쿠산・요류산・마니산 3산을 고야 3산이라 부릅니다. 이 고야산은 흥법대사 구카이가 연 수선(禅zen)의 도장으로 일본 불교 성지 중 하나입니다. 현재는「단조가란」이라 불리는 곤폰 도장을 중심으로 하는 종교 도시입니다. 「오쿠노인」과 함께 2대 성지 중 하나인「단조가란」은 동영상 0:27부터 보실 수 있습니다. 2004년고야산 조이시미치 와 곤고부지 경내 （6지구）, 건조물 12건이 와카야마현 구마노 혼구타이샤, 나라현 요시노야마, 나라현 오미네산 과 함께, 유네스코 세계 유산에 등록되었습니다. 2016년에는, 고야 참배길로 구로코미치, 뇨닌미치, 교 오사카미치 후도자카, 미타니자카가 세계 유산에 등록. 2015년에는, 개창 1200년 대법회가 열려, 많은 참배객이 방문했습니다. 고야산에서는, 연간 많은 행사가 있지만, 1200년 동안이나, 매일 계속되는 의식이 「생신공(生身供, Shojingu)」입니다. 이것은 고뵤（영을 모시는 장소） 의 구카이에게 1일 2회 식사를 전달하는 의식입니다. 고야산은 역사가 넘치는 관광 스폿이라서 주변에는 화과자와 일식을 즐길 수 있는 맛집도 많이 있습니다. 또한, 高野山 부지 안에는 초등학교・중학교・고등학교・대학 등의 교육 시설도 있습니다. 와카야마현 고야산 소개 동영상 볼거리 사진：고야산 곤고부지 이 동영상에서는 고야산 부지 안에 있는 볼 만한 시설・사원을 소개합니다. 모두 고야산 진언종 총본산 곤고부지의 경내입니다. 곤고부지의 입장료는 일반 500엔, 초등학생 200엔（※2019년 11월 현재）입니다. ・다이몬(大門, Daimon)（동영상：0:03～） 중요 문화재로 지정되어, 높이 약 25m나 되는 거대한 건축물입니다. 영상에서는 라이트 업 되어, 아름답게 비춰지고 있습니다. ・단조가란(壇上伽藍, Danjo Garan )（동영상：0:27～） 일반 사원에서 말하는 본당으로 국가 사적・세계 유산에 등록되어 있습니다. ・곤폰 다이토(根本大塔,Konpon Daito)（동영상：0:31～） 진언밀교의 곤폰 도장 심볼로 지어진, 높이 48.5m의 일본 최초 다보탑입니다. 영상에서는 타임 랩스 영상에 의해, 밤 하늘 아래 빛나는 根本大塔를 볼 수 있습니다. ・이치노하시(一の橋, Ichinohashi )（동영상：0:42～） 이 이치노하시에서 흥법대사 御廟까지 약 2㎞의 길이 통합니다. ・쇼죠신인(清浄心院, Shojoshin-in)（동영상：0:46～） 고야산 별격 본산 쇼죠신인은 구카이가 세워, 후에 다이라노 무네모리(平宗盛,Taira Munemori)가 재건한 숙방(宿坊, Shukubo)（숙박시설）・사원입니다. ・곤고부지（동영상：0:50～） 고야산 진언종 총본산으로 고야산 전체 종무를 봅니다. 국내 최대급 석정「반류테이(蟠龍庭, Banryutei)」와 가노파(狩野派, Knoha) 후스마에(襖絵, Fusumae)등 볼거리도 많이 있습니다. ・오쿠노인(奥の院, Okuno-in)（동영상：0:53～） 참배길에는, 황실, 구게(公家, Kuge), 다이묘(大名, Daimyo) 등의 약 20만개 무덤이 있고, 센고쿠 다이묘 약 60% 이상의 묘지가 있습니다. 고야산 7가지 불가사의라고 하는 미로쿠이시(弥勒石, Mirokuishi)는 심원 성취의 돌로 전해져, 만지면 효험이 있다고 전해져 왔습니다. 시코쿠 88개 영지를 도는 순례를 마쳤다는 보고와 인사로, 여기에 참배하는「고야산 참배」라는 풍습이 있습니다. 구카이는 입정부터 1200년이 지난 지금까지도 수행을 하고 있다는, 미라 전설도 있다고 합니다. ・미즈무케 지조(水向け地蔵, Mizumukejizo)（동영상：1:04～） 다마가와(玉川,Tamagawa) 강가에 서 있는 지장존으로, 고쿠쇼(御供所, Gokusho)에서 산 경목(経木, Kyogi)을 물을 떠 바치고 봉납해 선조 공양을 합니다. ・하스이케(蓮池,Hasuike)（동영상：1:08～） 부처님이 모셔져 있다고 합니다. ・고뵤바시(御廟橋, Gobyo Bashi)（동영상：1:22～） 흥법대사 고뵤에 가장 가까운 다리로 이 앞 부터는 성역이며, 사진촬영 금지입니다. 동영상에서 소개되지는 않았지만 이 외에도 「오쿠노인 참배길」「곤도(金堂, Kondo)」「미에도(御影堂, Miedo」「미야시로(御社, Miyashiro)」「아지미지조(嘗試地蔵, Ajimijizo)」「전국 무장(戦国武将, Sengoku busho) 공양탑」「도쿠가와가 령대, Tokugawake Reidai)」「곤고 산마이인(金剛三昧院,Kongosanmai-in)」 「고야산 레이호칸(霊宝館, Reihokan)」「가루카야도(苅萱堂, Karukayado)」「이치조인(一乗院,Ichijoin)」「기업위령비」간겐(観賢, Kangen)가 건립한「호키인(宝亀院, Hoki-in)」이 있습니다. 고슈인(御朱印, Goshuin)을 받을 수 있는 스폿도 있어요. 와카야마현 고야산 소개 정리 사진：순례 성지「고야산」소개 기사는 어떠셨나요? 동영상에서는 성지「고야산」의 매력 만점의 영상을 소개합니다. 성지「고야산」은 강력한 기를 발산하는 일본에서도 손꼽히는 파워 스폿으로 인기 있는 관광 스폿입니다. 