일본 전통의 제례, 아오이 마쓰리의 모습을 촬영한 영상 소개! 이번「Skyscape」가 제작한 영상 「[교토 아오이 마쓰리 2017] EOS 5D Mark IV 4K 사이오다이와 시모가모 신사, 사두 의식 Kyoto Aoi Matsuri Festival」은, 간사이 지방 교토에서 신록의 계절에 행해지는 일본 전통의 제례, 아오이 마쓰리의 모습을 촬영한 영상입니다. 아오이 마쓰리는 「궁중 의식」, 「노두 의식」, 「사두 의식」의 세가지 의식으로 구성되어 있는데, 「궁중 의식」의 경우 현재는 행해지고 있지 않습니다. 영상에는 신성한 「사두 의식」의 모습이 자세히 소개되어 있습니다. 영상을 보시면, 신비로운 일본의 아름다운 전통을 새로이 알 수 있을 것입니다. 영상에서 소개되는 일본의 전통행사, 아오이 마쓰리란 어떤 이벤트? 사진：시모가모 신사 누문 아오이 마쓰리는 세계문화유산의 가미가모 신사(가모와케이카즈치 신사)와 시모가모 신사(가모미오야 신사)의 제례로, 기타 마쓰리 혹은 가모 마쓰리라고도 불립니다. 두 신사는 「교토 제일의 신사」로서, 헤이안 시대(서력 794년~1185년) 이전부터 일본에서 신앙의 대상이 된 역사가 있습니다. 이번 영상에서 소개되는 아오이 마쓰리는, 기온 마쓰리, 지다이 마쓰리와 함께 교토 3대 마쓰리에 손꼽힙니다. 또한, 교토 3대 마쓰리에 교토고잔 오쿠리비를 더해 교토 4대 행사로 불리는 경우도 있습니다. 그 중에서도 아오이 마쓰리는 가장 오래된 축제로, 무려 『겐지 이야기』의 「아오이의 권」에 있는 「구루마아라소히」장면에도 아오이 마쓰리가 묘사되어 있습니다. 일본 전통의 아오이 마쓰리 신제의 모습을 영상으로 체크해보자 사진：아오이 마쓰리 아오이 마쓰리의 노두의 의는 교토고쇼에서 가미가모 신사로 이어지는 루트를 지나는 헤이안 에마키 행렬(옛 그림 속에 묘사된 행차를 재현한 행렬)입니다. 영상 0:28초부터 나오는 것은, 주니히토에 모습의 헤이안 복장을 걸친 아오이 마쓰리의 사이오다이입니다. 아오이 마쓰리에서는 이외에도 전통 복장인 이쓰쓰기누모카라기누를 걸친 칙사행렬과 여인 행렬이 참가해, 소, 말과 함께 옛 수도의 대로를 나아갑니다. 아오이 마쓰리 행렬의 참가자는, 후타바아오 이라 불리는 식물로 만든 아오이카쓰라를 머리에 장식합니다. 영상 2:16초부터는, 사두 의식이 끝나고 시모가모 신사에서 가미가모 신사의 본전으로 행렬이 나아가는 모습이 촬영되어 있습니다. 아오이마쓰리(葵祭)의 일정이나 볼거리는? 아오이 마츠리를 목적으로 교토 관광을 한다면 5월을 추천합니다.골든 위크의 5월 1일에 가모경마 발태식, 5월 3일에 야부사메신사.5월 4일에는 경내의 미타라이 강에서 몸을 정화하는 신사 '사이오다이여인열어 禊 의식', 5월 5일에는 마귀를 막기 위한 활과 화살을 쏘는 '보사신사' 등 많은 신사가 개최되므로 볼거리가 풍성하다. 그리고 메인인 '길거리의'는 5월 15일에 진행됩니다.화려한 헤이안 의상을 입은 500여명의 순행은 볼만하다.5월 15일 10시 30분에 교토 고쇼를 출발하여 시모가모 신사, 그리고 15시 30분경에 가미가모 신사에 도착할 예정입니다. 아오이 마쓰리를 가까이서 견학하고 싶으신 분은 유료 관람석을 이용하실 수 있습니다. 행렬 순행 코스 주변에는 휴게처 사루야나 츠루야요시노부등의 오랜 역사를 가진 유명 점포가 줄지어 있기 때문에, 이곳에서 교토 먹거리를 점심식사로 즐기거나 기념품을 구입하는 것을 추천합니다. 일본의 전통행사, 아오이 마쓰리 소개영상 마무리 사진：가미가모 신사 소개해드린 영상에는 마치 헤이안 시대(서력794년~1185년)로 타임슬립 한 것 같은 우아한 모습이 촬영되어 있습니다. 아오이 마쓰리는 일본을 대표하는 제례의 하나이니, 부디 여행으로 와 보시기 바랍니다. 가모와케이카즈치 신사(시모가모 신사, 가미가모 신사)까지의 교통편은 교토 시 버스, 차량으로 JR동일본 교토 역에서 30분, 지하철 가라스마 선 기타오지 역에서 도보 20분입니다. 주차장은 있지만, 아오이 마쓰리 기간 중에는 교통규제가 이뤄지기 때문에 교토 시 버스나 지하철 등의 교통편을 추천합니다. 가미가모 신사에서는 아오이 마쓰리 시기뿐만 아니라, 일년 내내 관광을 즐길 수 있습니다. 니노토리이로 들어가면 정면에 있는 고야마를 본뜬 「다테즈나」, 아름다운 정원인 「쇼케이엔」, 아오이 마쓰리의 사이오에서 이름을 딴 「사이오 벚나무」, 백마를 볼 수 있는 「신메샤」, 중요문화재인 「호소도노」, 「마이도노(하시도노)」, 「다마하시」, 「로몬」, 신제에 사용하는 제기나 사람을 깨끗이 하는 「오모노이 강」, 「미타라시 강」, 손을 씻는 곳의 「고야마 용수」, 무라사키 시키부가 몇 번이고 다녔던, 인연과 자손의 신을 모시는 「가타오카 신사」, 「모토미야 신사」, 「기부네 신사」, 「가모야마구치 신사」, 「신구 신사」, 「가타야마시시 신사」, 「오타 신사」, 「기원의 돌」, 「신전 결혼식(신전거식)」, 「고슈인(절, 신사의 도장)수집, 부적 구입」, 「기도」 등 하루만에는 모두 볼 수 없을 정도로 많은 추천 스팟이 있습니다. 가미가모 신사 근처에는 호텔과 여관도 있기 때문에, 며칠 묵으면서 관광하시는 것을 추천합니다. 영적 스팟으로도 유명한 시모가모 신사와 가미가모 신사에 부디 한 번 와 보시기 바립니다. ◆가미가모 신사 시설개요 안내◆ [주소] 〒 603-8047 교토 부 교토 시 기타 구 가미가모모토야마 339 [교통편] JR동일본 교토 역에서 차로 약 30분 [배관요금] 경내 무료, 특별 참배는 500엔 [배관시간] 5:30~17:00 [정기휴일] 연중무휴 [주차장] 있음(유료) [전화번호] 075-781-0011 [트립 어드바이저] 아오이 마쓰리 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298564-d8820145-Reviews-Aoi_Matsuri-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

교토부 교토시 '너구리야마후도인' 너구리야후도메이오300년제 동영상 소개 이「Kyoto Festival 300 Years of Tanukidani Fudō Myō'ō」는 Discover Kyoto가 소개하는 교토 타누키다니 부동명왕 삼백 년제 프로모션 동영상입니다. 타누키다니 부동명왕 삼백 년제는 경축년(慶祝年)인 2018년 5월부터 11월에 걸쳐 개최되었습니다. 특히 부동명왕이 안치되어 있는 석굴을 둘러볼 수 있는 특별 동굴 내진 참배에는 많은 참배객이 방문했습니다. 타누키다니후도인(狸谷山不動院)으로 가는 교통 편은 메이신 고속도로(名神高速道路) 교토미나미(京都南) IC에서 40분, 메이신 고속도로 교토히가시(京都東) IC에서 30분입니다. 150대의 무료 주차장도 있습니다. 전철·버스로는 JR동일본 교토 역(京都駅)에서 시내버스로 약 50분입니다. 타누키다니후도인은 시센도(詩仙堂) 뒤편의 우류산(爪生山) 중턱에 있으며, 현지에서 「타누키다니노 오후도상(狸谷の御不動さん) 」으로 불리고 있습니다. 본당까지 이어지는 250개의 계단에는 시가라키야키(信楽焼き) 너구리를 장식하고 11월에는 가을 축제도 개최되어 빨강이나 노랑의 선명한 단풍을 즐길 수 있습니다. 많은 사람들로 붐빈 「타누키다니 부동명왕 삼백 년제(狸谷不動明王三百年祭)」가 거행된 타누키다니후도인 소개 동영상을 즐겨보세요. 동영상에 소개된 타누키다니산 후도인(狸谷山不動院)이란? 