동영상으로도 파워를 받을지도?! 고야산에서는 숙방에 묵던지, 본존 앞에서 독경이나 예배를 하는 근행 체험, 종교 행사와 명상 체험을 하거나, 사경, 고에이카(御詠歌, Goeika), 화도 등의 강좌도 있어, 고야산 전통을 가깝게 느낄 수 있습니다. ◆고야산 개요 정보◆ 【주소】곤고부지 와카야마현 이토군 고야도 오아자 고야산132 【오시는 길】 ・전철：난카이 고야선 고쿠라쿠바시역 하차, 난카이 고야산 케이블로 고야산역에서 도보. ・차：오사카 중심부에서 약 2시간, 가장 가까운 고속 도로 출구「한와 자동차도 와카야마 IC, 및 미나미 한나 도로, 히비키노IC」 【입장정보】곤고부지　일반：500엔/초등학생：200엔（※2019년12월 시점） 【입장시간】곤고부지　8:30～17:00 【정기휴일】무휴 【주차장】주변 주차장은 많으나, 주말에는 상당히 붐비니 주의 하세요. 【전화번호】곤고부지　0736-56-2011 【트립 어드바이저】고야산 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1121341-d1028543-Reviews-Mt_Koya-Koya_cho_Ito_gun_Wakayama_Prefecture_Kinki.html

시즈오카현 이토시 '이즈샤보텐 동물공원' 원조 카피바라 노천탕 동영상 소개 이번 영상은 'HIRO@sea' 씨가 공개한, 도카이 지방 시즈오카 현 이토 시 후토에 있는 '이즈 샤보텐 동물공원'의 카피바라가 온천에 기분 좋게 몸을 담그는 모습을 소개한 'Capybara with mandarin orange on head in the open-air bath☆귤을 머리에 올린 카피바라 이즈 샤보텐 공물동원 [원조 카피바라 노천탕]' 입니다. '이즈 샤보텐 동물공원' 안에 있는 온천에는 수많은 유자가 떠있고, 카피바라는 마치 우리들 인간과 똑같이 온천에 들어갑니다. 영상 1:46초부터는 카피바라의 머리에 유자가 올라간 매우 귀중한 영상도! 이번 기사에서는 '이즈 샤보텐 동물공원'이나 '키파바라 노천탕'에 관해 영상을 따라 가며 소개합니다. 귀여운 카피바라 영상으로 치유의 시간을 보내 보세요. 원조 카피바라 노천탕을 볼 수 있는 이즈 샤보텐 동물공원은? 사진：이즈 샤보텐 동물공원 이즈 샤보텐 동물공원은 시즈오카 현 이토 시 후토에 있는, 선인장이나 동물을 즐길 수 있는 테마파크입니다. 지금으로부터 약 60년전인 1959년 10월에 개장했으며, 면적 200,000평방미터의 원내에는 세계의 선인장이나 다육식물을 모은 온실, 캥거루, 카피바라, 개미핥기, 다람쥐원숭이, 레서 판다, 침팬지, 포니나 야생 조류, 움직이지 않는 것으로 인기인 넓적부리 황새, 플라밍고, 공작, 아프리카 여우 등 약 800마리의 동물과 조류 등이 사육되고 있습니다. 선인장은 '남미관', '아프리카관', '마다가스카르관', '멕시코관', '삼림성 샤보텐관'의 5곳으로 나뉘어 있습니다. 원내에서는 선인장을 먹어보는 것도 가능합니다. 2016년 10월에 명칭을 '이즈 샤보텐 공원'에서 '이즈 샤보텐 동물공원'으로 개칭했습니다. '이즈 샤보텐 동물공원'에서 조금 떨어진 동쪽 해안 방면에는 '이즈 샤보텐 동물공원 그룹'인 '이즈 그랑팔 공원', '이즈고원 여행의 역 그랑팔 포트', '뉴욕 램프 뮤지엄 & 플라워 가든', '이즈 해양공원 다이빙 센터'도 있습니다. '이즈 샤보텐 동물공원'에는 아메리카 고대문명 조각의 실물크기 복제품도 있으며, 이즈 샤보텐 동물공원 그룹 전체로는 동식물에서 예술품 그리고 파크 골프, '배 모양 입체미로 KAiZOKU', '짚 라인~바람KAZE~'. '워터 벌룬' 등의 어트랙션, 애완견을 데리고 와서 즐길 수 있는 애견 놀이터 '멍멍 Park', 체험형 일루미네이션 '이즈고원 그랑일루미' 등 하루로는 절대로 다 즐길 수 없을 정도의 다양한 시설이 맞이합니다. 공인 오피셜 호텔 '프티 호텔 이즈 샤보텐 빌리지', '글램핑 이즈 샤보텐 빌리지'도 있으니, 숙박하며 '이즈 샤보텐 동물공원'을 만끽하는 것도 좋습니다. 영상에서 소개되는 인기 절정의 원조 카피바라 노천탕이란? 사진：카피바라 온천 우선 영상에서 소개되는 '카피바라'가 어떤 동물인지 소개합니다. 카피바라는 설치목의 천축서과로, 남미 파나마에서 아르헨티나 북동부에 걸쳐 서식하는 포유류입니다. 몸길이는 106~134센티미터로 크고, 온화한 성격으로 인간을 잘 따르는 것이 특징입니다. 10마리에서 20마리가 무리 지어 생활하는 습성이 있으며, 영상 0:07초에도 여러 마리의 카피바라가 온천에 들어가 있는 모습을 보실 수 있습니다. 영상에서 보실 수 있는 '원조 카피바라 노천탕'은 이곳 '이즈 샤보텐 동물공원' 에서는 1982년 시작한 역사 있는 이벤트입니다. 사육원이 온수로 청소하고 있을 때, 카피바라들이 모여서 몸을 덥히려 손발을 담근 것에 착안해 커다란 욕조를 마련하면서 시작되었습니다. 현재는 이즈의 겨울 풍물시가 되었습니다. 지금은 일본 전국의 많은 동물원 등에서 이러한 카피바라 온천을 즐길 수 있지만, 원조는 이곳 '이즈 샤보텐 동물공원' 입니다. '이즈 샤보텐 동물공원'에서는 카피바라 캐릭터 '카피바'도 나와서 맞이해 줍니다. 