사진：다누키다니후도인 타누키다니산 후도인(狸谷山不動院)은 교토의 인기 관광 지역인 이치조지(一乗寺) 안쪽에 있는 진언종 슈겐도(真言宗修験道)의 대본산 사원(大本山寺院)입니다. 원래 헤이안 시대(서기 794년~1185년)에 귀문방 봉인의 일환으로 부동존 석상이 안치되어 있던 땅에 모쿠지키쇼젠 도모아쓰(木食正禅朋厚)가 1718년에 건립했습니다. 타누키다니산 후도인은 교통안전 기도나 암 봉인 기원 등 액막이 기원을 할 수 있는 사찰로 알려져 있습니다. 동영상 1:13에서 보듯이 타누키다니산 후도인은 절벽에 만들어져 있습니다. 기요미즈데라와 비슷한 구조로 만들어져 있습니다. 경내는 미야모토 무사시(宮本武蔵)가 수행에 사용했다고도 하며, 산속에는 무사시노타키(무사시 폭포, 武蔵之滝)가 남아 있습니다. 1718년에 창립한 역사를 가진 타누키다니산 후도인은 2018년에 창립 300년을 맞이했습니다. 동영상에 소개된 타누키다니 부동명왕 삼백 년제는 어떤 이벤트입니까? 이미지 인용 :YouTube screenshot 狸타누키다니 부동명왕 삼백 년제에서는 주지 스님들의 다양한 주제의 강연, 특별 법회와 특별 기도가 거행되었습니다. 그 밖에 대반야경전독(大般若経転読) 이나 결연 관정식(結縁灌頂式), 동영상 2:39이후에 소개되는 관백 대 호마법요(関白大護摩法要)나 불 축제, 오미네 산 입봉 수행(大峰山入峰修行)이나 사경회(경문 옮기기, 写経会) 등의 행사도 많은 관광객으로 붐볐습니다. 제례에는 야간 특별 배관 외에도 라이브 페인팅과 프로젝션 매핑이라는 현대적인 연출도 도입되었다고 합니다. 타누키다니 부동명왕 삼백 년제 기간 중에는 어린이를 위한 야마부시(산 속에 숨어있는, 山伏狸) 너구리를 찾는 행사나 기념고슈인장(참배 인증 도장, 御朱印)과 한정 센쟈후다(참배 기념 종이, 千社札)를 선물하는 서비스도 있었습니다. 타누키다니 부동명왕 삼백 년제 소개 동영상 정리 일본의 역사 문화를 만끽할 수 있는 교토에는 오랜 역사를 가진 사찰이 많이 있습니다. 동영상에 나오는 타누키다니 영산(霊山)도 그중 하나입니다. 기념할 만한 타누키다니 부동명왕 삼백 년제에는 많은 참배객이 찾아왔습니다. 교토 여행 시에는 창립 300년을 맞이하여 성대한 타누키다니 부동명왕 삼백 년제가 거행된 역사적인 사찰, 타누키다니산 후도인을 산책해 보는 것은 어떻습니까. 먼저 이 동영상으로 타누키다니산 후도인의 매력을 느껴보시기 바랍니다. ◆다누키다니 산 후도인◆ 【주소】교토시 사쿄구 이치조지마쓰바라조6 【오시는 길】 JR 동일본 교토역에서 시내버스로 약 50분 【입산 요금】500엔 (※2019년 11월 시점) 【관람·개관시간】 9:00~16:00 【휴일】무휴 【소요시간】 약 60분 【주차장】 있음(무료) 【전화번호】 075-722-0025

秋の京都観光で、京都時代祭は外せない！ こちらの動画は「Discover Kyoto」が公開した「Kyoto Festival: Jidai Matsuri [4K]」です。 京都時代祭は京都三大祭りのひとつに数えられ、秋の京都に欠かせない行事です。 この動画では京都時代祭の行列風景を英語の字幕解説付きで紹介していますので、観光前の情報収集にも最適です。 京都時代祭の時代風俗行列では時代を彩った武士や庶民たちが現代に息を吹き返します！ 動画を見終わった後は、幕末の志士が活躍する明治維新、衣装が艶やかな平安時代に迷い込んだような気分になることでしょう。 京都時代祭は京都三大祭りのひとつ！ 京都時代祭は葵祭や祇園祭に比べると歴史は浅いものの、京都三大祭りのひとつで、京都市民が主体のお祭です。 京都時代祭を運営しているのは、平安講社です。 平安講社は、平安神宮の維持と祭の挙行の維持のために平安神宮創建時にできた組織です。 現在では担当学区制で各時代を受け持ち、時代ごとの行列の人員や衣装の管理を行なっています。 京都時代祭の見どころは、時代風俗行列！ 京都時代祭のメインは、各時代のスタイルに扮して練り歩く時代風俗行列です。 都大路を可憐優美に進む行列に参加するのは、総勢約2,000名の市民です。 桂小五郎など日本人なら誰でも知っている歴史的な著名人に扮し、馬や牛車に乗って次々に通っていきます。 そのほか町衆や市井で活躍した女性達も行列に参列し、京都時代祭を盛り上げます。 なかでも動画の7:24より紹介されている、京の町衆の風流踊りを再現した「室町洛中風俗列」は見逃せません。 風流傘を中心に、囃子方、踊り手で構成されています。 また、動画の2:34より紹介されている「徳川城使上洛列」は大きな掛け声でひときわにぎやかです。 時代風俗行列の魅力は、それぞれ特徴ある時代の風俗を示しているところです。 礼束や髪型、化粧、着付けは厳密な時代考証に基づいたものです。 そのため衣装や鎧、祭具には京都の伝統工芸の技術のすべてが傾注されていると言えるでしょう。 京都時代祭を楽しむなら有料観覧席がおすすめ 京都三大祭りのひとつである京都時代祭は、海外観光客も多く沿道を埋めつくします。 京都御所と御池通、平安神宮道には有料観覧席が設置されています。 交通規制が敷かれるほどの人が訪れるため、落ち着いて観覧するなら有料観覧席の予約がおすすめ。 山国隊の笛や太鼓の音色を先頭に約2kmにわたる行列は、平安時代から明治維新まで千余年の風俗を忠実に再現し、歴史の厚みを感じます。 京都時代祭は日本の歴史の縮図とも言うことができるでしょう。 京都時代祭の様子は十二十二でも！ 時代祭に合わせて京都観光に来ることができない場合にも、京都時代祭を楽しむ場所があります。 それが時代祭館「十二十二（トニトニ）」です。 平安京遷都の日であり、京都時代祭の催行日でもある十月二十二日に因んで名付けられました。 京都市左京区岡崎にあり、平安神宮から徒歩1分とアクセスも抜群。 平安神宮周辺を観光する際は「十二十二」をコースに加えると良いでしょう。 「十二十二」では、館内スクリーンで時代風俗行列をテーマにした映像を鑑賞できるなど365日いつでも京都時代祭を疑似体験することができます。 京都時代祭の紹介まとめ 京都へのご旅行予定の方も予定が決まっていない方も、京都時代祭の時代風俗行列を堪能できるこちらの動画をご覧ください。 この記事では京都時代祭の目玉である圧巻の祭列の様子、観覧スポットを紹介しました。 ぜひ一度は、京都時代祭においでやす~。

조난구(城南宮)의 유다테카구라(湯立神楽)란? 이「Kyoto Event Boiling Water Ritual at Jōnangū Shrine (Yutate Kagura)」은 Discover Kyoto가 제작한 교토 조난구의 유다테카구라 소개 동영상입니다. 「유카구라(湯神楽)」라고도 하는 유다테카구라는 일본에 예부터 전해지는 행사 중 하나입니다. 이번 동영상에서는 교토의 조난구에서 열리는 유다테카구라 행사를 소개합니다. 교토의 조난구에 있는 오랜 전통 행사를 동영상으로 즐기실 수 있습니다. 동영상에 소개된 「조난구(城南宮)」는 어떤 관광명소에요? 사진：조난구 조난구(城南宮)는 간사이(関西) 지방 교토부 교토시 후시미구(京都府京都市伏見区)에 위치한 신사입니다. 호이요케(별자리를 이용한 액막이, 方位除け)의 효험이 있어, 교토 다섯 신사 순회 중 하나로도 꼽히고 있는 인기 있는 신사입니다. 헤이안쿄(현 교토, 平安京) 천도의 국가 진호(国家鎮護)를 위해서 세워졌다고 하는 기원을 가져, 정월 첫 참배나 입춘 전(節分) 때에는 많은 관광객으로 붐빕니다. 신관(宮司)의 기도를 받거나 고슈인(참배 인증 도장, 御朱印) 과 부적을 받기 위해 참배하는 사람도 적지 않습니다. 또, 경내 일본 정원 주변은 매화와 동백나무, 벚꽃의 명소로도 알려져, 봄에는 「시다레 매화와 동백꽃 축제」가 개최됩니다. 동영상에 소개된 조난구의 유다테카구라란 어떤 제례(祭礼)인가요? 이미지 인용  :YouTube screenshot 유다테카구라(湯立神楽)는 간토(関東) 지방·가나가와현 후지사와시 시로하타 신사(白旗神社), 시코쿠(四国) 지방·가가와현 마루가메시 다루미 신사(香川県丸亀市垂水神社), 간사이(関西) 지방·교토부 교토시 가미교구 이메이 신사(晴明神社)세, 규슈(九州)지방·후쿠오카현 부젠시 가스가 신사(市春日神社) 등 일본 전국 각지에서 행해지는 신성한 이벤트로, 시모즈키 카구라(霜月神楽)라고도 합니다. 미야자키 하야오(宮崎駿) 감독의 인기 애니메이션 「센과 치히로의 행방불명」의 스토리에 대한 아이디어로서도 쓰였습니다. 교토의 조난구에서 매년 1월에 열리는 유다테카구라 행사는 참배전에서 카구라스즈(가지에 방울을 단 도구, 神楽鈴)나 부채를 들고 추는 「요닌마이노 하라이카구라(四人舞の祓神楽)」로 시작합니다. 하라이카구라의 모습은 동영상 0:38부터 소개되어 있습니다. 부채춤 뒤에는 동영상 1:06과 같은 온수가 담긴 가마솥을 조난구 본전에 준비하고, 이 신수를 무녀가 후쿠자사(福笹)라 부르는 조릿대 잎을 사용하여 힘차게 흩뜨려 사기를 없애고 무병 무재를 기원합니다. 의식 후에는 말린 조릿대를 관광객에게 수여(授与) 합니다. 동영상 2:16부터 보실 수 있습니다. 조난구(城南宮) 유다테카구라(湯立神楽) 소개 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 교토에는 동영상으로 소개한 유다테카구라(湯立神楽) 를 비롯해 수많은 역사적인 축제가 연중 개최되고 있습니다. 조난구(城南宮)의 신관(神職)과 무녀(巫堂)에 의해 엄숙히 거행되는 유다테카구라는 일본 문화를 피부로 느낄 수 있는 흥미로운 행사입니다. 이 동영상과 기사를 보고 일본의 전통 유다테카구라를 직접 견학하고 싶으시다면, 꼭 실제로 교토의 조난구에 방문해 보시기 바랍니다. ◆조난구 개요 소개◆ 【주소】 교토부 교토시 후시미구 나카지마 토바리큐초 7 【교통 편】 긴테쓰: 지하철 다케다역에서 도보로 15분 【주차장】있음 【참배 시간】9:00~16:30 【참배 요금】 어른 600엔 (※2019월 12월 시점) 【전화번호】075-623-0846 【트립 어드바이저】 조난구 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298564-d1380296-Reviews-Jonangu_Shrine-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

일본의 역사를 재현한 축제, 교토 야마시나 기시축제란? 이 동영상은 ‘Discover Kyoto’가 제작한 ‘Kyoto Festival : 47 Rōnin March ( GishiMatsuri ) [ 4K ] ‘ 입니다. 일본의 옛 수도인 교토의 동쪽에 위치한 야마시나는 삼면이 자연으로 둘러싸인 작은 분지입니다. 이 지역에서는 츄신구라로 유명한 아코우로우시와 연고가 있는 축제를 여는데, 동영상으로 소개되고 있는 교토 야마시나 기시축제가 그것입니다. 츄신구라 하면 일본인에게는 친숙합니다. 에도성(Edojou),기라저택(Kiratei),센가쿠지(Sengakuji)모두 도쿄에 연고를 둔 곳이 많습니다만, 전통 인형극닌교죠루리(Ningyou Joruri)나, 갑부키 대본 「가나데혼츄신구라 (Kanadehon Chushingura)」에는 쿠단메(九段目, Kudanme) 야마시나 칸쿄의 장(Yamashina Kankyo no ba)이라고 하는 장면이 있으며, 이 교토 야마시나가 그 무대입니다. 츄신구라의 중심인물인 오오이시 구라노스케(Ooishi Kuranosuke)가 토벌을 나가기 전까지 숨어 살던 토지이므로 아코우로우시에 관련된 사적이 많이 남아 있습니다. 이러한 역사적인 이유로, 매년 12월 4일에는 야마시나 기시축제가 개최되며, 습격 당시 입었던 의상을 입은 무사 부대의 행렬이 마을을 행진하기도 하고(동영상 1:12~), 츄신구라에서도 유명한 ’칼부림의 마츠노로카’나 ‘할복, ‘연판장 개정’, ‘토벌(討入り)’등의 연극과 여성들에 의한 ‘오오이시 온도,’ (동영상2:50~), ‘겐로쿠하나미오도리’가 축제 분위기를 뜨겁게 달굽니다. 마치 타임 슬립 한 것 같은 기분을 느낄 수 있는, 교토 야마시나 기시 축제의 소개 동영상을 즐겨 보세요. 일본의 역사 관련 축제 교토 야마시나 기시 축제의 대열 코스 이미지 인용 :YouTube screenshot 비샤몬도(毘沙門堂) 본당 앞에서는 이른 아침부터 전원이 모여 출정식을 거행합니다. 그것은 동영상 0:55부터 보실 수 있습니다. 오오이시 구라노스케와 무사들로 분장한 일행은 비샤몬도를 나와 도중에 교토시 동부문화회관을 거쳐 오오이시신사(大石神社)까지의 지역을 행진합니다. 아코우로우시의 행렬이 출발하는 비샤몬도라는 것은 천태종의 문적사원(門跡寺院)으로 비샤몬텐(毘沙門天)을 모시고 있는 불당입니다. 사실 이 비샤몬도가 츄신구라에서는 중요한 역할을 하는 곳이기도 합니다. 기라 코즈케노스케(Kira Kouzuke no suke)를 무찌른 아코우로우시의 대우에 대해서는 막부 내에서도 의견이 분분해, 이를 곤란히 여겼던 장군 도쿠가와 쓰나요시(Tokugawa Tsunayoshi)는 비샤몬도몬제키(Bisyamondou Monzeki) 코벤홋신노(Koubenhosshinno)에게 의견을 구합니다. 비샤몬도몬제키 코벤홋신노는 아코우로우시 47명 무사의 충의를 인정하면서도 죽음을 요구하는 것 또한 관대한 조처일 것이라고 츠나요시에게 충언하여, 결국 할복을 명하게 되니, 그 유해는 도쿄의 센가쿠지에 묻혔다고 합니다. 즉 비샤몬도몬제키 코벤홋신노에 의해 무사의 숙원을 이루게 되었고, 야마시나 기시 축제의 기원이 되어 대열의 출발점이 비샤몬도가 된 것입니다. 참고로 현재의 비샤몬도는 오닌의 난(Onin no Ran)으로 폐절되어 간분5년에 안쇼지(Anshoji)경내로 옮겨진 것입니다. 야마시나 기시 축제의 출발점인 비샤몬도까지의 교통은 JR 야마시나 역에서 도보로 20분입니다. 일본의 고도 교토 야마시나 기시축제의 역사와 교통편에 관해 사진：쿄토・비샤몬도 교토 야마시나구는 풍부한 자연과 역사에 관련된 사적이 많은 일본의 관광 명소입니다. 기시축제는 츄신구라에서 유래된 행사인데, 그 외에도 헤이안(Heian, 서기 794~1185년)시대에 활약한 여류 가인 오노노 코마치(Ono no Komachi)가 거주했던 즈이신인(Zuishin-in)이나무라사키 시키부( Murasaki Shikibu)와 같은 선조들과도 관련이 있습니다. 교토는 아라시야마(嵐山, Arashiyama), 기요미즈데라( Kiyomizudera), 단풍 명소, 신사 불각 등 일본의 역사와 관광을 알 수 있는 매우 중요한 곳입니다. JR 야마시나역까지의 소요 시간은 교토역에서 약 5분. 행사 당일은 매우 혼잡할 것으로 예상되며 주차장 확보가 어려울 수 있음으로 대중교통을 이용해 주세요. 일본의 역사를 현시대에 전하고자 하는 교토 야마시나 기시축제의 요약 이미지 인용 :YouTube screenshot 교토 야마시나 기시축제 당일은 야마시나 기시축제 사진 콩쿠르도 열립니다. 아코우로우시 행렬 외에도 동영상 2:11부터 보실 수 있는 고마다키(Gomadaki, 공물을 태우는 제사) 등 볼거리도 많습니다. 일본의 역사 감성을 간직하고 있는 전통축제는 놓치지 마세요! 다양한 토벌 의상으로 무장한 아코우로우시 무사들의 웅장한 대열을 4K 동영상으로 즐겨보세요.