이즈 샤보텐 동물공원의 원조 카피바라 노천탕 소개 마무리 이미지 출처 :【공식HP】이즈 샤보텐 동물공원 2020년의 코로나 위기로 인해, 사회적 거리두기가 필요해진 때에 '이즈 샤보텐 동물공원'의 '숲의 동물 레스토랑 GIBBONTEI'에서는 카피바라나 레서 팬더 인형을 손님과 마주 앉게 해서 사회적 거리두기를 실천했습니다. 레스토랑의 의자에 봉제인형이 앙증맞게 앉아있는 귀여운 광경은 당시 큰 화제가 되어 TV뉴스에서도 많이 보도되었습니다. 이러한 인형이나 캘린더 등은 이즈 샤보텐 동물공원의 기념품 가게에서 구입할 수도 있습니다. 공원 온라인 샵 (인터넷 쇼핑) '이즈 샤보텐 본점~ IZU SHABOTEN HONPO~'에서도 많은 이즈 샤보텐 굿즈를 구입할 수 있으니, 한번 들어가 보시는 건 어떨까요? 부디 이번 '원조 카피바라 노천탕' 영상을 보시고 여러분도 치유의 한 때를 보내시길 바랍니다. ◆ 이즈 샤보텐 동물공원 시설개요 소개◆ [주소] 시즈오카 현 이토 시 후토 1317-13 [교통편] JR 아타미 역에서 이토 선 JR 이토 역 하차, 도카이 버스 샤보텐 공원 행 탑승 후 약 35분 [입장요금] 어른 2,400엔, 초등학생 1,200엔, 유아(4세 이상) 400엔 단체 할인, 시니어 할인, 장애인 할인, 쿠폰 할인, 티켓 할인 있음 [영업시간] 9:00~17:00 [정기휴일] 없음 [소요시간] 2시간 이상 [주차장] 승용차 400대, 버스 18대(승용차 1대 500엔, 버스 1대 1,000엔) [트립 어드바이저] 이즈 샤보텐 동물공원 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298123-d1196864-Reviews-Izu_Shaboten_Zoo-Ito_Shizuoka_Prefecture_Tokai_Chubu.html

미야기(宮城) 전통 목각 인형 코케시 소개 동영상에 대해 이 동영상은 「도호쿠(東北)STANDARD」가 제작한, 도호쿠에 예부터 전해지는 전통 공예품 「미야기(宮城)전통 코케시」을 소개한 「도호쿠(東北)STANDARD 07 미야기현(宮城県) 센다이(仙台) 코케시」입니다. 미야기 전통 목각의 역사, 기원은 역사가 깊어, 에도 시대(서기 1603년~1868년)의 중기 이후에 도호쿠지방의 온천지의 기념품으로서 태어났습니다. 미야기현내에는 나루코(鳴子) 코케시, 사쿠나미(作並) 코케시, 도갓타(遠刈田) 코케시, 야지로(弥治郎) 코케시, 히지오리(肘折) 코케시 등 5종류의 전통 코케시가 있고 제작자에 따라 모양과 그려지는 채색이 다릅니다. 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상으로 소개된, 미야기현 센다이시(宮城県仙台市) 아키우 온천(秋保温泉)에 있는 「아키우 공예의 고장」의 코케시 공방「간구안(玩愚庵)」의 코케시 장인·스즈키 아키라(鈴木明) 씨는, 메이지 시대(서기 1868년~1912년)의 코케시 장인 「타카하시 에나키치(高橋胞吉)」가 제작한 「에나키치(胞吉) 코케시」의 복원에 힘쓰고 있습니다. 인터뷰에서는 스즈키 아키라(鈴木明) 씨가 만드는 코케시의 특징과 계승되어 온 전통에 대해 말하고 있습니다. 예로부터 변함없는, 일본 전통문화를 이 동영상으로 만끽해 보세요. 센다이(仙台) 코케시란 사진：코케시 코케시는 일반적으로 구형의 머리와 원기둥형 몸통의 심플한 형태의 목제 인기 장난감으로, 여자아이의 인형 놀이나 소꿉놀이 용도로 사용되고 있기 때문에 몸통 부분은 아이도 잡기 쉬운 형태로 만들어져 있습니다. 코케시의 어원의 하나로 알려진 것이 "코후케시"라는 나루코(鳴子) 주변의 호칭입니다. 코케시에는 지역에 따라 「키보코」 「데쿠」 「코게스」 「호우코」 등 다양한 호칭이 있습니다. 쇼와 15년(1940년)에 개최된, 도쿄 코케시회 총회 「제1회 현지의 모임·나루코(鳴子) 대회」에서 연구가나 공인들이 논의 끝에, "코케시"라는 이름으로 통일되었습니다. 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상에서 볼 수 있는 스즈키 아키라(鈴木明) 씨가 만드는 코케시는 「사쿠나미(作並) 코케시」로 그중 「센다이(仙台) 코케시」로 분류되어 있습니다. 인터뷰의 0:33에서 언급된 것처럼 센다이 코케시의 특징은 몸통의 하부를 잡기 쉽도록 잘록하게 만든 것과 빨강과 검은색의 심플한 색상입니다. 선대로부터 전해지는 전통적인 형태를 코케시 이외에 스즈키 아키라(鈴木明) 씨는 동영상 0:57에서 소개된 「햐쿠소(百想) 코케시」등의 귀여운 코케시를 나눠 만들고 있습니다. 예로부터 전해 내려오는 전통의 기법, 기술로 만든 당시부터 변함없는 형상에서 현대 문화에 맞는 형상과 시대에 맞춰 여러 작품이 만들어지고 있습니다. 코케시 만드는 법 코케시는 주로 층층나무와 고로쇠나무가 원재료로 장인의 수작업에 의한 장인 기술로 만들어집니다. 생산 공정 1 목재 덩어리 깎기(玉切り), 재목 마름질(木取り) 건조한 목재를 적당한 치수로 다듬는 것을 목재 덩어리 깎기, 코케시를 만들기 위해 적합한 형태로 제재하는 것을 나무 다듬기라고 합니다. 