京都の随心院で開催される「はねず踊り」の動画について 「Discover Kyoto」が公開した「Kyoto Festival: Young Japanese Girls Dancing at Zuishin-in Temple (Hanezu Odori)」では、小野小町の恋物語を題材にした「はねず踊り」を紹介しています。 京都府京都市山科区にある随心院で開催される「はねず踊り」の優雅な舞の映像や、「はねず踊り」の歴史を解説されている、とても興味深い内容となっています。 こちら記事では、京都の随心院で開催される小野小町を題材にした「はねず踊り」の魅力や歴史を動画と共に紹介します。 京都の随心院で開催される「はねず踊り」とは？ 京都府京都市山科区の随心院で開催される日本の「はねず踊り」は、小野小町と深草少将との恋物語（百夜通い）を題材にした踊りです。 毎年3月の最終日曜日に開催されています。 三味線や太鼓などの日本の伝統楽器を使ったゆったりした音楽に合わせて、「はねず踊り」を踊ります。 着物の衣装で踊る姿はとても美しく、見るものを魅了します。 ほかにも、今様という平安時代の身分が高い人が踊る舞もありますよ。 日本の「はねず踊り」の題材になっている小野小町には、さまざまな伝説があります。 世界三大美人と言えば、クレオパトラ、楊貴妃、小野小町です。 日本の小野小町は美人で頭が良かったと言われており、深草少将に求愛されていました。 日本の「はねず踊り」の前日には奉納舞が行われます。 随心院の仏様に踊りを奉納する儀式です。 また、随心院では毎年「ミス小野小町コンテスト」が開催され、3人が選ばれます。 選ばれた3人は、「はねず踊り」を始め、随心院のイベントのお手伝いをします。 京都の随心院の見どころは美しい梅園です。 梅の木が約230本植えられており、薄紅色の奇麗な花はとても美しいです。 京都の随心院で開催される「はねず踊り」の情報 京都の随心院で開催される日本の「はねず踊り」は、2018年は約1,800人の方々が訪れました。 「京都市営地下鉄小野駅」から徒歩5分で駐車場も完備されているので、交通アクセスは良好です。 真言宗善通寺派の随心院の本尊は、如意輪観音です。 木造阿弥陀如来坐像や木造金剛薩?坐像といった日本の重要文化財もご覧になることができます。 また、小野小町のイラストが入った御朱印を貰うことができます。 京都の随心院には「はねず踊り」以外にも、見どころがたくさんあるので気になる方は観光してみてください！ 京都の随心院で開催される「はねず踊り」の紹介記事のまとめ 小野小町の恋物語を題材にした京都の「はねず踊り」。 優雅な美しい舞を楽しむのはもちろん、京都の随心院の境内も魅力たっぷりとお楽しみください。

京都の下鴨神社で開催される糺の森の光の祭の動画について 「Discover Kyoto」が公開した「Kyoto Event: Light Festival at Shimogamo Shrine (Tadasu no Mori) [4K]」は、京都の下鴨神社で開催されているライトアップイベント「糺の森（ただすのもり）の光の祭」を紹介している動画です。 幻想的なデジタルアートの世界を見られる動画なので、芸術や美術が好きな人は必見。 インスタ映えする日本のライトアップイベントを歴史ある下鴨神社で堪能しましょう！ こちらの記事では、日本の下鴨神社で開催されるライトアップイベント「糺の森の光の祭り」の魅力を動画と共に紹介します。 京都の下鴨神社で開催される糺の森の光の祭とは？ 京都の「糺の森の光の祭 Art by teamLab」とは、世界遺産に登録されている下鴨神社の糺の森で行われる幻想的なライトアップイベントです。 デジタルアート集団・チームラボが「自然が自然のままアートになる」というプロジェクトで行っています。 この京都の下鴨神社で開催されるライトアップイベントは、糺の森をアート空間に変えていきます。 下鴨神社の参道や楼門内の景色が、光の色の変化によってさまざまな表情に変わっていきます。 下鴨神社は正式には賀茂御祖神社（かもみおやじんじゃ）と言い、勝利の神、導きの神として信仰があります。 また、縁結びにご利益があり、多くの人が参拝に訪れる日本伝統の神社です。 糺の森の光の祭の芸術作品のような景色を思う存分堪能しましょう！ 京都の下鴨神社で開催される糺の森の光の祭の情報 京都の下鴨神社で開催されるライトアップイベント「糺の森の光の祭」のチケットは、ローソンやミニストップの各店舗で購入できます。 開催中は会場でも購入できますが、とても混雑するのでコンビニで購入することをおすすめします。 交通アクセスは、京阪「出町柳駅」より徒歩12分です。 「京都駅」「河原町駅」「北大路駅」より市バスも運行しています。 車の場合、駐車場はないのでご注意ください。 所要時間はゆったり鑑賞する場合、約1時間から1時間半くらいになるでしょう。 日本を代表するライトアップイベントの糺の森の光の祭の幻想的な景観に感動してください。 京都の下鴨神社で開催される糺の森の光の祭の記事のまとめ 「Discover Kyoto」が公開した「Kyoto Event: Light Festival at Shimogamo Shrine (Tadasu no Mori) [4K]」は、京都の下鴨神社で開催されているライトアップイベント「糺の森の光の祭」の幻想的な景色を見られる魅力ある動画です。 日本の下鴨神社のアート空間に酔いしれましょう。 京都の美しい日本の景色がデジタルアートによってさらに美しくなり、幻想的な景観を楽しみますよ。

교토 요시다 신사 '세츠분제' 동영상 소개 이번에는 "게이유모토 하토야 서봉각"씨가 제작한 "쿄토 요시다신사 절분제 2016 추앙식(오니야라이)"（京都 吉田神社 節分祭2016 追儺式（鬼やらい））이라는 동영상을 소개합니다. 교토시 사쿄구의 요시다 신사에서 매년 행해지고 있는 절분제.동영상에서는 추앙식의 '귀신을 쫓는 신사'를 계승한 전통 행사 '귀신야라이'의 광경을 볼 수 있습니다.참배객들을 청귀·붉은귀·노란색 세 마리의 귀신이 소리를 지르며 경내로 몰려듭니다.그러자 창과 방패를 든 관리 방상씨가 용감하게 귀신을 쫓는 모습을 볼 수 있습니다.아이가 보면 너무 귀신의 무서움에 울어 버릴지도 모릅니다.귀신들의 박력있는 연기는 꼭 봐야해요! [영상] 1:17 ~ 기세 좋은 붉은 귀신 교토시 "요시다신사"의 역사와 이익 사진 : 교토부 요시다신사 본궁의 토리이 교토시 사쿄구에 있는 요시다 신사는전통있는 결혼식과 액막이로 유명한 신사입니다.교토대학 요시다캠퍼스 바로 옆, 요시다산 기슭에 있어 가을에는 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. 요시다 신사의 역사는 후지와라 산인이 정관 원년(859년)에 일문의 우지노카미로서 나라의 가스가다이샤 사좌의 신을 초청한 것으로부터 시작됩니다. 고제신은 겐고가즈치노미코토, 이와히쥬노미코토, 아마노코야네노미코토, 히메기노미코토의 4신이 모셔져 있어 액막이 개운의 이익이 있다고 합니다. 경내에는 요리의 신이나 과자의 신 등 다양한 신이 모셔져 일본 전역에서 셰프나 파티시에를 지향하는 분들이 많이 방문하고 있습니다. 무로마치 시대에 집행된 이래 신앙과 전통을 자랑하는 경락의 일대 행사인 '절분제'는 지역뿐만 아니라 많은 관광객을 끌어 모으고 있습니다.이번에는 요시다 신사의 '절분제'의 볼거리를 소개하겠습니다. 요시다신사절분제의 추앙식 '도깨비야라이 신사'란 사진 : 술래잡기 요시다 닌샤에서 매년 2월 2일에 열리는 추앙식은, 「도깨비야라이 신사」라고도 불립니다.절분이라고 하면 '마메마키'를 연상합니다만, 요시다 신사에서는 '도깨비 야라이'입니다.적귀·청귀·황귀 등 세 마리 귀신을 방패와 창을 든 '방상씨'가 쫓아냅니다. 금빛 눈을 네 개 가진 면을 쓴 '방상씨'는 중국 전래의 신통력 있는 주술사로 방패와 창을 들고 창을 땅에 쳐서 큰 소리를 내며 궁중을 액막이하러 다닙니다.귀신이 무서워 소리를 지르며 울던 아이는 건강하게 자란다고.실제 귀신은 착하기 때문에 운 아이를 '착하다'는 모습도 자주 볼 수 있는 것 같습니다.인스타 인생샷 약속 귀신과의 투샷 촬영을 추천해요. [영상] 1:58 ~ 귀신을 쫓는"방상씨" 2024년 요시다 신사 '절분제' 대원궁 내원 특별 참배는 언제 열리나? 요시다 신사 '절분제'는 2024년(2019년)2월2일~4일에 열릴 예정입니다. 연례 축제에는 약 50만 명의 참배객이 방문하며, 경내는 액막이 기원과 입가심색 신찰, 인기 복두를 찾는 참배객들의 인파로 가득합니다.2일, 3일 양일에는 800여 개의 노점, 포장마차가 즐비해 관광객들을 놀라게 합니다.2월 2일~4일 3일간 대원궁 내원 특별 참배가 가능합니다. 추첨 결과가 기대된다!인기 복두콩과 호화로운 경품 '액제복두 추첨' 매년 큰 인기를 자랑하는 '추첨권 액막이 복콩'. 복콩을 구입하면 추첨을 통해 다양한 유명 상사가 협찬하는 호화로운 상품이 당첨되는 이벤트.참배객의 즐거움 중 하나로 오랫동안 사랑받고 있습니다.진열되어 있는 상품의 호화로움에 분명 놀라실 거예요. 자동차나 전자제품 등을 가져다 줄지도 모르는 후쿠마메의 행운은 마음이 뛰는 것뿐입니다.봉지에 든 복두 한 봉지의 가격은 300엔.한 봉지에 추첨권이 한 장 붙어요.예년 2월 4일 13:00부터 추첨식이 진행되며, 5일 이후 경내와 홈페이지 등에서 일제히 공개됩니다.복권 당첨 교환 기한은 언제까지인지도 궁금하다.예년 2월 20일경이니 당첨되신 분들은 잊지 말고 교환하세요! 요시다신사의 절분제 정리 사진 : 교토시 사쿄구 요시다 신사 요시다신사에는 임시주차장이 있지만 절분제 3일간은 사용할 수 없습니다.유료 주차장은 여러 개 있지만, 대수가 많은 주차장이 많지 않기 때문에 대중교통으로 가는 것이 혼잡에 시달리지 않을지도 모릅니다. 또한 주변은 대규모 교통규제(요시다신사~동일조 교차로)가 깔릴 예정이니 주의하시기 바랍니다.겨울 교토는 강추위, 방한 대책 잘 챙겨 외출하는 것도 잊지 마세요.어린 자녀를 동반한 경우 비교적 혼잡이 완만한 낮 동안 참배하는 것을 추천합니다.추파식에서 퇴산시키는 역할을 한 3마리의 귀신은 낮 경내와 참배길을 걷고 있습니다.조금 무섭긴 하지만 딱따구리를 만날 수 있는 것도 절분제만의 추억이 될 거예요. 【트립어드바이저】요시다 신사

교토부 하치만시「이시미즈 하치만궁」의 세츠분 행사 「귀신사」동영상 소개 「Discover Kyoto」가 공개한, 교토 이와시미즈 하치만궁에서 매년 열리는「오니야라이 신지」를 소개하는 동영상「Kyoto Festival: Spring Ogre Purification (Oni Yarai Shinji) [4K]」입니다. 일본 관광지로 인기가 있는 교토 남서쪽에 있는 이와시미즈 하치만궁은 경내 본전 등 이와시미즈 하치만궁본사 10채 건축물이 국보 지정을 받은 것 외에 국가 지정 중요 문화재가 많이 있어, 볼 거리가 풍부한 역사 깊은 신사입니다. 또한, 일본 3대 하치만궁 중 하나로 꼽힙니다. 경내를 걷는 것 만으로도 일본다움을 느낄 수 있을 겁니다. 이 기사에서는, 매년, 세쓰분(2월3일)전 일요일 이와시미즈 하치만궁에서 열리는 세쓰분 행사「오니야라이 신지」와 관광 정보, 일반적인 일본의 節分에 대해 소개합니다. 동영상 2:24부터 보시는 것 처럼 다가오는 오니에게「오니야로」라며 콩을 던지면, 오니가 본전으로 가는 슬로프를 데굴데굴 굴러 떨어져, 퇴산해 가는 모습은 흐뭇하기까지 합니다. 마지막에는 복 콩을 던져, 참배자들도 미소 짓는 동영상을 보시면 실제로「오니야라이 신지」에 가보고 싶다고 느끼실 거예요！ 동영상에서 소개하는 교토・이와시미즈 하치만궁「오니야라이 신지」는 어떤 이벤트？ 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본 세쓰분 행사는 섣달 그믐날, 오니를 없애는 행사「쓰이나식」이 기원・유래로 알려져, 환절기에 나쁜 기운（오니）를 없애기 위해 합니다. 일반적으로는「오니는 밖으로, 복은 안으로」라고 말하며 세쓰분 콩을 뿌리고, 자기 나이 만큼 콩을 먹습니다. 지역에 따라서는, 마귀를 쫓는 부적으로 구골나무 가지에 정어리 머리를 꽂은 히라기 이와시(멸피 일종)를 대문이나 현관에 걸거나 운수가 좋은 방향을 보고 에호마끼를 말을 하지 않고 먹는 등의 관습도 있습니다. 교토・이와시미즈 하치만궁「오니야라이 신지」는, 매년, 세쓰분（2월3일）전 일요일 오후 1시와 2시 두 번 열립니다. 입장한「오니야라이 인」（나쁜 기운을 없애는 사람）이, 복숭아 가지로 만든 도규(복숭아 활)로 사방을 쏩니다. 그 다음, 복숭아 나뭇가지로 만든 도켄(복숭아 검)으로 「오니야로」라고 소리를 내며 사방을 찌릅니다. 이 동영상은 0:58부터 보실 수 있습니다. 거기에, 방망이를 든 일본 특유의 빨간 오니와 파란 오니가, 큰 소리를 내 아이들을 놀라게 하며 옵니다. 본전에 서 있는「오니야라이 인」이나 도시오토코(자신의 띠에 해당하는 해의 남자), 도시온나(자신의 띠에 해당하는 해의 여자)를 향해 오니가 돌진에 가는데, 던진 콩을 맞으며, 몇 번이나 슬로프를 호쾌하게 데굴데굴 굴러 떨어집니다. 얼마 안 있어, 이건 배길 수 없다는 모습을 하며 오니들이 물러갑니다. 그 후에, 작은 비닐에 든 세쓰분 콩을 참배자들에게 던져 나눠줍니다. 이런 콩을 던지는 모습은 동영상 1:30부터 자세히 보실 수 있습니다. 세쓰분 행사「오니야라이 신지」가 열리는 교토・이와시미즈 하치만궁 관광 정보 사진：이와시미즈 하치만궁 이와시미즈 하치만궁까지의 교통 수단은 교토역에서 약 30분 게이한 전철「이와시미즈 하치만역」에서 오토코야마 케이블로 갈아 타고, 오토코야마 정상「하치만구 산조역」에서 내려 도보 5분 입니다. 케이블을 타지 않고, 산도를 걸어서 올라가는 것도 가능합니다. 또한 차로 갈 경우는 대형 주차장도 있습니다. 일본 3대 하치만궁 중 하나 이와시미즈 하치만궁「오니야라이 신지」소개 정리 사진：가구라방울을 든 무녀 「Kyoto Festival: Spring Ogre Purification (Oni Yarai Shinji) [4K]」는, 교토부 하치만시 이와시미즈 하치만궁 세쓰분 행사「오니야라이 신지」를 소개합니다. 일본 궁중에 전해 오는 고식・신앙에 따라 열리는 세쓰분 신지를 알 수 있으니, 동영상을 한번 봐 주세요. 【트립 어드바이저】이와시미즈 하치만궁 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1023398-d1901742-Reviews-Iwashimizu_Hachimangu-Yawata_Kyoto_Prefecture_Kinki.html 오니로 분장 한 아이가 북을 한 손에 들어 신사를 산책하는 1 장이「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트에 게시되었습니다. 응모된 이미지는 포토 콘테스트「아이」작품 소개 무심코 미소가 되는 역동감 있는 작품 10선을 소개에서 보실 수 있습니다.

교토의 전통 축제, 히로가와라마츠아게(広河原の松上げ) 동영상을 소개합니다! 이「Kyoto Festival Fire Ritual in Hirogawara Kyoto (Matsuage)」는 Discover Kyoto가 제작한 사쿄구(左京区) 히로가와라마츠아게(広河原の松上げ)라 불리는 교토의 축제에 대한 소개 동영상입니다. 일본 국내에는 전통적인 불 축제 행사가 많습니다. 간사이(関西) 지방 교토부 교토시의 유명한 불 축제라고 하면 역시 오봉노쇼료오쿠리(백중맞이의 영혼 배웅, お盆の精霊送り)를 의미하는 고잔노오쿠리비(五山の送り火)입니다. 교토에는 그 외에 하나세마츠아게(花背松上げ)와 쿠타마츠아게(久多松上げ), 쿠모가하타 마츠아게(雲ヶ畑の松上げ) 와 같은 불 축제도 있습니다. 이번에는, 매년 8월 24일에 개최되는 히로가와라의 마츠아게에 대해 자세하게 소개하겠습니다. 동영상에서 볼 수 있는 공중에 떠오르는 불, 큰소리를 내며 큰 나무가쓰러지는 광경은 박력 만점입니다! 부디 재미있게 봐주세요. 동영상에 소개된 히로가와라마츠아게란? 사진：오타이마츠시키 히로가와라의 마쓰아게는 교토 라쿠호쿠에 전해지는 역사 있는 불 축제입니다. 원래는 아타고 신사(愛宕神社)의 아타고 신에게 헌등(献灯)을 하여, 풍년 기원 및 화재 예방 기원과 함께 백중맞이의 영혼 배웅을 유래로 하고 있습니다. 「마츠아게마츠리(松上げ祭り)」 「마츠아기신지(松上げ神事)」라고도 합니다. 히로가와라의 마츠아게행사는 보존회에서 활동하는 40명 정도의 남성들에 의해 열립니다. 먼저, 지면에 세워진 1000여개의 횃불에 불을 붙여 20m 높이의 토로기(등롱목, 燈籠木)라고 하는 지마츠노오가사(큰 나무로 만든 횃불, 地松の大傘)에 남자들이 횃불을 던져 넣습니다. 어두운 밤중에, 남성들이 던져 올리는 횃불의 포물선은 환상적입니다. 