톱 등으로 나무를 잘라 모서리를 떨어뜨리거나 원통형으로 만들어 목각의 원형을 만듭니다. 이미지 인용 :vimeo screenshot 생산 공정 2 나뭇결 다듬기(木地挽き)(동영상 0:14~) 머리 부분과 몸통 부분을 물레에 부착하여 대패로 다듬어 냅니다. 생산 공정3 마무리 다듬기(仕上げ挽き) 나뭇결 다듬기로 모양이 적당히 잡혔으면, 반카키라고 하는 마무리용 대패로 깎아 형태를 갖춥니다. 이어 사포로 더욱 세심하고 매끈하게 마무리해 줍니다. 이미지 인용 :vimeo screenshot 생산 공정 4 그림 그려 넣기(絵付け)(동영상 0:41~) 물레를 돌리면서 몸통에 선을 그리거나 얼굴을 정성스럽게 그려줍니다. 생산 공정 5 완성 머리에 구멍을 뚫어서 몸통과 연결을 합니다. 그 밖의 코케시 정보 소개 사진：코케시의 그림 그리기 체험하는 아이 나루코(鳴子) 코케시의 산지인 나루코 온천(鳴子温泉)에서는 일본 각지의 전통 코케시가 총 집결하는 「전국 코케시 축제」가 개최되어 축제 퍼레이드와 코케시 제작 시연 전시 판매회가 개최됩니다. 미야기현 센다이의 「코케시노 시마누키」에서는 도호쿠(東北) 지방의 다양한 민예품, 공예품을 취급하고 있으며, 코케시의 그림 그리기 체험도 있습니다. 전통 코케시를 캔에 채운 「코케시 캔」이나 재해에 대비하여 몸체가 빛나는 「아카리(明かり) 코케시」 등 다양한 코케시 상품이 판매되고 있습니다. 「코케시노 시마누키」 에서 취급하고 있는 상품은 인터넷 쇼핑몰에서 구입하실 수도 있습니다. 그 밖에도 인기 있는 코케시 상품은 종이로 만든 현지 코케시 클립이나 마스킹 테이프, 목각 열쇠고리, 코케시 보로라는 과자가 있습니다. 또, 미야기현 방언을 구사하는 독특한 캐릭터 「센다이 사투리 코케시」도 인기리에 우표나 LINE 이모티콘도 판매되고 있습니다. 「센다이 사투리 코케시」주머니는 여배우 이시하라 사토미(石原さとみ) 씨가 사용하는 것으로 주목을 받았습니다. 센다이(仙台) 코케시 소개 동영상 정리 이미지 인용 :vimeo screenshot 스즈키 아키라(鈴木明)는 인터뷰에서 1:24부터 「옛날 것을 그냥 계승하는 것만으로는 전통을 지킬 수 없다. 점점 새로운 것에 도전해 전통을 지킨다」라고 말하고 있습니다. 어린이 장난감으로서의 예부터 사랑받아 온 코케시이지만, 현재는 예술품, 미술품 등 해외 기념품과 수집품으로도 인기가 많습니다. 이 기사와 동영상을 보시고 도호쿠(東北) 코케시에 관심을 가지신 분들은 나루코초(鳴子町)에 코케시 박물관 「일본 코케시관(日本こけし館)」이 있습니다. 이곳을 방문해 보는 것도 추천합니다. 이 동영상에서 인터뷰에 대답하고 있는 스즈키 아키라(鈴木明) 씨는 일견 무서운 얼굴의 풍모입니다만, 코케시에 대한 애정이 약 2분 안에 가득 차 있습니다. 이 동영상을 다 보았을 때는, 당신도 코케시의 포로가 되어 있을 겁니다. 【공식 홈페이지】 아키우 공예의 고장 간구안 코케시 공방 https://honyaku.j-server.com/LUCSENDAI/ns/tl.cgi/https%3a//www.city.sendai.jp/kankokikaku/akiukoge/koge/ganguan.html?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0

도야마현 스미즈시 명산품「세공 가마보코」는 「_kashi77」가 제작한, 호쿠리쿠(北陸, Hokuriku)지방에 있는 토야마현 사시미즈시구 신미나토(旧新湊,Kyu Shinminato) 명산품・세공 가마보코 제작 공정을 촬영한「신미나토 가마보코 -도야마현 스미즈시- Shinminato Kamaboko – Imizushi, Toyama, Japan-」（新湊かまぼこ -富山県射水市- Shinminato Kamaboko -Imizushi,Toyama,Japan-）입니다. 가마보코는, 흰살 생선 살을 갈아, 반죽한「어묵」의 일종입니다. 정월의 일본 요리이기도 한, 오세치 요리에는 빼 놓을 수 없는 인기의 일본 요리・일식이기도 합니다. 원료・재료로 쓰이는 생선 종류에는 명태류, 상어류, 실꼬리돔, 놀래기류의 흰살 생선이 있는데, 이「新湊 가마보코」는 으깬 어육 맛을 한층 더 깊게 하기 위해, 옥돔 어육을 씁니다. 『찌면 가마보코, 구우면 치쿠와, 튀겨 먹으면 사츠마아게（덴푸라）』라 불립니다. 가마보코의 어원・기원・역사는, 재료를 대나무 막대기에 원통형으로 감싸 만들어, 그 모양이 부들꽃 이삭을 닮아「가마보코」라 불리게 되었습니다. 동영상에서는, 그런 가마보코 조리 공정을 소개합니다. 우리가 평소 무심코 먹는 가마보코도 전문가의 손으로, 하나씩 정성스럽게 만듭니다. 도야마현 스미즈시 명산품・세공 가마보코 제조 공정 소개 이미지인용 :vimeo screenshot 여기에서는, 가마보코 만드는 법을 순서에 따라 소개합니다. 1.밑손질 원료가 되는 생선을 손질해, 뼈, 내장, 껍질을 발라 냅니다. 2.잘게 썬다 칼 등을 이용해 적당한 크기로 잘게 썹니다. 3.