역동적인 「호리아게마츠(放り上げマツ)」의 모습은 불 축제 중에서도 가장 볼거리가 많은 곳입니다. 이 부분은 동영상 0:38부터 보실 수 있습니다. 토로기(등롱목, 燈籠木) 끝이 불길에 휩싸이면 끈으로 묶은 토로기를 쓰러뜨립니다. 이 동영상의 볼거리 중 하나가 아닐까요? 지축을 크게 울리며 토로기가 쓰러지는 모습은 1:11부터 보실 수 있습니다. 이어 남자들은 타오르는 불꽃에 통나무를 꽂아 불똥을 밤하늘로 날리는 츳코미라는 의식을 합니다. 츳코미 의식의 모습은 동영상 1:36에서 소개됩니다. 동영상에 소개된 히로가와라마츠아게(広河原の松上げ)를 견학하는 방법은? 히로가와라의 마츠아게는 매년 8월 24일 밤에 행해집니다. 교통이 편리하고 에이잔전철(叡山電鉄) 게이한 전기철도(京阪電気鉄道)의 데마치야나기 역(出町柳駅)에서 교토 버스로 약 2시간 거리이며 제례 장소에서 노선버스로 당일치기를 할 수 없기 때문에 주의가 필요합니다. 인근에 호텔을 예약하거나 자가용 등으로 방문해 인근 주차장에 세우는 것이 좋습니다. 교토 버스는 히로가와라마츠아게에 맞춘 관광 투어버스를 준비하고 있기 때문에, 투어를 이용하는 것도 추천합니다. 히로가와라마츠아게(広河原の松上げ) 관광정보 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이 2분 반 정도의 동영상에는 교토의 여름 끝을 대표하는 히로가와라마츠아게의 역동적인 모습이 고스란히 소개되어 있습니다. 박력 있는 영상을 만끽해 주세요. 일본다운 역동적인 히로가와라마츠아게 축제 문화를 견학하고 싶은 분은 교토 버스 투어 등을 이용해 꼭 교토 라쿠호쿠(京都洛北)를 방문해 보세요. 【트립 어드바이저】 교토 고잔오쿠리비 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298564-d8820274-Reviews-Kyoto_Gozan_no_Okuribi-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

교토부 교토시 '야사카 신사의 참배' 동영상 소개 이번에는 제작의 라는 영상을 소개합니다. 가는 눈발이 날리는 한 해의 마지막 날 밤. 새해를 맞이하기 위한 행사인 ‘오케라마이리’를 신관들이 엄숙하게 진행하는 모습을 영상으로 만나보세요. 오래 전부터 ‘기온상’이라는 애칭으로 불리는 야사카 신사. 모시는 신은? 볼거리는? 사진：교토・야사카 신사 “기온상”, 교토의 사람들은 애정을 담아 야사카 신사를 그렇게 부르고 있습니다. 전국 2,300사가 진좌하는 기온 신앙 신사의 총본사인 ‘야사카 신사’. 제신은 온갖 재난을 쫓는 신으로서 신앙 받는 ‘스사노오노미고토’ 입니다. 야사카 신사는 국보인 본전을 비롯하여 많은 중요문화재를 보유한 히가시야마 제일의 관광 스폿이기도 합니다. 경내에는 미용과 연애의 파워 스폿이 있는 것으로도 유명합니다. 미용의 파워 스폿은 ‘우쓰쿠시고젠사’로, 신사 입구의 기둥문인 도리이 옆에서 샘솟는 ‘미용수’가 인기입니다. 기온 문전가의 마이코와 게이샤, 미용, 이용업계의 관계자, 게다가 전국에서 모여든 미용의 공덕을 바라는 많은 여성들이 찾아옵니다. 이 미용수를 피부에 바르면, 피부는 물론 마음도 예뻐진다 하여 계절을 불문하고 방문객이 끊이질 않습니다. 또 하나 주목한 말한 점이 있는데, 야사카 신사가 교토 최대의 연애 파워 스폿으로 불리는 데는 연유가 있다고 합니다. 제신 ‘스사노오노미고토’와 함께 모셔진 ‘구시나다히메노미고토’가 굉장히 사이가 좋은 부부였다는 것에서, 언제부터인가 인연 맺기 파워 스폿으로 소문이 났다고 합니다. 아주 감사한 공덕을 받아 갈 수 있겠지요. 야사카 신사 ‘오케라마이리’란? 시작은 몇 시부터? 오케라의 의미는? 이미지 인용 :YouTube screenshot 12월31일, 한 해의 마지막 날 밤에 수행되는 야사카 신사의 ‘오케라마이리’(おけら詣り)는 교토 특유의 새해 맞기 풍습입니다. 정식으로는 ‘오케라마이리’(をけら詣り)로 표기됩니다. 먼저 28일 오전 4시부터 액막이 효과가 있다는 ‘삽주(오케라)’의 뿌리를 등롱에 지펴 오케라비를 만듭니다. 본전의 오케라 등롱에서 불을 밝히다가, 31일 오후 7시에 제야제재행을 마친 궁사들이 경내에 매달려 있는 오케라 등롱에 불을 옮깁니다. 그 생생한 모습을 영상으로 확인하세요. 【영상】 0:44~ 눈발 날리는 경내를 엄숙하게 걸어가는 궁사들 오케라는 그 독특하고 강한 냄새가 액을 쫓는다고 하여 질병과 재난을 막아준다고 전해져 왔습니다. 오케라비의 불꽃을 길조 밧줄에 옮겨 붙여 그 밧줄을 빙글빙글 돌리는데, 집에 가져갈 때까지 불이 꺼지지 않도록 하기 위해서라고 합니다. 새해를 맞이하는 참배객들의 포부처럼 보이기도 합니다. 【영상】 2:01 ~ 참배객들이 오케라비에 불을 붙이는 모습 그렇게 해서 소중하게 집으로 가지고 간 오케라비는, 예전에는 신전에 등명하거나 새해 음식인 조니를 만드는 불씨로 쓰였습니다. 그러다가 생활 양식이 변화함에 따라 불이 꺼진 밧줄을 그 해의 무병식재를 기원하는 부적으로서 부엌에 장식하는 것이 일반적이 되었습니다. 야사카 신사의 새해맞이 행사는 ‘오케라마이리’가 끝이 아니다? 사진：교토・야사카 신사 예년에 사흘에 100만 명의 참배객이 방문하는 '야사카 신사'에서는 오쿠라 참배 외에도 설날 행사가 있습니다. 새해 첫 제사인 ‘오카라사이’는 1월1일 이른 아침 5시부터 본전 안에서 행해집니다. 1년의 평안을 비는 이 제사는 말린 삽주 뿌리와 케즈리카게를 섞어 오케라비 불을 붙인 후 본전에서 경내의 돌 바닥에 던져 역병과 악귀를 쫓습니다. 1월3일 오전 9시부터는 금광류 관세류명가원에 의한 영감 탈춤의 ‘하츠노 봉납’이 진행되고, 오후 1시부터는 ‘가루타 개회식’이 있습니다. 새 봄을 흥겹게 맞이하는 제사를 감상해 보세요. 교토 ‘야사카 신사의 오케라마이리’를 마치며 야사카 신사는 교토의 연말연시에 붐비는 스폿 중에서도 높은 인기를 자랑하는 곳입니다. 한 해의 마지막 날 ‘오케라마이리’에 이어, 새해 첫 참배를 오는 사람들로 열기에 가득차는 야사카 신사. 새해 첫 참배 기간 중에는 경내와 주변에 많은 포장마차가 늘어서 있어 마치 축제와 같은 활기찬 분위기가 가득합니다. 신년의 제사를 보러 방문하실 때에는 혼잡이 예상되므로 시간에 여유를 갖고 둘러보시기를 바랍니다. 【트립 어드바이저】야사카 신사

교토부 교토시의 시모가모신사 '유키히나' 동영상 소개 이번에는 "쿄토신문"씨가 제작한 "【과거 동영상】시모가모 신사 "쿄노나레비나"（【過去動画】下鴨神社「京の流しびな」）라는 동영상을 소개합니다. 예년 3월 3일에 행해지고 있는 시모가모 신사의 「나가시비나」. 아직 추위가 남아 있는 이른 봄, 미타라이 강 상공에 펼쳐진 평온한 공기와 매화 봉오리가 봄의 도래를 느끼게 해줍니다. 12단(주니히토에)를 두른 히나마츠리, 의관복장의 안뒤, 유루캐릭터 등.일본 종이로 만든 히나마와라(산다와라/지푸라기로 엮은 통)에 올려 미타라이가와에 흘려보내는 시모가모 신사의 「나레히나」의 모습을 동영상으로 꼭 봐 주세요. 히나마츠리의 뿌리라고 불리는 '흘림 히나마츠리 히나마츠리'의 역사에 대하여 사진 : 교토부·가모고조신사(시모가모신사)의 나래 병아리 세계유산인 교토의 가모고조신사는 일명 '시모가모신사'라고도 불립니다.예년 3월에 열리는 '나래 히나마츠리'는 히나마츠리의 뿌리라고도 불리는 전통 행사입니다. 역사를 풀어보면 다섯 명절 중 하나인 상사절이 중국에서 전해진 것에서 유래되었다고 합니다. 3월 3일은 두 번째 다섯 번째 명절인 '상사절'에 해당합니다.이날 중국에서는 물가에서 몸을 맑게 하고 연회를 베풀어 재앙을 쫓는 풍습이 있었습니다.이들 고대의 중국 명절 행사와 일본에 전해지는 목욕재계 신앙, 액막이 인형을 흘려 무병식재를 기원했던 풍습 등이 어우러져 현대의 떠돌이가 된 것으로 생각됩니다. 이 '사람이'가 현대 히나마츠리 인형의 시작이라고도 합니다. 사람의 모양을 쫓아 배에 실어 스마노 바다에 흘려보낸 것은 헤이안 시대 중기에 쓰여진 '겐지모노가타리'에도 등장하고 있습니다. 시모가모신사의 "나레히나"는 언제?