물로 헹군다 잘게 썬 생선을 물로 헹궈 냄새를 제거합니다. 가마보코 탄력을 내기 위한 중요한 공정입니다. 4.물기를 뺀다 물로 헹군 생선 살의 수분을 충분히 뺍니다. 5.으깨기 잘게 으깨 갑니다. 6.조미하기 소금과 흰자 등 부원료로 조미합니다. 7.모양 만들기 가마보코에는 삼나무 등의 작은 판에 반원형 모양 즉, 가마보코형으로 담은「이타 가마보코」나, 밀짚 등에 감싼「스노코마키 가마보코」등의 종류가 있는데, 신미나토 가마보코는「세공 가마보코」입니다. 동영상 0:12부터 보시는 것 처럼, 신미나토 가마보코는 전문가, 요리사의 수작업 전문 기술에 의해, 하나씩 생선 모양（도미）으로 만들어 갑니다. 8.찌기 모양을 만든 가마보코를 찝니다. 동영상 0:55부터 보실 수 있습니다. 9.데코레이션 동영상 1:06부터 보시는 것 처럼, 찐 가마보코에 도미의 핑크색 등에 색을 칠하거나, 모양을 그리는 등 데코레이션을 합니다. 이것도 하나 하나 수작업으로 만들어 집니다. 도야마현 스미즈시 명산품・세공 가마보코는 가마보코를 도미나 스시풍을 본을 떠, 화려하게 꾸민 것을 세공 가마 보코（세공 어묵）라고 합니다. 이곳 토야마현에서는, 경사에 세공 가마보코를 선물하는 것으로 유명하고, 약혼이나 결혼 피로연에서는 답례품으로 사용됩니다. 이 밖에도 출산이나 인생의 전기인 입학, 졸업, 성인식, 신축 기념, 법회(불교 설법 등의 집회）에서 선물하는 경우도 많습니다. 결혼식 답례품 등으로 받은 세공 가마보코는 잘라서, 친한 사람이나 근처 이웃에게 돌려, 경사를 나누는 관습도 있다고 합니다. 토야마현의 가마보코 소비량은, 전국 6위 입니다. 이 세공 가마보코는 연말 선물이나 선물, 기프트로 보내는 일도 많아, amazon이나 라쿠텐 등 인터넷 통신 판매로 상품 구입을 할 수 있습니다. 도야마현 스미즈시 주변 어업과 먹거리 소개 사진：꼴뚜기 식초된장 射水市가 있는 토야마현은 토야마만이 있어, 맛있고 영양가 높은 어패류를 수확할 수 있습니다. 토야마湾에서 잡힌 어패류는 「흰새우」나「매오징어」, 「히미(氷見, Himi) 겨울 방어」등이 유명합니다. 히미 겨울 방어는 기름기가 많아, 살살 녹는 맛으로 미식가에게는 참을 수 없는 요리입니다. 마스즈시도 토야마 로컬 먹거리로 인기가 있습니다. 도야마현 스미즈시 명산품 세공 가마보코 소개 정리 日本에는 그 지방이나 지역의, 풍습이 키워낸 독특한 문화가 존재합니다. 이 경사에 딱인 세공 가마보코는, 도야마현 스미즈시나 미야기현(宮城県, Miyagiken)의 전통입니다. 또한, 동영상 2:02부터 도야마현 스미즈시에 가을이 왔음을 알리는「신미나토히키야마(曳山, Hikiyama)마츠리」도 소개합니다. 이 마츠리도 세공 가마보코와 함께, 도야마현 스미즈시에 옛날부터 전해오는 전통 문화입니다. 도야마현 스미즈시 명산품 세공 가마보코 소개 어떠셨어요? 도야마현 스미즈시 식과 건강의 뮤지엄 「유메 테라스 가이오」에서는, 코부마키 가마보코나 도미를 본뜬 세공 가마보코 등 약 40종류의 가마보코를 중심으로, 현지 해산물, 건강차 등 저렴한 가격・요금으로 판매하고 있습니다. 놀랍게도, 이 동영상에서 소개하는 세공 가마보코 공장 견학이나 세공 가마보코 만들기 체험을 할 수도 있습니다. 유메 테라스 가이오에는, 레스토랑이나 카페는 없어, 런치는 먹을 수 없지만, 기념으로 가마보코를 구입해, 그 자리에서 먹어 보는 것도 좋겠네요. 인기가 있는 기념품은 「가마보코칩」입니다. 토야마현을 방문했을 때는, 이 동영상에서 소개한 「신미나토 가마보코」를 드셔 보세요.

후쿠시마현 아이즈의 전통 공예품 아이즈하리코란? 이 동영상은 「토호쿠 STANDARD」가 제작한 아카베코 발상지의 후쿠시마현 아이즈 지방이 자랑하는 전통 공예품「아이즈 하리코」의 장인을 소개한 동영상 「TOHOKU STANDARD 03 FUKUSHIMA PREFECTURE AIZU HARIKO」입니다. 아이즈 하리코의 역사·기원은 오래됐으며 지금으로부터 약 400년 전의 전국시대(서기 1467년 1573년)에, 무장 도요토미 히데요시를 섬기고 있던 동북지방의 후쿠시마현 아이즈의 영주「가모 우지사토공」이 교토로부터 인형사를 불러 하급 무사들에게 기술을 배우게 하여 서민의 산업 진흥의 양식으로 삼은 일본의 전통 공예품입니다. 아이즈 와카마츠 역 앞에는 거대한 아카베코가 장식되어 있을 정도로 현지에 뿌리내린 전통 공예품, 향토 완구, 민예품으로 구성되어 있습니다. 아이즈에서 아카베코가 사랑받는 이유는 약 1200년 전에 건조된 일본 3대 코쿠조손 중 하나인 엔조사에 전해 내려오는 붉은 털의 소떼가 본당 재건을 도와줬다는‘아카 베코 전설'이 전해 내려오고 있기 때문이라고 합니다. 이 동영상에서는 그런 아이즈 하리코의 두 장인이 아이즈 하리코의 역사와 전통, 고집에 대해 이야기하고 있습니다. 새빨간 아이즈 하리코의 아름다움은 그야말로 아트라고 할 수 있는 예술품! 동영상으로 이런 아이즈 하리코의 아름다움을 감상해 보세요. 