어떤 행사? 사진 : 교토부·가모고조신사(시모가모신사)의 나래 병아리의 시모가모신사에서 행해지는 흘림 병아리를 소개합니다.헤이안 복장에 몸을 감싼 히나마와 내후는, 일반 공모에 의해 결혼 예정인 커플이 선택된다고 한다. 【동화.】0:25 ~ 공모로 선정된 히나마츠리와 내후님 일정은 예년 3월 3일에 진행되고 있으나 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 흘림 병아리 의식이 행해지는 것은, 경내 말사인 미타라이샤·이노우에샤 앞을 흐르는 미타라이가와.일본 종이로 만든 히나마사마를 부두에 넣어 흘려보내 어린이의 무병식재를 기원합니다. 볼거리는 헤이안복의 12단의 옷매무새가 공개되는 것 외에 12단의 의상을 입은 히나마츠리, 의관복의 안쪽 뒷감이라는 사람의 모습을 한 히나마츠리를 볼 수 있다는 것.흘림 히나마 의식의 장면은 고도 교토다운 역사 정서를 느낄 수 있을 것입니다. 신사는 무료로 관람할 수 있습니다.흘림 병아리는 유료(소:500엔) 대 : 1000엔)으로 수여 가능합니다. 【동화.】1:02 ~ 강가에 떠 있는 수많은 떠돌이 병아리 당일은 아마자케도 대접받는다든가, 쌀쌀한 계절에 기쁜 접대네요. 전국 각지에서 행해지고 있는 「흘림새 병아리」 사진 : 나가레히나 교토의 시모가모신사 외에 전국 각지에서도 '나래히나'의 신사와 이벤트가 열리고 있습니다.몇 가지를 소개해 드릴게요. ●와카야마현／아와시마 신사「히나마세키」 궁사의 퇴거 후 전국 각지에서 봉납된 히나마츠리 인형과 소원을 적은 형태를 바다로 떠내려가는 신사로 알려져 3척의 흰목 작은 배에 실어 행하는 히나마츠리라고도 불립니다.예년 3월 3일에 개최. ● 도쿄도/에도 나래비나 진흥회 '에도 나래비나' 오래된 좋은 전통 행사를 아이들에게 전하는 것과 동시에 밝은 미래를 만들기를 바라며, 행해지고 있는 「에도 흘리비나」. 자세한 내용은 홈페이지에서 확인해 주세요. ●돗토리현 요요세초 / 요요세 나래비나 실행위원회 '요세 나래비나' 무병식재를 기원하며 음력 3월 3일에 치요가와에 흘려보내는 행사.1985년에 '용세의 떠돌이'로 현 무형 민속 문화재로 지정되었습니다. ●야마구치현 시모노세키시／아카마신궁「히라이케 히나레신사」 단노우라 전투에서 어린 나이에 죽은 안토쿠 천황과 히라이에 잇몬의 넋을 위로하는 신사로서 매년 3월에 '히라이에 히나마츠리 신사'가 거행됩니다. 싱크대 히나마츠리 정리 시대나 지역에 관계없이 언제나 무병식재를 기원하며 밝은 아이들의 미래를 향한 마음이 담긴 '흘림새 병아리'. 전국 각지에서 액막이 인형을 몸으로 본떠, 더러운 것을 물에 흘려 정화하는 의미가 있습니다. 매화 향기 물씬 풍기는 봄 3월에 열리는 행사.각지에서 행해지는 신사나 풍습에는 각각의 땅에서 조금씩 형태를 바꾸고 있지만, 근원에 흐르는 생각은 예로부터 아무것도 변하지 않고 지금까지 전해지고 있습니다.봄이 시작될 때 각지의 이벤트와 관광을 겸해 '흘림새 히나마츠리'를 체험해 보는 것은 어떨까요? 【트립어드바이저】시모가모 신사

교토부 교토시 '구라마지' 대나무 베기회식 동영상 소개 ‘Discover Kyoto’가 공개한 “Kyoto Festival Bamboo Cutting Ritual at Kurama-dera (Takekirie)”에서는 교토부 교토시에 위치한 쿠라마데라의 타케키리 의식이 이루어지는 모습을 담고 있습니다. 타케키리 의식은 쿠라마데라에서 1000년 이상 지속되고 있는 교토에서도 손꼽히는 아주 오래된 행사입니다. 참배자들의 함성과 함께 승병이라 불리는 무장을 한 스님이 대나무를 반으로 가르는 역동적인 모습이 특징인 의식입니다. 영상에서 소개된 타케키리 의식은 어떤 행사? 사진 인용 :YouTube screenshot 영상에 소개된 교토부 교토시의 쿠라마데라에서 거행되는 타케키리 의식이란 대나무를 뜻하는 타케(竹)와 베는 것을 의미하는 키루(伐る)의 명사형 키리(伐り)를 합쳐서 타케키리(竹伐り)라고 부릅니다. 타케키리 의식은 일본 헤이안 시대의 초기에 승려인 ‘부엔 상인(上人)’이 쿠라마 산에서 수행 중에 갑자기 나타난 이무기를 불법(仏法)의 힘으로 퇴치를 했다는 고사에서 비롯되었습니다. 타케키리 의식은 이무기를 대신하여 4m 가량의 길이와 10cm 정도의 두께를 지닌 큰 대나무를 2인 1조의 쿠라마의 법사(法師)가 낫과 비슷한 창을 휘두르며 대나무를 베는 속도를 겨루는 행사입니다. 강에 대한 감사와 더불어 ‘그릇된 것을 깨고 바른 것을 세운다’는 의미의 ‘파사현정(破邪顕正)’의 기원을 담아 웅장하고 시원시원한 전통 행사로 매해 많은 주목을 받고 있습니다. 그렇다면 타케키리 의식은 어떤식으로 진행되나요? 사진 인용 :YouTube screenshot 의식을 시작하기에 앞서 본전 앞에서 주로 절의 잡일과 행사를 돕는 어린아이를 뜻하는 ‘치고(稚児)’의 인사말을 듣거나 무악을 울린 뒤에 승병이 본격적으로 의식을 진행합니다. 타케키리 의식을 진행하는 쿠라마의 법사는 일본 시가현의 ‘오미자(近江座)’와 교토부, 효고현의 ‘단바자(丹波座)’ 둘로 팀을 나눠 대나무를 베는 속도를 겨룹니다. 타케키리 의식을 마친 승병들은 마지막으로 큰 구호를 외치며 사원의 본방으로 달려나갑니다. ‘오미자(近江座)’와 ‘단바자(丹波座)’중에서 이긴 지방(팀)이 오곡이 풍년이 들어 잘 여물 것이라는 뜻을 가진 ‘오곡풍양(五穀豊穣)’을 누릴 수 있다고 전해집니다. 영상의 4:16에 그 모습을 고스란히 담겨있으니 대나무를 반으로 베는 역동감을 느껴보세요. 쿠라마데라나 교토의 인기관광지도 같이 구경해보세요! 사진：기후네신사를 걷는 일본우산의 여성 쿠라마 산에 만일 가게 된다면 기후네신사에도 꼭 들러보세요. 물의 신을 모시는 기후네 신사에서 풍부한 자연을 만끽하며 강가에서 식사를 곁들이는 것은 어떠하신가요? 더불어 단풍이 물드는 시기에만 느낄 수 있는 쿠라마데라와 기후네신사도 각별하니 추천드립니다. 이외에도 교토에는 청수사나 아라시야마 등 경치가 아름다운 관광지도 많이 있으니 취향에 맞는 곳도 같이 들러보세요. 쿠라마 산의 타케키리 의식 소개영상을 마치며 사진：교토・쿠라마데라 교토부 교토시에 위치한 쿠라마 산의 타케키리 의식은 1000년 이상의 역사를 자랑하는 박력 넘치고 역동적인 행사입니다. 초여름의 교토를 만끽하고 싶으시다면 이번 영상에 소개된 쿠라마 산의 타케키리 의식을 포함하여 푸릇푸릇 한 여름을 느낄 수 있는 쿠라마 산에 놀러 오세요! ◆쿠라마데라◆ 【주소】교토부 교토시 사쿄구 쿠라마혼마치 1074번지 【교통편】에이잔 전철 쿠라마역으로부터 도보 【배관료】경내무료, 영보전(霊宝殿)의 경우 200엔, 참도애산비 300엔(참도길을 걸으려면 내야하는 비용) 【공식 홈페이지】총본사 쿠라마데라 https://www.kuramadera.or.jp/ 【여행 가이드 사이트】쿠라마데라 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298564-d3444654-Reviews-Kurama_dera-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