전통 공예품·향토 완구·민예품의 아이즈 하리코 장인이 말하는 전통 공예품에 대한 고집 이미지 인용 :vimeo screenshot 하리코는 대나무나 나무 등으로 짠 틀에 종이 등을 붙여 만드는 것으로‘하리보테'라고도 합니다. 일본의 유명한 축제인‘네부타 축제’의 수레 등도 이 기법으로 만들어져 있습니다. 하리코의 기술은 2세기에 중국에서 시작되어 아시아 등 각국에 전해진 것으로 알려져 있습니다. 이 하리코의 민예품·향토 완구는 일본 전국에 있으며 이와테현의 ‘로쿠하라 하리코’, 미야기현의 ‘쿠부리 센다이 하리코, 후쿠시마현의 ‘미하루 하리코’, ‘이누 하리코’, 야마가타현의 ‘야마가타 하리코’, 토치기현의 「키부나」, 군마현의 ‘타카사키 마네키네코’, 사이타마현의‘카와고에 다루마, 도쿄도의‘에도이누 하리코, 시즈오카현의‘하마마츠 하리코, 토야마현의‘시소닌교, 효고현의‘고베 스마 하리코, 오카야마현의‘도라칸코보, 히로시마현의‘미야지마 하리코, 가가와현의‘타카마츠 미야우치 하리코, 고치현의‘하리코 쿠지라 쿠루마, 고치현의‘토사와시식쿠이 하리코, 오키나와현의‘류큐 하리코가 있습니다. 아이즈 하리코는 빨간 채색이 특징이며 주로 육아, 개운, 사업 번창, 오곡 풍작을 기원하며 만들어졌습니다. 이 동영상에서 인터뷰를 하는 2명의 아이즈 하리코 장인은 아카베코의 판매점 ‘노자와 민예(野沢民芸, Nozawa folk art)’의 작가‘토요린」씨와 그의 딸인‘하야카와 미나코」씨로 부모와 자식 2대에 걸쳐 아이즈 하리코를 만들고 있습니다. “아이즈 하리코의 아카베코 장인은 옛날에는 30명 정도 있었지만, 모두 모양이 달라 일관된 고집으로 50년동안 같은 물건을 만들어 왔다"고 인터뷰 동영상 0:33에서 ‘토요린'씨는 말합니다. 그러나 동영상의 1:48에서‘하야카와 미나코’씨는“계승하지 않으면 안 되는 부분도 필요하지만, 새로운 것을 도입하고 여러 사람들에게 지지를 받고 산업으로서 살아 남는 것도 중요”“시대의 생활에 맞추어 변화하는 것도 좋지만 본질적인 것은 남아 있는 것이 바람직하다”라고 말합니다. 전통은 지켜야 하지만 후계자 부족과 전통의 쇠퇴 등 현실적인 문제에서 새 바람을 불러와야 한다는 장인들의 갈등이 인터뷰를 통해서도 전해지고 있습니다. 전통 공예품·향토 완구·민예품 아이즈 하리코의 만드는 법·제작 공정 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상에서는 인터뷰와 함께 아카베코를 만드는 모습도 동영상 0:31에서 볼 수 있습니다. 이 기사에서는 일반적인 아카베코의 제작 방법을 소개해 드리도록 하겠습니다. 모두 수작업으로 하는 장인 기술은 놓칠 수 없습니다! 재료 : 종이, 흙, 나무, 짚, 대나무 등 1. 나무틀 모양을 만들고 그 나무틀에 화지를 여러 장 풀로 붙여 건조시킵니다. (동영상 : 0:31~) 2. 풀이 마르면 등이나 배를 작은 칼로 잘라 나무틀을 꺼냅니다. 3. 나무틀을 꺼낸 후, 화지를 한 번 더 붙이고 특수한 도료로 초벌칠을 합니다. 4. 붉은 염료 등으로 덧칠을 해서 색을 입힙니다.(동영상 : 0:53~) 5. 먹물 등을 사용하여 무늬를 만듭니다.(동영상 : 1:26~) 6. 마지막으로 머리 부분을 설치하면 완성됩니다. (동영상 : 1:45 ~) 동영상의 1:22로 보듯이 쭉 늘어선 완성된 새빨간 아카베코는 압권입니다. 전통 공예품·향토 완구·민예품 아이즈 하리코·노자와 민예의 취급 상품 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상에 소개되고 있는 노자와 민예에서는 다양한 상품을 취급하고 있습니다. 동영상의 0:02부터 소개되고 있는 지진 재해의 부흥을 기원하며 새롭게 만든 색색의 민예품인‘소망볼」, 쥐·멧돼지 등의 십이지 동물을 본뜬‘간지 하리코」는 쿠비후리 쇼후쿠 등 다양한 종류가 매년 판매됩니다. 2018년 개의 해에는‘자루카부리이누'이 인기를 끌었습니다. 닭 속에 병아리, 병아리 속에 알이 들어 있는‘마트료시카, 웨딩드레스와 턱시도로 몸을 감싼 신랑신부의‘오키아가리 코보시’의‘웨딩 코보시‘ 아이즈텐진’, 지진 재해 복구에서 만들어진 굴려도 굴려도 작은 몸으로 힘차게 일어나는 ‘후쿠코 마루 후쿠마수 그리고 기본적인 ‘아카베코,후쿠베코, 센료베코’, ‘탈’ ‘오카메’ ‘횻토코’ 등이 있습니다. 이 상품들은 amazon과 라쿠텐 인터넷 쇼핑몰에서도 구입 가능합니다. 아카베코의 발상지인 야나이즈에서는 거리 곳곳에서‘아카베코'를 볼 수 있습니다.‘쉼터 in 야나이즈’관내 전용 공간에서는 그림 그리기 체험을 할 수 있다.나만의 아카베코를 만들어 보는 것은 어떨까요? 전통 공예품·향토 완구·민예품 아이즈 하리코의 소개 정리 일본에 옛부터 전해 내려오는 전통 공예품·향토 완구·민예품에는 장인의 고집과 차세대에 물려주기 위한 갈등이 있었습니다. 이 동영상에서 평소 우리가 좀처럼 알 수 없는 장인의 생각이 담겨 있습니다. 그리고 오랫동안 사랑받고 있는 공예품은 장인의 솜씨, 기교에 의해 만들어졌다는 사실을 동영상을 통해서도 알 수 있었을 것입니다. 앞으로도 계속 이러한 일본의 전통공예품, 향토 완구, 민예품이 끊임없이 이어지길 바랍니다.