교토부 교토시내에서 열리는 기온마츠리의 '마중초롱' 동영상 소개 이번 기사에서는 ‘Kyoto Fan’이 공개한 교토의 기온마츠리에서 기원제를 지내는 오무카에 쵸친을 소개한 영상 “Gion Matsuri Omukae Chochin Performance”를 소개하고자 합니다. 교토 야사카 신사에서 매해 열리는 축제인 기온마츠리는 일본의 3대 축제로 꼽히는 역사 깊은 축제입니다. 7월 10일에 오무카에 쵸친을 함으로써 기온마츠리의 신을 맞이하기 위해 ‘만도우에유시’가 등불을 세워서 행렬을 만듭니다. 이를 보기 위해 방문하는 많은 관광객의 환호와 오무카에 쵸친을 꼭 즐겨주세요. 일본의 3대 축제 중 하나인 기온마츠리의 제례 ‘오무카에 쵸친’을 미리 배워봅시다 사진 인용 :YouTube screenshot 기온마츠리는 기온사라고 불리며 야사카 신사의 제례입니다. 기온마츠리는 매해 7월 1일부터 31일까지 약 한 달 동안 진행되며 영상에서는 7월 10일에 열린 오무카에 쵸친을 소개하고 있습니다. 미코시 행차와 오무카에 쵸친을 행하는 7월 10일 이후에는 교토 내의 여러 마을에서 수레 모양을 한 야마보코(신령이 나타날 때 맞이하는 건물로, 일본 축제 때에 전통적으로 세움)가 차례로 지어집니다. 이 시기가 되면 각각의 마을에서는 기모노와 유카타를 입은 연주단이 피리나 북을 이용해 게이샤를 연주하며 여름 축제의 분위기를 달굽니다. 제례의 모습은 영상의 0:27를 참고해 주세요. 기온마츠리의 오무카에 쵸친 외에도 주목할만한 이벤트는? 사진：기온마츠리 7월 15일, 16일의 요이야마(교토의 축제 거리로 유명한 거리)에서는 교토의 대로가 보행자로 넘치고 길가에는 많은 포장마차 일명 야타이가 늘어져있어 축제의 분위기를 물씬 풍기게 됩니다. 또한 야타이에서만 즐길 수 있는 일본 현지의 음식과 함께 축제를 즐길 수 있습니다. 기온마츠리의 메인이벤트는 7월 17일의 ‘사키마츠리(前祭)야마보코 순행’, 24일의 ‘아토마츠리(後祭)야마보코 순행’ 등이 있으며 이 외에도 연주단의 노래가 울려 퍼지는 요이야마와 아이들만이 참여하여 길게 행렬을 만든 뒤 걸어가는 ‘하나가사 순행’(花傘巡行) 등 일본 3대 축제로 불리는 기온마츠리의 안에서도 다양한 이벤트를 즐길 수 있습니다. 파워풀한 야마보코 순행을 가까이서 보고 싶다면 유료 관람석을 이용하는 것을 추천드립니다. 교토의 여름을 마음껏 즐길 수 있는 관광을 하자! 사진：고잔노 오쿠리비(ござんのおくりび) 기온마츠리가 끝나도 여름의 교토에는 즐길 거리나 이벤트가 아직 많이 있습니다. 오봉(일본의 추석과 비슷한 명절)에 개최되는 ‘고잔노 오쿠리비’(五山の送り火)에도 많은 관광객들이 방문하는데 이외에도 여름의 교토 여행을 즐기고 싶다면 가모가와가모가와 강변에 위치한 ‘노료유카’(納涼床)에도 꼭 한번 들러보세요. 반면 교토 시내에서는 문화재가 많이 위치해있어 안타깝게도 불꽃놀이는 개최되지 않습니다. 만일 불꽃놀이를 즐기고 싶다면 우지가와나 가메오카의 여름축제를 추천드립니다. 기온마츠리의 소개를 마치며 사진 인용 :YouTube screenshot 영상에서도 알 수 있듯이 기온마츠리는 교토의 정취를 느낄 수 있는 굉장히 유명하며 큰 축제 중 하나입니다. 7월 1일부터 31일까지 개최되는 장기적인 축제이니 일본의 가장 큰 축제와 제례를 즐기고 싶다면 여름의 교토에 꼭 방문해 보세요! [트립 어드바이저] 기온마츠리

교토부 京都시 '五山送り火' 동영상 소개 이번에는 'MOVIE JAPAN'씨가 제작한 '오산송화 4K Gozan no Okuribi'（五山送り火 4K Gozan no Okuribi）라는 동영상을 소개합니다. 교토의 오봉 행사 '고산의 송화'를 가모가와 변에서 관객의 모습으로 시작해 대·묘·법·배 모양·도리이가 여름 밤하늘에 떠오르는 모습이 담겨 있습니다. '오산의 불', '대문자 구이'란? 의미와 역사 소개 사진 : 교토 고야마의 송화 「고산의 송화」는 아오이 마츠리, 기온 마츠리, 시대 축제와 함께 교토 4대 행사의 하나.대문자 구이'라고 불리는 '고산의 후송화'의 고산은 모두 교토시 등록 무형 민속 문화재입니다. 교토에서는 조상님의 영혼을 정령님이라고 부릅니다.오산의 봉화는 추석에 돌아온 정령님을 다시 명토로 보내기 위한 행사로 매년 8월 16일 밤에 거행되고 있습니다. 오산보내기에서는 호마목을 봉납할 수 있습니다.호마목에 자신의 이름과 병명을 적어 봉납하면 그 병이 치유된다고 합니다. 그리고 호마목은 산 위의 화상까지 보존회에 의해 운반되어 송화로 태웁니다. 지납금 1병에 300엔으로 현지인뿐만 아니라 누구나 봉납할 수 있습니다.호마목 접수는 아래 장소에서 진행되고 있습니다.접수 기간 등은 각각 다르기 때문에 확인하시기 바랍니다. ·긴카쿠지 오쿠하치 신사 경내 보존회 집회소 앞(다이몬지 야마도레 야마구치 부근) ·무요몬 빌딩 입구(지하철 '마쓰가사키'역 히가시데구치 서쪽) · 서방사 주차장 · 킨카쿠지 문앞 · 우쿄구 사가토리이혼코사카마치 부도 50호선 팔체지장 부근 오산의 송화는 도대체 언제부터 진행되고 있는지 그 역사가 궁금한 점인데, 사실 역사 기록은 적고 거의 기록이 남아 있지 않다든가.1649년(케이안 2년) 고마쓰키 다다토시가 '니시야마 대문자, 배, 히가시야마 대문자, 남쪽'을 보았다는 것을 기록한 '충리숙네기'가 가장 오래된 사실로 알려져 있습니다. 오산보내기 장소는 다음과 같습니다.시간을 늦추어서 점화가 이루어집니다. 20:00【대문자】... 히가시야마의 요시가타케 (대문자 산) 20:05【묘법】…「묘」마쓰가사키의 니시야마 (만등롱산)「법」마쓰가사키의 히가시야마 (오구로텐산) 20:10 【배형】 ... 니시가모의 후나야마 20:15【왼쪽 대문자】…오오키타 산의 대문자 산 20:20 【토리이형】 ... 사가토리이혼의 만다라산 과거에는 '이', '-', '대나무 끝에 방울', '뱀', '장도' 등의 글자도 송화로 점화되었던 것 같습니다. 오산의 불이 보이는 장소나 스팟은? 사진 : 교토 가미가모고엔바시 오산 송화의 각 글자가 잘 보이는 감상 포인트를 소개해 볼까요? [대문자] ... 미소노바시 주변 · 통나무초교 주변 · 후나오카산 · 마쓰가사키역 주변 · 다카노바시 부근 【묘법】…「묘」는 노트르담여학원 주변·후나오카산·마쓰가사키역 주변·쇼군총 '법'은 다카노바시 부근, 후나오카 산, 쇼군총. 【도리이가타】…청량지 기타·히로사와의 연못 (마쓰오바시). 【왼쪽 대문자】…후나오카산·니시대로 거리의 금각사에서 서원에 걸쳐· 쇼군총 [후나카타] ... 미소노바시 주변, 후나오카산, 기타야마도리, 기타야마바시에서 북서쪽, 마쓰가사키역 주변, 쇼군총. 오산의 송화는 가모가와 납량상 등 레스토랑에서도 감상할 수 있습니다.천천히 식사를 즐기면서 감상하고 싶으신 분들은 사전예약을 추천드립니다.운치 있는 교토의 납량상에서 송곳불을 바라보며 하는 식사는 각별한 것이 아닐까요. 인스타 인생샷을 노리고 싶다면 높은 곳에서의 감상도.교토 역 앞에 있는 교토 타워 전망실에서는 교토의 야경과 함께 오산을 보낼 수 있습니다.이벤트 '교토타워 오산송화감상 2022'는 3년 만에 개최됩니다. 본 이벤트는 사전에 티켓팅이 진행되므로 희망하시는 경우 정보를 체크하신 후 신청해주시기 바랍니다. '오산불' 2024 언제?아라시야마의 등롱 흘림 광택연못의 등롱 흘림도 소개 사진 : 교토 히로사와 연못의 등롱 싱크대 오산의 불쏘시개는 매년 8월 16일.2024년은 8월 16일(금)에 이루어집니다. 같은 날 조상의 영혼을 등불에 태워 정토로 보낸다는 등불도 진행됩니다.아라시야마(嵐山)와 히로사와 연못에서 열리는 등잔류를 소개하겠습니다.어느 장소에서도 도리이 형의 고산의 보내는 불도 볼 수 있습니다. 【아라시야마 등롱】 일시:8월16일19:00-21:00 장소 : 아라시야마 나카노시마공원(교토부립아라시야마공원) 방문객: 교토시 버스28「아라시야마공원」 【히로사와 편조지 등롱 개수대 (히로사와이케)】 일시:8월16일19:00경 장소 : 편조사 방문 : 교토시 버스 26 '야마코시' 히로사와 편조사의 등롱은 공식 사이트의 신청 양식과 편조사 창구에서 신청할 수 있습니다.(한 기에 1000엔) 2024년은 BBB 교토 생중계가 진행될 예정입니다. 교토의 "고산의 송화" 정리 동영상에서는 오산의 봉화를 올려다보는 관광객의 모습을 볼 수 있습니다. [동화.] 0:45 ~ 오산의 송화를 올려다보는 사람들 짧은 동영상 속에는 교토시 등록 무형민속문화재에도 등록된 '오산의 후송불'의 매력이 응축되어 있습니다.꼭 봐주세요.2020년, 2021년은 안타깝게도 코로나19 영향으로 대폭 축소돼 불은 켜졌지만 글자가 뜨는 모습은 볼 수 없었습니다.2022년은 3년 만에 전면 점화가 예정되어 있습니다. 식사와 등불 흘리기, 오산 송화 감상이 세트로 구성된 버스 투어 등도 있습니다.여름에 교토(京都)에 여행으로 오실 때는 참가해 보는 것은 어떻습니까.교토 밤하늘에 조용히 떠오르는 여름 풍물시 '오산의 송화'. 조상님을 생각하며 여름의 끝을 느껴보시겠어요? 【트립 어드바이저】쿄토 오산 송화