도키와감형염 소개 동영상에 대해 이 동영상은 「토호쿠 STANDARD」가 제작한 「미야기현 도키와감형염」입니다. 동영상으로 소개되고 있는 여성은, 토호쿠(동북)지방의 미야기현 센다이시에 있는 염색집「나토리야 염색 공장」의 염색 장인 「사사키 쿠니코」씨입니다. 동영상에서는 전통 공예품인 도키와감형염과의 만남과 발상, 전통을 인터뷰하고 있습니다. 일본의 전통 공예품인 도키와감형염이란 이미지 인용 :vimeo screenshot 도키와감형염이란, 에도 시대후기(서기 1750년경~1850년경)에 생겨나 미야기현 센다이시에서 발달한 무늬 염색 기법입니다. 당시 동북쪽에는 몇 가지 색으로 나누어 염색한 실을 사용하여 무늬를 짜는 직물 기법인 카스리(絣織) 직물이 없었기 때문에 잔무늬를 바탕으로 형지(염색을 하기 위해 본을 뜬 종이)를 만들어 염색하는 [도키와감형염]이 탄생했습니다. 아키타현의 염색집 「모가미야」가, 센다이의 염색집들에게 도키와감형염의 기술을 전해 몸에 친숙한 부드러움과 화려하고 선명히 나타나는 문양이 인기를 얻어, 메이지(서기 1868년~1912년)부터 쇼와 초기(서기 1930년경)에 걸쳐 발전을 이루었습니다. 직물과 달리 대량생산이 가능한 것도 특징 중 하나입니다. 도키와감형염은 동북 지방·아키타현의 요코테가 발상지이지만, 도키와감형염 이 발전한 것은 미야기현 센다이시였습니다. 이미지 인용 :vimeo screenshot 도키와감형염을 사용해 염색된 물건들은 「센다이 유카타」라고 불리며 일본 전국에서 사랑받았습니다. 이전에는 남색만을 사용해 염색했기 때문에 「도키와감형」이라고 불리고 있었습니다만, 현재는 다양한 색을 사용하고 있기 때문에 「도키와형」이라고 불리기도 합니다. 제2차 세계대전을 경계로, 일본인이 일본 전통 옷 차림에서 서양식 옷차림으로 바뀐 탓에, 전통 복식에 사용되는 일은 줄었지만, 동영상으로 소개하고 있는 나토리야 염색공장에서는, 도키와형을 이용한 수건, 노렌(천으로 만든 일본 전통 간판), 깃발, 넓은 천(막), 노보리(천을 장대에 매달아 세우는 것), 한텐(일본 전통 누비 덧옷)이나 소품이 생산되고 있습니다. 도키와감형염 만드는 법 이미지 인용 :vimeo screenshot 동영상의0:41에서 볼 수 있듯이, 흰 천에 도키와감형을 대고 풀을 칠합니다. 이 풀이 칠해진 곳이 천을 물들였을 때 하얗게 남아 무늬가 됩니다. 천 염색 작업은 동영상 1:49부터 보실 수 있습니다. 형지에는 섬세한 무늬를 표현하기 위해 고안된 형지에 실을 박아 넣는 ‘이토이레(실 넣기)’라는 기술이 사용되었습니다. 모두 장인의 손으로 직접 만든 모습을 동영상을 통해서도 확인할 수 있습니다. 도키와감형염 소개 정리 이미지 인용 :vimeo screenshot 동영상에서 소개한, 「나토리야 염색공장」의 사사키 쿠니코씨가, 도키와감형염을 시작한 계기는, 약 20년 전에 창고를 청소하고 있었을 때에 100년도 전의 도키와감형의 형지를 찾아내 옛 장인의 정신이, 이대로 없어지는 것이 안타깝다고 생각해, 조금이라도 전통을 이어가고 싶다고 인터뷰에서 말하고 있습니다. 사사키 쿠니코씨가 관장을 맡는 「도키와형 전승관」에서는 도키와감형염의 체험 교실도 개최되고 있습니다. 일본 전통의 염색물에 관심이 있으신 분은 꼭 참가해 보시는 것이 어떻겠습니까. 도키와감형염으로 만든 공예품은 인터넷으로도 구입이 가능합니다. 인기 있는 수건은 1,000엔 전후의 가격으로 구입할 수 있습니다. 젊은 세대나 외국인에게도 인기 있는 도키와 감형염을 먼저 이 동영상으로 즐겨 보십시오.

남부 철기(南部鉄器) 소개 동영상에 대해 이 동영상은 「도호쿠(東北)STANDARD」가 제작한 「도호쿠(東北)STANDARD 05 이와테현(岩手県) 남부 철기(南部鉄器)」입니다. 동영상에서는 공간 주조의 주철(鋳鐵) 작가 이와시미즈 히사오(岩清水久生) 씨의 인터뷰를 통해 남부 철기를 소개하고 있습니다. 일본에 예부터 전해지는 전통 산업, 전통 공예를 이 동영상으로 꼭 봐 주세요. 남부 철기(南部鉄器)란 이미지 인용 :vimeo screenshot 남부 철기란 지금으로부터 약 400년 전의 오랜 역사가 있는 철기입니다. 남부 철기는 도호쿠(東北) 지방 이와테현 미즈사와(岩手県水沢)의 남부 철기와 이와테현 모리오카시(岩手県盛岡市)의 남부 철기가 있어, 서로 다른 역사를 가지고 있지만, 현재의 남부 철기라고 불리는 상품은 이와테현 모리오카시의 것입니다. 모리오카 주물은 게이초 시대(서기 1600년경)에 모리오카 번주(盛岡藩主) 난부(南部氏) 씨가 모리오카 성을 축성할 무렵에 시작되었다고 합니다. 남부 철기로 만들어진 제품은 냄비, 가마, 후린(風鈴), 촛대, 사기 주전자, 프라이팬, 주전자가 있는데, 가장 유명한 것은 다도에서 사용하는 「쇠 주전자(鉄瓶)」입니다. 이 쇠 주전자는 난부 번(南部藩) 제28대 번주 「 이미지 인용 :vimeo screenshot 작업 공정 5. 가마굽기(釜焼き)(동영상 1:17~) 철기를 거푸집에서 떼어내고 약 800도의 숯불에 30~40분 정도 쪄냅니다. 작업 공정 6. 착색/마감 주전자의 표면을 줄 등으로 귀때 등 세세하게 전체에 걸쳐 깨끗하게 마무리합니다. 오하구로(아세트산 철 용액에 차즙을 혼합한 물)를 발라 표면에 광택을 내면 완성입니다. 남부 철기(南部鉄器)소개 정리 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상의 0:41에서, 주철(鋳鐵) 작가 이와시미즈 히사오(岩清水久生)는 「남부 철기의 역사를 안고 지금의 단순한 도구로 다시 만들고 싶다」고 말합니다. 또 0:52 에서는 「야키하다미가키(焼肌磨き) 라는 제품을 세상에 소개하고 있습니다. 틀에서 만들어진 것을 깎아 자신이 생각하고 있는 형태로 만들어 간다」라고, 지금까지의 남부 철기의 역사 속에 없는 상품을 만들고 있는 것을 인터뷰로 대답하고 있습니다. 이 동영상을 보시고 남부 철기에 관심을 가지신 분들은 라쿠텐 등의 인터넷 쇼핑몰에서도 구입이 가능하시니, 한 번 보시기 바랍니다. 남부 철기 노포(老舗)의 이와추(岩鋳), 가마사다(釜定), 스즈키 모리히사(鈴木盛久) 공방, oigen의 상품이 인기가 있으며 가격은 천 엔대부터 판매되고 있습니다. 현재는 IH에 대응하는 상품이나 남부 철기를 사용한 밥솥, 주전자에 색을 입힌 컬러 포트(동영상 1:42~)도 만들어집니다. 녹슬면 어떡하지? 하는 분들도 계시겠지만, 남부 철기는 웬만한 녹이라면 문제없이 사용할 수 있고, 잘 가꾸어 놓으면 평생 쓸 수 있는 정말 소중한 도구가 될 거예요. 외국인들에게도 인기 있는 남부 철기의 동영상을 꼭 봐 주세요.

후지하치만구(Fuji Hachimagu)의 가와와타리 신행제(Kawawatari Zinkosai) 소개 동영상에 대해 이 동영상은 ‘Higashikara’가 제작한 후쿠오카현(Fukuoka-ken) 타가와시(Tagawa-shi)에 있는 후지하치만구의 가와와타리 신행제를 소개한 “#02 후지하치만구 카와와타리 신행제|KAWAWATARI JINKOSAI”입니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는 ‘오니요(Oniyo)(쿠루메시, Kurume-shi)’, ‘하카타 기온 야마카사( Hakata Gion Yamakasa)(후쿠오카시 하카타구)’, ‘코쿠라 기온 다이코(Kokura Gion Daiko)(키타큐슈시 코쿠라키타구)’, ‘도바타 기온 야마카사(Tobata Gion Yamakasa)(키타큐슈시 도바타구)’와 함께 후쿠오카현 5대 축제의 하나로, 후쿠오카현의 치쿠호(Chikuho) 지역에서는 최대 규모의 축제입니다. 이 기사에서는 후쿠오카현 지정 무형민속문화재 제1호로 등록되어 있는 ‘후지하치만구의 가와와타리 신행제’의 역사와 볼거리를 소개합니다. 동영상에서는 약 6분에 걸쳐, 강을 건너는 박력 넘치는 모습과 화려한 색깔의 노보리 야마카사( Nobori Yamakasa)(다시, Dashi)가 소개되고 있습니다. '후지하치만노미야 강 건너기 신행제'란?개최 일정은? 이미지 인용 :vimeo screenshot 큐슈(九州, Kyusyu)지방∙후쿠오카현 5대 축제 중 하나인 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는 매년 5월 셋째 주 토요일과 일요일에 개최되며, 타가와시 인구의 2배에 달하는 10만 명의 관객이 방문합니다. 후쿠오카현 타가와시의 신체를 모신 신여, 후지하치만구 오미코시(Omikoshi)와 시로토리 신사(Shirotorijinja)의 미코시(신여)에 우지코 지구의 11기의 깃발을 단 수레(다시), 노보리 야마카사가 합세해 ‘히코산강(Hikosangawa)’를 건넙니다. 노보리 야마카사란, 화려한 깃발을 장식한 가마·수레 모양의 제구(祭具)를 말하며, 동영상에서는 0:17~, 3:01~, 4:45~ 등 도처에서 보실 수 있습니다. 노보리 야마카사에는 벼 이삭을 형상화한 오색 깃발(Baren)이 달려 있으며. 오곡풍양과 무병 식재(병 없이 건강함)을 기원하는 의미를 담고 있습니다. 히코산강에서 야마카사를 앞뒤로 흔들며, 서로 물보라를 뿌리는 ‘가부리( Gaburi)’는, 이 축제의 최대 볼거리입니다. 이것은 동영상 4:55부터 보실 수 있습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 역사·기원·유래 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 역사는 오래되어, 지금부터 약 450년 전인 에이로쿠시대 (서기 1558년～1569년)까지 거슬러 올라갑니다. 당시 이타마치(Itamachi)에 역병이 돌아, 마을의 수호신을 모신 후지하치만구에서 역병의 종식을 기원하며 노보리 야마카사를 봉납한 것이 기원이라고 합니다. 1970년에 후쿠오카현 무형민속문화재 제1호로 지정되었습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 볼거리 이미지 인용 :vimeo screenshot ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는, 후쿠오카현 타가와시 이타(Ita)의 우오마치(Uomachi)지구, 반다(Banda)지구, 카와바타(Kawabata)지구에 걸친 히코산강 주변 지역에서 개최됩니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 메인 이벤트인 가와와타리는, 히코산강의 신바시(Shinbashi)와 반다바시(Bandabashi) 사이에서 행해집니다. 교통편은 큐슈 자동차도로 ‘하치만 인터체인지’에서 차로 약 30분, 가까운 역 JR·헤세이치쿠호 철도(Heisei Chikuhotetsudo) 타가와이타(Tagawaita)역에서 도보로 바로입니다. 축제 기간에는 무료 임시 주차장도 준비되어 있으나 매우 혼잡하오니 대중교통을 이용하시는 것을 권장합니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’는, 후지하치만구의 신이 신여를 타고, 강 건너편에 있는 신이 잠시 쉬어 간다는 숙소까지 1박 2일의 여행을 한다고 하는 스토리가 있어, 1일째는 ‘내려가기( Okudari)’, 2일째는 ‘올라가기(Onobori)’라고 부르며 1일째와는 반대 코스로 후지하치만구로 되돌아갑니다. 우선, 1일째는 ‘후지하치만구의 신행제전 집행’이 행해지며, 신체를 가마로 옮겨, 출발 준비를 합니다. 이것은 동영상의 0:47부터 보실 수 있으며, 일반인의 눈에 띄면 안 되는 신체는 흰 막으로 가린 채 엄중하게 신여로 옮깁니다. 이어 “왓쇼이! 왓쇼이!!”라는 구호와 함께 거리를 통과합니다. 거리에는 수레에서 부는 피리 소리와 북소리가 울려 퍼지고, 축제의 안전을 기원하는 사자춤 ‘오다치노 시시마이(Odachi no Shishimai)’도 춥니다. 이것은 동영상 4:00부터 보실 수 있습니다. 물론 거리에는 포장마차, 야시장도 늘어섭니다. 그리고 드디어 축제의 메인이 되는 가와와타리. 이 장면은 동영상의 4:18에서 소개하고 있습니다. 우선 신체를 실은 가마가 강에 들어가고 그 후 함께 온 화려한 노보리 야마카사가 뒤를 이어갑니다. 노보리 야마카사는 가마를 앞에서 끄는 사람과 가마를 멘 사람이 물을 끼얹으며 위아래로 흔들어, 물보라를 일으킵니다. 이것을 ‘가부리’라고 부릅니다. 동영상의 5:45부터 보실 수 있는 노보리 야마카사가 물보라를 일으키는 모습은 박진감 만점! 많은 관객이 강변에서 관전하고 있는 것 또한 동영상을 통해 알 수 있습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’ 정보 소개 요약 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’를 소개하는 기사 어떠셨나요? 동영상을 보시면 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 박진감, 노보리 야마카사의 아름다움을 감상하실 수 있습니다. 후쿠오카현의 축제라고 하면 ‘하카타 기온 야마카사’가 유명합니다만, 그 밖에도 ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’ 처럼 즐길 수 있는 축제도 있습니다. ‘후지하치만구 가와와타리 신행제’의 개최 시기에 맞추어 후쿠오카를 방문해 보는 것도 좋을 것 같습니다.